Trên con đường đất của quan đạo tràn ngập mùi cỏ úa và phân trâu. Từng đoàn tiều phu cõng củi khô vào thành nối liền không dứt, những chiếc xe bò chở than nối đuôi nhau như nước chảy.
Vương Đạo Thánh nói với đám người Trần Tích: "Tất cả lên xe đi. Trần Tích, lúc phát cháo vừa rồi ngươi đã thay người khác làm việc, cũng xem như chịu phạt một cách gián tiếp, tiếp theo không cần đi bộ nữa."
Trần Tích không hỏi nhiều, chỉ nói một tiếng cảm ơn rồi tìm một chỗ trống trên xe bò ngồi xuống.
Trương Hạ lật mình lên ngựa, cưỡi Táo Táo đi bên cạnh xe bò, tò mò hỏi: "Tiên sinh, cha ta thường nói ngài ly kinh bạn đạo, đó là vì sao ạ?"
Vương Đạo Thánh ngồi trên xe, thuận miệng hỏi: "Trong《 Luận Ngữ 》giảng 'quân tử bất khí', câu này nên hiểu thế nào?"
Trần Vấn Tông suy tư một lát: "Chu Tử chú giải rằng: 'Khí' là vật dụng, mỗi thứ chỉ có một công dụng riêng mà không thể dùng chung. Người có đức hạnh thì toàn tài, nên công dụng cũng toàn diện, không chỉ chuyên về một kỹ năng. Chu Tử nói, ý của Chí Thánh tiên sư là, người cầm quyền không nên chỉ giỏi một kỹ năng, mà phải là người toàn tài."
Vương Đạo Thánh lạnh nhạt nói: "Nhưng ta cảm thấy Chu Tử nói không đúng. Chí Thánh tiên sư từng nhận xét Quản Trọng là 'khí nhỏ', ý chỉ độ lượng nhỏ, lòng dạ hẹp hòi. Cho nên ta cho rằng, câu 'quân tử bất khí' của Chí Thánh tiên sư là chỉ, quân tử phải có lòng dạ vì thiên hạ, như biển lớn dung nạp trăm sông."
Trần Vấn Tông sững sờ, suy nghĩ xem nên phản bác thế nào.
Trương Hạ ngồi trên lưng ngựa nói: "Hình như đều có chút đạo lý, nhưng ta thích lời giải thích của tiên sinh hơn. Ta cảm thấy quân tử có thể không thông thiên văn, tường địa lý, nhưng nhất định phải có độ lượng!"
Vương Đạo Thánh cười nói: "Cái gọi là ly kinh bạn đạo, chỉ là cách ta lý giải lý pháp của bậc tiên hiền khác với họ mà thôi. Ta muốn dạy các ngươi, cũng không phải để các ngươi hoàn toàn chấp nhận suy nghĩ của ta, mà là để các ngươi tự mình đi xem thế giới này, có suy nghĩ của riêng mình."
Tĩnh Vương ngồi ở phía trước xe bò, không quay đầu lại mà cất tiếng cười vang: "Đây cũng chính là ý nghĩa của việc đi vạn dặm đường. Quan văn của Ninh triều ta bây giờ chỉ thích đóng cửa luận đạo, bàn tới bàn lui, cũng chỉ là muốn từ trong lời của bậc tiên hiền tìm ra chứng cứ ủng hộ mình mà thôi."
Trần Vấn Tông nghiêm nghị nói: "Vương gia cẩn ngôn."
Tĩnh Vương cười ha hả: "Ngươi cũng thật giống phụ thân ngươi!"
Lúc này, Trương Hạ bỗng nhiên chuyển chủ đề: "Trần Tích, ngươi cảm thấy 'quân tử bất khí' giải thích thế nào... Trần Tích?!"
Nàng chờ mãi không thấy Trần Tích trả lời, vừa quay đầu lại, đã thấy Trần Tích ngồi trong xe bò cúi đầu, chẳng biết đã ngủ thiếp đi từ lúc nào.
"A!" Trương Hạ nhíu mày: "Trần Tích, tiên sinh đang giảng bài đó, sao ngươi lại ngủ gật!"
Bạch Lý vội vàng ngăn lại: "Ngươi la cái gì, đêm qua hắn chắc chắn cả đêm không ngủ nên mới mệt như vậy, cứ để hắn ngủ thêm một lát đi!"
Trương Hạ bĩu môi, dùng khẩu hình mỉa mai không thành tiếng: "Cứ ~ để ~ hắn ~ ngủ ~ thêm ~ một ~ lát ~ đi ~"
Bạch Lý lườm một cái: "Không thèm chấp nhặt với ngươi!"
Trần Vấn Tông ở một bên chắp tay với Vương Đạo Thánh: "Tiên sinh thứ lỗi, tam đệ này của ta tuổi còn nhỏ, những năm nay cũng chưa từng đến trường nên không hiểu quy củ, ta sẽ đánh thức hắn ngay."
Nhưng Vương Đạo Thánh lại đưa tay ngăn lại: "Không sao, cứ để hắn ngủ thêm một lát đi, ta vốn cũng không có ý định giảng bài, chẳng qua là Trương Hạ hỏi nên ta mới thuận miệng nói vài câu."
Gương mặt thế tử méo xệch: "Tiên sinh, ngài đối với ta đâu có như vậy!"
Tĩnh Vương vui vẻ cười nói: "Đây là yêu cầu ta đặc biệt dặn Vương tiên sinh, những người khác ta không quản, nhưng ngươi thì nhất định phải quản giáo nghiêm ngặt, để tránh có kẻ cảm thấy mình sau khi cập quan là có thể muốn làm gì thì làm!"
Bạch Lý: "Đúng vậy đó!"
Thế tử: "..."
Trần Vấn Tông kinh ngạc nhìn ba người Tĩnh Vương, Bạch Lý, thế tử trên xe, hóa ra khi ở trước mặt con cái, người làm cha cũng không cần lúc nào cũng nghiêm mặt, và con cái khi ở trước mặt phụ thân cũng không cần lúc nào cũng phải cung kính.
Hắn lặng lẽ nhìn về phía Trần Tích, thầm nghĩ, có lẽ Trần Tích chính vì vậy nên mới quyết tâm không muốn quay về Trần phủ?
Trong mộng cảnh.
Biển mây đen tĩnh lặng không một gợn sóng.
Trần Tích từ trong đám mây đen quen thuộc phiêu dạt xuống, mang theo khói mây đen rơi xuống đỉnh núi.
Bên ngoài Thanh Sơn, biển mây trắng xóa dày đặc.
Như một tấm thảm khổng lồ trải dài trên sườn núi, cuồn cuộn chảy xiết.
Hiên Viên thân mặc vương bào màu đen ngồi xếp bằng trên một tảng đá lớn, hắn im lặng nhìn biển mây, dường như thứ hắn thấy không phải là biển mây, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Trần Tích ho một tiếng để nhắc nhở đối phương, Hiên Viên lúc này mới chậm rãi đứng dậy, tay chống Vương kỳ, quay người quan sát Trần Tích: "Ngươi lười biếng rồi."
Trần Tích lắc đầu: "Không có."
Hiên Viên cười nhạo một tiếng: "Bây giờ số lần ngươi đến đây càng ngày càng ít, chẳng lẽ không muốn mang 'Kình' đi sao?"
Trong lúc nói chuyện, thanh trường đao kia hiện ra trong hư không ngay trước mặt Trần Tích.
Thân đao thật dài tựa như một vầng trăng khuyết hẹp dài, thanh lãnh mà bá đạo.
Trần Tích tay phải nắm chặt chuôi đao đặt ngang trước mặt, tay trái nhẹ nhàng vuốt ve thân đao: "Ta đương nhiên muốn mang nó đi, chỉ là gần đây chuyện này nối tiếp chuyện kia, ngay cả cơ hội ngủ cũng ít. Nhưng mà tiếp theo, thời gian hẳn là sẽ nhiều hơn một chút."
Hiên Viên vẫy tay về phía xa: "Phụng Hòe, chém hắn!"
"Từ từ đã," Trần Tích dở khóc dở cười: "Ta hôm nay đến là có rất nhiều chuyện muốn hỏi ngươi."
Hiên Viên hơi ngẩng cằm lên: "Muốn hỏi cái gì?"
Trần Tích tò mò nói: "Gần đây ta có được một pháp môn tu hành, chỉ cần đọc đi đọc lại một bài văn là có thể sinh ra một luồng kiếm khí màu tím trong kinh mạch, nhưng mỗi lần kiếm khí màu tím chưa kịp ngưng tụ đã bị Kiếm Chủng chém mất, đó là vì sao?"
Hiên Viên xếp bằng trên tảng đá lớn, thần sắc kiêu ngạo nói: "Đã học Kiếm Chủng của ta, vì sao còn tu Kiếm đạo khác? Vẽ vời thêm chuyện."
Trần Tích vội vàng giải thích: "Chẳng phải là vô cớ có được một pháp môn tu hành sao, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi."
Hiên Viên hỏi: "Nếu đã học Kiếm đạo của người khác, còn đến hỏi ta làm gì."
Trần Tích suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngươi hẳn là người có Kiếm đạo lợi hại nhất thế gian, có vấn đề về phương diện Kiếm đạo, dĩ nhiên phải đến hỏi ngươi."
Hiên Viên im lặng một lúc lâu: "Ngươi bây giờ nói những lời này, sao lại dễ dàng tự nhiên như vậy?"
Trần Tích thành khẩn nói: "Nói thật lòng thôi."
Hiên Viên im lặng mấy giây: "Ngươi vừa hỏi cái gì?"
Trần Tích nói: "Vì sao kiếm khí khác lại bị Kiếm Chủng chém mất?"
Hiên Viên cười lạnh: "Kiếm là vua của trăm loại binh khí, ngươi từng thấy một nước có hai vua sao? Hai vua gặp nhau, tự nhiên thắng làm vua thua làm giặc, kẻ mạnh ở lại, kẻ yếu tiêu tán. Ngươi trước đây có phải đã hỏi, Vô Hình Kiếm Chủng dễ vỡ, làm thế nào mới có thể khiến Kiếm Chủng hữu hình?"
"Đúng." Trần Tích trước đây chính là muốn hỏi vấn đề này, mới bị cự kích sĩ và Phụng Hòe đánh cho thê thảm, cho đến bây giờ Hiên Viên vẫn chưa trả lời.
Hiên Viên bình tĩnh nói: "Đoạt kiếm."
"Đoạt kiếm?"
Hiên Viên nói: "Pháp môn Kiếm Chủng, từ khi sinh ra đã phải giẫm lên các Kiếm đạo khác để đăng cơ. Muốn Kiếm Chủng hữu hình, chỉ bằng cách lần lượt đoạt kiếm của đối phương để nuôi kiếm của mình."
"Làm thế nào?"
"Ngươi đoạt một lần sẽ biết."
Trần Tích nghe vậy, lập tức dập tắt ý định tu hành Già Vân, Kiếm Chủng và Già Vân chắc chắn không thể cùng tồn tại.
Nhưng mà, Già Vân dù sao cũng là pháp môn tu hành đến từ Tứ Thập Cửu Trọng Thiên, cứ thế lãng phí trong tay mình cũng có chút đáng tiếc.
Lúc này, Hiên Viên liếc xéo hắn: "Đạo tu hành chú trọng tâm không vướng bận, dũng mãnh tinh tiến, chỉ có kẻ yếu mới cần học những thứ lòe loẹt đó. Phụng Hòe, chém hắn, cho hắn nhớ thật lâu."
"Từ từ, từ từ," Trần Tích dở khóc dở cười đưa tay về phía Phụng Hòe, ngăn bước chân của đối phương: "Đừng vội chém chém giết giết, ta có rất nhiều thắc mắc đây... Đúng rồi, ngươi thật sự chưa từng nghe nói về Tứ Thập Cửu Trọng Thiên sao?"
Hiên Viên thần tình nhạt nhẽo: "Ta lừa ngươi làm gì?"
Trần Tích nghi hoặc: "Nhưng ta đã xác định Tứ Thập Cửu Trọng Thiên tồn tại. Họ nói nơi đó có rất nhiều thần linh, còn có người sẽ chuyển thế hạ phàm... Sao ngươi lại không biết chứ?"
Hiên Viên hứng thú: "Có rất nhiều thần linh? Gồm những ai?"
Trần Tích nhớ lại những thần linh mình nghe được từ thế tử: "Nhị Thập Bát Tinh Tú, Văn Xương Đế Quân, Ngũ Đẩu Tinh Quân, Nam Đẩu Lục Tinh Quân, Nhiên Đăng Phật..."
Hiên Viên chần chừ: "Đó đều là ai?"
Trần Tích cũng ngẩn ra: "Ngươi một người cũng chưa từng nghe nói sao?"
Hiên Viên nhíu mày: "Không có."
Trần Tích lại hỏi: "Vậy Thái Cực sơn, Vô Cực sơn, Ngọc Kinh sơn, Tu Di sơn, Câu Thi Na thành ngươi có từng nghe qua chưa?"
Hiên Viên lắc đầu: "Chưa từng nghe qua."
"Thế giới ngươi từng sống có những nơi nào?"
"Thanh Khâu, Quy Khư, Ngô Sơn, Vọng Khâu, Vũ Uyên, Lộc Đài, Côn Luân sơn..."
Điều này khiến Trần Tích hoàn toàn mơ hồ, Tứ Thập Cửu Trọng Thiên rốt cuộc tồn tại như thế nào, mà ngay cả một nhân vật vĩ đại như Hiên Viên cũng chưa từng nghe nói?
Đã biết Hiên Viên là nhân vật từ thời Thái Cổ mười sáu ngàn năm trước, cấp độ tu hành dù không cao bằng thần linh của Tứ Thập Cửu Trọng Thiên, cũng sẽ không thấp hơn họ.
Một nơi mà ngay cả nhân vật như vậy cũng chưa từng nghe nói, liệu có thật sự tồn tại không?
Trần Tích phóng tầm mắt nhìn mộng cảnh Thanh Sơn này...
Chờ đã.
Lẽ nào Tứ Thập Cửu Trọng Thiên là nơi xuất hiện sau khi Hiên Viên bị phong ấn ở thế giới này sao? Cho nên Hiên Viên mới chưa từng nghe nói về chúng.
Trong một khoảnh khắc, Trần Tích thậm chí còn cảm thấy, sự ra đời của Tứ Thập Cửu Trọng Thiên vốn dĩ có liên quan đến việc Hiên Viên bị phong ấn.
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Hiên Viên: "Năm đó vì sao ngươi bị nhốt ở đây?"
Hiên Viên quan sát hắn, ánh mắt thâm thúy: "Phụng Hòe, chém hắn."
Lần này Phụng Hòe không do dự nữa, vung đao bổ tới.
"Không muốn nói thì thôi, chém ta làm gì?!" Trần Tích giơ Kình đao lên đỡ, trong lúc nhất thời hoả tinh bắn tung toé, như pháo hoa lóe lên, chói lọi rực rỡ.
Đao thế của Phụng Hòe cực nặng, nhưng hắn thẳng thắn giao đấu mấy trăm hiệp đều không thể tìm ra sơ hở của Trần Tích. Trần Tích vì để có thể chết ít đi mấy lần, không ngờ đã luyện thế thủ đến cực hạn.
Hiên Viên thấy vậy châm chọc nói: "Chỉ biết thủ thế thôi sao? Chỉ biết thủ thế thì không lấy lại được đao của mình đâu."
Trần Tích không đáp.
Lại nghe Hiên Viên cất giọng gọi: "Phụng Liệt, ngươi cũng đến chém hắn."
Trần Tích trong lòng giật mình, quay đầu thấy một gã cự phủ sĩ khôi ngô từ trong quân trận dưới núi xuất trận, buồn bực nói: "Tuân mệnh."
Dứt lời, Phụng Liệt tay cầm cự phủ sải bước chạy về phía Thanh Sơn, trong lúc chạy như điên, mặt đất rung chuyển!
Trần Tích vội nói: "Hai đánh một, thắng cũng không vẻ vang, ta nghi ngờ ngươi muốn thừa cơ báo thù riêng!"
Hiên Viên cười lạnh: "Lần này cho phép ngươi chạy."
Trên đỉnh núi.
Trần Tích quay người chạy về phía con đường núi gập ghềnh, để tránh bị Phụng Hòe và Phụng Liệt vây giết. Ngay trước khi xuống núi, hắn bỗng nhiên quay người, đao xoay theo người, bức lui Phụng Hòe.
Nhân kẽ hở này, hắn nhìn xa về phía Hiên Viên, cao giọng hỏi: "Nếu lò lửa trên người ta toàn bộ được nhóm lên, cháy đến màu trắng, sẽ như thế nào?"
Ngón tay Hiên Viên bỗng nhiên siết chặt Vương kỳ, nhưng không trả lời.
Mắt thấy Phụng Liệt càng lúc càng gần, Phụng Hòe lại vung đao tới, Trần Tích gấp gáp hỏi: "Rốt cuộc sẽ như thế nào?"
Hiên Viên đầy ẩn ý nói: "Bất tử bất diệt."
Trần Tích có được đáp án, lần nữa ngăn cản nhát đao của Phụng Hòe, quay người chạy trối chết về phía con đường núi gập ghềnh...
✾ Thiên Lôi Trúc ✾ Truyện dịch AI