Khi các Đại danh của Ngũ Đại Cường Quốc lần lượt đổ về Konoha, trận chiến thứ ba của kỳ thi Chunin – một sự kiện đánh dấu bước chuyển mình từ đối đầu sang hợp tác của năm làng ninja lớn – cuối cùng cũng chính thức mở màn.
Sáng sớm tinh mơ, đường phố Konoha đã vô cùng náo nhiệt.
Trên những con đường đông nghịt người, dòng người từ khắp bốn phương tám hướng tụ về, tựa như những con sóng lớn, chầm chậm đổ về phía hội trường nằm ở trung tâm làng, nơi đã được tu sửa lại nhiều lần.
"Naruto, bên này! Bên này!"
Giữa dòng người hối hả, Choji phải nhón chân lên, vẫy tay gọi Naruto từ xa.
Naruto và Sakura, đang định chạy tới hội trường, phải vất vả lắm mới chen qua được đám đông để đến bên cạnh nhóm Choji.
Asuma dẫn theo Shikamaru, Choji và Ino, thấy chỉ có Naruto và Sakura thì liền lên tiếng hỏi: "Sao chỉ có hai đứa, Kakashi và Sasuke đâu rồi?"
Naruto đáp: "Thầy Kakashi và Sasuke đều biến mất tăm rồi ạ!"
Sakura cũng lo lắng ra mặt: "Thầy Asuma, mấy ngày nay thầy có thấy thầy Kakashi và Sasuke không ạ? Tụi em mấy ngày rồi không gặp họ!"
Nhớ lại vẻ mặt thần thần bí bí của Kakashi đêm hôm trước, Asuma nói: "Đừng lo, Sasuke chắc chắn đang ở cùng Kakashi thôi."
Có lẽ vì thân hình quá khổ, Choji liên tục bị người qua đường xô đẩy, bèn nhỏ giọng phàn nàn: "Sao hôm nay trên đường đông người thế nhỉ?"
Asuma nghe vậy thì nhíu mày.
Việc các Đại danh của Ngũ Đại Cường Quốc có mặt đã kéo theo vô số quý tộc từ khắp nơi đổ về, ai cũng muốn cùng các Đại danh theo dõi kỳ thi Chunin liên hợp chưa từng có trong lịch sử làng ninja này.
Điều này dẫn đến lượng du khách trong làng tăng vọt, khiến cho những con đường vốn sạch sẽ rộng rãi của Konoha sau khi tái thiết cũng lập tức trở nên chen chúc không chịu nổi.
Du khách tăng đột biến tuy có thể mang lại lợi ích kinh tế khổng lồ cho Konoha, nhưng cũng là một thử thách cực lớn đối với an ninh của làng. Vì vậy, dù biết có không ít ANBU đang âm thầm bảo vệ Naruto, Asuma vẫn dặn dò cậu và Sakura: "Hai đứa cũng đừng chạy lung tung, đi theo thầy đến hội trường đi!"
"Vâng ạ!"
Vốn dĩ cũng đang trên đường đến hội trường, Naruto và Sakura vội vàng gật đầu.
Dưới sự dẫn dắt của Asuma, cả nhóm nhanh chóng đến được hội trường và tiến vào khu nghỉ ngơi của các thí sinh.
Lúc này, không khí trong hội trường còn náo nhiệt hơn cả lần làng tổ chức bầu cử Hokage Đệ Ngũ. Rõ ràng còn gần một tiếng nữa kỳ thi mới chính thức bắt đầu, thế mà trên khán đài đã chật ních người xem.
Phóng tầm mắt ra xa, trong hội trường gần như chỉ toàn là đầu người.
Lúc này, Kureinai, Gai, Shizune và các Jounin hướng dẫn khác cũng lần lượt dẫn đội của mình đến khu nghỉ ngơi.
Thấy chỉ có Naruto và Sakura, Kureinai thắc mắc hỏi: "Kakashi đâu rồi?"
Asuma lắc đầu: "Không biết nữa, nhưng tôi đã cho ANBU đi tìm rồi!"
Gai có chút lo lắng: "Hôm nay cậu ta không đến muộn đấy chứ?"
Các Jounin hướng dẫn đều biết Kakashi mấy ngày nay vẫn luôn bận rộn đặc huấn cho Sasuke, nên cũng không quá lo lắng cho an nguy của anh, chỉ sợ Kakashi lỡ mất thời gian, bỏ lỡ kỳ thi.
"Naruto, hôm nay thi đấu nhất định phải cố lên nhé!"
"Đúng đó, cho đám thí sinh làng khác biết tay đi!"
"Cho bọn họ thấy sự lợi hại của Konoha chúng ta!"
Trong lúc các Jounin hướng dẫn trò chuyện, ở một góc khác của khu nghỉ ngơi, bạn bè cùng khóa cũng đang xúm lại quanh Naruto.
Nghe lời cổ vũ của mọi người, Naruto cười ha hả: "Yên tâm đi, hôm nay tớ nhất định sẽ thể hiện hết mình!"
Ánh mắt Neji lúc này lại dán chặt vào Hyuga Kagami, người đang điều khiển một phân thân Lôi Độn ở khu nghỉ ngơi đối diện, và dặn dò: "Naruto, phải cẩn thận Kỳ Lân của làng Sương Mù!"
Naruto nhìn sang, gật đầu thật mạnh.
Shikamaru cũng nhìn theo ánh mắt của hai người, hỏi: "Nghe nói tên Kỳ Lân của làng Sương Mù đó là hạt giống số một trong kỳ thi lần này, chỉ xếp sau Deidara của làng Đá. Hắn ta lợi hại đến vậy thật à?"
"Ừ!"
Neji và Naruto đồng thanh đáp.
Trong vòng thi thứ hai, cả hai đều đã từng nếm mùi thất bại dưới tay Kỳ Lân của làng Sương Mù, nên họ hiểu rất rõ thực lực của đối phương.
Không lâu sau, các Đại danh của Ngũ Đại Cường Quốc và Ngũ Kage của năm làng ninja lớn trong trang phục lộng lẫy đã xuất hiện, lần lượt tiến vào khán đài khách quý.
Và khi các Đại danh cùng Ngũ Kage đã yên vị, vòng thi cuối cùng của kỳ thi Chunin liên hợp giữa năm làng ninja lớn cuối cùng cũng chính thức bắt đầu!
Vút...
Trong một tiếng xé gió, Itachi đáp xuống giữa trung tâm hội trường.
Với tư cách là Phó Hiệu trưởng Học viện Ninja, anh đã được làng chọn làm Trọng tài chính cho kỳ thi lần này. Vì vậy, anh là người đầu tiên tiến vào hội trường, công khai tuyên đọc các quy tắc của trận đấu.
Bởi vì có sự hiện diện của các Đại danh và Ngũ Kage, lại có đông đảo khán giả như vậy, nên mọi người tự nhiên không hy vọng có thương vong vô ích trong kỳ thi. Do đó, quy tắc đã nêu rõ không cho phép thí sinh sử dụng những nhẫn thuật có khả năng gây nguy hiểm cho hội trường và khán giả xung quanh.
Sau khi tuyên đọc xong quy tắc thi đấu, trong tiếng reo hò nhiệt liệt của khán giả, Itachi tuyên bố: "Trận đấu đầu tiên, Uchiha Sasuke của Konoha đối đầu với Kỳ Lân của làng Sương Mù!"
Tại khu nghỉ ngơi của làng Sương Mù.
Suigetsu cười nói: "Đội trưởng, không ngờ anh lại ra sân đầu tiên, đối thủ còn là một nhóc con của Konoha, vận may cũng không tệ đâu nhỉ!"
Khóe miệng dưới lớp mặt nạ của Hyuga Kagami nhếch lên, cũng không nói nhiều lời, anh trực tiếp thi triển ‘Thuấn Thân thuật’ và xuất hiện tại hội trường.
Ở phía bên kia, trong khu nghỉ ngơi của Konoha, Naruto giật nảy mình: "Cái gì, trận đầu tiên đã là Sasuke rồi á?!"
Sakura cũng lo lắng nói: "Chết rồi, Sasuke còn chưa tới mà, phải làm sao bây giờ?"
Asuma và các Jounin hướng dẫn vội vàng hỏi một ANBU bên cạnh: "Vẫn chưa có tin tức của Kakashi và Sasuke sao?"
Người ANBU bất đắc dĩ đáp: "Chúng tôi đã tìm khắp các sân tập trong làng, nhưng vẫn không tìm thấy tung tích của ngài Kakashi. Chúng tôi nghi ngờ có khả năng ngài ấy không ở trong làng."
Lúc này, Jiraiya và Tsunade sóng vai bước vào khu nghỉ ngơi, hỏi: "Sasuke đâu, sao còn chưa lên sân?"
Asuma vội vàng đáp: "Kakashi và Sasuke đều chưa tới."
Jiraiya biết chuyện Kakashi đưa Sasuke ra ngoài làng đặc huấn, nên lúc này ông nhíu mày nói: "Đã giờ này rồi, sao họ còn chưa về?"
Shizune tiến đến bên cạnh Tsunade, hỏi: "Bây giờ chúng ta phải làm sao ạ?"
Tsunade nói: "Chỉ có thể tạm hoãn trận của Sasuke lại thôi!"
Nhận được thông báo, Trọng tài chính Itachi thoáng sững sờ, rồi nhanh chóng tuyên bố: "Vì lý do cá nhân của thí sinh Uchiha Sasuke, trận đấu đầu tiên sẽ được hoãn lại. Trận đấu thứ hai sẽ là Uzumaki Naruto của Konoha đối đầu với Shira của làng Cát!"
Hyuga Kagami, người đã xuống sân, cũng có chút bất ngờ, thầm nghĩ: "Tên Kakashi này đang giở trò quỷ gì thế nhỉ, đừng có mà làm hỏng kế hoạch của mình chứ!"
Nếu mọi chuyện thuận lợi, lần này anh có ít nhất bảy phần chắc chắn sẽ kích thích Sasuke thức tỉnh Mangekyou Sharingan. Nào ngờ Kakashi và Sasuke lại đến muộn. Cảnh tượng quen thuộc đến lạ này khiến anh nhớ lại Kakashi và Sasuke cũng từng đến muộn trong kỳ thi Chunin ở nguyên tác, không khỏi suy đoán liệu có phải Kakashi đang ém hàng chiêu gì khủng cho Sasuke không...
☰ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ☰