"Trần Tích, có phải ngươi có thành kiến với ta không?"
"Không có."
Trương Hạ trừng to mắt: "Vậy tại sao trước mặt quận chúa thì ngươi ôn tồn, còn đến chỗ ta thì lại chẳng cho sắc mặt tốt bao giờ. Ta hỏi ngươi mèo có ăn đồ của người lạ không, ngươi nói nó ăn đồ của người lạ là ý gì?"
Trần Tích vịn đao tựa vào một gốc cây lớn, im lặng không nói, núi rừng chìm vào tĩnh lặng.
Lúc trước, trên núi thỉnh thoảng còn truyền đến động tĩnh giao chiến giữa Phùng tiên sinh và Thiên Mã, tiếng cây cối đổ rạp, tiếng gỗ bị xé toạc vang vọng dù ở rất xa cũng có thể nghe thấy.
Mà bây giờ, tiếng giao chiến ấy cũng đã biến mất.
Bốn người ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, trên mặt ai cũng dính đầy tro bụi, đen nhẻm như thể vừa chui ra từ lò than.
Thế tử bỗng nhiên lên tiếng phá vỡ bầu không khí: "Bạch Lý, ta lau mặt giúp ngươi nhé."
Nói xong, liền định vén tay áo lên lau, nhưng Bạch Lý lại yếu ớt ngăn lại, tức giận nói: "Lại muốn viết chữ 'Vương' lên trán ta nữa phải không?"
Hai người nhìn nhau một lúc rồi bật cười.
Thế tử nhìn Trương Hạ bên trái, lại nhìn Trần Tích, bỗng cảm khái nói: "Mọi người dù sao cũng đã cùng nhau đồng sinh cộng tử, nếu trước đây thật sự có khúc mắc gì thì hãy bỏ qua đi."
Trương Hạ suy nghĩ một lát, thản nhiên phủi lớp tro trên người, đi đến trước mặt Trần Tích trịnh trọng nói: "Xin lỗi, ta biết ngươi tức giận vì câu 'mạng người quan trọng hơn mạng mèo' lúc nãy của ta. Bây giờ nghĩ lại, nếu Táo Táo ở trong biển lửa, có lẽ ta cũng sẽ tìm mọi cách cứu nó. Thật xin lỗi."
Nàng nhét gói giấy dầu vào tay Trần Tích: "Cho ngươi ăn hết đấy."
Trần Tích cúi đầu nhìn gói điểm tâm trong tay, cũng không ngờ Trương Hạ lại thẳng thắn như vậy, hắn im lặng một lúc rồi nói: "Cũng cảm ơn các ngươi đã chạy đến tìm ta, nếu không phải các ngươi hạ gục nhiều binh lính như vậy, gây ra trận cháy rừng này, ta cũng chưa chắc đã sống sót thoát ra được."
Trương Hạ lắc đầu: "Không cần nói vậy, lúc trước nếu không phải ngươi dẫn chúng ta đến quân trấn, chúng ta đã sớm chết cóng trong núi rồi."
Thế tử dở khóc dở cười: "Thôi thôi, sao lại thay phiên nhau khách sáo thế, hai người cứ khách sáo qua lại làm ta nổi hết cả da gà đây này... Chúng ta bây giờ đi đâu?"
Trần Tích lấy một miếng điểm tâm đưa đến bên miệng Ô Vân: "Mau chóng đến Lục Hồn sơn trang. Nơi đó văn nhân tụ tập, đạo đình và Phật Môn đều có mặt, chắc hẳn Lưu gia dù có tìm được tung tích của chúng ta cũng không dám động thủ ở đó. Thế tử, Trương nhị tiểu thư, các người cùng quận chúa lên ngựa đi, ta sẽ đi trước mở đường."
Trương Hạ khổ sở nói: "Nhưng Táo Táo bây giờ không cõng nổi chúng ta đâu."
Trần Tích nhìn về phía Táo Táo, chỉ thấy con chiến mã màu đỏ thẫm toàn thân ướt đẫm mồ hôi, đứng dưới ánh sáng mờ ảo của buổi sớm mùa đông, cả người bốc hơi nghi ngút.
Ngựa sau khi vận động dữ dội sẽ rơi vào trạng thái nhiệt độ cao và mất nước, rất khó hồi phục, cần một lượng lớn nước lạnh để tắm rửa hạ nhiệt mới có thể tránh được suy kiệt đa cơ quan.
Táo Táo chở ba người leo núi như vậy đã sớm là nỏ mạnh hết đà, nếu lại cõng thêm người e là sẽ kiệt sức mà chết trên đường.
Trần Tích lại nhìn về phía Bạch Lý, có chút do dự.
Lúc trước tình thế cấp bách, Bạch Lý lại đang mê man nên hắn có thể cõng nàng. Bây giờ nàng đã tỉnh lại, hắn lại cõng thì có chút không hợp lẽ.
Thế tử vội nói: "Để ta cõng Bạch Lý!"
Dứt lời, hắn khom người xuống trước mặt Bạch Lý, nhưng nàng lại cố chấp nói: "Ca, ta tự đi được một đoạn."
Thế tử vừa cười vừa nói: "Ngươi còn đang sốt, đứng còn không vững, làm sao mà chạy trốn? Ta mà không đưa ngươi về nguyên vẹn, cha nhất định sẽ treo ta lên xà nhà mà quất cho một trận. Nhanh lên, nghe lời."
Bạch Lý khẽ "ừ" một tiếng, nằm lên lưng thế tử.
Trần Tích bỗng nhiên nghĩ, chuyện Lưu gia mưu phản có lẽ thật sự không liên quan đến Tĩnh Vương.
Lưu gia muốn bắt thế tử và quận chúa, chẳng qua là vì thấy Tĩnh Vương quan tâm hai người họ, nên muốn dùng tính mạng của họ làm con bài uy hiếp.
Nếu Tĩnh Vương sớm cấu kết với Lưu gia, Lưu gia căn bản không cần phải làm như vậy.
Bốn người đi xuống núi, đi được một đoạn, thế tử đã thấm mệt, trượt chân ngã về sau, may mà Trần Tích tay mắt lanh lẹ, một tay đỡ lấy sau lưng Bạch Lý mới không để hai người ngã xuống đất.
Trần Tích khẽ nói: "Thế tử, vẫn là để ta cõng quận chúa đi. Ngươi là người thường, cõng nàng đi không xa, cũng không nhanh được."
Thế tử khó xử quay đầu nhìn Bạch Lý.
Bạch Lý suy nghĩ một chút, không đề cập đến việc mình sẽ tự đi nữa, mà yếu ớt nói: "Ca, vẫn là để Trần Tích cõng đi."
Thế tử thở dài: "Được rồi..."
Trần Tích buộc kình đao lên yên ngựa của Táo Táo, rồi đỡ chân Bạch Lý cõng nàng lên, bước đi vững vàng xuống chân núi.
Bạch Lý nhẹ nhàng tựa đầu lên vai hắn: "Trần Tích, cảm ơn ngươi."
Trần Tích cười cười: "Có gì đâu mà cảm ơn, không phải thế tử đã nói rồi sao, chúng ta bây giờ là bạn đồng sinh cộng tử."
Bạch Lý "ừ" một tiếng, một lúc lâu sau mới cảm khái: "Không ngờ chúng ta có thể sống sót. Phải rồi, người ta nói trước khi chết mới biết tâm nguyện lớn nhất đời mình là gì, ca, Trương Hạ, lúc nãy các ngươi có nguyện vọng gì không?"
Thế tử cười ha hả: "Ta tham lam hơn, có hai nguyện vọng. Lúc ở trong xưởng luyện sắt tại quân trấn, ta đã ước gì chúng ta không gặp phải trận phục kích này, như vậy thì giờ này chúng ta hẳn là đang ở Lục Hồn sơn trang uống rượu thâu đêm suốt sáng, nghe nói ở đó còn có không ít kỳ nữ..."
Trần Tích hỏi: "Vậy còn bây giờ?"
Nụ cười của thế tử dần tắt: "Bây giờ ta muốn nhanh chóng tìm một con đường tu hành, trở thành hành quan, nếu không ngay cả muội muội của mình cũng không bảo vệ được."
Trần Tích nói: "Vậy thì không thể làm thế tử được nữa."
Thế tử khinh thường nói: "Không làm thì không làm, cha ta mới 45 tuổi, đến lượt ta làm Tĩnh Vương chắc cũng phải đợi hơn hai mươi năm nữa. Nếu ông ấy sống lâu, nói không chừng còn sống lâu hơn cả ta."
Bạch Lý giận dỗi nói: "Ngươi nói vậy không phải là đang trù cha chỉ sống đến hơn sáu mươi tuổi sao, mau nhổ đi, phi phi phi!"
Thế tử: "Phi phi phi!"
Bạch Lý nhìn về phía Trương Hạ: "Trương Hạ, ngươi có tâm nguyện gì?"
Trương Hạ dắt dây cương của Táo Táo, vừa xuống núi vừa thuận miệng đáp: "Tâm nguyện lớn nhất của ta bây giờ là chuẩn bị một cái thùng gỗ lớn, ngâm mình trong nước nóng cho thật đã."
Bạch Lý suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi Trần Tích: "Trần Tích, lúc trước cha ta nói nợ ngươi một ân tình, có thể đáp ứng một yêu cầu của ngươi, bây giờ ngươi đã nghĩ ra muốn xin ông ấy điều gì chưa?"
Trần Tích cười nói: "Ta muốn xin Tĩnh Vương tìm thợ thủ công giỏi nhất, làm cho thanh đao của ta một cái vỏ. Lúc ấy Vương gia cũng chỉ thuận miệng nói thôi, nếu ta đòi hỏi quá đáng, ngược lại sẽ tỏ ra mình không biết điều."
Bạch Lý nhẹ nhàng "ồ" một tiếng, một lúc lâu sau nàng mới lên tiếng: "Chuyện này không khó, vỏ đao này ta sẽ tìm người làm tặng ngươi."
Trần Tích ngẩn ra một chút: "Được."
Nhắc đến kình đao, thế tử tò mò hỏi: "Trần Tích, thanh đao đó của ngươi từ đâu mà có?"
Trần Tích cười đáp: "Nhặt được trên núi, vì thấy khá thuận tay nên mang theo luôn."
Thế tử quan sát kình đao, chỉ thấy thân đao sáng như tuyết không một vết gỉ, phần chắn tay hình hổ vàng sống động như thật, trông thế nào cũng không giống vật vô chủ trên núi.
Đang lúc hắn định hỏi thêm, lại nghe Ô Vân khẽ kêu "meo" một tiếng.
Toàn thân Trần Tích bỗng căng cứng, kéo thế tử và mọi người nấp sau một bụi cây, Trương Hạ không hỏi nhiều, lập tức dắt Táo Táo nằm xuống.
Trần Tích thấp giọng nói: "Tuyệt đối đừng nói chuyện."
Ngay sau đó, Phùng tiên sinh thong thả bước ra từ trong rừng, Khương Diễm cà nhắc theo sau, dắt theo hai con chiến mã.
Nhìn thấy hai người, da đầu Trần Tích lập tức tê dại, toàn thân như rơi vào hầm băng!
Hắn cẩn thận nhìn vào khu rừng phía sau hai người họ, nhưng không thấy bóng dáng của Kim Trư và Thiên Mã.
Chết rồi? Hay là chạy thoát rồi?
Trần Tích nghĩ thế nào cũng không ra, nhóm mình đã chạy xa như vậy, tại sao lại gặp họ ở đây!
Là đuổi theo để truy sát mình, hay chỉ là trùng hợp đi cùng một con đường?
Giờ phút này, Phùng tiên sinh khẽ hát, đầu cũng không ngoảnh lại mà đi ngang qua chỗ họ không xa, dường như không hề để ý đến họ.
Khúc hát đó có chút kỳ quái: "Kiến tạo, mưu sự, gả cưới, Cấn Cung ẩn náu ngâm, Khôn Cung phản ngâm, Tốn Cung vào mộ, Chấn Cung chịu khắc, sinh sôi không ngừng."
Trần Tích đột nhiên nghi hoặc, không phải đối phương đang truy sát mình sao, lẽ nào thật sự chỉ là tình cờ gặp? Cũng phải, bây giờ trên núi có thể tránh được đám cháy cũng không có nhiều đường, đi chung một lối cũng là điều dễ hiểu.
May mà thính giác và khứu giác của Ô Vân vượt xa con người, nếu không thì họ đã đụng phải nhau rồi!
Hắn quan sát kỹ, vai trái của Khương Diễm có một lỗ máu, hẳn là do một mũi tên của Thiên Mã bắn thủng. Còn vị Phùng tiên sinh này thì không một vết thương, trên chiếc áo xanh thậm chí không có một nếp nhăn.
Khương Diễm mặt không biểu cảm dắt chiến mã, dường như vết thương trên người không hề đau đớn, giống như một con rối, toàn thân trên dưới chỉ toát ra sát khí lạnh như băng.
Đang lúc Trần Tích định nhìn kỹ hơn, thì thấy Khương Diễm hữu ý vô ý liếc mắt về phía bụi rậm, hắn vội vàng cúi thấp người xuống trước khi đối phương nhìn tới.
Tất cả mọi người đều nín thở, ngay cả thở mạnh cũng không dám, chỉ cảm thấy như có một ngọn núi đè nặng lên người, vô cùng nặng nề.
Không biết qua bao lâu, tiếng ngâm nga của Phùng tiên sinh dần xa.
Trần Tích cẩn thận ngẩng đầu nhìn ra, bên ngoài bụi cây đã không còn bóng người.
Hắn thở phào một hơi, thấp giọng nói: "Vị Phùng tiên sinh này trông có vẻ chỉ là một thư sinh yếu đuối, nhưng khi đối mặt với ông ta lại có một cảm giác áp bức khó hiểu. Hoàn toàn không biết ông ta đang nghĩ gì, cũng không biết ông ta sẽ dùng thủ đoạn gì."
Trương Hạ nói: "Nghe nói vị Phùng tiên sinh này tên thật là Phùng Chương, là Á Nguyên trong kỳ thi hương ở Ký Châu năm Gia Ninh thứ mười tám, xuất thân bần hàn nhưng lại có tài văn chương, đặc biệt là viết thanh từ rất xuất sắc. Lúc đó rất nhiều người đều nói ông ta nhất định sẽ được bệ hạ ưu ái trong kỳ thi đình, kết quả là mùa xuân năm sau, thi đình lại bị xếp chót, từ đó từ quan ở ẩn."
Nàng tiếp tục: "Sáu năm trời, Phùng tiên sinh như bốc hơi khỏi nhân gian, bảy năm trước lại xuất hiện, đã là phụ tá đệ nhất dưới trướng Lưu các lão, quyền hành cực lớn, còn trở thành hành quan một cách khó hiểu."
Trần Tích thở dài: "Đối đầu với loại người này, phải cẩn thận, cẩn thận và cẩn thận hơn nữa."
Dứt lời, hắn cõng Bạch Lý đứng dậy đi ra khỏi bụi cây, định đổi sang một con đường nhỏ khác.
Nhưng vừa đi được không bao xa, lại nghe Ô Vân kêu "meo" một tiếng.
Trần Tích cứng người, chậm rãi quay đầu lại, chỉ thấy hai con chiến mã bị buộc vào một gốc cây, đang buồn chán dậm vó... bên cạnh ngựa không có ai.
Phùng tiên sinh và Khương Diễm đều đã biến mất.
Trần Tích thấp giọng hỏi: "Ô Vân, gần đây còn ai không?"
Ô Vân kêu một tiếng: "Không có, chỉ có hai con ngựa này thôi."
Trần Tích khẽ "hử" một tiếng, Phùng tiên sinh là người thế nào mà lại để hai con chiến mã ở đây?
Là vì ngại dắt ngựa xuống núi vướng víu... hay là đối phương đã sớm phát hiện tung tích của nhóm mình, nên cố ý để lại hai con chiến mã này cho mình?
—[ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ]—