Gã tráng hán từ từ bóp nát đầu người quân nhân. Tiếng thét thảm thiết vang vọng khắp sân ga cho đến khi cái đầu vỡ vụn, anh ta mới thực sự giải thoát. Gã tráng hán thong thả giẫm nát thi thể, đôi mắt chằm chằm nhìn Lâm Dạ, cái đầu xoay chuyển chậm chạp phát ra tiếng nghiến răng ken két.
Lâm Dạ dùng áo tù quấn chặt cánh tay để cầm máu, tay phải của hắn đã phế, chỉ có thể đứng nhìn gã tráng hán hành bạo.
“Cậu tìm cách quay lại đi, tôi sẽ chuẩn bị vũ khí cho cậu giết chết tên tạp chủng đó.” Trong tai nghe vang lên giọng nói giận dữ của đội trưởng.
Lâm Dạ không đáp. Đừng nói là quay lại, hiện tại bất kỳ cử động nào của hắn cũng có nguy cơ bị gã chém chết. Cơ thể của Harrison hoàn toàn bị gã tráng hán nghiền ép về cả sức mạnh lẫn tốc độ, gã lại còn biết dịch chuyển, trong khi Lâm Dạ còn chưa quen dùng một tay. Ngay cả Lâm Dạ trong tình cảnh này cũng không có không gian phản kháng, chỉ có thể tìm cách kéo dài hơi tàn. Chỉ cần đợi được đoàn tàu vào trạm, hắn mới có một tia hy vọng sống. Còn về con quái vật này, đợi lần mô phỏng sau, Lâm Dạ sẽ cho nó biết thế nào là tàn bạo thực sự.
“Đợi một lát, nhóm Nhân viên cấp D tiếp theo sắp đến, tôi sẽ phái họ mang vũ khí xuống cho cậu.”
“... Thôi bỏ đi, mặc kệ quy tắc chết tiệt đó, tôi xuống ngay đây, cậu ráng chịu đựng!” Đội trưởng đột nhiên quát lớn.
“Không cần, tôi xử lý được.” Lâm Dạ vừa dứt lời, gã tráng hán đột ngột biến mất. Một bóng đen cao lớn cầm rìu sừng sững hiện ra ngay trước mặt hắn.
“Thật sao? Cậu... có thể...” Lâm Dạ lăn người sang bên né tránh lưỡi rìu. Trong tai nghe bỗng vang lên những tiếng rè rè liên tục, giọng đội trưởng đứt quãng. Vài giây sau, liên lạc hoàn toàn bị ngắt.
Gã tráng hán không vội vã, lững thững bước theo sau Lâm Dạ. Gã không dịch chuyển nữa, tiếng bước chân nặng nề giẫm lên cái bóng kéo dài của Lâm Dạ dưới ánh đèn. Lâm Dạ thở dốc, sân ga chỉ lớn bấy nhiêu, lối lên cầu thang nằm ngay sau lưng gã tráng hán. Nếu không hành động, hắn sẽ sớm bị dồn vào góc chết.
Dù trong tình cảnh này, Lâm Dạ vẫn không ngừng suy luận: “Nó dịch chuyển có lẽ có thời gian hồi chiêu (CD), hai lần dịch chuyển cách nhau một phút, CD là một phút sao? Không, có thể ngắn hơn.”
“Giờ làm sao đây? Đối đầu trực diện không có cửa thắng, thời gian tàu đến cũng không xác định...”
“Thể lực sắp cạn... nhiều nhất nửa phút nữa sẽ lại bị thương...”
Ngay lúc đó, dưới chân truyền đến rung động nhẹ. Đoàn tàu sắp vào trạm. Không chỉ vậy, Lâm Dạ chợt nhận ra nồng độ linh năng xung quanh đang tăng lên.
“Vậy là liên lạc bị ngắt vì phía trên đã hoán đổi không gian sao? Tiếc thật, nồng độ linh năng vẫn chưa đủ cao.”
Gã tráng hán cũng chú ý đến đoàn tàu đang lao tới, gã không vờn mồi nữa, sải bước lao về phía Lâm Dạ. Lâm Dạ chạy dọc theo mép sân ga về một phía. Chỉ cần gã không dịch chuyển, hắn có thể leo lên tàu ở cuối sân ga. Gã tráng hán nhận ra ý đồ đó, gã không cho phép con mồi chạy thoát.
Lâm Dạ tập trung cao độ, tính toán thời gian và tốc độ của đoàn tàu so với mình. Ngay khoảnh khắc gã tráng hán biến mất, Lâm Dạ đột ngột dừng bước, ngoặt sang phải, đồng thời giơ ngón tay thối về phía sau. Gã tráng hán hiện ra ở phía sau Lâm Dạ, nhưng đúng lúc đó đoàn tàu lao đến, đâm sầm vào gã không chút khoan nhượng. Gã bị hất văng ra xa, rơi xuống đường ray và bị đoàn tàu nghiền nát từ đầu đến đuôi.
Nghe tiếng thét thê lương của gã, Lâm Dạ nhếch mép cười, vẫy tay chào tạm biệt. Thực tế hắn cũng không chắc sẽ thành công, vì hắn không biết nguyên lý dịch chuyển của gã. Nếu gã chỉ đơn giản là di chuyển đến một vị trí cố định, hắn đã tiêu đời. May mắn thay, gã lấy mục tiêu làm tọa độ để dịch chuyển.
Về phương hướng, gã có thể hiện ra ở phía trước hoặc phía sau Lâm Dạ. Nếu Lâm Dạ rẽ sai hướng, gã sẽ hiện ra ngay sau lưng hắn, và trước mặt hắn sẽ là đoàn tàu đang lao tới. Xác suất là 1/2, và Lâm Dạ đã thắng. Trong hai lần dịch chuyển trước, gã lần lượt hiện ra sau lưng và trước mặt hắn, nhưng lần hiện ra sau lưng đã khiến hắn bị thương. Vì vậy Lâm Dạ cược rằng gã sẽ chọn phía sau.
“Nói cho cùng cũng chỉ là một kẻ hèn nhát không dám lộ mặt, dù có sức mạnh cường đại thì cũng chỉ đến thế thôi. Vào khoảnh khắc quyết định, bản năng sẽ định đoạt tất cả.” Nếu là Lâm Dạ, trong điều kiện không có tàu, hắn chắc chắn sẽ dịch chuyển ra phía trước đối phương vì như vậy đòn tấn công sẽ khó né tránh hơn.
Đoàn tàu dừng lại. Lâm Dạ không vội lên xe mà đi vào phòng nghỉ nhân viên lục soát. Gã tráng hán đã chết, hắn có thể đợi chuyến tàu sau. Trên tường phòng nghỉ treo đầy những "linh kiện" người, trong đó có một cái đùi còn đang rỉ máu. Lâm Dạ tìm thấy một con dao bổ củi rỉ sét và một tấm vé đen kịt. Trên vé viết:
[Bệnh viện tâm thần - Túi dạ dày]
“Mẹ kiếp, toàn mấy cái ga quái quỷ gì đâu không... làm mình cũng thấy hơi đói.” Rời khỏi phòng nghỉ, đoàn tàu đã đi mất. Lâm Dạ kiểm tra xác gã tráng hán và người quân nhân, tìm thấy thêm một tấm vé trên người gã tráng hán:
[Bệnh viện tâm thần - Yên tĩnh chi địa]
“Cái này nghe cũng chẳng an toàn hơn là bao.” Thu hồi vé, Lâm Dạ kiểm tra nhà vệ sinh, tìm thấy một cuộn băng vải màu nâu. Hắn dùng băng vải xử lý sơ qua vết thương ở khuỷu tay rồi ngồi xuống ghế chờ chuyến tàu tiếp theo. Lúc này nồng độ linh năng trên sân ga dần tăng cao. Lâm Dạ nhìn lên cầu thang, nếu giờ rời đi, hắn có thể sẽ đến được một thế giới khác.
“Thôi, lỡ lúc đi ra mà ga này hoán đổi sang ga khác thì phiền, mà bên ngoài chưa chắc đã an toàn.” Lâm Dạ muốn lên tàu tìm cách giải quyết dị thường trước, không được thì mới đi ga khác. Hắn đã bắt đầu có vài ý tưởng: “Hoán đổi ga liên tục, đoàn tàu, vé xe, tráng hán, người quân nhân...”
“Có lẽ mình cần đi tàu để tìm ga thuộc về thế giới mô phỏng và giải quyết dị thường ở đó...”
“Sau đó nếu ga đó quay về thế giới mô phỏng, rời đi bằng lối thoát chắc là xong nhiệm vụ.”
“Nhưng nếu ga không quay về thì sao? Chẳng lẽ bắt mình giải quyết hết tất cả các ga?”
“Ở đây có tổng cộng bao nhiêu ga? Nếu phải đưa tất cả về vị trí cũ thì rắc rối to.”
“Dị thường ở ga này đã bị mình giải quyết, nhưng nơi này dường như không có gì thay đổi. Chẳng lẽ vì mình không vào từ lối vào của ga này? Hay là mình đoán sai hết rồi?”
Lâm Dạ thấy hơi đau đầu. Chỉ nhìn tên các ga thôi hắn đã chẳng muốn xuống xe chút nào. Dưới chân lại rung động nhẹ, đoàn tàu sắp vào trạm. Nhưng lần này là đoàn tàu chạy hướng ngược lại. Lâm Dạ đứng dậy, cầm dao bổ củi chờ sau vạch vàng. Đoàn tàu lướt qua, hắn thấy một toa xe mọc đầy những màng thịt màu đỏ sẫm và xúc tu nhung nhúc.