Chương 1213 Trừ 1
Nội dung gốc của người dịch truyện với mục đích bổ sung vào những phần mà tác giả bỏ qua.
Hoàn toàn không ảnh hưởng tới mạch truyện chính.
Dù đã biết ai là người đóng vai Quỷ Vương của năm nay, vẫn không có tuyển thủ nào cảm thấy thoải mái. Lý do không phải là vì họ sợ Damian, mà là vì những bí ẩn đằng sau một trong Tứ đại Thiên Vương của anh.
Khi nhắc tới Giáo hoàng Damian, không khó để đề cập các Ngọc nữ của Rebecca thường xuyên xuất hiện bên cạnh anh: Isabel, Rin, và Luna. Nhưng Thiên Vương thứ tư là ai, chẳng tuyển thủ nào có thông tin hết.
Trong phòng chờ, Jishuka vắt tay lên trán và ngửa đầu ra sau ghế, hỏi Yura, “Cô có nghĩ Tứ đại Thiên Vương năm nay dễ ăn hơn năm ngoái không? Dù gì thì năm ngoái cũng là các NPC của Grid, họ mạnh sẵn rồi còn được anh ấy trang bị cho nữa, trong khi năm nay các NPC của Damian không được như vậy.”
Cầm tách trà trên tay, Yura nhắm mắt thưởng thức hương vị của trà và đáp lại, “Mọi chuyện đâu có đơn giản thế. Họ có thể không được trang bị vật phẩm mới, nhưng chắc chắn sẽ có những hiệu chỉnh về máu. Cô xem lại buổi họp báo rồi còn gì, các NPC của Grid năm trước không hề được tăng máu do các kỹ năng của họ vốn đã quá đáng sợ.”
“Nhưng sau cùng thì cũng chỉ là tăng máu thôi mà, kỹ năng của Tứ đại Thiên Vương năm nay chắc cũng không chạm tới mức ấy được đâu.”
“Cô đừng quên 3 người trong số họ là Ngọc nữ của Rebecca, việc họ giấu kín các kỹ năng để tránh trường hợp thất thế trước Giáo hội Yatan là điều hiển nhiên, và trong một sự kiện lớn như Chế ngự Quỷ Vương, họ hoàn toàn được phép tung hết sức mạnh, thậm chí còn có thể nhận phép bổ trợ của Damian từ xa nếu Tập đoàn S.A muốn bù đắp thêm gì đó cho Quỷ Vương năm nay.”
Jishuka bỏ tay xuống và quay sang nhìn Chủ tịch Hiệp hội Yêu nước Hàn Quốc - Kang Daehan. “Anh có nghĩ như vậy không?”
Tuyệt đỉnh Kiếm rõ ràng là một người chơi cừ khôi, những ý kiến của anh nhất định sẽ có trọng lượng, tuy nhiên, lần này thì không. “Tôi chẳng biết nhiều về họ hơn các cô đâu, Côcacôla có lẽ là người nắm nhiều thông tin nhất vì cậu ấy từng góp mặt trong sự kiện Giáo hội Yatan tấn công Tòa Thánh.”
Lee Seonung - Côcacôla - đang đứng cạnh tủ lạnh và lấy ra một lon côcacôla. Anh uống một ngụm khá lớn rồi thở dài, “Các kỹ năng mà họ đã thể hiện trong những lần em nhìn thấy đều không khác là bao, nhưng như Yura-noona đã nói, mọi chuyện không đơn giản như thế. Vài tháng trở lại đây họ có thêm kỹ năng gì mới là thứ mà chỉ có Damian hoặc các bô lão biết thôi. Đó mới là 3 người bọn họ, chúng ta vẫn còn cái nhân vật bí ẩn thứ tư nữa kìa.”
“Thế cậu nghĩ ngoài nhân vật bí ẩn đó, ai là người dễ đối phó nhất?”
“Cho tới nay, Isabel là người nổi bật nhất và có tương tác nhiều nhất với cả Damian lẫn Grid, nên em khá chắc cô ấy là người khó đối phó nhất.”
“Hai người còn lại thì sao?” Lần này, người hỏi là Yura.
“Luna dùng khiên, nếu cộng với lượng máu được hiệu chỉnh cùng bổ trợ từ Damian thì cô ấy sẽ không khác gì một pháo đài sống. Bước qua được cô ấy để tới cánh cổng có khi còn lâu hơn cả Isabel. Mọi người biết rồi đấy, lâu hơn chưa chắc đã khó hơn.”
“Vậy thì Rin sẽ là người dễ đối phó nhất đúng không?” Jishuka hỏi.
Côcacôla làm thêm một hớp côcacôla rồi nói. “Đúng, ít nhất là trong 3 người bọn họ, Rin sẽ là người có xác suất bị đánh bại nhanh nhất. Kiếm không có tầm đánh xa bằng thương, và khả năng phòng thủ của nó cũng không bằng khiên, nên nếu đội tuyển Hàn Quốc chúng ta gặp Rin, thời gian cần thiết để tiếp cận lâu đài của Quỷ Vương sẽ được rút ngắn, khi đó lượng máu mà Quỷ Vương Damian nhận được cũng sẽ ít đi.”
“Nhưng mọi chuyện còn phụ thuộc vào các nhóm khác nữa, nếu cuộc tập kích của họ thất bại thì sẽ phải giao lại cho những nhóm đã vượt qua cổng tương ứng.” Yura bổ sung.
“Chính xác là vậy. Nếu một nhóm gặp đúng thiên địch thì hãy hy vọng họ bị xóa sổ càng sớm càng tốt để không làm tăng thêm thời gian chờ cho Quỷ Vương. Lần này là 500.000 máu sau mỗi 10 phút chứ không phải 200.000 máu đâu.”
Daehan nhắc thêm một chuyện, “Việc gặp phải Thiên Vương nào cũng là ngẫu nhiên nữa. Do Damian tự mình làm rò rỉ thông tin anh ta vào vai Quỷ Vương nên quy tắc thay đổi rồi, các nhóm phải chọn cổng trước thì sau đó mới được thấy mình sẽ gặp ai. Riêng tôi thì chắc không muốn gặp Luna. Kỹ năng của tôi có thể hiệu quả trong Trấn áp Anh hùng, nhưng với một NPC chuyên về phòng thủ như Luna thì Bạt Đao Thuật không có tác dụng lắm.” Vẻ mặt của Daehan có vẻ không tốt.
Jishuka hồ hởi đứng dậy. “Còn tôi thì muốn gặp người mạnh nhất trong số họ. Chiến đấu và chiến thắng trước người mạnh nhất mới là mục tiêu của Vượt hạng vũ trang Hội, ai cũng biết điều đó mà.”
Yura chỉ lẳng lặng đồng tình trong khi uống trà một cách thanh nhã.
Không khí trong phòng chờ của đội tuyển Hàn Quốc thật kỳ lạ. Sehee với Yerim đang ngồi ăn bánh ngọt với Regas ngoài hành lang nên họ không biết gì về cuộc thảo luận này.
Jang Doksoo - ID trong trò chơi là Ăn Chân giò Cay - thì đang bận nhai miếng chân giò vừa được bỏ vào lò vi sóng. Ông ấy lúc nào cũng sống đúng với niềm đam mê của mình.
***
Kraugel ngồi thiền trong một góc của phòng chờ, không mảy may chú ý đến những người xung quanh. Anh biết rằng dù đó có là ai, anh vẫn sẽ đánh bại họ vì họ không thể nào vượt qua nổi cái bóng của Quỷ Vương năm trước. Các thành viên của đội tuyển Hoa Kỳ, bao gồm cả Zibal, Skull và Asuka, đều quyết định không làm phiền Kraugel. Họ cũng biết Kraugel đang nghĩ gì và hy vọng màn trình diễn của mình không bị anh ta làm cho lu mờ. Mỗi ngày trôi qua, sự vắng mặt của Lauel càng bộc lộ tầm quan trọng của một chiến lược gia tài ba như cậu ấy.
***
Tiểu Mai liếc nhìn anh trai mình đang đứng tấn. Cô biết anh ấy thất vọng khi để vuột mất một huy chương vàng vào tay Kraugel, nhưng cô cũng biết anh ấy không vì thế mà nản lòng. Sự kiện Chế ngự Quỷ Vương sẽ là sàn đấu cuối cùng và nó có tới 5 huy chương vàng. Một người như Hao đã không ít lần chứng tỏ bản thân mình cho thế giới thấy, và anh ấy có thừa tư chất để giành lấy phần thưởng của sự kiện này, ít nhất là nếu không bị Kraugel ngáng đường lần nữa...
***
Pon, như mọi khi, đang đi tán tỉnh các tuyển thủ nữ. Lần này là một tuyển thủ người Đức tóc vàng cao hơn hẳn anh. Những đường cong săn chắc kia sẽ không thể đảm bảo an toàn cho xương chậu của ai đó... Bỏ qua.
***
Vẫn như năm ngoái, lâu đài của Quỷ Vương đã hiện ra trên các màn hình chính. Nó đã được sửa sang kiên cố hơn và trông gai góc hơn.
『 Kính thưa quý vị khán giả tại sân vận động cũng như các khán giả đang xem truyền hình, chỉ ít phút nữa thôi, sự kiện Chế ngự Quỷ Vương sẽ chính thức bắt đầu, và khác với năm trước, các Thiên Vương của năm nay đã được giữ kín vị trí xuất hiện đối với các tuyển thủ vì lý do khách quan tới từ Quỷ Vương. Song điều đó chỉ áp dụng với những người tham gia sự kiện này mà thôi. Ngay sau đây, chúng tôi sẽ lần lượt cung cấp thông tin sơ lược về Tứ đại Thiên Vương và vị trí xuất hiện của họ cho quý vị khán giả. Tất cả đều là những nội dung chính xác do Tập đoàn S.A gửi tới. Trước tiên, tại cổng phía Bắc... 』
Người dẫn chương trình bắt đầu nói về tên, vị trí xuất hiện, và lối đánh chính của 3 Thiên Vương. Đúng, chỉ 3 Thiên Vương. Đây là điều mà người xem nào cũng coi là hiển nhiên vì với Thiên Vương thứ tư, yếu tố bất ngờ sẽ là đặc điểm chủ chốt để khiến mọi người hào hứng.
“Ông nghĩ sao về sự kiện năm nay? Liệu họ có bị quét sạch hết như trong sự kiện năm ngoái không?”
“Tôi nghĩ là không. Dù gì thì năm nay quy tắc cũng đã có chút thay đổi và người chơi thì cũng mạnh hơn rất nhiều. Việc đánh bại được Tứ đại Thiên Vương ngay trong lần đầu tiên cũng là điều khả thi thôi. Nhìn sơ qua danh sách thành viên mỗi nhóm mà xem, nhóm A có Chris với Hao, nhóm B có Kraugel với Regas, nhóm C có Yura với Jishuka, Nhóm D có Alexander với Pon. Tính ra thì chắc nhóm D là đuối nhất, nhưng họ vẫn còn Ibellin và một số người khác khá có tiếng trong đội tập kích của Zibal hồi trước, có lẽ không đến nỗi nào đâu.”
“Nhìn đi nhìn lại thì nhóm nào cũng có thành viên Vượt hạng vũ trang Hội, chiến đấu cùng với họ là đã thấy bớt được phần lớn gánh nặng rồi.”
“Vấn đề còn lại là sự phối hợp nhuần nhuyễn giữa họ mà thôi. Tuy là một sự kiện để gắn kết người chơi lại với nhau trước một kẻ thù chung, nhưng chỉ một mánh khóe được che đậy kín đáo cũng sẽ khiến người bên cạnh họ tuột tay khỏi huy chương vàng.”
“Ông vẫn nghĩ là còn người chơi xấu vậy à?”
“Ai mà biết được, thế giới này rộng lớn lắm, họ cũng chả thiếu gì lý do để biện hộ. Lúc đó cái quan trọng là vào được lâu đài của Quỷ Vương, chứ chết sạch thì còn nghĩa lý gì nữa.”
“Thôi ông đừng lấy bụng ta suy bụng người, làm như ai cũng như ông.”
“Thì tôi cứ nói như thế thôi, trúng ai thì trúng mà, đâu phải người nào tham gia cũng vì màu cờ sắc áo của họ đâu. Tất cả suy cho cùng vẫn là vì lợi ích cá nhân của họ, còn với người xem như tôi thì cứ có giao tranh nảy lửa và đáng học hỏi là tôi xem, những cái khác chả quan trọng lắm.”
Những cuộc thảo luận đang diễn ra ở mọi nơi trên khắp thế giới. Việc Grid vắng mặt có lẽ là một điều đáng thất vọng, nhưng đã có những người khác đang không ngừng cố gắng để lấp đầy chỗ trống của anh.
***
Theo đúng như lịch trình, sự kiện Chế ngự Quỷ Vương đã bắt đầu vào lúc 9 giờ 50 phút sáng. Các đội tuyển có 10 phút để hệ thống sắp xếp nhóm ngẫu nhiên và sau đó lựa chọn cánh cổng của họ. Tất cả đều đã sẵn sàng đối mặt với thử thách vì năm nay, mỗi cánh cổng sẽ có tới 120 tuyển thủ tham gia.
Đội tuyển Hàn Quốc - với sự góp mặt của Yura, Jishuka, Tuyệt đỉnh Kiếm, Côcacôla, Ruby và Nữ sinh Gợi tình - đã cùng các đội còn lại trong nhóm của mình chọn cổng phía Tây. Nó trông có vẻ bình thường nhất nhưng họ đều nghĩ đó chỉ là một trò lừa và chắc chắn đây sẽ là Thiên Vương mạnh nhất.
Trùng hợp thay, nhóm của họ có Elizza Nowak - tuyển thủ nữ người Đức mà Pon vừa mới tán tỉnh cách đó chưa lâu. Với hình thể cao lớn như vậy, ban đầu ai cũng sẽ nghĩ Elizza phải là một người chơi chuyên chịu đòn hoặc đang làm vệ sĩ đặc biệt cho gia đình quý tộc nào đó, nhưng không, cả khán giả lẫn những tuyển thủ tham gia giải đấu đều kinh ngạc khi biết cô ấy là một sát thủ không có tên trong bảng xếp hạng tổng thể. Sau khi trở thành một trong những người sống sót cuối cùng của Chiến trường và giành huy chương bạc trong Vượt chướng ngại vật 2 ngày sau đó, Elizza đã đăng ký tên mình trên bảng xếp hạng tổng thể, và chỉ tính riêng trong bảng xếp hạng sát thủ, thứ bậc của cô chưa gì đã đe dọa vị trí của Kerb, vốn là một người chơi nghề sát thủ trong tổ đội với Shay và Sniffer.
Nhóm của Jishuka với Yura được dịch chuyển tới cánh cổng phía Tây và chờ đợi. Đúng 10 giờ sáng, phía trước cánh cổng, ngôi sao 4 cánh với quỷ ngữ được viết xung quanh nó đã bốc khói màu đỏ và những viên gạch bắt đầu bay lên, tạo thành ba vành đai quay tròn với tâm điểm là miệng hố sâu đỏ rực. Từ dưới hố, một bức tượng chầm chậm trồi lên. Đó là một bức tượng không có khuôn mặt và cầm một cây đinh ba trông như làm từ dung nham nóng bỏng. Cái tên trên đầu Thiên Vương này là Ma cà rồng Dị chủng Helix.
Tuyệt đỉnh Kiếm thở phào nhẹ nhõm vì đây không phải Luna, còn Jishuka đứng cuối nhóm thì đã sẵn sàng đưa ra chỉ thị để cuộc tập kích này được diễn ra suôn sẻ nhất có thể.
Một số tuyển thủ tới từ Thái lan xì xào với nhau.
“Ông có nghĩ hôm nay mình sẽ gặp may không?”
“Tôi mới ra chùa cầu may hôm trước xong, giờ thì chỉ biết hy vọng thôi.”
“Ông vừa có huy chương đồng trước hai đối thủ mạnh đấy còn gì, biết đâu lần này có huy chương bạc thì sao?”
“Nói thì dễ hơn làm, với cái tổ đội 6 người tới từ Vượt hạng vũ trang Hội thế kia thì chúng ta cứ nhắm vào huy chương đồng thôi chứ nói thật đến cả huy chương bạc tôi cũng chẳng mơ nổi...”
“Ông nói cũng phải...”
Trận chiến còn chưa bắt đầu mà đã có người tiu nghỉu.
Trong khi đó, nhóm D của Pon, Ibellin, Alexander, Seuron và Tarma đang phải đối mặt với một kẻ thù không tưởng tại cổng phía Nam.
[Bạn đang chịu ảnh hưởng từ quyền năng của Hung thần Thời gian Aduka.]
[Khả năng tấn công tự do đã bị tắt.]
[Phương thức chiến đấu đã bị cưỡng chế chuyển sang Chiến thuật theo lượt.]
[Xin hãy cẩn thận! Trì hoãn thời gian đưa ra quyết định tấn công khi tới lượt của bạn sẽ giảm thời gian chờ tới lượt tấn công của Aduka. Khi giá trị này hạ xuống 0, Aduka sẽ cướp lượt tấn công của người chơi tiếp theo và người chơi đó sẽ mất 45% tổng lượng máu hiện có.]
[Người tấn công đầu tiên sẽ được chọn ngẫu nhiên và được tăng 35% sát thương cho tất cả các đòn tấn công cho tới khi máu của Aduka giảm xuống dưới 15%.]
...
...
Cưỡng chế thay đổi luật chơi. Đây có lẽ là biến số khó tin nhất mà không một ai dám nghĩ tới.