Khác với bức 《 Mona Lisa 》 được vẽ trên tấm gỗ dương, đây là một bức tranh sơn dầu trên vải, kích thước cũng tương đối nhỏ, cao khoảng bảy mươi centimet, rộng chưa đến năm mươi centimet, được căng trên một tấm ván bằng gỗ óc chó đen.
Rõ ràng, bức tranh sơn dầu này đã được cố tình che giấu. Dựa theo kích thước của tác phẩm, phần giữa của tấm ván gỗ óc chó đen đã bị khoét rỗng, tạo thành một hốc chìm hình chữ nhật nông.
Kích thước và độ sâu của hốc chìm này vừa khít với bức tranh, có thể giấu nó đi một cách hoàn hảo.
Cứ như vậy, sau khi đặt bức tranh vào trong hốc, lại phủ lên tấm vải lanh nguyên bản cùng bức tranh theo trường phái lãng mạn kia, dùng tay sờ lên cũng không thể cảm nhận được bất kỳ điều gì khác thường.
Mặt sau của tấm ván lại càng không cần phải nói, cũng không nhìn ra điểm gì bất thường.
Và đây, chính là lý do thực sự khiến tấm ván này được làm từ gỗ óc chó đen và lại dày nặng đến thế.
Trên bức tranh này vẽ một bức chân dung bán thân của một phu nhân trang nhã, điềm tĩnh. Bà mặc một bộ trang phục lộng lẫy, lặng lẽ ngồi trên chiếc ghế hình bán nguyệt, ánh mắt nhìn thẳng ra ngoài, khóe miệng nở một nụ cười bí ẩn quen thuộc.
Ranh giới giữa nhân vật và hậu cảnh trong tranh không quá rõ ràng, tông màu khá tối, dường như được bao phủ bởi một lớp sương mù hư ảo. Đây chính là kỹ thuật vẽ làm mờ đường nét (sfumato) trứ danh của Da Vinci.
Giữa đám đông đang dần phát cuồng, vẫn có một vài kẻ đầu óc tỉnh táo và mắt nhìn sắc bén. Nơi đây là khu chợ đồ cổ nổi tiếng bên con kênh, không thiếu các chuyên gia giám định nghệ thuật và đồ cổ với trình độ khác nhau.
Họ nhanh chóng nhận ra sự khác biệt giữa bức tranh này và bức 《 Mona Lisa 》, rồi lớn tiếng chỉ ra.
"Steven nói không sai, bức tranh này không phải là 《 Mona Lisa 》. Mặc dù vị phu nhân trong tranh rất giống Mona Lisa và cũng có nụ cười bí ẩn đó."
"Nhưng trông bà ấy trẻ hơn, cằm cũng nhọn hơn chứ không tròn trịa như Mona Lisa. Hơn nữa, trang phục và hậu cảnh của cả hai cũng khác nhau, chỉ có thể nói là họ cực kỳ giống nhau mà thôi."
"Quan trọng hơn là, đây là một bức tranh trên vải chứ không phải trên ván gỗ, kích thước cũng khác. So với bức 《 Mona Lisa 》 ở bảo tàng Louvre, bức tranh này nhỏ hơn nhiều."
Theo những tiếng nói này vang lên, những tiếng hô kinh ngạc liên hồi, gần như điên cuồng tại hiện trường cũng dần lắng xuống, ngay cả những khán giả xem trực tuyến cũng vậy!
Thế nhưng, tất cả mọi người vẫn vô cùng kích động, ai nấy đều trợn tròn mắt, dán chặt vào bức tranh mà Steven đang giơ cao trong tay, ngay cả chớp mắt cũng không nỡ.
Lúc này, mọi người đã chắc chắn rằng, phát hiện ngày hôm nay thực sự đủ để gây chấn động thế giới, đủ để viết lại lịch sử nghệ thuật phương Tây. Giờ khắc này sẽ mãi mãi được ghi vào sử sách!
Có thể có mặt tại hiện trường hoặc qua sóng trực tiếp để chứng kiến một khoảnh khắc lịch sử, chứng kiến sự ra đời của một tác phẩm của Da Vinci, mỗi người đều cảm thấy vô cùng vinh dự và phấn khích!
Đối với kết luận giám định mà Steven vừa đưa ra, dù là đám đông tại hiện trường hay những người xem trực tuyến, gần như không một ai nghi ngờ rằng đây không phải là tác phẩm của Da Vinci!
Gã Steven đó có bao giờ nhìn nhầm đâu chứ? Từ trước đến nay chưa từng nghe nói, hôm nay cũng không thể là ngoại lệ!
Đợi hiện trường yên tĩnh hơn một chút, giọng nói trong trẻo của Steven lại vang lên, truyền vào tai của tất cả mọi người.
"Tin rằng mọi người đã nhận ra, vị phu nhân thời Phục hưng Ý trong tranh này không phải là Mona Lisa, nhưng họ lại cực kỳ giống nhau, rất có thể là chị em."
"Mọi người đều biết, các nhà khoa học đã sử dụng kỹ thuật quét đa quang phổ và phát hiện ra bức 《 Mona Lisa 》 ở Louvre có tổng cộng bốn lớp. Lớp thứ hai bên dưới bản phác thảo là bức 《 Chân dung đeo trang sức ngọc trai 》."
"Lớp thứ ba là bức 《 Chân dung Lisa del Giocondo 》 được sáng tác vào năm 1503. Không ít chuyên gia giám định nghệ thuật cho rằng đó mới là hình dáng ban đầu của Mona Lisa, nhưng dĩ nhiên cũng có những giả thuyết khác."
"Ngoài ra, trước khi sáng tác 《 Mona Lisa 》, Da Vinci còn vẽ một bức chân dung nổi tiếng khác là 《 Isleworth Mona Lisa 》. Có người cho rằng đó là hình ảnh của Mona Lisa thời trẻ."
"Nếu mọi người quen thuộc với những tác phẩm này và có nghiên cứu về 《 Mona Lisa 》, sẽ phát hiện ra rằng, dù những nhân vật này rất giống nhau nhưng mỗi người lại có đặc điểm riêng, rất khó để nói họ là cùng một người."
"Chính vì vậy, thân phận thực sự và hình ảnh cụ thể của Mona Lisa đã trở thành một bí ẩn chưa có lời giải. Mỗi người một ý, nhưng dù là giả thuyết nào cũng đều thiếu bằng chứng thuyết phục."
Nghe những lời này của Steven, rất nhiều người ở hiện trường và đang xem trực tuyến đều bất giác gật đầu đồng tình.
Cùng lúc đó, một số đài truyền hình phản ứng nhanh đã kịp thời chiếu hình ảnh của Mona Lisa và các nhân vật khác để minh chứng cho lời nói của Steven.
Dừng lại một chút, Steven nói tiếp:
"Tại Ý, có một giả thuyết được đa số công nhận rằng, nguyên mẫu của Mona Lisa là Lisa del Giocondo, vợ của một thương nhân tơ lụa thế hệ thứ hai ở Florence."
"Vì vậy, kiệt tác 《 Mona Lisa 》 này ở Ý còn được gọi là 《 Lisa del Giocondo 》. Nhưng không phải ai cũng đồng tình với giả thuyết này, đặc biệt là ở những nơi khác."
"Hôm nay, nhờ sự xuất hiện của bức tranh này, bí ẩn kéo dài hơn năm trăm năm về nguyên mẫu thực sự của Mona Lisa cuối cùng cũng có hy vọng được giải đáp phần lớn."
"Ở góc dưới bên phải của bức tranh sơn dầu trên vải này có một dòng chữ viết tay rõ ràng 'Lisa del Giocondo'. Vậy thì không còn nghi ngờ gì nữa, vị phu nhân trong tranh mới thực sự là Lisa del Giocondo."
"Từ đó có thể suy ra, nguyên mẫu của 《 Mona Lisa 》 không phải là Lisa del Giocondo, mà là một người hoàn toàn khác. Việc gọi 《 Mona Lisa 》 là 《 Lisa del Giocondo 》 cũng là không chính xác."
"Tôi vừa kiểm tra kỹ bức tranh này và không tìm thấy chữ ký của Da Vinci, nhưng tôi dám chắc rằng chữ ký của ông ấy nhất định được giấu ở đâu đó trong tranh. Ông ấy rất thích chơi trò này!"
"Ngoài chữ ký của Da Vinci, tôi tin rằng bức tranh này cũng ẩn giấu rất nhiều bí mật, ví dụ như những ký tự bí ẩn, những dấu hiệu đặc biệt không rõ ý nghĩa, giống hệt như bức 《 Mona Lisa 》 vậy."
Trong lúc Steven giới thiệu, Lisa đã kịp thời zoom ống kính điện thoại vào góc dưới bên phải của bức tranh, đưa dòng chữ viết tay đó ra trước mắt mọi người.
Các nhà báo còn nhanh hơn, họ đồng loạt chĩa ống kính máy ảnh và máy quay về phía góc dưới bên phải, dùng ống kính tele để chụp lại dòng chữ đó.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy dòng chữ này, hiện trường và vô số khán giả xem trực tuyến lại một lần nữa bùng nổ, tiếng kinh hô vang lên không ngớt.
"Wow! Ở đó quả nhiên có viết 'Lisa del Giocondo'! Không còn nghi ngờ gì nữa, đây chắc chắn là bút tích thật của Da Vinci, hơn nữa còn là một tác phẩm chưa từng xuất hiện. Phát hiện này thật quá chấn động!"
"Nguyên mẫu của 《 Mona Lisa 》 không phải là Lisa del Giocondo, điều này đã chắc chắn rồi. Nhưng liệu những bí ẩn khác bao trùm lên 《 Mona Lisa 》 có thể được giải đáp thông qua bức 《 Lisa del Giocondo 》 này không?"
Giữa những tiếng kinh hô, Steven hạ bức 《 Lisa del Giocondo 》 đang giơ cao trên đầu xuống, đặt lại lên chiếc bàn bên cạnh.
Ngay sau đó, anh lại cầm tấm vải lanh nguyên bản lên, phủ lên trên bức tranh, chuẩn bị đóng đinh lại như cũ.
Bức tranh 《 Lisa del Giocondo 》 này thực sự quá quan trọng, nói là đáng giá cả một gia tài cũng không hề quá lời, có lẽ gọi nó là báu vật vô giá thì chính xác hơn.
Ngay cả Steven bây giờ cũng không dám tùy tiện hành động, gỡ bức tranh bút tích thật của Da Vinci này ra khỏi tấm ván, rồi cuộn lại cất vào ống tranh mang đi.
Nếu làm vậy, rất có thể sẽ gây tổn hại cho báu vật quý hiếm đã hơn năm trăm năm tuổi này, vậy thì đúng là lỗ to!
Quan trọng hơn là, đằng sau kiệt tác này còn ẩn giấu những bí mật khác mà Steven không muốn công khai.
Thấy hành động của anh, đám đông tại hiện trường làm sao chịu được, họ lập tức sốt ruột.
"Steven, đừng mà! Hãy để mọi người chiêm ngưỡng kiệt tác này của Da Vinci thêm một chút nữa đi. Cơ hội như vậy ngàn năm có một, anh chỉ cho mọi người xem có chút xíu thời gian, không phải là quá keo kiệt sao!"
"Làm ơn đi, Steven! Đừng che bức 《 Lisa del Giocondo 》 lại, cho chúng tôi nhìn thêm một lát nữa đi, chừng đó thời gian sao mà đủ được!"
Vô số khán giả xem trực tuyến cũng vậy, rất nhiều người đang la hét, thậm chí còn lo lắng đến mức muốn lao ra khỏi chỗ ngồi để ngăn cản hành động của Steven.
Đáng tiếc, họ chỉ có thể lực bất tòng tâm.
Steven dừng động tác lại, nhanh chóng đảo mắt qua đám đông đang sôi sục, sau đó giơ hai tay lên nhẹ nhàng ấn xuống, ra hiệu cho mọi người im lặng.
Thấy hành động của anh, đám đông lập tức ngừng la ó, ai nấy đều nhìn chằm chằm vào Steven, ánh mắt tràn đầy mong đợi.
Ngay sau đó, giọng nói trong trẻo của Steven lại vang lên.
"Thưa quý vị, tôi rất hiểu tâm trạng của mọi người, và cũng rất muốn đáp ứng yêu cầu của các bạn, để các bạn thỏa thích chiêm ngưỡng bức 《 Lisa del Giocondo 》 này cho đã ghiền!"
"Nhưng, tình hình thực tế không cho phép tôi làm vậy. Mặc dù bức tranh này không phải được bảo quản trong tình trạng niêm phong kín trong thời gian dài, không cần lo lắng về vấn đề oxy hóa, nhưng vẫn phải xem xét đến vấn đề ánh sáng."
"Phải biết rằng, bức tranh này đã được che giấu hơn một trăm năm, bên trên luôn được phủ hai lớp vải. Ít nhiều nó cũng có chút nhạy cảm với ánh sáng. Vì lý do an toàn, nên tôi mới định niêm phong nó lại!"
"Mọi người không cần phải vội. Khi kiệt tác của Da Vinci này thích nghi được với môi trường bên ngoài, tôi sẽ sắp xếp một buổi triển lãm công khai. Tôi tin rằng sẽ không lâu đâu, có lẽ chỉ vài ngày thôi!"
Nghe lời giải thích này, mọi người ở hiện trường và đang xem trực tuyến đều bất giác gật đầu, đành phải chấp nhận hiện thực, không la ó nữa!
Họ không chấp nhận thì có thể làm gì được chứ? Bức 《 Lisa del Giocondo 》 đang nằm trong tay gã may mắn đến cực điểm Steven kia, mọi chuyện đều do hắn quyết định!
Sau đó, Steven lại cầm lấy những chiếc đinh trên bàn, với sự trợ giúp của Betty, bắt đầu đóng lại tấm vải lanh nguyên bản!
Gần như cùng lúc anh đóng chiếc đinh đầu tiên, Giovanni ở cách đó không xa đã bước ra, tiến về phía anh và Betty.
Gã này mới đi được hai bước đã bị Kohl và người của mình chặn lại, đành phải dừng bước...