Rome, cung điện Chigi, văn phòng Thủ tướng Italy.
Lúc này, Thủ tướng Italy cùng Bộ trưởng Văn hóa và vài người khác vừa ăn trưa xong không lâu, đang tụ tập cùng nhau xem livestream, theo dõi sự việc diễn ra tại chợ đồ cổ bên kênh đào Milan.
Khi họ thấy Diệp Thiên đặt bức "Lisa del Giocondo" xuống, chuẩn bị niêm phong lại kiệt tác trứ danh của Da Vinci, những kẻ nắm giữ quyền lực quốc gia Italy này không thể ngồi yên được nữa.
"Tiano, các ông hãy lập tức tập hợp những chuyên gia giám định cổ vật và tác phẩm nghệ thuật hàng đầu trong nước, bay ngay đến Milan để giám định bức 'Lisa del Giocondo' này. Nếu bức tranh này thật sự là bút tích của Da Vinci, chúng ta phải giữ bằng được báu vật vô giá này ở lại Italy, tuyệt đối không thể để tên khốn Steven đó mang về Mỹ!"
Thủ tướng Italy dứt khoát nói, trực tiếp ra lệnh cho Bộ trưởng Văn hóa đang đứng bên cạnh.
"Vâng, tôi sẽ lập tức tổ chức chuyên gia học giả đến Milan để giám định bức tranh. Tên khốn Steven đó tuy rất đáng ghét, nhưng mắt nhìn của hắn lại vô cùng sắc bén, chưa từng nhìn lầm bao giờ! Hắn đã đưa ra kết luận giám định rất rõ ràng, xác nhận đây chính là bút tích của Da Vinci, hơn nữa tính nghệ thuật không hề thua kém bức 'Mona Lisa' ở Louvre, về cơ bản là không thể sai được. Nhưng mà, tên khốn Steven này nổi tiếng là tham lam, hơn nữa còn vô cùng xảo quyệt, chúng ta muốn lấy được kiệt tác trứ danh này từ tay hắn, e là phải trả một cái giá cực kỳ đắt."
Bộ trưởng Văn hóa Tiano vừa phấn khích gật đầu đáp lại, vừa không giấu được vẻ lo lắng.
Lời vừa dứt, cửa văn phòng đột nhiên bị đẩy ra, một nhân viên văn phòng Thủ tướng bước vào báo cáo:
"Thưa Thủ tướng, Đại sứ Mỹ gọi điện đến, nói muốn trao đổi với ngài về vấn đề bức 'Lisa del Giocondo'."
Nghe vậy, Thủ tướng Italy lập tức nghiến răng chửi rủa:
"Lũ khốn nạn người Mỹ chết tiệt này, chẳng có đứa nào tốt đẹp cả, tất cả đều là lũ cướp vô sỉ, đặc biệt là tên khốn tham lam Steven kia!"
*
Ánh mắt lại quay về khu chợ đồ cổ bên kênh đào Milan.
Nơi đây vẫn vô cùng náo nhiệt, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào từng động tác của Diệp Thiên, nhìn chằm chằm vào bức "Lisa del Giocondo" của Da Vinci.
"Steven, có cần phải làm vậy không? Tôi có vài chuyện cần nói với anh."
Giovanni lớn tiếng nói, trong giọng mang theo vài phần tức giận, nhưng nhiều hơn là sự bất lực.
Anh bạn này bị Kohl và người của anh ta chặn lại cách đó vài mét, không thể tiến thêm, chỉ đành đứng từ xa gọi Diệp Thiên. Đây là Italy, trên chính địa bàn của mình lại bị người khác ngăn cản, sao hắn có thể không uất ức và phẫn nộ cho được!
Diệp Thiên quay đầu nhìn người bạn cũ này, rồi cười khẽ nói:
"Kohl, để anh ấy qua đi, đều là bạn cũ cả, hơn nữa anh ấy còn là Cảnh sát di sản Italy, không có gì đáng uy hiếp!"
"Được thôi, Steven."
Kohl gật đầu đáp, lập tức nhường đường.
Chỉ vài bước chân, Giovanni đã đến gần.
Còn chưa kịp đứng vững, anh bạn này đã vội vàng nói nhỏ:
"Steven, bức 'Lisa del Giocondo' này thực sự quá quan trọng, nó là quốc bảo của Italy, thuộc về Italy, thuộc về toàn thể người dân Italy, nó phải được giữ lại ở đất nước này! Tôi hy vọng anh có thể đồng ý với yêu cầu của tôi, và tôi có thể nói rõ cho anh biết, từ giờ phút này, bức 'Lisa del Giocondo' đã bị liệt vào danh sách tác phẩm nghệ thuật bị cấm xuất cảnh. Bất cứ ai cũng đừng hòng mang bức 'Lisa del Giocondo' này rời khỏi Italy, kể cả anh, Cảnh sát di sản Italy chúng tôi tuyệt đối không cho phép, đó là chức trách của chúng tôi!"
Diệp Thiên nhìn người bạn cũ đang đỏ mặt tía tai, rồi mỉm cười nói nhỏ:
"Không cần phải nổi nóng vội vàng thế, Giovanni, bây giờ nên là lúc vui mừng, là lúc hoan hô chúc tụng mới phải. Bức tranh này xuất hiện trên đời, tuyệt đối là một trong những phát hiện vĩ đại nhất lịch sử nghệ thuật. Tôi không phủ nhận, tác phẩm hội họa này đúng là quốc bảo của Italy, giá trị liên thành, tầm quan trọng của nó thậm chí không thua kém 'Mona Lisa', nhưng hiện tại nó thuộc về tôi, cả thế giới đều biết điều đó. Nói thẳng ra, đây là tài sản riêng của tôi, còn việc xử lý bức tranh này thế nào, đó là quyền và tự do của tôi, không ai có quyền can thiệp, kể cả Cảnh sát di sản Italy các anh! Hơn nữa, liệu có thể giữ bức tranh này ở lại Italy hay không, Cảnh sát di sản các anh e là không có nhiều tiếng nói đâu. Với tầm quan trọng của bức tranh này, rất có thể sẽ dính đến cuộc đấu trí ở cấp quốc gia. Mấy vị quan chức ngoại giao của Đại sứ quán Mỹ bên cạnh kia, vừa rồi anh cũng đã gặp rồi đấy, tôi mời họ đến chính là vì đã lường trước tầm quan trọng của tác phẩm này, có lẽ sẽ cần dùng đến họ."
Nghe vậy, Giovanni lập tức quay đầu nhìn mấy gã đến từ Đại sứ quán Mỹ, cùng bốn vị luật sư Milan đang hưng phấn không thôi, ánh mắt đầy vẻ kiêng dè.
Tên khốn Steven chết tiệt này, làm việc sao mà kín kẽ thế, không có một chút sơ hở nào, đúng là một con quái vật!
Trầm ngâm một lát, Giovanni mới nghiến răng nói nhỏ:
"Steven, nếu Cảnh sát di sản Italy chúng tôi cưỡng chế giữ lại bức 'Lisa del Giocondo' này, bắt nó phải ở lại Italy thì sao? Anh cũng biết đấy, tìm một cái cớ không hề khó."
"Vậy thì chúng ta đành ngọc đá cùng tan thôi. Tôi không ngại châm một mồi lửa đốt kiệt tác này của Da Vinci đâu. Cả thế giới đều biết bức tranh này thuộc về tôi, tôi có quyền tự do xử lý nó. Giống như các anh, tôi cũng rất dễ tìm cớ để hủy nó, ví dụ như không cẩn thận bắt lửa, thiêu kiệt tác này thành tro bụi chẳng hạn. Ai mà chẳng biết làm chuyện tàn nhẫn! Đối với tôi, hủy bức tranh này chỉ là chuyện trong nháy mắt, tôi tin không ai có thể ngăn cản được. Hủy nó cũng chẳng ảnh hưởng gì đến tôi, cùng lắm thì mang chút tiếng xấu thôi, anh bạn này không quan tâm! Phát hiện ra bức 'Lisa del Giocondo' này vốn là một niềm vui bất ngờ, tôi hoàn toàn có thể coi như niềm vui này chưa từng xuất hiện. Nhưng các anh, thì phải gánh chịu mọi hậu quả và trách nhiệm kéo theo."
Lúc nói những lời này, gương mặt Diệp Thiên từ đầu đến cuối vẫn nở nụ cười quyến rũ, nhưng giọng điệu lại lạnh như băng, tràn ngập sát khí.
Dù hắn không nói rõ Giovanni và Cảnh sát di sản Italy sẽ phải gánh chịu hậu quả và trách nhiệm gì, nhưng ý tứ trong lời nói đã quá rõ ràng, kẻ ngốc cũng nghe ra được!
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó sẽ là một cuộc trả thù đẫm máu tàn khốc, không chết không thôi. Tất cả những ai tham gia vào chuyện này đều sẽ phải xuống địa ngục, bất kể là cảnh sát di sản hay bất kỳ ai khác!
"Chết tiệt! Gã này đúng là một tên điên từ đầu đến cuối, một con ác quỷ đến từ vực sâu địa ngục!"
Giovanni nghiến răng thầm rủa, trong lòng lạnh toát, thậm chí không kìm được mà rùng mình một cái.
Hắn cố gắng trấn tĩnh lại cảm xúc, đang định nói gì đó.
Nhưng đúng lúc này, điện thoại của hắn đột nhiên reo lên, là Bộ trưởng Văn hóa Italy gọi tới.
Giovanni lấy điện thoại ra xem, rồi lập tức cầm máy đi ra một góc, báo cáo tình hình mới nhất cho cấp trên trực tiếp của mình.
Diệp Thiên khinh thường liếc nhìn anh bạn này, rồi tiếp tục công việc, đóng lại tấm vải lanh thô che trên bức "Lisa del Giocondo".
Trong nháy mắt, hắn đã đóng xong tấm vải, sau đó xách tấm bảng vẽ bằng gỗ óc chó đen đang căng bức "Lisa del Giocondo" lên tay.
Cùng lúc đó, đám đông phóng viên truyền thông tại hiện trường cuối cùng cũng nắm được cơ hội, tranh nhau đặt câu hỏi.
"Steven, tôi là phóng viên của tờ Washington Post thường trú tại Milan. Anh dự định xử lý bức 'Lisa del Giocondo' này như thế nào? Anh sẽ tự mình sưu tầm hay đưa nó lên sàn đấu giá? Còn một câu hỏi quan trọng hơn, anh sẽ giữ kiệt tác này của Da Vinci ở lại Italy hay mang về New York? Với tư cách là một phóng viên Mỹ, tôi hy vọng là vế sau!"
"Chào anh, Steven, tôi là phóng viên của tờ La Repubblica. Không còn nghi ngờ gì nữa, bức 'Lisa del Giocondo' là một báu vật vô giá, cũng là quốc bảo của Italy. Mặc dù bức tranh này của Da Vinci hiện thuộc về anh, nhưng tôi vẫn vô cùng hy vọng, và cũng khẩn cầu anh, có thể giữ lại báu vật vô giá này ở Italy, người dân chúng tôi sẽ vô cùng cảm kích. Còn một điều nữa, người dân Italy chúng tôi cần làm gì để có thể giữ lại báu vật vô giá này? Anh định giá bức 'Lisa del Giocondo' này là bao nhiêu? Chúng tôi rất muốn nghe ý kiến của anh."
Câu hỏi của vị phóng viên Italy này lập tức nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của tất cả người dân Italy có mặt tại hiện trường. Trong khoảnh khắc, tiếng vỗ tay vang lên không ngớt!
"Đúng vậy, bức 'Lisa del Giocondo' là quốc bảo của Italy, phải được giữ lại ở Italy. Steven, anh không thể mang nó về Mỹ được!"
"Steven, cho một cái giá chính xác đi, cho dù toàn thể người dân Italy phải gây quỹ cộng đồng, chúng tôi cũng muốn giữ lại kiệt tác này của Da Vinci, đây là tài sản tinh thần chung của người dân chúng tôi!"
Nghe những tiếng cổ vũ này, nhìn khung cảnh vô cùng náo nhiệt, Diệp Thiên không khỏi bật cười.
Đợi âm thanh tại hiện trường lắng xuống một chút, hắn mới cao giọng nói:
"Xử lý bức 'Lisa del Giocondo' này thế nào, giữ lại ở Italy hay mang về Mỹ, tôi vẫn chưa nghĩ kỹ. Đợi tôi nghiên cứu cẩn thận tác phẩm này xong, tôi sẽ đưa ra quyết định! Thời gian này cũng không lâu đâu, chỉ trong vòng vài ngày thôi, mọi người kiên nhẫn chờ đợi là được. Đến lúc đó tôi sẽ công bố quyết định của mình, cũng như công bố một vài thành quả nghiên cứu về bức tranh này. Nhưng tôi có thể nói trước, tôi sẽ không tự mình sưu tầm kiệt tác này của Da Vinci, đó không khác nào tự rước phiền phức vào người. Một bức tranh quý giá như vậy, chắc chắn sẽ thu hút vô số ánh mắt thèm muốn! Tôi không muốn nhà mình bị vô số đạo chích tác phẩm nghệ thuật ghé thăm. Mọi người đều biết, tôi là một người tìm kho báu chuyên nghiệp, đây chính là hàng hóa của tôi, tôi dự định sẽ bán công khai bức tranh này. Về phần giá trị của nó, tôi tạm thời không thể đưa ra được, cũng như tôi không thể định giá cho bức 'Mona Lisa' vậy. Bất kể tác phẩm này bán được với giá trên trời nào, cũng đều có khả năng! Tôi rất hiểu tâm trạng muốn giữ lại tác phẩm này của người dân Italy, việc gây quỹ cộng đồng để mua lại bức tranh cũng là một ý tưởng rất hay, nhưng tôi không dám chắc tất cả người dân Italy đều sẵn lòng. Nhân đây, tôi muốn công khai kêu gọi một vài siêu tỷ phú của Italy: Mary, Berlusconi, và những vị siêu tỷ phú khác, đến lúc các vị ra tay rồi, cơ hội ngàn năm có một đấy! Tôi dám chắc rằng, mua được kiệt tác này của Da Vinci, tuyệt đối sẽ mang lại cảm giác thành tựu và ý nghĩa hơn nhiều so với việc các vị sản xuất ra vô số viên sô-cô-la Ferrero Rocher thơm ngon, hay việc AC Milan giành được cúp Champions League."
Lời còn chưa dứt, hiện trường đã vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
"Bốp, bốp, bốp..."
Tất cả mọi người tại hiện trường và cả những người đang xem livestream đều vỗ tay, vì những lời nói của Diệp Thiên, vì bức "Lisa del Giocondo" của Da Vinci, và cũng vì những siêu tỷ phú nổi tiếng của Italy.
Đặc biệt là Mary và Berlusconi, những người bị Diệp Thiên điểm mặt gọi tên, chỉ trong nháy mắt đã bị mọi người réo tên, đẩy vào thế khó xử, e rằng không lên tiếng tỏ thái độ cũng không xong!
Tiếng vỗ tay còn chưa dứt, đột nhiên, trên bầu trời lại vang lên tiếng động cơ gầm rú.
Ngay sau đó, hai chiếc trực thăng cỡ trung với đường cong mượt mà gầm rú lao đến từ phía chân trời, xuất hiện ngay trên khu chợ đồ cổ bên kênh đào Milan!
Khoảnh khắc hai chiếc trực thăng này xuất hiện, một nụ cười rạng rỡ bừng nở trên khuôn mặt Diệp Thiên.
Đã đến lúc rời đi, khải hoàn trở về