Đường Thi Di đỏ mặt, lí nhí phủ nhận: "Toàn là mẹ mua cho em thôi, lúc đó em còn tưởng các anh cũng giống em chứ."
Tần Mặc dở khóc dở cười, nghèo nuôi con trai, giàu nuôi con gái, câu nói này đã lừa thảm biết bao nhiêu đồng bào nam giới rồi!
Đường Thi Di như tìm được lý do để phản bác, lưng thẳng tắp: "Vậy bây giờ rõ ràng anh mới là người đáng ghen tị có được không!"
Tần Mặc yếu ớt nhìn cô, "Chẳng lẽ em không biết, thứ mà lúc nhỏ không có được cuối cùng sẽ ám ảnh cả đời sao?"
"Cho nên thứ anh không có được là một đôi giày bóng rổ à?" Chẳng hiểu sao, Đường Thi Di nghe vậy lại thấy buồn cười kinh khủng. Rõ ràng câu này thường dùng để hình dung mối tình đầu, thế mà đến lượt cái tên oái oăm như Tần Mặc đây, lại thành một đôi giày bóng rổ?
Cái mục tiêu này có phải hơi thấp rồi không?
Tần Mặc đáp trả: "Em có biết một đôi giày bóng rổ có sức sát thương lớn đến mức nào đối với một cậu học sinh cấp ba không hả?"
Đường Thi Di lắc đầu, đôi mắt ngây thơ ánh lên vẻ khao khát tri thức: "Không biết, vì em chưa từng trải qua chuyện này."
Vãi chưởng!
Đúng là một cú bạo kích chí mạng trong im lặng!
Khóe miệng Tần Mặc giật giật, cuối cùng chỉ có thể giơ ngón tay cái với Đường Thi Di: "Không hổ là con nhà giàu, em thắng."
Đường Thi Di lao tới cắn nhẹ vào vai Tần Mặc, cái mũi xinh xắn khịt khịt hừ hừ: "Anh đang cà khịa em đấy à!"
Tần Mặc khoa trương la lên: "Đau!"
Đường Thi Di bị diễn xuất lố lăng của Tần Mặc chọc cười, lườm anh một cái đầy khinh bỉ: "Anh bớt diễn đi, rõ ràng em có dùng sức đâu!"
Tần Mặc cười kéo Đường Thi Di vào lòng, lắc đầu quả quyết: "Không cần biết, em phải đền bù cho anh."
"Đồ vô lại," Đường Thi Di lẩm bẩm.
Hai người rời khỏi khách sạn, Đường Thi Di đi về phía ghế lái. Dù sao tối qua Tần Mặc cũng đã uống rượu, để tránh gặp cảnh sát giao thông, vẫn nên để cô lái cho an toàn.
Tần Mặc đắc ý ngồi vào ghế phụ, trêu chọc: "Công nhận ngồi ghế phụ sướng thật."
Đường Thi Di lườm anh: "Nếu không phải vì tối qua anh uống rượu thì em mới không lái xe đâu."
Tần Mặc làm bộ không nghe thấy, tay còn cầm hộp canh gà ác mà Đường Thi Di vừa mang xuống, cười nói: "Xuất phát!"
Đường Thi Di khởi động động cơ, lái xe về phía căn hộ D10 theo chỉ dẫn của định vị.
Hai người vừa về đến nhà, điện thoại của bà Vương đã gọi tới máy Tần Mặc. Anh hơi ngạc nhiên nhìn ba chữ "Bà Vương" trên màn hình, không khỏi lẩm bẩm: "Sao mình lại có dự cảm không lành thế này?"
Nếu anh nhớ không nhầm, lần trước bà Vương chủ động gọi cho anh... chính là lần trước.
Đường Thi Di nghe thấy anh nói, tò mò ghé đầu qua xem, nhìn thấy tên người gọi, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ hả hê: "Điện thoại của dì sao anh không nghe?"
Tần Mặc thấy vẻ mặt của cô thì sa sầm mặt mày, sao anh có cảm giác cô nhóc này mong anh gặp họa thế nhỉ?
Mang theo tâm trạng thấp thỏm, Tần Mặc theo thói quen nở một nụ cười lấy lòng, bắt máy rồi ngọt ngào gọi: "Mẹ."
"Cậu bớt gọi mẹ ngọt xớt đi, tôi hỏi cậu, nghỉ lễ rồi sao còn chưa về?" Bà Vương không thèm vòng vo, vừa bắt máy đã hỏi tội ngay.
Tần Mặc lúng túng, quả nhiên vẫn là mùi vị quen thuộc. Nhất là sau khi yêu đương với Đường Thi Di, tình mẹ vốn đã ít ỏi đáng thương của anh lại càng đứng trước bờ vực nguy hiểm.
Tần Mặc cười gượng giải thích: "Bên này công ty còn chút việc chưa xử lý xong, chắc phải mấy ngày nữa con mới về được ạ."
"Chỉ biết đến cái công ty quèn của cậu thôi. Cậu với Thi Di sắp đính hôn rồi mà giờ còn chưa về chuẩn bị, lễ đính hôn này là làm cho tôi chắc?" Giọng nói tức giận của bà Vương truyền ra từ loa ngoài.
Tần Mặc ấm ức đáp: "Con xử lý xong bên này là về ngay mà mẹ, với lại Thi Di cũng đang ở Thiên Phủ mà."
"Thi Di ở đó à?" Vừa nghe đến hai chữ "Thi Di", giọng bà Vương lập tức có thêm ý cười, ngữ khí cũng dịu dàng hẳn đi.
Tần Mặc cạn lời, chỉ muốn hét lên một câu, rốt cuộc ai mới là con ruột đây?
Nhưng những lời này anh cũng chỉ dám oán thầm trong lòng, nếu nói ra thật, lúc về chắc chắn sẽ no đòn.
Đường Thi Di nhón chân, ghé tai vào phía bên kia điện thoại, nghe thấy sự thay đổi trong giọng điệu của bà Vương, bờ vai cô run lên, suýt nữa thì bật cười.
Tần Mặc tức giận lườm cô một cái, Đường Thi Di liền trưng ra ánh mắt vô tội, chuyện này không liên quan đến cô nha.
Đối mặt với bà Vương, Tần Mặc lại nở nụ cười lấy lòng: "Thi Di đang ở ngay cạnh con đây, hay là hai người nói chuyện một lát nhé?"
Được bà Vương cho phép, anh vội vàng ném củ khoai lang nóng bỏng này cho Đường Thi Di.
Đường Thi Di hờn dỗi lườm cái tên này, nhưng khi nghe thấy giọng bà Vương, khóe miệng cô bất giác cong lên, ngọt ngào gọi một tiếng: "Mẹ, đúng là con đang ở Thiên Phủ ạ."
Tần Mặc nhìn khung cảnh ấm áp lạ thường, khóe miệng giật đến tận mang tai. Có cần phải tiêu chuẩn kép lộ liễu thế không?
Con trai ruột thì thẳng tay trừng trị?
Anh không nên ở trong nhà này, đáng lẽ anh phải ở gầm xe mới đúng chứ?
Hai người không biết đã nói gì, Đường Thi Di lén nhìn Tần Mặc một cái, mặt hơi ửng hồng, ngượng ngùng "dạ" một tiếng rồi cười tủm tỉm đưa điện thoại lại cho anh: "Mẹ bảo anh nghe máy này."
Tần Mặc có chút kỳ quái nhưng vẫn nhận lấy điện thoại, vừa áp vào tai đã nghe thấy lời tuyên bố đanh thép của bà Vương: "Cho cậu hai ngày, mau lăn về đây cho tôi!"
"Nhưng mà mẹ ơi, bên này con..." Tần Mặc sững sờ, vẫn muốn cố gắng tranh thủ thêm.
"Hai ngày nữa mà cậu chưa về thì cũng đừng về nữa." Bà Vương lại tung một đòn chí mạng.
Tần Mặc: "..."
Cái nhà này không ở thì thôi vậy!
"Vâng ạ mẫu hậu, hai ngày sau con sẽ đúng giờ đưa Thi Di về gặp người!" Tần Mặc lập tức thay đổi thái độ, cam đoan chắc nịch.
Sau khi cúp điện thoại, nhìn con mèo lớn đang cười lăn cười bò, Tần Mặc vươn bàn tay An Lộc Sơn ra: "Cười này, cười này, cho em cười này!"
"Ha ha ha ha... đừng... đừng cười nữa... em sai rồi..."
Đường Thi Di cười đến mặt đỏ bừng, điên cuồng xin tha.
Đáng tiếc, vô dụng.
Một lúc lâu sau, Tần Mặc mới dừng hành vi xấu xa của mình lại. Đường Thi Di tủi thân ngồi trong góc sofa, trong lòng còn ôm con rối Patrick Star, trông y hệt một cô vợ nhỏ bị bắt nạt.
Tần Mặc bị bộ dạng đó của cô chọc cười, trêu ghẹo: "Không phải vừa nãy cười vui lắm sao?"
Đường Thi Di hậm hực ném con rối Patrick Star trong lòng qua: "Anh còn nói nữa, tối nay đừng hòng động vào em!"
Tần Mặc nhướng mày, chuyện này mà cũng nuông chiều được sao?
"Anh... anh làm gì thế?" Đường Thi Di mặt hơi đỏ, bị Tần Mặc dồn vào góc sofa, hai tay che trước ngực, mắt không chớp nhìn chằm chằm anh, giọng nói cũng bất giác nhỏ đi.
"Hết láo chưa?" Tần Mặc hừ hừ.
"Giờ em xin lỗi còn kịp không ạ?" Đường Thi Di yếu ớt hỏi.
Tần Mặc bật cười, gật đầu chắc nịch: "Xin lỗi thì được, nhưng muộn rồi."
Nói xong, anh tìm chính xác vùng eo nhạy cảm của Đường Thi Di, cười gian xảo mà cù xuống.
Ngay lúc Đường Thi Di chuẩn bị xin tha lần nữa, cô đột nhiên bị bế thốc lên.
"Đi nào, vào phòng với anh!"
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo