Tiến đến trước bàn ăn, gã đàn ông trạc bốn mươi tuổi dẫn đầu đưa tay phải ra với Diệp Thiên và tự giới thiệu:
"Chào buổi trưa, ngài Steven, tôi là Grant, đến từ Glasgow, rất hân hạnh được biết ngài. Hai vị này là bạn của tôi, Gervin và George, cũng đến từ Glasgow."
Diệp Thiên đứng dậy bắt tay đối phương, mỉm cười nói:
"Chào buổi trưa các vị, tôi là Steven, rất vui được gặp mọi người. Thật ra, sáng sớm nay ở ngoại ô Dover, tôi đã gặp các vị rồi.
Lúc đó sương mù giăng kín, tôi ngồi trong xe, đoàn xe đang lao vun vút trên cao tốc từ Dover đến London, còn các vị thì cưỡi ngựa đứng trên cánh đồng hoang ven đường.
Hơn nữa, các vị đều mặc trang phục của Hiệp sĩ Đền Thánh. Khoảnh khắc nhìn thấy các vị, tôi còn suýt tưởng thời gian đảo ngược, mình vô tình xuyên không về thời Trung Cổ chứ."
Nghe Diệp Thiên nói vậy, mấy gã đến từ Scotland không khỏi đỏ mặt, có chút xấu hổ.
Không đợi họ đáp lời, Diệp Thiên nói tiếp:
"Ngài Grant, lúc nãy tôi nghe nhân viên an ninh của mình báo lại, các vị muốn nói chuyện với tôi về kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh, mời ngồi, tôi xin rửa tai lắng nghe."
Nói xong, Diệp Thiên làm một động tác mời, ra hiệu về phía ba chiếc ghế được kê thêm bên ngoài bàn ăn.
Ba người Scotland khẽ gật đầu rồi ngồi xuống.
Sau khi yên vị, mọi người lập tức vào thẳng vấn đề, không hề có một lời thừa thãi.
"Ngài Steven, chúng tôi có mặt ở đây là muốn nói chuyện với ngài về kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh. Kho báu đó thuộc về chúng tôi, không phải của Vatican, cũng không thuộc về ngài.
Vì vậy, chúng tôi yêu cầu được tham gia vào đội thăm dò liên hợp, cùng các ngài tìm kiếm kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh. Nếu tìm thấy kho báu, những hậu duệ của Hiệp sĩ Đền Thánh như chúng tôi đương nhiên phải được hưởng một phần quyền lợi."
"Kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh thuộc về các người? Lý do đâu?"
Diệp Thiên cười khẩy, vẻ mặt đầy khinh thường.
Thấy bộ dạng của hắn, mấy người Scotland ngồi đối diện lập tức tức giận bừng bừng, chỉ hận không thể vung nắm đấm đập nát gương mặt đáng ghét trước mắt.
Thế nhưng, ai trong lòng cũng hiểu rất rõ, chỉ cần mình dám vung nắm đấm, thậm chí chỉ cần có hành động tấn công, thì hôm nay đừng hòng sống sót rời khỏi nhà hàng này.
Với mức độ tàn nhẫn của đám khốn người Mỹ này, ba người bọn họ chắc chắn sẽ phải vào thẳng đứng, ra nằm ngang, không có bất kỳ khả năng nào khác.
Grant vội vàng điều chỉnh lại cảm xúc, nén giận, sau đó cố nặn ra một nụ cười.
"Steven, chúng tôi đều là hậu duệ của Hiệp sĩ Đền Thánh, với tư cách là người thừa kế hợp pháp, kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh đương nhiên thuộc về chúng tôi, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa.
Tổ tiên của tôi là đoàn trưởng phân đoàn Scotland của Hiệp sĩ Đền Thánh, hơn nữa còn là đoàn trưởng cuối cùng. Tổ tiên của Gervin và George cũng là thành viên của Hiệp sĩ Đền Thánh..."
Nghe đến đây, Diệp Thiên lập tức cười khẩy ngắt lời Grant.
"Thì ra các vị đều là hậu duệ của Hiệp sĩ Đền Thánh, thảo nào lý lẽ hùng hồn thế nhỉ! Về thân phận hậu duệ Hiệp sĩ Đền Thánh của các vị, tôi nghĩ chắc là thật, chẳng ai lại đi nói đùa về tổ tiên của mình cả.
Nhưng, các người có tư cách gì để thừa kế kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh? Hiệp sĩ Đền Thánh là một tổ chức quân sự, không phải một doanh nghiệp tư nhân, tổ tiên của các người chỉ là một thành viên trong đó, lấy đâu ra tư cách thừa kế?
Hơn nữa, từ ngày thành lập, Hiệp sĩ Đền Thánh đã trực thuộc sự lãnh đạo của giáo hoàng, chịu trách nhiệm trước giáo hoàng và hưởng đặc quyền do giáo hoàng ban cho. Cho đến khi Hiệp sĩ Đền Thánh bị hủy diệt, mối quan hệ lệ thuộc này cũng chưa bao giờ thay đổi.
Nói trắng ra, giáo hoàng mới là lãnh đạo tối cao của Hiệp sĩ Đền Thánh, các đời tổng đoàn trưởng đều là đại diện cho giáo hoàng để lãnh đạo, là thủ lĩnh quân sự, còn tổ tiên của các người, chẳng qua chỉ là một kỵ sĩ mà thôi.
So ra, giáo hoàng có tư cách tuyên bố quyền sở hữu kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh hơn, chứ không phải mấy người hậu duệ Hiệp sĩ Đền Thánh chẳng dính dáng gì như các người. Rõ ràng là các người nghĩ nhiều rồi, vẫn nên sớm tỉnh lại thì hơn."
"Ha ha ha!"
Hiện trường vang lên một tràng cười lớn, vang dội khắp nhà hàng.
David và Jason đều phá lên cười, ai nấy đều không hề kiêng dè, hoàn toàn chẳng thèm để ý đến cảm nhận của ba người Scotland kia.
Vừa cười lớn, David vừa thầm giơ ngón tay cái với Diệp Thiên.
Tục ngữ có câu, đánh người không đánh mặt!
Gã Steven này đúng là quá độc, chuyên tát vào mặt, mà còn tát chan chát, đủ để khiến mấy người Scotland kia không còn mặt mũi nào.
Nhìn lại ba người Scotland, họ đã tức đến sôi máu, mắt không ngừng phun lửa hận thù, vẻ mặt thì khó xử vô cùng.
Bọn họ chỉ muốn lật tung cái bàn trước mặt, lao qua xé xác tên khốn đang sỉ nhục mình ra thành từng mảnh rồi ném cho chó ăn!
Nhưng họ biết rõ, nếu làm vậy, người chết chỉ có thể là ba người bọn họ, còn tên khốn đối diện sẽ chẳng rụng một sợi lông. Chỉ có kẻ ngốc mới làm chuyện ngu xuẩn như vậy!
Phải dùng nghị lực cực lớn, Grant và hai người kia mới đè nén được ngọn lửa giận đang sôi trào trong lòng, nhịn được ý muốn ra tay.
Thế nhưng, còn chưa kịp nghĩ ra lời lẽ phản bác, một câu nói cay độc khác đã ập tới.
Các vị, nếu đã tự cho mình có tư cách thừa kế kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh, vậy thì hãy đi mà trao đổi với Giáo hoàng, xem ngài ấy có thèm để ý đến các vị không, chứ không phải tìm đến chúng tôi.
Còn một điều nữa, sau khi Hiệp sĩ Đền Thánh bị hủy diệt, đất đai và tài sản của họ ở Pháp đa phần đều bị Philippe IV thu vào túi, tức là chính quyền Pháp đương thời.
Tình hình ở các nước châu Âu khác cũng tương tự, các tòa thành, thái ấp, cơ sở thương mại của Hiệp sĩ Đền Thánh trải rộng khắp châu Âu, rất nhiều đã rơi vào tay hoàng gia các nước.
Ngoài ra, còn có một bên hưởng lợi lớn nhất, đó chính là Hiệp sĩ Cứu Tế nổi tiếng. Dưới sự gợi ý của giáo hoàng đương nhiệm, Hiệp sĩ Cứu Tế đã tiếp nhận rất nhiều tài sản và thành viên của Hiệp sĩ Đền Thánh.
Tôi đề nghị các vị trước tiên nên khởi kiện chính phủ các nước châu Âu, hoàng gia các nước, Tòa thánh Vatican và cả Hiệp sĩ Cứu Tế, yêu cầu họ trả lại tất cả tài sản có được từ Hiệp sĩ Đền Thánh.
Đương nhiên, những kẻ tham lam đó rất có thể sẽ không đếm xỉa đến các vị, nhưng dù sao đây cũng là một phương pháp, chỉ cần có một phần tỷ cơ hội, các vị cũng nên thử xem, tôi ủng hộ các vị!"
"Ha ha ha!"
Hiện trường lại vang lên một trận cười lớn, David và Jason cười càng lúc càng ngông cuồng, ai nấy đều ngả nghiêng ngả ngửa.
Còn ba kẻ tự xưng là hậu duệ của Hiệp sĩ Đền Thánh đã tức đến mức nhất Phật xuất thế, nhị Phật thăng thiên, đột nhiên đập bàn đứng dậy, mắt long lên sòng sọc, gắt gao trừng mắt nhìn Diệp Thiên đang ngồi đối diện.
Thấy hành động của họ, Kohl và những người khác đứng bên cạnh lập tức nâng cao cảnh giác, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
Diệp Thiên lại lạnh lùng nhìn ba tên ngốc đối diện, vẻ mặt vẫn đầy khinh thường.
Tiếng cười vừa dứt, hắn lại giành nói trước ba gã kia, cười khẩy:
"Các vị cũng có thể tự mình đi tìm kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh. Tôi rất chắc chắn rằng, trong hơn bảy trăm năm qua, tổ tiên của các vị vẫn luôn tìm mọi cách để tìm kiếm kho báu đó.
Nhưng, họ chẳng thu được gì, nếu không thì các vị cũng đã chẳng tìm đến đây, mơ mộng hão huyền muốn tham gia vào hành động thăm dò liên hợp của chúng tôi và Vatican, hòng ké gió đông.
Tôi là một người rất rộng lượng, sẽ không ngăn cản các vị tìm kiếm kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh, chỉ cần không làm phiền chúng tôi là được. Chúng ta thậm chí có thể mở một cuộc thi, xem ai tìm thấy kho báu trước.
Có điều tôi không đánh giá cao các vị lắm. Một là vấn đề vận may, từ xưa đến nay, may mắn dường như chưa bao giờ liên quan đến các vị. Hai là vấn đề năng lực, tôi không cho rằng các vị có đủ khả năng tìm thấy kho báu.
Quan trọng hơn là, những địa điểm được đồn đại là có thể chôn giấu kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh, các vị có lẽ còn chẳng có tư cách bước vào, ví dụ như nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa ở Jerusalem.
Đương nhiên, Hiệp sĩ Đền Thánh từng có vô số thái ấp và tòa thành ở châu Âu, nhiều nơi bây giờ đã thành phế tích, không hạn chế ra vào, ở những nơi đó, biết đâu các vị lại có phát hiện gì đó."
Nói xong, Diệp Thiên lạnh lùng nhìn ba người Scotland, xem họ sẽ đáp lại thế nào.
David và Jason ngồi bên cạnh vẫn cười khúc khích không ngừng, ai cũng mang vẻ mặt hả hê, xem kịch vô cùng đã ghiền.
Một lúc lâu sau, Grant mới nén được ngọn lửa giận đang sôi trào trong lồng ngực, nghiến răng nói:
"Steven, ngươi có phải hơi quá đáng rồi không? Con giun xéo lắm cũng quằn, đừng quên đây là quần đảo Anh, không phải New York chết tiệt. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn ngươi vơ vét sạch sẽ kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh."
Diệp Thiên lướt mắt qua ba người Scotland, rồi cười khẩy:
"Quằn ư? Tôi khuyên các vị tốt nhất nên thu cái tính đó lại đi, cả sự phẫn nộ và lòng tham trong lòng cũng nên giấu kỹ vào, tuyệt đối đừng để lộ ra, điều đó sẽ chỉ mang lại tai họa cho các vị thôi.
Ở quần đảo Anh, chúng tôi đã đối đầu với rất nhiều người, có MI5, MI6, hình như còn có cả Scotland Yard, kẻ thù cũng không ít, ví dụ như Báo Hồng nổi tiếng, tôi cũng không ngại có thêm vài kẻ thù nữa đâu.
Về các vị, tôi cũng hiểu rất rõ. Nếu chúng ta không may trở thành đối thủ, tôi cũng biết phải tìm các vị ở đâu. Grant, có phải ông có một quán rượu gần quảng trường George ở Glasgow không?..."
Sau đó, Diệp Thiên liền tuôn ra một tràng thông tin về quán rượu, số điện thoại, địa chỉ nhà, tình hình gia đình của Grant, thậm chí cả thu nhập và một cô nhân tình không ai biết của gã.
Chuyện chưa dừng lại ở đó, hắn cũng không tha cho hai tên ngốc Scotland còn lại, lột trần trụi gốc gác của hai gã!
Những lời này của hắn như một loạt bom tấn, trong nháy mắt đã nổ cho ba tên ngốc Scotland choáng váng, trợn mắt há mồm, đờ đẫn tại chỗ, trong mắt tràn ngập vẻ sợ hãi.
Mấy người Scotland này đâu thể ngờ mình lại gặp phải tình huống như vậy.
Trước khi đến đây, ai nấy đều tràn đầy tự tin, cho rằng kho báu của Hiệp sĩ Đền Thánh đã ở ngay trước mắt, cuộc sống tươi đẹp với nắng vàng biển xanh đã trong tầm tay.
Nhưng giờ đây, mỗi người bọn họ đều bị nỗi sợ hãi vô tận bao trùm. Tên khốn Steven này quả thực là một ác quỷ, thật sự quá đáng sợ.
Lời không hợp ý nửa câu!
Đến nước này, cuộc nói chuyện rõ ràng không thể tiếp tục được nữa. Diệp Thiên không chút khách khí hạ lệnh đuổi khách, để Kohl và những người khác tống ba người Scotland này ra khỏi nhà hàng.
Cùng lúc đó, bữa trưa mọi người đã gọi cũng được bưng lên bàn, trông khá ổn, sắc hương vị đều đủ.
Ngay khi mọi người cầm dao nĩa lên, chuẩn bị đánh chén, bên ngoài nhà hàng đột nhiên trở nên vô cùng ồn ào, tiếng còi báo động chói tai không ngừng vang lên, dường như đã xảy ra chuyện gì đó.
Ngay sau đó, giọng của Derek đột nhiên vang lên từ tai nghe không dây.
"Steven, vừa rồi có mấy tên ngốc tấn công đoàn xe của chúng ta, định cướp những món đồ cổ tác phẩm nghệ thuật mà cậu mua buổi sáng, đã bị anh em đánh lui rồi.
Lũ ngốc đó có tất cả năm người, hai tên chết tại chỗ, ba tên lái xe bỏ chạy. Cảnh sát London đi theo sau đoàn xe đã đuổi theo rồi."
Nghe báo cáo tình hình, Diệp Thiên lập tức cười lạnh, mắt lóe lên một tia sát khí sắc lẹm.
"Điều tra đi! Xem lũ ngu không biết sống chết đó rốt cuộc từ đâu đến. Có qua có lại mới toại lòng nhau, đã chúng dám cướp của ông đây, thì phải chuẩn bị sẵn tâm lý xuống địa ngục đi."
"Rõ, Steven, chúng tôi sẽ chụp lại mặt hai tên ngốc đã chết rồi gửi cho cậu, đồng thời sẽ giữ liên lạc với cảnh sát London, xem họ có thể phát hiện ra điều gì không."
Derek đáp lại rồi lập tức kết thúc cuộc gọi.