Ánh trăng trong trẻo xuyên qua cửa kính, rọi vào phòng khách trên tầng cao nhất. Lưu Phong và mọi người đang ở trên tầng mười hai.
Sau khi xử lý xong công văn và dùng bữa tối, họ nghỉ ngơi trong phòng khách. Hôm nay vừa đúng là ngày lớp học nhỏ khai giảng. Nếu không phải trưa nay tình cờ thấy Mina và Anli đấu võ mồm, Lưu Phong suýt nữa đã quên mất việc kiểm tra kết quả học tập của các cô gái. Nghĩ lại thì hai ngày nay cũng không có việc gì bận.
Thế là hắn quyết định nhân buổi tối kiểm tra kết quả học tập của họ luôn. Mọi người lại ngồi ngay ngắn vào ghế. Bố cục phòng khách đã được thay đổi đôi chút, mấy chiếc ghế sofa thoải mái và chiếc bàn rộng rãi đều được dời đi, thay vào đó là những hàng ghế ngay ngắn, một chiếc bàn giáo viên lớn, thậm chí còn treo cả một tấm bảng đen.
Đúng vậy, lớp học nhỏ trên tầng cao nhất đã bắt đầu. Lưu Phong đứng nghiêm trước bàn giáo viên. Hắn lướt đôi mắt đen qua các cô gái tham dự, nhận thấy dường như ai cũng có chút căng thẳng.
"Tối nay chắc các ngươi đều ăn no rồi chứ?"
Khóe miệng Lưu Phong khẽ nhếch lên một cách khó nhận ra.
"Vâng thưa bệ hạ, chúng con đều ăn no rồi ạ."
Các cô gái đồng thanh đáp.
Tối nay có rất nhiều người tham gia lớp học trên tầng cao nhất, ngoài Mina, Anli và những người ban đầu, Leah, Quỳnh Tia, Eliza và Catherine cũng đều có mặt. Giờ đây, tầng mười hai trông vô cùng náo nhiệt.
"Theo thông lệ, ta sẽ bắt đầu điểm danh. Ai không có mặt, sớm muộn gì cũng sẽ bị phạt."
Lưu Phong ra vẻ nghiêm túc cầm lấy sổ điểm danh.
"Mina!"
"Có!"
"Anli!"
"Dạ."
"Đế Ti!"
"Có ạ."
"..."
Tiếng điểm danh và tiếng trả lời vang lên không ngớt trong phòng học, kết quả cuối cùng là tất cả mọi người đều có mặt đầy đủ.
"Tốt, lần này tốt hơn lần trước nhiều, mọi người đều không đến trễ, cũng không có ai vắng mặt cả."
Lưu Phong gấp sổ điểm danh lại, nói tiếp:
"Mọi người có biết tối nay chúng ta sẽ học gì không?"
Hắn quay người, cầm phấn viết lên bảng đen, cảm giác làm thầy giáo thế này cũng không tệ chút nào.
Vốn dĩ Lưu Phong không định tự mình dạy học, nhưng nghĩ lại, dù sao cũng không có việc gì, thỏa mãn cảm giác được làm thầy giáo cũng không tồi. Huống chi kiến thức của hắn vốn dĩ đã vượt xa những người khác, chắc chắn là người có tư cách nhất lúc này.
"Bệ hạ, hôm nay chúng ta học thành ngữ ạ?"
Anli nhìn thấy hai chữ "thành ngữ" được viết trên bảng đen.
"Không sai, hôm nay chúng ta sẽ học về thành ngữ. Những chữ Hán cơ bản các ngươi đều đã biết, bây giờ ta sẽ dạy các ngươi một cách biểu đạt khác của văn tự."
Lưu Phong vừa cầm phấn viết tiếp, vừa quay đầu lại nói:
"Có đôi khi, thành ngữ có thể thay thế cho cả một câu rất dài."
Tiến độ học tập của các cô gái rất nhanh, trước đây gần như tối nào họ cũng học chữ Hán.
Nếu không thì cũng cách một hai ngày học một lần, lượng kiến thức mỗi tối cũng tương đối nhiều. Ngày hôm sau các nàng cũng sẽ rất tự giác ôn tập, củng cố, hoàn toàn không cần ai phải đốc thúc.
Lâu dần, số lượng chữ Hán mà họ nhận biết đương nhiên nhiều hơn những người khác rất nhiều, nếu ở trường học thì phải được xem là những học sinh ưu tú. Hơn nữa, không chỉ mình hắn dạy học, Vi Á cũng sẽ phụ giúp, nên kiến thức mọi người học được ngày càng nhiều.
"Bệ hạ, thành ngữ là gì vậy ạ?"
Eliza tò mò hỏi.
Cô gái tinh linh chưa từng học qua thành ngữ, trong đầu chỉ biết những chữ Hán kia.
Những kiến thức như kết cấu trái phải, kết cấu trên dưới, ghép từ đặt câu nàng cũng đã học không ít, nhưng thành ngữ thì đây là lần đầu tiên nghe nói.
"Ví dụ, khi các ngươi nhìn thấy một cánh đồng hoa vô cùng xinh đẹp, các ngươi sẽ hình dung nó như thế nào?"
Lưu Phong hỏi ngược lại.
Nghe đến đây, các cô gái đều ngẩn ra, nhất thời không biết trả lời thế nào.
Dù sao thì họ cũng không biết thành ngữ là gì, chỉ có một vài người biết, cho nên mấy người đang giơ tay cũng chính là họ.
"Bệ hạ, có phải là dùng ‘ánh sáng muôn màu’ không ạ?"
Đế Ti trông có vẻ rất tự tin.
"Không phải ‘ánh sáng muôn màu’ đâu, ‘ánh sáng muôn màu’ là dùng để miêu tả ánh đèn, phải là ‘năm màu rực rỡ’ mới đúng chứ."
Anli vẫy vẫy chiếc đuôi cáo của mình.
"‘Năm màu rực rỡ’ cũng đúng, nhưng dùng hai thành ngữ khác để hình dung thì sẽ êm tai hơn một chút."
Lưu Phong quay người cầm phấn viết lên bảng, giải thích:
"Dùng ‘hoa khoe màu đua sắc’, ‘đủ mọi màu sắc’ hoặc ‘muôn tía nghìn hồng’ sẽ thích hợp hơn, nghe cũng sẽ thi vị hơn một chút."
Vốn dĩ hắn không định dạy các cô gái về thành ngữ sớm như vậy, dù sao thì họ cũng không cần dùng đến. Bởi vì học thành ngữ rất khó, không có nền tảng văn tự nhất định thì không thể nào học được.
Nhưng buổi chiều thấy cô nàng Miêu Nhĩ và Hồ Nhĩ dùng thành ngữ để đấu võ mồm, hắn nghĩ lại rồi quyết định vẫn nên dạy trước.
Dù sao thì vạn sự khởi đầu nan mà, nếu không bắt đầu thì sẽ mãi mãi khó khăn, thế là buổi chiều hắn liền soạn tài liệu giảng dạy cho buổi tối.
"Thì ra là thế, mấy thành ngữ này con đã thấy trong sách rồi, chỉ là nhất thời không nghĩ ra."
Anli có chút chán nản. Dù sao mỗi ngày nàng đều đọc rất nhiều sách, trong đó có một cuốn là bách khoa toàn thư về thành ngữ, sau khi tìm được liền say mê đọc.
Bởi vì sau mỗi thành ngữ đều có một đoạn chú giải nho nhỏ, có thể nói là càng đọc càng cuốn.
Trong đó có rất nhiều thành ngữ miêu tả màu sắc của hoa, như ‘hoa khoe màu đua sắc’ và ‘muôn tía nghìn hồng’, lúc ấy nàng còn cảm thán văn tự thật bác đại tinh thâm.
"Ra là vậy, chỉ bốn chữ ngắn ngủi lại có thể đại biểu cho cả một ý."
Catherine lập tức cúi đầu ghi chép.
Cô gái này cũng rất thích học chữ Hán, có những lúc học được chữ nào là nàng lại mang đến lớp học âm nhạc để dạy cho người khác.
Mỗi lần nhìn thấy ánh mắt sùng bái của các học sinh, trong lòng nàng lại dâng lên một cảm giác thành tựu nho nhỏ.
Vì vậy, Catherine học chữ Hán cũng đặc biệt nghiêm túc, một phần cũng là vì không muốn mất mặt trước các học sinh của mình.
"Khó thật đấy, mấy chữ này nhiều nét quá, học khó ghê."
Leah thầm nghĩ trong lòng. Nhưng ngoài mặt nàng không hề biểu lộ ra, đôi mắt màu xanh biếc vẫn chăm chú nhìn lên bảng đen.
Trong đầu nàng bắt đầu tập viết các nét của cụm từ ‘hoa khoe màu đua sắc’, nhưng viết đi viết lại mấy lần vẫn nguệch ngoạc lung tung.
"Mấy chữ ‘hoa khoe màu đua sắc’ này khó viết thật đấy."
Eliza đã tẩy xóa sửa đi sửa lại không biết bao nhiêu lần trong vở.
"Các ngươi có thể tạm thời không học ‘hoa khoe màu đua sắc’, mấy chữ này quả thực hơi khó một chút, nhưng ‘muôn tía nghìn hồng’ và ‘đủ mọi màu sắc’ thì phải học."
Lưu Phong ôn hòa nói.
Quả thật, bây giờ mà bắt các nàng học mấy chữ ‘hoa khoe màu đua sắc’ thì cũng khó như dạy các em học toán cao cấp vậy.
"Bệ hạ, ngoài những cái này ra còn có thành ngữ nào khác không ạ? Thành ngữ thú vị thật đấy."
Jenni đã có chút nóng lòng.
Công chúa tinh linh lần đầu tiên biết chữ Hán lại thú vị đến thế, có thể nói là gần giống như vẽ tranh vậy…