Đến lúc thu hoạch rồi!
Diệp Thiên lại nhìn vào kho hàng một lượt, xem xét kỹ từng món đồ, xác nhận không bỏ sót bất cứ thứ gì rồi mới lấy điện thoại ra, bắt đầu liên lạc với Banny.
Điện thoại kết nối ngay lập tức, rõ ràng là Banny đã chờ sẵn.
"Banny, nhà kho của ngôi sao Rock 'n' Roll đã dọn xong rồi, anh có thể đến tiếp quản."
"Oa! Steven, cậu nhanh thật đấy, bên này chúng tôi mới bắt đầu thôi. Chờ chút, tôi qua ngay đây."
Ngoại trừ hai cây guitar, những thứ khác đều không hề động đến, sao mà không nhanh cho được?
Diệp Thiên cười, cất điện thoại đi, sau đó qua đẩy cửa cuốn lên hoàn toàn.
Năm phút sau, Banny và Jason đã đến trước cửa nhà kho.
"Steven, có phát hiện thêm bảo bối nào không? Dưới tấm bạt đen kia có gì thế? Biết đây là nhà kho của ngôi sao Rock 'n' Roll nào chưa?"
Vừa đứng vững, Jason đã ném ra một tràng câu hỏi, trông còn phấn khích hơn cả Banny.
Diệp Thiên cũng không giấu giếm, cười đáp:
"Đúng là có tìm được vài món bảo bối, hai cây guitar, bốn bộ tai nghe kiểm âm Bose còn mới nguyên. Nhà kho này trước đây thuộc về ban nhạc Guns N' Roses, nhưng bây giờ nó thuộc về tôi!"
"Oa! Lại là nhà kho của họ, thật không thể tin nổi!"
Nghe câu trả lời này, Banny và Jason chết lặng ngay tại chỗ.
Ngay sau đó, vẻ mặt Banny lập tức lộ ra sự hối hận, vô cùng hối hận!
Gã béo chết tiệt này hối hận rồi, chắc là hối đến phát điên! Hối hận vì không mang đủ tiền, đấu giá không đủ quyết liệt, để Diệp Thiên vớ được món hời lớn.
Hắn quá hiểu giá trị của những cây guitar mà siêu sao Rock 'n' Roll từng dùng! Mà đây còn là hai cây!
Nhưng hối hận thì có ích gì? Đúng là hối không kịp!
Nhìn những biểu cảm phong phú thay đổi trên mặt Banny, Diệp Thiên bật cười, một nụ cười vô cùng sảng khoái, vui vẻ!
"Steven, có phải hai cây guitar này không? Có phải guitar có chữ ký không? Nếu đúng thì đáng tiền lắm đấy!"
Jason chỉ vào cây guitar bên cạnh dàn âm thanh, kích động đến mức sắp múa may quay cuồng.
"Không sai, đây là hai cây guitar có chữ ký, một cây guitar mộc, một cây đàn hai cần, đều có chữ ký, nhờ vậy tôi mới biết nhà kho này trước đây thuộc về ai."
"Tôi có thể xem hai cây guitar này không? Giao dịch của chúng ta có bao gồm cả hai cây này không?"
Banny chỉ vào cây guitar hỏi, cực kỳ hưng phấn, trong mắt thậm chí còn lóe lên tia tham lam.
Đàn hai cần! Chắc là một trong hai cây đàn hai cần nổi tiếng đó sao? Nếu đúng là nó thì chính là cây guitar giá trên trời!
Diệp Thiên kiên quyết lắc đầu.
Đùa gì thế? Muốn xem hai cây đàn này à, không có cửa đâu! Tôi sợ anh nhìn vào rồi thì không rút mắt ra được nữa!
"Xin lỗi Banny, anh không thể xem hai cây guitar này, chúng cũng không nằm trong nội dung giao dịch, tôi định mang về nhà.
Tôi từng là một fan cuồng của Guns N' Roses, biết đâu tôi sẽ giữ chúng lại làm kỷ niệm, để tưởng nhớ đoạn thanh xuân tươi đẹp đó! Cùng những năm tháng cháy hết mình với đam mê!"
"Thôi đi!"
Banny và Jason đồng thanh buông lời khinh bỉ.
Ai mà tin chứ! Cậu mà lại giữ hai cây guitar này để sưu tầm ư? E rằng ngày mai chúng sẽ biến thành một khoản đô la kếch xù thì có!
Nghe Diệp Thiên từ chối một cách rõ ràng và dứt khoát, Banny và Jason đành phải từ bỏ ý định xem hai cây guitar.
"Anh bạn, cậu đúng là con cưng của Thượng Đế, lại đào được bảo bối, thật không thể tin nổi!"
Jason cảm thán với vẻ ghen tị tột độ.
Lúc này trong mắt hắn đã hiện lên vẻ hối hận, rõ ràng là hối hận vì trước đó đã không đồng ý với Diệp Thiên để trở thành đối tác, nếu không thì món hời từ trên trời rơi xuống hôm nay chắc chắn cũng có phần của hắn.
Đối với lời cảm thán của Jason, Diệp Thiên chỉ cười mà không đáp lại.
Đáp án đã quá rõ ràng, nói thêm gì cũng là thừa!
Có thể bắt đầu giao dịch rồi!
Nghĩ đến đây, Diệp Thiên liền nói với Banny:
"Anh có thể định giá được rồi, ngoại trừ hai cây guitar này và một bộ tai nghe tôi đã cất đi, những thứ khác đều bán hết. Tin rằng anh sẽ đưa ra một mức giá hợp lý."
Nhắc đến chuyện chính, Banny lập tức thu lại vẻ mặt ngưỡng mộ và tia tham lam nơi đáy mắt, một lần nữa trở về với dáng vẻ của một ông chủ tiệm đồ cũ khôn khéo, một thương nhân!
"Được thôi, tôi sẽ bắt đầu định giá ngay đây. Steven, hỏi lần cuối, cậu thật sự không định bán hai cây guitar đó sao? Tôi sẽ cho cậu một mức giá hợp lý nhất, dù có cao hơn một chút cũng không thành vấn đề!"
Banny vẫn canh cánh trong lòng về hai cây guitar có chữ ký, đang cố gắng lần cuối.
"Không! Banny, anh dẹp ý nghĩ đó đi! Tôi là fan trung thành của Guns N' Roses, sao có thể bán guitar của thần tượng để đổi lấy đô la chứ? Đó là sự xúc phạm, xúc phạm đến âm nhạc! Tôi không thể tha thứ cho bản thân!"
Diệp Thiên kiên quyết từ chối, sau đó còn nói đùa với Banny.
"Thôi đi! Tin cậu mới là lạ! Tôi bắt đầu định giá đây."
Banny trực tiếp lườm một cái, nguýt Diệp Thiên một câu, cũng hoàn toàn từ bỏ ý định với hai cây guitar có chữ ký.
Muốn chiếm hời từ con cáo già này đúng là chuyện hoang đường, căn bản không thể nào!
Sau đó, hắn hăng hái đi về phía những món đồ quý giá còn lại. Thu được những thiết bị âm nhạc đỉnh cao này cũng có thể giúp hắn kiếm được không ít đô la, sao có thể không vui cho được?
Jason cũng lườm một cái, đè nén sự ghen tị vô tận trong lòng, rồi cùng vào định giá.
Đây đã là lần định giá thứ hai nên tốc độ rất nhanh, chỉ năm sáu phút là xong.
Banny lại một lần nữa quay lại trước mặt Diệp Thiên, mang theo nụ cười xán lạn đặc trưng của một gian thương, hai mắt sáng lấp lánh.
Cuộc chiến tranh giành đô la chính thức bắt đầu!
"Steven, những món đồ này đều rất tuyệt, tôi quyết định mua hết. Cậu thấy 28.000 đô la thế nào?"
Gã béo chết tiệt này dù cười tươi như gió xuân, nhưng ra tay lại vô cùng tàn nhẫn, đưa ra một mức giá cực thấp.
Nghe báo giá này, Diệp Thiên đầu tiên là sững sờ, sau đó bật cười hỏi lại:
"Banny, anh thấy giá này có hợp lý không? Tôi đã bỏ ra 32.000 để thắng cái nhà kho này, lại còn mất thêm ba bộ tai nghe kiểm âm đỉnh cấp, chúng còn mới nguyên, chắc chắn có giá trị không nhỏ đâu!"
Banny thoáng chút xấu hổ, giá hắn đưa ra quả thực hơi thấp, Diệp Thiên không thể nào đồng ý được.
Nhưng gian thương vẫn là gian thương, đều có tuyệt kỹ lật mặt.
Vẻ mặt hắn lập tức trở lại bình thường như chưa có chuyện gì xảy ra, một mức giá mới được đưa ra ngay tức thì.
"Vậy thì 32.000 nhé, đó là một mức giá rất hợp lý rồi, thế nào? Nếu được, tôi sẽ viết séc ngay lập tức!"
Diệp Thiên kiên quyết lắc đầu từ chối, sau đó đưa ra mức giá của mình.
"Ban đầu tôi định giá nhà kho này là 38.000 đô la, tôi cũng đã nghe người khác định giá, gần như tương đương. Cộng thêm ba bộ tai nghe kiểm âm đỉnh cấp này, tôi cho rằng 42.000 đô la là một mức giá lý tưởng."
Mặt Banny xị ra, thằng nhóc này quá cáo, ra giá thật là ác!
Lúc đấu giá, Banny định giá nhà kho này khoảng 36.000, dĩ nhiên, đây là giá mua vào, giá bán ra sẽ không chỉ có thế.
Bây giờ nghe Diệp Thiên báo giá, hắn lập tức hiểu ra, muốn chiếm hời về giá cả là chuyện không thể nào.
"42.000 đô la đắt quá! Như vậy tôi sẽ không có lời, 36.000, đây là giới hạn của tôi!"
Mức giá này có chút thành ý rồi, không còn xa giá kỳ vọng nữa!
Diệp Thiên trong lòng khẽ động, lập tức mỉm cười trả giá.
"40.000 đô la, thấp nhất là giá này!"
"Vẫn đắt quá! Tôi không thể chấp nhận được."
Banny dù có chút động lòng, nhưng vẫn lắc đầu từ chối.
"Vậy thế này đi, đây đều là thiết bị âm nhạc, việc chúng có hoạt động bình thường hay không là rất quan trọng, cũng là căn cứ cơ bản để phán đoán giá trị của chúng.
Mặc dù những thiết bị này trông có vẻ hoàn hảo không tì vết, nhưng ai biết được có vấn đề tiềm ẩn nào không? Chúng ta có thể kiểm tra từng cái một, xem tình trạng hoạt động của chúng.
Nếu không có vấn đề gì, hoàn toàn nguyên vẹn, thì giá là 40.000 đô la. Nếu có trục trặc, thì 36.000 đô la, thậm chí thấp hơn cũng được, như vậy có được không?"
Diệp Thiên vẫn giữ vững mức giá của mình, nhưng đưa ra một hình thức nhượng bộ khác.
Về hiệu suất của những thiết bị này, hắn đương nhiên nắm chắc trong lòng, biết rằng mỗi món đều hoàn hảo không tì vết, việc kiểm tra chỉ là làm cho có lệ mà thôi.
Nhưng Banny không biết điều đó!
Vì vậy, khi nghe đề nghị này, hắn lập tức động lòng. Điều này không nghi ngờ gì có thể giảm thiểu rủi ro xuống mức thấp nhất, cho dù giá có cao hơn một chút cũng rất hời.
Trầm ngâm hai ba giây, Banny liền gật đầu đồng ý với điều kiện của Diệp Thiên.
"OK! Tôi chấp nhận điều kiện này."
"Tuyệt vời! Vậy còn chờ gì nữa? Bắt đầu kiểm tra thôi!"
Diệp Thiên phấn khích bắt tay Banny, rồi nhanh chân chạy về phía hệ thống âm thanh đỉnh cao kia.
Lúc này hắn vô cùng phấn khích, không chỉ vì sắp thu được một khoản đô la lớn, mà còn vì có thể cảm nhận dàn âm thanh đỉnh cao ở khoảng cách gần nhất.
Banny và Jason cũng phấn khích không kém, cả hai đều mắt sáng rực nhìn theo hành động của Diệp Thiên, chờ đợi thứ âm nhạc lay động lòng người vang lên.
Một hai phút sau, giọng ca tang thương đầy quyến rũ của Frank Sinatra bắt đầu lan tỏa khắp nhà kho nhỏ bé, khiến ba người đàn ông trong đó ngay lập tức đắm chìm vào âm nhạc.
"And now, the end is near..."
*(Giờ đây, kết thúc đã đến gần)*
"And so I face the final curtain..."
*(Và ta đối mặt với bức màn cuối cùng)*
...
"The record shows I took the blows..."
*(Thời gian đã chứng minh, ta đã chịu đựng bao gian truân)*
"And did it my way..."
*(Và đã đi theo con đường của riêng mình)*
"Yes, it was my way..."
*(Phải, đó chính là con đường của ta)*
...
Một khúc nhạc kết thúc, trong kho hàng hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng máy quay đĩa nhẹ nhàng chuyển động.
Một lúc lâu sau, mọi người mới tỉnh lại từ cơn say.
"Đây là bản «My Way» hay nhất tôi từng nghe, giọng hát của Frank Sinatra quả thực như tiếng trời! Đây mới thực sự là âm nhạc!"
Banny cảm thán trong sự kích động, vẻ mặt đầy hưởng thụ.
"Không hổ là Frank! Không hổ là thiết bị âm thanh đỉnh cao! Quá tuyệt vời! Tôi có chút không muốn bán nó đi, thật muốn giữ lại để tự mình thưởng thức âm nhạc, đây cũng là một lựa chọn rất tuyệt!"
Thứ âm nhạc này nghe quả thực rất hưởng thụ, Diệp Thiên thật sự có chút không nỡ!
"Ha ha ha, giọng hát của Frank cuối cùng cũng không lay động bằng những tờ đô la xanh mướt, 40.000 đô la, chốt kèo!"
Banny cười lớn, chìa bàn tay mập mạp ra, trong mắt lấp lánh toàn ký hiệu đô la.
Giá trị của bộ thiết bị âm thanh này chắc chắn cao hơn mọi người dự đoán, khẳng định đã được chuyên gia điều chỉnh, nên mới có thể thể hiện được trạng thái đỉnh cao như vậy.
Dù có chút không nỡ, nhưng Diệp Thiên vẫn vui vẻ bắt tay Banny.
"Chốt kèo! Chúc mừng anh Banny, anh đã vớ được một món hời lớn rồi!"
"Ha ha ha."
Gã béo chết tiệt bắt đầu cười lớn, tiếng cười vô cùng sảng khoái!
Sau đó mọi chuyện thật đơn giản, viết séc, nhận tiền, giao dịch hoàn tất!
Sau khi trò chuyện thêm vài câu, Diệp Thiên liền mang theo hai cây guitar cáo từ rời đi, hướng về phía nhà kho chứa đầy thùng của mình.
"Tôi có linh cảm, nhà kho chứa đầy thùng đó chắc chắn cũng rất có giá trị! Thậm chí còn cao hơn cái này!"
Banny nhìn theo bóng lưng Diệp Thiên nói, ánh mắt tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.
"Không còn nghi ngờ gì nữa, Steven là gã may mắn nhất mà tôi từng gặp!"
Jason cũng ghen tị không kém.
...
"I faced it all and I stood tall..."
*(Ta đã đối mặt với tất cả và ngẩng cao đầu)*
"And did it my way..."
*(Và đã đi theo con đường của riêng mình)*
Giai điệu «My Way» vang vọng trong hành lang nhà kho, là do Diệp Thiên đang khẽ ngân nga.
Đây chính là con đường của ta! Một con đường vàng chói lọi