"Đến lượt mình ra sân rồi à?"
Naruto siết chặt nắm đấm, trông vô cùng tự tin.
Lúc này, Hinata lấy hết can đảm bước đến bên cạnh Naruto: "Naruto-kun, cậu nhất định phải cẩn thận nhé!"
Rock Lee vội vàng chen ngang qua Hinata, nghiêm túc dặn dò: "Naruto, Shira là một thiên tài thể thuật thực thụ đấy! Cậu mà chủ quan là sẽ thua trong tay cậu ta ngay!"
Sakura cũng hiếm khi mỉm cười với Naruto: "Không được phép thua đâu đấy!"
Nhận lấy sự lo lắng và kỳ vọng từ những người bạn cùng khóa, Naruto cười toe toét: "Mọi người cứ yên tâm! Tớ nhất định sẽ không làm làng mất mặt đâu, đừng quên tớ là người sẽ trở thành Hokage ngầu lòi trong tương lai mà!"
Nói rồi, Naruto nhảy xuống, đáp đất một cách vững vàng giữa đấu trường.
Lúc này, trong tay cậu đang nắm giữ rất nhiều át chủ bài như 'Đa Trọng Ảnh Phân Thân chi thuật', 'Rasengan', 'Vĩ thú hóa', 'Thông Linh chi thuật' và cả 'Chế độ Tiên Nhân'. Ngay cả trong giới Thượng nhẫn, kho kỹ năng này cũng được xem là cực kỳ phong phú.
Dù bị giới hạn bởi quy tắc của cuộc thi lần này, không thể sử dụng 'Thông Linh chi thuật' để triệu hồi thông linh thú khổng lồ Garaga, cậu vẫn còn lá bài tẩy 'Vĩ thú hóa', cùng với bộ đôi hoàn hảo 'Đa Trọng Ảnh Phân Thân chi thuật' và 'Rasengan'.
Naruto vừa xuống sân, thì ở phía bên kia, trong khu nghỉ ngơi của làng Cát, Shira cũng chào Temari và Kankuro rồi thoáng một cái đã xuất hiện giữa trung tâm đấu trường.
Khi hai tuyển thủ cùng xuất hiện, cả đấu trường lập tức vang lên tiếng reo hò nhiệt liệt.
Bị ảnh hưởng bởi những tiếng cổ vũ và hò hét không ngớt từ khán đài, cả Naruto và Shira trên sân đều bất giác cảm thấy vừa căng thẳng vừa phấn khích. Được thi đấu dưới sự chứng kiến của vạn người thế này, đối với cả hai mà nói, không nghi ngờ gì là một trải nghiệm chưa từng có.
Ảnh phân thân của Itachi, trong vai trò trọng tài chính, liếc nhìn cả hai rồi dõng dạc tuyên bố: "Trận đấu, bắt đầu!"
Vừa dứt lời, Itachi liền dùng 'Thuấn Thân chi thuật' rời khỏi sân đấu. Cùng lúc đó, 'Tứ Tử Viêm Trận' từ bốn phía chậm rãi dâng lên, ngăn cách chiến trường với khán đài.
Đây không phải là do hội đồng cố vấn trưởng lão làm quá lên, mà thực sự là sau bài học xương máu từ vòng thi thứ hai, họ đã nhận ra rằng trong số mười thí sinh lọt vào vòng ba, rất nhiều người đã tiệm cận, thậm chí đạt đến trình độ Kage.
Vì vậy, hội đồng cố vấn trưởng lão hoàn toàn không xem vòng thi thứ ba này là một kỳ thi Chunin thông thường, mà trực tiếp áp dụng mức độ phòng vệ ngang với cuộc tuyển chọn Hokage, duy trì 'Tứ Tử Viêm Trận' trong suốt quá trình thi đấu để tránh dư chấn của trận chiến làm tổn thương các Daimyo và khán giả trên khán đài.
'Tứ Tử Viêm Trận' dâng lên, dường như ngăn cách chiến trường và khán đài thành hai thế giới riêng biệt. Dù tai vẫn có thể nghe rõ tiếng hò reo ầm ĩ từ khán đài, nhưng trong mắt Naruto và Shira lúc này chỉ còn lại đối phương.
Shira vừa khởi động tay chân, vừa lên tiếng: "Cậu chính là Jinchuriki của Konoha à?"
Naruto gật đầu: "Đúng vậy, tôi là Uzumaki Naruto!"
"Nghe nói cậu rất mạnh, hy vọng màn trình diễn hôm nay của cậu sẽ không làm tôi thất vọng. Hây a!"
Shira chậm rãi vào thế, lồng ngực cũng theo đó phập phồng. Cùng với nhịp hít thở của hắn, luồng không khí xung quanh bỗng trở nên đậm đặc, cơ bắp trên người cũng phồng lên trông thấy.
Naruto nhìn thấy vậy liền giơ hai tay kết ấn: "Tôi sẽ đánh bại cậu!"
BÙM...
Trong những làn khói trắng, hàng trăm Naruto tức khắc xuất hiện trên sân.
"Hoạt tính bậc một, mở!"
"Hoạt tính bậc hai, mở!"
"Hoạt tính bậc ba, mở!"
Nhìn hàng trăm ảnh phân thân của Naruto xung quanh, sắc mặt Shira không đổi, hắn lập tức kích hoạt 'Thất Thiên Hô Pháp' đến 'Hoạt tính bậc ba'.
'Hoạt tính bậc ba' là giới hạn mà cơ thể hắn có thể chịu đựng trong trạng thái bình thường. Nếu tiếp tục tăng lên, nó sẽ tạo ra gánh nặng cực lớn cho cơ thể, đặc biệt là hệ hô hấp và tim mạch, khiến thời gian duy trì 'Thất Thiên Hô Pháp' bị rút ngắn đi rất nhiều. Vì vậy, nếu không phải tình thế vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không dễ dàng thử nghiệm mức độ hoạt tính hóa cao hơn.
"Tôi tấn công đây!"
Sau một tiếng gầm lớn, Shira lao đi, cuốn theo một luồng khí cực lớn, như một cơn bão táp càn quét về phía hàng trăm ảnh phân thân của Naruto.
Naruto không hề nao núng. Các ảnh phân thân chia thành từng cặp hai người, vừa tản ra để kéo dãn khoảng cách, vừa đồng loạt ngưng tụ 'Rasengan'.
Trong nháy mắt, hàng loạt 'Rasengan' lấp lánh xuất hiện trên sân. Dưới sự điều khiển của các ảnh phân thân, chúng tranh nhau lao về phía Shira đang cuốn theo luồng khí ập tới.
Ầm ầm ầm...
Những tiếng nổ vang trời liên tiếp vang vọng khắp đấu trường, khiến toàn bộ khán giả trên khán đài đều phải kinh ngạc đến trợn mắt há mồm.
Phần lớn khán giả đều không biết thực lực của mười thí sinh trong vòng ba này. Mọi người vẫn tưởng đây chỉ là cuộc so tài của các Genin, ai ngờ ngay trận đầu tiên đã khủng đến thế!
...
Trong khu nghỉ ngơi của Konoha.
"Gã này..."
Neji, người đang mở Byakugan, có sắc mặt vô cùng nghiêm trọng.
Dù đã sớm nghe Rock Lee nhắc đến Shira của làng Cát, biết rõ gã này cực kỳ mạnh, nhưng khi tận mắt chứng kiến đối phương thi triển 'Thất Thiên Hô Pháp', cậu vẫn không khỏi thầm kinh hãi.
Bởi vì trạng thái hiện tại của đối phương, trông y hệt như Rock Lee khi mở 'Bát Môn Độn Giáp'.
Trong tầm nhìn của Byakugan, các tế bào trong cơ thể Shira lúc này đang được kích hoạt ở mức độ cao, lồng ngực tích trữ một lượng lớn dưỡng khí. Đồng thời, chakra tỏa ra ngoài hòa quyện với mồ hôi và không khí, tạo thành một luồng khí màu cam đậm đặc. Thoạt nhìn, trông cứ như cậu ta đang khoác một lớp áo choàng chakra của trạng thái 'Vĩ thú hóa'.
Tenten bĩu môi, oán trách: "Chính hắn đã hại đội chúng ta bị loại!"
Rock Lee áy náy gãi đầu: "Neji, xin lỗi cậu."
Neji không trách Tenten hay Rock Lee, ngược lại nói: "Người phải xin lỗi là tớ mới đúng. Vì tớ đã tự ý tách đội nên mới khiến các cậu bị loại."
Lúc này, thầy Gai bước đến bên cạnh mấy học trò: "Các em phải quan sát trận đấu này thật kỹ đấy!"
Trong khu nghỉ ngơi của làng Đá.
Deidara một tay chống cằm, cười nhạt: "Không ngờ Jinchuriki của Konoha lại biết dùng chiến thuật kiểu này, hm!"
Kurotsuchi đứng bên cạnh cau mày: "Một ninja thuần thể thuật mà gặp phải chiến thuật này thì đúng là quá bất lợi. Xem ra trận này làng Cát sắp thua làng Lá rồi!"
Trong khu nghỉ ngơi của làng Mây.
Darui tựa vào lan can, ánh mắt không tập trung vào trận đấu đang diễn ra, mà lại vô tình hay cố ý liếc nhìn Hyuga Kagami, bản thể của người đang điều khiển phân thân Lôi độn, trong khu nghỉ ngơi của làng Sương Mù phía đối diện.
Đối với cậu ta, so với kỳ thi Chunin này, điều cậu ta quan tâm hơn là Kỳ Lân của làng Sương Mù - người cũng sở hữu Huyết kế Giới hạn 'Lam độn' giống mình, và đồng thời còn nắm giữ sự biến đổi tính chất chakra hệ Lôi độc nhất vô nhị.
Trong khu nghỉ ngơi của làng Cát.
Temari cũng không quá chú tâm vào trận đấu, vì trong mắt cô, Shira đối phó với tên Jinchuriki trông có vẻ ngốc nghếch của Konoha kia thì chẳng có vấn đề gì.
So với việc lo lắng cho Shira, cô càng lo cho đối thủ của mình hơn.
Sau khi quan sát các thí sinh còn lại trong khu nghỉ ngơi, cô thầm nghĩ: "Bây giờ chỉ còn lại Deidara và Kurotsuchi của làng Đá, Darui của làng Mây, Fuu của làng Thác nước, và Suigetsu của làng Sương Mù là chưa được xếp cặp."
Sau một hồi cân nhắc, ánh mắt cô cuối cùng dừng lại trên người Suigetsu trong khu nghỉ ngơi của làng Sương Mù: "Quả nhiên vẫn là tên này dễ đối phó nhất!"
...
✻ Thiên Lôi Trúc ✻ Dịch giả AI