Thành Trường An trong đêm cũng có rất nhiều người, họ không hề cảm thấy đêm đến là lúc nghỉ ngơi.
Ngược lại, họ còn cảm thấy đó là thời điểm tuyệt vời để thư giãn. Có người sau bữa tối đi xem kịch, có người lại đến quán rượu giải trí. Tóm lại, cuộc sống về đêm của mọi người cũng vô cùng phong phú và đa dạng. Trong khi đó, một số người lớn lại chọn học chữ vào buổi tối.
Dù sao ban ngày phải công tác nuôi gia đình, buổi tối sau khi nghỉ ngơi, họ nhất định sẽ bắt đầu học chữ.
Ai bảo Hán vương triều lại có quy định như vậy chứ, rằng người biết chữ sẽ có mức lương cao hơn một chút. Họ nhất định muốn có mức lương cao hơn, không chỉ vì bản thân, mà còn vì cả gia đình. Thử hỏi, ai lại không muốn có mức lương cao hơn? Huống hồ, việc biết chữ cũng mang lại nhiều lợi ích cho họ. Thư viện trong thành Trường An chứa rất nhiều sách vở, trong đó có rất nhiều cuốn sách vô cùng thú vị.
Đương nhiên, những người không biết chữ đều nghe kể từ những người biết chữ, rằng có cuốn sách nào đó vô cùng hay và hữu ích.
Nếu không biết nấu ăn hoặc nấu ăn không ngon, họ có thể đến thư viện mua sách dạy nấu ăn.
Những người không biết chữ nghe lâu ngày chắc chắn cũng sẽ động lòng, huống hồ biết chữ cũng có rất nhiều lợi ích, buổi tối một cách tự nhiên, họ đều tự nguyện học tập.
Hiện tại, bước đi trên đại lộ, vẫn có thể nghe thấy tiếng đọc sách trong trẻo, lưu loát của những người đó.
Bầu không khí này đã kéo dài một thời gian. Có người thiên phú tốt một chút đã học được rất nhiều. Viết lách thông thường đã không còn là vấn đề, chỉ cần không phải chữ quá khó, họ đều có thể đọc hiểu.
Còn những người kém thiên phú hơn, cũng học tạm ổn, một số chữ cơ bản nhất cũng có thể đọc hiểu và viết được, những chữ tương đối khó hơn có lẽ sẽ cần thêm một thời gian nữa.
Tuy nhiên, việc mọi người sẵn lòng làm điều này đã là một khởi đầu tốt. Chỉ vài năm nữa, tất cả mọi người trong thành Trường An sẽ biết chữ.
"Đội trưởng nghe này, dù chúng ta đi đến đâu cũng có thể nghe thấy tiếng đọc sách."
Một người lính tuần tra hô lên.
Búa thuận theo ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ tầng hai, nơi đó đang sáng một ngọn đèn, tiếng đọc sách chính là từ đó vọng ra.
Hắn hài lòng gật đầu, nói:
"Đúng vậy, họ đều nỗ lực như thế, tiến độ học chữ của các cậu cũng nhất định phải theo kịp."
Không sai, không chỉ những người dân thường muốn học chữ, mà các thành viên đội tuần tra cũng vậy.
Phải nói là tất cả mọi người trong thành Trường An, từ lớn đến bé, đều phải học tập. Dù cậu làm nghề gì, thuộc ngành nào, mỗi người đều không thể ngoại lệ.
"Yên tâm đi, đội trưởng, về khoản học chữ này tôi không lo đâu. Phương án dạy học mà bệ hạ đưa ra thực sự rất tốt, học không hề tốn sức chút nào."
Người lính tuần tra vỗ ngực, tiếp tục nói:
"Chỉ một thời gian nữa thôi, có lẽ tôi đã có thể đọc hiểu toàn bộ chữ trong một cuốn sách rồi."
"Đúng vậy đó đội trưởng, anh cứ yên tâm đi, đội tuần tra chúng tôi đã bao giờ làm anh mất mặt đâu?"
Một người lính tuần tra khác cũng nói. Những người lính tuần tra khác nghe vậy cũng nhao nhao hưởng ứng. Mà quả thực, tốc độ học chữ của đội tuần tra này rất nhanh.
Có người viết một lá thư, hoặc đọc hiểu một lá thư đã hoàn toàn không thành vấn đề, còn nội dung trên báo chí cũng là chuyện nhỏ. Đương nhiên, chữ viết ở thành Trường An hiện tại phần lớn vẫn là chữ viết cũ, bởi vì mọi người đang dần tiếp xúc chữ Hán.
Nếu bây giờ thay thế toàn bộ chữ viết ở thành Trường An bằng chữ Hán, e rằng tất cả mọi người trong thành sẽ trở thành mù chữ.
"Nhưng tôi thấy bệ hạ có vẻ hơi nuông chiều họ quá, cứ trực tiếp đổi nội dung trên báo chí thành chữ Hán là được rồi."
Một người lính tuần tra đột nhiên nói.
"Nếu không, những người không hiểu chữ Hán chẳng lẽ cứ mỗi lần đọc báo lại phải đi tìm người biết chữ Hán để đọc hộ sao?"
Một người lính tuần tra khác liếc mắt, tiếp tục nói:
"Thế thì phiền phức quá, bệ hạ cho phép tòa báo phát hành thành hai phần, đây cũng là một lợi thế chứ."
Bởi vì một tờ báo rất lớn, mà mỗi ngày cũng không có nhiều nội dung đến vậy để xuất bản.
Vì vậy, một mặt báo là chữ viết nguyên bản của thành Trường An, mặt còn lại được in bằng chữ Hán. Sách bán trong thư viện cũng tương tự, có sách đã được dịch sang chữ Hán, và cũng có sách giữ nguyên chữ viết gốc.
Mọi người có thể dựa vào năng lực của mình để mua hoặc đọc. Đây cũng là một quá trình thay thế dần dần.
Chờ khi mọi người học được nhiều chữ Hán hơn, biết nhiều chữ hơn, chữ Hán sẽ dần thay thế tất cả chữ viết cũ.
"Các cậu không hiểu được dụng tâm lương khổ của bệ hạ. Đây cũng là một phương pháp học tập. Nếu cậu đọc chữ Hán mà không hiểu nhiều, có thể chuyển sang mặt còn lại để đọc."
Búa vẫn bước đi trên đại lộ, tiếp tục giải thích:
"Cứ như vậy, chẳng phải sẽ khắc sâu ấn tượng của cậu về chữ Hán đó hơn sao? Cứ lặp đi lặp lại như vậy, cũng có thể học được không ít chữ Hán..."
Hắn đương nhiên biết vì sao báo chí lại phải chia thành hai loại chữ viết để xuất bản. Ban đầu hắn không hề biết, chỉ cảm thấy làm như vậy có chút lãng phí nhân công và tài liệu.
Mãi đến sau này, khi hắn kiên trì dùng hình thức này để đọc báo, mới phát hiện tốc độ học tập lập tức nhanh hơn không ít. Bởi vì phương pháp này đã khắc sâu ấn tượng của hắn về từng chữ, khiến chữ đó trong đầu hắn càng thêm rõ ràng. Lâu dần, hắn đã có thể hoàn toàn đọc hiểu mặt báo in chữ Hán.
"Nói cũng phải, có mấy chữ, tôi đều học được từ trên báo chí."
Những người lính tuần tra bừng tỉnh đại ngộ.
"Bệ hạ thông minh như vậy, sẽ không làm những chuyện thừa thãi đâu, chắc chắn là những việc này hữu dụng mới làm."
Búa chỉ vào một tấm biển hiệu ven đường, tiếp tục nói: "Nếu cậu là người nơi khác, đến thành Trường An mà không hiểu chữ Hán thì phải làm sao?
Trên biển hiệu có chữ viết ban đầu của chúng ta, họ có thể nhìn chữ viết ban đầu, như vậy cũng không cần làm phiền người khác."
Một người lính tuần tra khác liên tục gật đầu, tiếp tục nói:
"Đối với chúng ta mà nói, đây cũng là một cách để khắc sâu ấn tượng, giờ tôi mới hiểu ra."
"Tôi cũng giờ mới hiểu, ban đầu tôi còn thấy hành động này hơi thừa thãi, trực tiếp dùng chữ Hán chẳng phải tốt hơn sao? Tôi đúng là quá ngu ngốc."
Một người lính tuần tra khác vỗ đầu.
"Bệ hạ từ trước đến nay sẽ không vô duyên vô cớ làm một số việc. Các cậu à, sau này thật sự phải động não nhiều hơn."
Búa liếc nhìn, tiếp tục nói:
"Bệ hạ nói não bộ là sức mạnh chiến đấu tốt nhất, vì vậy hãy đọc thêm nhiều sách."
Hiện tại, hắn có thể nói là mỗi ngày đều cho con trai mình xem sách, dù con trai hắn mới chưa đầy một tuổi.
Nhưng hắn vẫn mỗi ngày đặt một vài cuốn sách hoặc báo chí trước mặt con, dù chỉ để thằng bé chơi đùa cũng tốt.
Búa cũng không biết nghe được phương pháp này từ đâu, nhưng hắn cảm thấy để con trai mình tiếp xúc chữ Hán từ nhỏ sẽ tốt hơn, dù thằng bé chưa đầy một tuổi.
"Rõ rồi, cảm ơn đội trưởng đã chỉ dạy."
Những người lính tuần tra mỉm cười. Họ tiếp tục chỉnh đốn đội ngũ và bước đi, vẫn còn nhiều nơi cần tuần tra nữa...
☾ Bước vào thế giới mộng mơ… Thiên Lôi Trúc dịch từng tờ yêu thương ☽