"Thưa các quý bà, quý ông, các bạn phóng viên nhà báo, chào buổi sáng, tôi là..."
Người phát ngôn Nhà Trắng chào hỏi các phóng viên có mặt tại hiện trường, sau đó tự giới thiệu thân phận, đều là những thủ tục cần thiết.
Sau đó, vị này mới đi vào chủ đề chính, nói về vấn đề mà mọi người đều quan tâm.
"Sau đây tôi xin thông báo một việc. Tin rằng mọi người đều đã biết, trước đó tại Paris, Pháp, ông chủ của Công ty Thám hiểm Dũng Cảm Không Sợ, Steven, đã phát hiện ra kho báu của Napoleon trong ngôi nhà mới mua của mình.
Kho báu Napoleon đã được cất giấu hơn hai trăm năm, trước nay chưa từng ai biết đến, một khi được phát hiện đã gây ra chấn động lớn. Bên trong kho báu Napoleon cất giấu rất nhiều tác phẩm nghệ thuật và đồ cổ đỉnh cao vô giá.
Trong số đó, hai báu vật có giá trị lớn nhất và quan trọng nhất chính là hai bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên. Đó là bộ luật dân sự đầu tiên của một quốc gia tư bản chủ nghĩa, cũng là chuẩn mực lập pháp cho tất cả các quốc gia tư sản.
《Bộ luật Napoleon》 lần đầu tiên xác lập nguyên tắc cơ bản của một quốc gia tư bản chủ nghĩa là ‘tài sản tư hữu thiêng liêng và bất khả xâm phạm’ dưới hình thức pháp luật, mang ý nghĩa trọng đại, khai thiên lập địa, vô cùng đặc biệt.
Chuyện xảy ra sau đó mọi người đều đã biết, một trong hai bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên đã được người giàu nhất nước Pháp, ngài Bernard, bỏ ra một số tiền khổng lồ để mua lại. Tin rằng không bao lâu nữa, nó sẽ được trưng bày công khai.
Về phần bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên còn lại, ngài Steven vẫn chưa nói rõ cách xử lý. Ở đây, tôi có thể cho mọi người biết, bộ luật đó đã được chính phủ Mỹ bỏ vốn mua lại!
Sau khi hoàn tất việc mua lại, bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên đó đã được nhân viên đại sứ quán Mỹ tại Pháp mang về Washington. Hiện tại, chúng tôi đang tiến hành các nghiên cứu liên quan cũng như công tác bảo dưỡng cần thiết.
Sau khi hoàn thành những công việc này, bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên sẽ ra mắt công chúng, được trưng bày luân phiên tại Tòa án Tối cao Liên bang và Nhà Trắng, trở thành một tài sản quan trọng thuộc sở hữu chung của toàn thể người dân Mỹ."
Lời còn chưa dứt, hiện trường buổi họp báo đã hoàn toàn sôi sục.
"Trời đất! Bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên đó lại được chính phủ Mỹ mua lại, không cần hỏi cũng biết, gã Steven kia lại kiếm được một mớ hời rồi!"
"Đó là điều đương nhiên! Với cái tính cách tham lam đến cực điểm của gã Steven đó, đừng nói là chính phủ Mỹ, e rằng có là Thượng Đế cũng đừng hòng chiếm được nửa điểm lợi lộc từ hắn!"
Mọi người bàn tán xôn xao, không ngớt lời kinh ngạc, nhưng cảm xúc lại không giống nhau.
Nghe được tin này, đa số người Mỹ đều khá tán thành hành động của chính phủ. Tầm quan trọng của 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên, ai cũng hiểu rất rõ!
Hoàn toàn có thể nói, nguyên tắc cơ bản "tài sản tư hữu thiêng liêng và bất khả xâm phạm" mà 《Bộ luật Napoleon》 xác lập, cùng với những nguyên tắc quan trọng khác, đều có liên quan mật thiết đến mỗi người.
Ý nghĩa của 《Bộ luật Napoleon》 đối với toàn bộ xã hội tư bản và tất cả các quốc gia tư bản chủ nghĩa cũng tương đương với ý nghĩa của 《Tuyên ngôn Độc lập》 đối với lịch sử nước Mỹ, sao có thể không quan trọng được?
Không hề khoa trương, giá trị của hai bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên này về cơ bản không thể dùng tiền bạc để đo đếm, hoàn toàn có thể được xem là báu vật vô giá!
Khác với người dân Mỹ, tại một vài nơi ở Pháp, không thể tránh khỏi những tiếng chửi rủa đầy phẫn nộ, có người chửi chính phủ Pháp và Mỹ, cũng có người chửi Diệp Thiên!
Chính phủ Pháp phản ứng rất nhanh, ngay khi người phát ngôn Nhà Trắng công bố tin tức này, họ cũng công bố một loạt giao dịch đã đạt được với chính phủ Mỹ, nhằm xoa dịu sự phẫn nộ của dân chúng!
Còn việc có hiệu quả hay không, người dân Pháp vốn yêu thích biểu tình kháng nghị có chịu bỏ qua hay không, thì chỉ có trời mới biết!
Trong khi đó, tại văn phòng Công ty Thám hiểm Dũng Cảm Không Sợ ở trung tâm Rockefeller lại vang lên những tiếng hoan hô phấn khích, mọi người vỗ tay chúc mừng nhau!
Ngồi trong phòng làm việc, Diệp Thiên nở một nụ cười rạng rỡ, vô cùng đắc ý. Jason và David thì đang vỗ tay ăn mừng, ai nấy đều cực kỳ phấn khích.
Lời nói của người phát ngôn Nhà Trắng có ý nghĩa gì, tất cả nhân viên công ty đều hiểu rất rõ. Điều đó có nghĩa là một khoản thu nhập khổng lồ, còn có chuyện gì tuyệt vời hơn thế nữa sao?
Sự thật đúng như mọi người dự đoán!
Tại hiện trường buổi họp báo của Nhà Trắng, đã có vài phóng viên không thể chờ đợi được nữa, giơ tay lên và bắt đầu lớn tiếng đặt câu hỏi.
"Theo thông tin mà Steven tiết lộ trước đó, Bernard của Pháp đã chi ra số tiền khổng lồ 800 triệu euro để mua bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên, một con số rất đáng kinh ngạc!
Vậy tôi muốn hỏi, chính phủ Mỹ đã chi bao nhiêu tiền để mua bộ còn lại? Chắc hẳn sẽ không thấp hơn 800 triệu euro chứ?"
"Còn một điều nữa, nguồn vốn để mua bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên đến từ đâu? Từ ngân khố quốc gia hay từ nơi nào khác? Có thể giải thích một chút không?"
Người phát ngôn Nhà Trắng lướt qua mấy phóng viên vừa đặt câu hỏi, sau đó đưa ra câu trả lời.
"Các bạn, mọi người cũng biết gã Steven đó rồi đấy, thiếu một xu hắn cũng không đồng ý đâu. Không sai, chính phủ cũng đã chi 800 triệu euro để mua bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên đó!"
"Ha ha ha."
Hiện trường buổi họp báo vang lên một tràng cười, mọi người đều khẽ gật đầu, rất tán thành với lời nói của người phát ngôn.
Vô số người xem trước màn hình TV cũng vậy, ai nấy đều bật cười, đồng thời vô cùng ngưỡng mộ, thậm chí là ghen tị.
Khi tiếng cười lắng xuống, người phát ngôn Nhà Trắng nói tiếp:
"Nguồn vốn để mua bộ 《Bộ luật Napoleon》 này được chia làm nhiều phần, một phần là tiền quyên góp từ một số siêu tỷ phú trong nước, một phần là tiền quyên góp từ Hiệp hội Luật sư Mỹ!
Ngoài ra còn có một phần đến từ tiền thu được từ các vụ án tội phạm nghệ thuật. Số tiền mà chính phủ thực sự chi trả chỉ chiếm chưa đến một phần tư, quy đổi ra cũng chưa đến 200 triệu đô la."
Nghe những lời này, dù là các phóng viên tại hiện trường hay những người xem trực tiếp, ai nấy đều bất giác gật đầu.
Chính phủ chỉ tốn chưa đến 200 triệu đô la mà đã sở hữu được một bộ 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên, còn có thể nói gì được nữa?
Một số phóng viên và khán giả thậm chí còn có chút thất vọng, xem ra không có cách nào bới móc chuyện này, cũng không thể tiến hành kháng nghị, lại vô cớ làm lợi cho tên khốn Steven đó.
Sau đó, người phát ngôn Nhà Trắng trả lời thêm hai câu hỏi liên quan đến 《Bộ luật Napoleon》 phiên bản đầu tiên, rồi mới chuyển sang nội dung tiếp theo.
"Tôi xin thông báo một tin tức trọng đại nữa, dưới lời mời chân thành của Nhà Trắng, Giáo hoàng đương nhiệm của Vatican cùng phái đoàn tùy tùng sẽ đến thăm nước Mỹ sau ba ngày nữa, chuyến thăm sẽ kéo dài trong mười ngày!"
Không có gì bất ngờ, hiện trường buổi họp báo lại một lần nữa vỡ oà, vô số người xem trước màn hình TV cũng vậy.
"Trời ơi! Đức Giáo hoàng thật sự sẽ đến Mỹ, hơn nữa còn ở lại mười ngày, tôi nhất định phải đi chiêm ngưỡng ngài, cơ hội này thực sự quá hiếm có!"
"Woa! Ngoài Boston ra, không biết Đức Giáo hoàng và phái đoàn sẽ đến thăm thành phố nào nữa, hy vọng trong đó có New York."
Tiếng bàn tán sôi nổi vang lên khắp nơi, tại buổi họp báo của Nhà Trắng, tại gần như mọi ngóc ngách của nước Mỹ, ai nấy đều vô cùng phấn khích và tràn đầy mong đợi!
Mặc dù mọi người đã sớm biết tin Đức Giáo hoàng sắp đến Mỹ, nhưng khi chính tai nghe người phát ngôn Nhà Trắng xác nhận và đưa ra thông báo chính thức, ai cũng không khỏi xúc động!
Về phần người phát ngôn nói rằng Giáo hoàng và phái đoàn đến thăm Mỹ là do lời mời chân thành của Nhà Trắng, thì chẳng có mấy ai tin.
Đó chẳng qua là Nhà Trắng đang tự đánh bóng tên tuổi cho mình, chỉ là một cách nói chính thức hoa mỹ mà thôi, còn thực hư thế nào, trong lòng mỗi người đều hiểu rất rõ!
Lý do Đức Giáo hoàng và phái đoàn đến Mỹ hoàn toàn là vì hai tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao gây chấn động lớn kia, 《Thánh Mẫu Đồng Trinh》 của Raphael và 《Tưởng niệm Chúa Kitô》 của Michelangelo.
Để lấy lại hai tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao đã lưu lạc hơn hai trăm năm đó, Đức Giáo hoàng mới phải chấp nhận yêu cầu của gã Steven kia, đích thân đến Mỹ chủ trì hôn lễ và gửi lời chúc phúc!
Nghĩ đến đây, tất cả các tín đồ Cơ Đốc giáo đều ngưỡng mộ đến phát điên, mắt ai cũng đỏ ngầu.
Tên khốn may mắn đến cực điểm Steven đó có tài đức gì chứ, lại có thể mời được Giáo hoàng chủ trì hôn lễ, nếu đổi lại là mình thì tốt biết bao!
Khi hiện trường yên tĩnh lại một chút, người phát ngôn Nhà Trắng lập tức nói tiếp:
"Điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến thăm của Đức Giáo hoàng và phái đoàn là Washington. Trong thời gian ở Washington, ngài sẽ tham quan Nhà Trắng, dùng bữa tối cùng tổng thống và gia đình, sau đó sẽ gặp gỡ các nhân sĩ trong giới tôn giáo.
Sau khi kết thúc chuyến thăm tại Washington, Đức Giáo hoàng và phái đoàn sẽ đến Boston, và sẽ đích thân chủ trì hôn lễ cho ngài Steven và cô Betty, gửi đến họ những lời chúc phúc tốt đẹp nhất.
Tổng thống và phu nhân sẽ cùng tháp tùng Đức Giáo hoàng và phái đoàn đến Boston, đồng thời cũng sẽ tham dự hôn lễ của ngài Steven và cô Betty với tư cách khách mời..."
Buổi họp báo lại một lần nữa bị kích nổ, trực tiếp cắt ngang lời của người phát ngôn, khiến ông phải tạm dừng lại.
Vô số người xem trước màn hình TV cũng vậy, tất cả đều bị những lời vừa nghe được làm cho choáng váng, ai nấy đều trợn mắt há mồm nhìn màn hình, thậm chí không nói nên lời.
Giáo hoàng và tổng thống cùng tham dự một hôn lễ, mà lại là hôn lễ do chính Đức Giáo hoàng chủ trì, không khỏi quá bá đạo rồi, chuyện thế này trước đây nghe còn chưa từng nghe qua!
Công ty Thám hiểm Dũng Cảm Không Sợ thì nổ tung thật sự, tiếng hoan hô vang dội khắp nơi, suýt nữa thì thổi bay cả nóc nhà!
"Steven, chuyện này là sao? Trước đây cậu đâu có nói tổng thống cũng sẽ tham dự hôn lễ của cậu và Betty? Chẳng lẽ ông ấy đột xuất quyết định sao? Khả năng này không lớn lắm đâu?"
Jason phấn khích hỏi, mắt đầy tò mò.
Diệp Thiên và David nhìn nhau cười, sau đó lên tiếng giải thích:
"Việc tổng thống đến tham dự hôn lễ là một yêu cầu bổ sung khi chuyển nhượng 《Bộ luật Napoleon》. Lúc đó tôi chỉ thuận miệng nhắc đến, không ngờ tổng thống lại vui vẻ nhận lời mời.
Chuyện tốt thế này dĩ nhiên tôi không thể từ chối, chỉ là cần phải giữ bí mật nghiêm ngặt, nên mới không nói ra bên ngoài. Những người biết chuyện này chỉ giới hạn ở tôi, Betty, David và Mathis.
Thực ra, gia đình Betty, những anh em đến Boston chuẩn bị hôn lễ, đông đảo nhân viên an ninh, và cả nhân viên của công ty tổ chức sự kiện, đều đã biết tin này từ hôm qua.
Cũng vì lý do bảo mật, họ không thể tiết lộ sớm để tránh gây ra những rắc rối không cần thiết. Đây là yêu cầu của Mật vụ Nhà Trắng, lý do cụ thể thì mọi người đều hiểu rõ.
Trưa hôm qua, cảnh sát Boston và các nhân viên liên quan từ Mật vụ Washington đã liên lạc với Kohl và những người khác, đồng thời triển khai các công tác chuẩn bị ban đầu tại Boston..."
"Trời! Hôn lễ này hoành tráng quá, thật khiến người ta phải sững sờ! Hay là tôi và Sophie cũng tham gia cho vui, tổ chức hôn lễ ở Boston luôn đi, đây đúng là cơ hội ngàn năm có một!"
Jason nói với vẻ đầy cảm khái, mắt trợn tròn như sắp bay ra ngoài, tràn đầy ngưỡng mộ.
"Ha ha ha."
Diệp Thiên và David đều bật cười vui vẻ.
Đúng lúc này, giọng của người phát ngôn Nhà Trắng lại vang lên, truyền vào tai mọi người.
"Sau khi kết thúc chuyến thăm tại Boston, Đức Giáo hoàng sẽ đến New York. Trong thời gian ở New York..."
Theo lời ông ta, gần như mọi nơi ở New York đều vang lên những tiếng hoan hô
Thiên Lôi Trúc — viết tiếp câu chuyện bạn yêu