Bà lão kia lấy mai rùa ra rồi ấn Nam Phong nằm sấp xuống, bắt đầu bôi dầu cạo gió lên người hắn.
Nam Phong cúi đầu nằm sấp, tim đập thình thịch. Đèn đuốc trong phòng rất sáng, lúc trước tuy chỉ thoáng nhìn qua nhưng đã thấy rất rõ, chữ viết trên đó và chữ viết trên hai mảnh mai rùa trong tay hắn là cùng một loại. Khác biệt là hai mảnh mai rùa trong tay hắn có màu trắng tro, còn mai rùa trong tay bà lão lại hơi ngả màu đen. Điều này cũng dễ hiểu, mai rùa được dùng làm miếng cạo gió, tiếp xúc với dầu mỡ lâu ngày, màu sắc tự nhiên sẽ thay đổi.
Bà lão kia không biết vì sao Nam Phong run rẩy, chỉ nghĩ rằng hắn đang căng thẳng. Bôi dầu cạo gió xong, bà liền dùng hai tay cầm mai rùa bắt đầu cạo. Người này tuy tuổi đã cao nhưng lực tay lại rất lớn, chỉ cạo một đường đã biến cơn run rẩy vì kích động của Nam Phong thành run rẩy vì đau đớn, nếu không phải cố gắng kìm nén, suýt nữa đã kêu thành tiếng.
Không đợi Nam Phong hoàn hồn, đường cạo thứ hai lại ập đến. Lần này Nam Phong không nhịn được, kêu thành tiếng.
"Ha ha." Mập mạp ở phòng bên cạnh cười trên nỗi đau của người khác.
Giữa cơn đau dữ dội, rất khó để giữ được đầu óc tỉnh táo. Nam Phong cố gắng tĩnh tâm suy nghĩ nhưng không sao chịu nổi cơn đau nhói tim. Người ta cạo gió là để tạo vết bầm đỏ, còn mục đích của bà lão này e là muốn làm rách da hắn.
Dù không chịu nổi cũng chỉ có thể cắn răng chịu đựng. Nếu không cho bà lão này cạo gió, bà ta sẽ cầm mai rùa rời đi, phải nhanh chóng suy nghĩ phán đoán.
Đầu tiên phải xác định xem bà lão này có biết thứ mình dùng để cạo gió là gì không. Suy nghĩ kỹ lại, chắc là bà ta không biết. Nếu bà lão này biết mai rùa mình đang dùng là Thiên Thư, chắc chắn sẽ không dễ dàng mang ra ngoài như vậy.
Thứ hai, tại sao mảnh mai rùa này lại ở trong tay bà lão? Chuyện này cũng không khó đoán. Đời trước của đại phu là vu y, mà đời trước của vu y là Vu Sư. Thời xa xưa, địa vị của Vu Sư rất cao, thường là thủ lĩnh bộ lạc, mảnh mai rùa này rơi vào tay Vu Sư cũng rất bình thường. Những Vu Sư thời trước hẳn là biết lai lịch của mảnh mai rùa này, nhưng giữa chừng có thể đã xảy ra biến cố gì đó, lão Vu Sư trước khi chết chưa kịp cho Vu Sư kế nhiệm biết lai lịch và tác dụng của mai rùa, thế là nó bị Vu Sư mới đơn thuần xem như di vật của lão Vu Sư. Vì mai rùa có hiệu quả trừ âm đuổi dương nên đã bị dùng làm miếng cạo gió.
Mảnh mai rùa này được vị Vu Sư nào phát hiện ra trước đây đã không thể khảo chứng, nhưng có một điều chắc chắn, đó là sau khi mai rùa được phát hiện, đã có người từng nghiên cứu nó. Ngự Thú chi thuật mà Hoa Thứ Nhi sử dụng rất có khả năng là thành quả mà một vị Vu Sư nào đó có được sau khi nghiên cứu mảnh mai rùa này.
Hôm trước lúc đi nhờ xe, người sơn dân kia từng nói, mấy vị cốc chủ trước Hoa Thứ Nhi đều không có bản lĩnh Ngự Thú như y. Điều này cũng có thể giải thích rằng trong quá trình truyền thừa, một vị Vu Sư nào đó đã đột ngột qua đời, không thể truyền lại Ngự Thú chi thuật được diễn sinh từ Thiên Thư. Mà Hoa Thứ Nhi sở dĩ nắm giữ được bản lĩnh này, hẳn là do cơ duyên xảo hợp, đã phát hiện ra ghi chép dự phòng về kỹ năng Ngự Thú mà một Vu Sư nào đó để lại ở một nơi nào đó.
Xác định bà lão không biết lai lịch của mai rùa, việc cần làm tiếp theo là nghĩ cách lấy được nó.
Mập mạp từ phòng bên cạnh nghe thấy tiếng Nam Phong kêu la đau đớn, rất hả hê, cứ cười mãi không thôi.
Tiếng cười của Mập mạp khiến Nam Phong nghĩ ra một chuyện. Hắn kêu thảm thêm hai tiếng theo nhịp cạo gió của bà lão, sau đó xoay người bò dậy, mình trần chạy sang phòng bên cạnh.
"Ha ha, còn nhanh nhẹn gớm nhỉ?" Mập mạp ôm bụng cười to.
Nam Phong cũng không để ý đến hắn, cầm lấy túi quần áo của Mập mạp rồi nhanh chóng tìm kiếm.
"Ngươi tìm cái gì đấy?" Mập mạp sáp lại gần.
"Mấy miếng ngọc mà ngươi nhận hối lộ ở Vu Huyện đâu rồi?" Nam Phong vội vàng hỏi. Năm đó Mập mạp làm quan ở Vu Huyện, rất nhiều người dùng ngọc thạch để tặng quà cho hắn, Mập mạp đều nhận hết, còn nói sau này gặp Mạc Ly sẽ tặng cho nàng một giỏ ngọc. Hai người sau khi trốn khỏi Trường An đã từng quay lại Vu Huyện một lần, ngoài vàng và thư từ, còn lấy lại một số đồ lặt vặt bao gồm cả ná cao su, hắn nhớ trong đó có ngọc bích và ngọc bội.
Mập mạp còn chưa kịp trả lời, Nam Phong đã tìm thấy mấy miếng ngọc thạch đó, vội vàng chọn một miếng ngọc bội thích hợp để làm miếng cạo gió rồi quay người chạy đi.
"Ngươi làm gì vậy?" Mập mạp ngơ ngác không hiểu.
Nam Phong chạy về phòng, bà lão kia vẫn còn sững sờ tại chỗ, mảnh mai rùa vẫn cầm trong tay.
Nam Phong không nói lời nào, bước nhanh đến gần bà lão, đưa tay giật lấy mảnh mai rùa, nhét miếng ngọc bội vào tay bà, rồi cầm mai rùa nằm sấp xuống lần nữa.
Bà lão kia nói một câu tiếng Man, Nam Phong nghe không hiểu, nhưng nghe ngữ khí của đối phương, dường như không có vẻ lo lắng hay nghiêm khắc.
Bà lão nói xong, thấy Nam Phong không có phản ứng, bèn ngẩn ra một lúc, rồi cầm miếng ngọc bội tiếp tục cạo gió cho Nam Phong. Miếng cạo gió đại khái có thể chia làm ba loại: loại gỗ, loại sừng xương, và loại ngọc. Hiệu quả cạo gió tốt nhất chính là ngọc thạch. Hành động của Nam Phong bị bà lão hiểu thành hắn không chịu được đau, vì vậy mới đổi miếng cạo gió.
Cạo gió bằng ngọc thạch cũng đau, nhưng lúc này Nam Phong thân thể đau đớn nhưng trong lòng lại vui sướng. Cái gì là tạo hóa? Đây chính là tạo hóa! Vốn tưởng rằng vô vọng có được mảnh mai rùa này, không ngờ không những lấy được mà còn hoàn toàn không tốn chút công sức nào. Lại nghĩ đến đám người Lý Triều Tông đang bận rộn bày trận tìm kiếm ở ngọn núi phía sau, trong lòng càng thêm vui sướng. Nếu Lý Triều Tông biết mai rùa bị hắn lấy đi, e là phải tức đến hộc máu ba lít.
Cạo gió nhiều nhất không được quá nửa nén hương, bà lão biết chừng mực, đợi đến khi cạo ra vết máu bầm thì dừng lại, đưa miếng ngọc bội về phía Nam Phong, ý là muốn đổi lại mai rùa của mình.
Nam Phong nằm sấp không động đậy, giả ngu. Bà lão kia nói mấy câu, thấy Nam Phong không trả, cũng đành cầm ngọc bội rời đi.
Thấy bà lão cầm ngọc bội đi, Nam Phong mới yên lòng. Bà lão lấy ngọc bội đi chứng tỏ đã ngầm đồng ý trao đổi.
Đợi bà lão đi xa, Nam Phong mới lấy mảnh mai rùa giấu dưới thân ra, chăm chú xem xét. Mảnh mai rùa này có chất liệu hoàn toàn giống hai mảnh kia, chữ viết trên đó cũng là cùng một loại. Tuy nhiên, mảnh này không hoàn chỉnh như hai mảnh kia, mép của nó đã bị mài đi, mục đích tự nhiên là để thích hợp cho việc cạo gió. Cũng may việc mài giũa chỉ ở phần rìa, đại bộ phận chữ viết đều rất hoàn chỉnh, những chỗ bị khuyết cũng không nghiêm trọng, phần chính vẫn còn, không khó để nhận ra.
"Này, ngọc của ta đâu?" Mập mạp la lên ở bên ngoài.
Nghe tiếng Mập mạp gọi, Nam Phong cất mai rùa đi, chỉnh lại y phục. Mập mạp gần đây dường như đã thông minh hơn, nhưng chuyện này tạm thời vẫn không nên để hắn biết, không biết ngày nào gã này có ngốc trở lại không.
"Vừa rồi ngươi kêu còn thảm hơn lừa bị chọc tiết." Mập mạp đến cửa chế nhạo.
"Cút sang một bên." Nam Phong thuận miệng mắng.
Mập mạp cũng không tức giận: "Thế nào, nhẹ nhõm hơn chút nào không?"
"Đâu chỉ nhẹ nhõm, quả thực là tinh thần sảng khoái." Nam Phong cười nói.
"Nói, hai người vừa rồi đã làm gì?!" Mập mạp trêu chọc.
Nam Phong cài lại nút áo, không thèm để ý đến hắn.
"Ngươi có phải đã lấy ngọc bội của ta làm tín vật định tình rồi không?" Mập mạp tiếp tục chế nhạo.
Nam Phong liếc nhìn Mập mạp, gã này chỉ trông có vẻ trung hậu, ai mà coi hắn là người tốt thì e là phải thất vọng.
"Trước đây sao không phát hiện ngươi là loại người này nhỉ?" Mập mạp vẫn không chịu buông tha hắn.
Nam Phong tâm trạng rất tốt, cũng không tranh cãi với hắn.
Thấy Nam Phong không trả lời, Mập mạp cũng mất hứng đùa giỡn: "Vừa rồi có một đứa bé mang nước cho ta, ta hỏi nó, Hoa Thứ Nhi nói Mười Bốn là con gái. Ta thấy con chim kia ngươi không lấy được đâu, đó là em gái ruột của người ta, nếu nó muốn thì không đến lượt ngươi."
"Đó là tự nhiên, quân tử không đoạt thứ người khác yêu thích, nhưng nếu người khác không yêu thì ta không khách khí đâu." Nam Phong cười nói.
Mập mạp không nghe ra ý tứ sâu xa của Nam Phong: "Ngươi không nổi nóng là được rồi. Đã không lấy được chim thì ta đi nhanh thôi, đám người kia ở ngọn núi phía sau, ta ở lại đây quá nguy hiểm."
"Nói có lý." Nam Phong gật đầu đồng ý.
Hai người đang nói chuyện thì Hoa Thứ Nhi đến: "Tiểu Bắc Phong, khá hơn chút nào không?"
"Tốt hơn nhiều rồi, đa tạ đại ca, ân tình này ta ghi nhớ." Nam Phong nghiêm mặt cảm tạ. Với tâm trí của Hoa Thứ Nhi, dù có được mai rùa cũng vô dụng, y chỉ có thể hưởng thành quả có sẵn chứ không thể dựa vào mai rùa để nghiên cứu. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cho dù Hoa Thứ Nhi không thể nghiên cứu mai rùa, mảnh mai rùa này cũng là do tổ tiên y năm xưa có được, ân tình này phải ghi nhớ, sau này nghĩ cách đền đáp.
"Anh em một nhà, khách khí làm gì. Đi, thịt sắp chín rồi, đi uống rượu." Hoa Thứ Nhi vẫy tay với hai người.
Nam Phong đi nhanh mấy bước, theo sau Hoa Thứ Nhi: "Đại ca, vừa rồi vu y kia cạo gió cho ta, ta đã đổi với bà ấy một món đồ cạo gió."
"Không cần đổi, ngươi thích cái gì, ta bảo bà ấy đưa cho ngươi." Hoa Thứ Nhi thờ ơ.
"Đại ca, ta tên Nam Phong, không phải Bắc Phong, sau này huynh đừng gọi nhầm nữa." Nam Phong cười nói. Hắn nói chuyện này cho Hoa Thứ Nhi biết có hai mục đích, một là để Hoa Thứ Nhi biết chuyện, hai là đám người Lý Triều Tông đang ở gần đây, vạn nhất không tìm được mai rùa, có khả năng sẽ gây khó dễ cho Thú Nhân Cốc. Đến lúc đó để Lý Triều Tông biết mai rùa ở trong tay hắn, như vậy sẽ không gây khó dễ cho Thú Nhân Cốc nữa.
"Tên của người Hán các ngươi khó nhớ quá." Hoa Thứ Nhi cười rồi chuyển chủ đề: "Mau đi thôi, mọi người đều đến đủ cả rồi."
"Ta nghĩ rồi, chúng ta bây giờ lang bạt giang hồ, có được con điêu cũng không chăm sóc tốt được. Con điêu đó ta từ bỏ, cho Mười Bốn đi." Nam Phong nói.
"Mười Bốn có Bạch Loan rồi, cần điêu làm gì?" Hoa Thứ Nhi thuận miệng nói.
Nam Phong nghe vậy cảm thấy bất ngờ, nhưng nghĩ lại thì lời Hoa Thứ Nhi nói hẳn là thật. Đêm qua Mập mạp đã từng quan sát khí sắc xung quanh, trong ngọn núi phía tây này ngoài con cự điêu kia, còn có hai con chim bay khác. Bạch Loan mà Hoa Thứ Nhi nói đến chắc hẳn là một trong số đó.
"Ta vừa hỏi Mười Bốn rồi, vẫn chưa ấp ra. Thứ này có linh tính, phải nuôi từ nhỏ, không thì nuôi không quen. Các ngươi cứ yên tâm ở lại đây, lúc nào nó ấp ra thì các ngươi hãy đi..."
⚝ Thiên Lôi Trúc ⚝ Truyện dịch AI