Ngày 6 tháng 6, thứ hai.
9 giờ sáng, Bùi Khiêm ngủ một mạch đến khi tự tỉnh.
Cuối tuần chơi game cùng Nguyễn Quang Kiến khiến hắn mấy hôm nay chẳng còn hứng thú gì, chỉ muốn ở nhà tự kỷ, lười đi làm.
Sau khi rời giường rửa mặt, Bùi Khiêm lấy hai cái bánh gato nhỏ và một hộp sữa từ tủ lạnh ra, định bụng ăn tạm cho qua bữa, sau đó sẽ xử lý nốt ván game còn dang dở từ hôm qua.
Vì căn phòng theo phong cách tối giản hết mức, hay nói trắng ra là "nhà trơ bốn bức tường", nên Bùi Khiêm đành phải ra chiếc bàn trà nhỏ cạnh ban công để ăn.
Chiếc bàn trà nhỏ này là một trong số ít những món đồ nội thất còn sót lại trong cả phòng khách, bên cạnh còn có hai chiếc ghế đẩu, công dụng chủ yếu là để ngắm cảnh bên ngoài và uống trà.
Hai cái bánh gato nhỏ nhanh chóng bị tiêu diệt, Bùi Khiêm vứt rác vào thùng rồi mặc kệ, dù sao cũng có người dọn dẹp.
Vừa ngồi xuống ghế sô pha, cầm lấy tay cầm chơi game thì chuông cửa vang lên.
"Hửm?" Bùi Khiêm ngớ người, đứng dậy mở cửa.
Quản gia đứng ngoài cửa, tay cầm một cái hộp vuông vức: "Bùi tổng, đây là kiện hàng chuyển phát nhanh từ Quỹ Đầu tư Viên Mộng gửi cho ngài, có cần tôi giúp ngài mang vào không ạ?"
Quản gia tên là Tống Khải, 26 tuổi, từng có kinh nghiệm làm quản gia tại một công ty cho thuê căn hộ. Anh ta cũng là ứng viên do trợ lý Tân xét duyệt, và cho đến nay vẫn hoàn thành công việc rất tốt.
Đương nhiên, vốn dĩ cũng chẳng có việc gì để làm.
Kể từ khi đến căn hộ Lười Biếng, Tống Khải thường xuyên nhàn rỗi đến mức hoài nghi nhân sinh.
Bùi Khiêm nghĩ một lát, căn hộ Lười Biếng chỉ có một mình Lương Khinh Phàm phụ trách thì rõ ràng là không xuể. Kể cả khi dự án này không bao giờ hot lên được, thì vẫn phải tuyển quản lý và nhân viên dọn dẹp cho mỗi tòa nhà.
Chỉ cần tòa nhà này có một hộ gia đình ở, thì ít nhất cũng phải tuyển một nhân viên dọn dẹp.
Chờ sau này số lượng căn hộ ngày càng nhiều, chẳng lẽ lại để Lương Khinh Phàm làm hết những việc này sao?
Người ta dù sao cũng là kiến trúc sư, vừa phải phụ trách công việc thiết kế, vừa phải giám sát thi công tại hiện trường.
Vì vậy, Bùi Khiêm định bụng sẽ quan sát Tống Khải thêm vài ngày, nếu thấy người này ổn thì sẽ để anh ta kiêm luôn chức quản lý căn hộ Lười Biếng, làm trợ thủ cho Lương Khinh Phàm.
"Mở hộp ra đi, đưa thẳng đồ cho tôi là được," Bùi Khiêm nói.
Tống Khải mở thùng carton, lấy chiếc hộp đen vuông vức bên trong ra, đưa vào tay Bùi tổng.
Bùi Khiêm nhận lấy, phát hiện thứ này còn nặng trịch, nặng hơn tưởng tượng một chút, nhưng cũng không đến nỗi không nhấc nổi.
Đây chính là phiên bản cải tiến của chiếc máy tranh cãi tự động, Trương Vọng đã trực tiếp cho người gửi đến tận nơi ở của Bùi Khiêm.
Tống Khải chu đáo đóng cửa lại, sau đó mang thùng rỗng đi.
Bùi Khiêm thì ôm chiếc máy tranh cãi tự động, ngơ ngác nhìn quanh phòng khách.
Không có chỗ để!
Thứ này nói to không to, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ. Đặt trên giá sách làm đồ trang trí thì không vừa, mà đặt trên một cái tủ ở góc phòng hay cạnh kệ TV thì lại quá nhỏ, trông rất kỳ quặc.
Nói chung, sự kỳ hoa nhỏ bé này khiến Bùi Khiêm vô cùng hài lòng.
Nhìn một vòng, Bùi Khiêm vẫn quyết định đặt nó lên chiếc bàn trà nhỏ nơi anh vừa ăn sáng.
Đừng nói chứ, cũng hợp phết, ngồi trên ghế bên cạnh đưa tay ra là vừa tầm với, thao tác "tranh cãi" cũng vô cùng thuận lợi.
"Rất tốt, Trương Vọng, tôi tin tưởng cậu thêm lần nữa. Nếu lần này dự án có thể giúp tôi thua lỗ thành công, sau này dự án nào của cậu tôi cũng đầu tư!"
Hệ thống rõ ràng cũng có giới hạn đối với việc hàng hóa tồn kho, không thể nào cứ cắm đầu sản xuất khi hàng đã ế rành rành ra đấy, nhưng tồn kho khoảng hai, ba vạn chiếc thì chắc không thành vấn đề.
Nói cách khác, chỉ cần dự án này đạt được kỳ vọng của Bùi Khiêm, máy tranh cãi tự động bán không chạy, tồn kho hai, ba vạn chiếc, thì việc đốt vài triệu là chuyện dễ như bỡn.
Bùi Khiêm bắt đầu săm soi kỹ càng chiếc máy tranh cãi tự động mà mình đặt nhiều kỳ vọng này.
So với mẫu thử mà Trương Vọng làm trước đây, phiên bản mới lớn hơn hẳn vài vòng, toàn thân màu đen tuyền, bề mặt nhám, nhưng ở một vài cạnh viền lại có đường viền vàng sáng bóng, trông vừa khiêm tốn lại vừa sang trọng.
Bùi Khiêm thử một loạt thao tác "tranh cãi".
Mỗi lần tranh cãi, chiếc máy sẽ tự động gạt cần gạt trở về, đưa toàn bộ máy về trạng thái ban đầu.
Nếu tranh cãi liên tục nhiều lần, máy sẽ theo một trình tự nhất định để khôi phục lại những thanh kim loại nhỏ đã bị gạt lên. Trước khi tất cả được khôi phục hoàn toàn, nó được tính là trạng thái "tranh cãi liên tục".
Lúc này, trên hộp sẽ hiển thị một con số bằng cơ chế máy móc thuần túy. Một khi tất cả các thanh gạt được khôi phục, trạng thái "tranh cãi liên tục" kết thúc, con số trên hộp sẽ về không, trở lại trạng thái hộp đen thuần túy.
Ngoài ra, Bùi Khiêm cũng để ý thấy vật liệu bên trong hộp dường như cũng được nâng cấp. Thanh gạt hình chữ Y đã biến thành màu vàng, tạo hình cũng được thiết kế lại, tràn ngập cảm giác tinh xảo.
Dù sao thì giá thành đã tăng gấp đôi, từ 200 lên 400 tệ, và số tiền này đều được chi vào những chi tiết nhỏ nhặt vô dụng này.
Bùi Khiêm nghịch được hai phút thì mất hứng.
Cái thứ vớ vẩn thế này, ai lại bỏ ra 488 để mua chứ? Đúng là đầu óc úng nước!
Thứ nhất, nó hoàn toàn không có bất kỳ công dụng thực tế nào.
Thứ hai, nó chỉ là một cái hộp đen tuyền viền vàng, cho dù bề mặt có hơi nhám thì cũng sẽ không có nhiều người dùng nó làm đồ trang trí, vì với cùng một mức giá, chắc chắn có thể mua được những món đồ trang trí đẹp hơn nhiều.
Bùi Khiêm vô cùng hài lòng, lập tức gọi điện cho Hạ Đắc Thắng.
"Máy tranh cãi tự động tôi nhận được rồi, hiệu quả rất tốt, chuyển tiền ngay đi, sản xuất hàng loạt ngay lập tức! Ừm... có phải sản xuất càng nhiều càng rẻ không? Vậy cứ đặt hàng hai vạn chiếc trước đi!"
Lô đầu tiên sản xuất hai vạn chiếc, nếu tất cả đều tồn kho, trong nháy mắt sẽ đốt bay tám triệu.
Đương nhiên, nếu giai đoạn đầu bán không chạy, Bùi Khiêm sẽ còn cân nhắc tăng thêm số lượng đặt hàng, nhưng cụ thể tăng được bao nhiêu thì phải xem sắc mặt của hệ thống.
Nhưng dù sao đi nữa, Bùi Khiêm đặt rất nhiều kỳ vọng vào chiếc máy tranh cãi tự động mà Trương Vọng đã dốc sức nghiên cứu phát triển này!
...
...
Ngày 7 tháng 6, giờ ăn tối.
Minh Vân Tư Trù.
Cái tên "Minh Vân Tư Trù" là cách gọi nội bộ của Đằng Đạt, còn bên ngoài, tên chính thức của nó là "Nhà hàng Vô danh", nổi tiếng trên mạng vì không thể tìm thấy tên của nó ở bất cứ đâu.
Hai cô gái tóc vàng dáng người cao gầy bước đến cửa chính của biệt thự.
"Elena, tớ hoàn toàn không ngờ nơi này lại xa xôi đến vậy... Nếu biết sớm thì tớ đã không đi cùng cậu rồi."
"Thôi nào Jessica, đây là chỗ mà một người bạn rất thân của tớ ở đây đã đặt trước từ hai tháng trước đấy, tớ cũng mới đến lần đầu thôi. Tớ nghĩ dù nhà hàng này có xứng với danh tiếng của nó ở đây hay không, thì cũng nên ăn xong rồi hãy phàn nàn."
"Được thôi, nhưng nếu đồ ăn không ngon, tớ sẽ không vui đâu đấy."
"Không cần cậu nói, tớ cũng vậy."
Hai người trò chuyện bằng tiếng Anh, giọng không lớn, vừa nói vừa đi vào trong.
Một nhân viên phục vụ trong sảnh chú ý tới điều này, lập tức bước đến và nói bằng tiếng Anh lưu loát: "Xin chào quý khách, chào mừng đã đến, xin hỏi hai vị là cô Elena và cô Jessica phải không ạ?"
Chế độ đặt trước đối với Minh Vân Tư Trù có cả lợi và hại.
Cái hại là tất cả những ai muốn đến dùng bữa đều phải đặt trước từ một đến hai tháng, muốn ăn một bữa cơm phải chờ rất lâu.
Nhưng điều này cũng mang lại một số ưu điểm, ví dụ như số lượng khách mỗi ngày là cố định, Minh Vân Tư Trù sẽ không bao giờ có cảm giác đông đúc, sự riêng tư của khách hàng khi dùng bữa được đảm bảo; đồng thời, nhân viên phục vụ có thể dựa vào thông tin đặt trước để nhận diện từng vị khách và chuẩn bị trước một số thứ.
Lần này, Lâm Xán Vinh đã cố ý sắp xếp một anh chàng phiên dịch khá có tiếng ở Kinh Châu chuyển nghề sang làm phục vụ để tiếp đón.
Anh chàng này tên là Cổ Nặc, tên tiếng Anh là Lucas, đã có vài năm kinh nghiệm làm phiên dịch và khá nổi tiếng ở Kinh Châu. Nhưng anh cảm thấy lo lắng về tương lai nghề nghiệp, vì công việc phiên dịch tuy thu nhập cao nhưng quá mệt mỏi, nên đã cân nhắc chuyển nghề.
Lâm Xán Vinh trả cho anh chàng này mức lương 40.000, chỉ cần đến tiếp đón khi có khách nước ngoài dùng bữa, mỗi tháng tối đa 8 lần, nếu vượt quá sẽ được trả thêm tiền.
Mức giá này nghe có vẻ cao, nhưng so với công việc phiên dịch trước đây của Cổ Nặc thì cũng không cao lắm.
Trước đây, đối tượng phục vụ chính của Cổ Nặc là các doanh nghiệp nước ngoài, với mức báo giá tiêu chuẩn là 8.000/ngày, nhưng đó là tính theo chế độ làm việc 8 tiếng. Nếu là hội nghị kéo dài khoảng 4 tiếng, giá thường sẽ là 4.000 đến 5.000.
Dù sao đây cũng là năm 2011, nếu vài năm nữa, giá chắc chắn sẽ còn cao hơn.
Một số người không hiểu chuyện nếu tính theo 22 ngày làm việc một tháng sẽ nghĩ rằng lương của Cổ Nặc phải lên đến cả trăm nghìn, nhưng rõ ràng không phải tính như vậy.
Phiên dịch là một công việc vô cùng mệt mỏi, và khi phụ trách một hội nghị thương mại lớn, cần phải chuẩn bị rất nhiều thứ từ trước, thậm chí mất một hai tuần, tiêu tốn rất nhiều thời gian và công sức. Làm việc liên tục sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe.
Lương theo giờ của Cổ Nặc tuy khá cao, nhưng trên thực tế, thu nhập hàng năm của anh cũng chỉ khoảng bốn, năm trăm nghìn.
Vì vậy, Cổ Nặc đã chấp nhận lời mời của Lâm Xán Vinh. Một mặt là có lương cứng ổn định, nếu tháng đó không có khách nào, anh có thể nằm nhà mà vẫn nhận được 40.000; kể cả khi tháng đó tiếp đón quá 8 lần, quản lý Lâm cũng sẽ trả thêm tiền theo mức giá của phiên dịch, nên thế nào cũng không thiệt.
Còn đối với Lâm Xán Vinh, ông cho rằng việc tìm một chuyên gia như vậy là rất cần thiết.
Tuy những lúc không có khách nước ngoài sẽ hơi thiệt, nhưng Cổ Nặc với tư cách là nhân viên phục vụ của Minh Vân Tư Trù, phải học các từ vựng tiếng Anh chuyên ngành ẩm thực, phải thuộc lòng thực đơn và các chi tiết của từng món ăn, còn phải trải qua huấn luyện phục vụ chuyên nghiệp, bao gồm cả dáng vẻ, cách dùng từ, biểu cảm, v.v.
Đối với Lâm Xán Vinh mà nói, trả mức lương 40.000 như vậy cũng đã là quá hời rồi.
Huống chi, trình độ phiên dịch cũng có sự khác biệt một trời một vực.
Ẩm thực chú trọng sắc, hương, vị, và việc đặt tên cho các món ăn cũng hết sức nên thơ. Khi giải thích cho bạn bè quốc tế, việc chỉ đơn giản truyền đạt ý nghĩa và việc phiên dịch một cách tinh tế là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.
Jessica nghe thấy giọng tiếng Anh lưu loát này, lại nhìn thấy vẻ ngoài tuấn tú của Cổ Nặc, trên mặt lập tức nở nụ cười.
Chỉ có thể nói, đây là một thế giới trọng nhan sắc...
Cổ Nặc dẫn hai người đến phòng riêng lớn nhất. Bộ dụng cụ ăn uống và bàn ăn đã được sắp xếp sẵn cho hai người, trang trí trong phòng cũng đã được thay đổi.
Các món ăn cũng đã được đặt trước nên không có thực đơn.
Bởi vì đại đa số các món ăn của Minh Vân Tư Trù đều có nguyên liệu đặc biệt, một số món thậm chí có hàng chục công đoạn, phải chuẩn bị từ sớm, nên không thể gọi món tại chỗ.
Elena mỉm cười nói: "Lucas, người bạn đặt chỗ cho chúng tôi nói rằng đã giúp chúng tôi gọi hai món có quy trình phức tạp nhất và hương vị đặc biệt nhất của các bạn, đồng thời cũng là sản phẩm mới của tháng này. Tôi hy vọng đây không phải là lời nói quá."
"Thực ra, cô bạn Jessica của tôi vẫn có chút thành kiến với đồ ăn Trung Quốc, tôi rất mong hôm nay các bạn có thể thay tôi thay đổi suy nghĩ của cô ấy."
✺ Lời văn AI bay như gió — Thiên Lôi Trúc giữ chỗ bình yên ✺