— Vâng, Từ tiên sinh!
Lý Tây Hằng hít sâu một hơi, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm ba viên cảnh sát đang run rẩy.
— Mẹ kiếp! — Lý Tây Hằng nghiến răng, giận dữ sải bước tiến tới.
— Chát! — Một cái tát nảy lửa giáng thẳng vào mặt viên cảnh sát vừa lên tiếng, Lý Tây Hằng mắng xối xả: — Mẹ kiếp, các người định làm gì hả? Kang Min-woo dạy các người làm việc thế này sao? Làm cảnh sát mà dám xông vào nhà dân khi không có lệnh khám xét à?
Nhìn Lý Tây Hằng đang chống nạnh mắng chửi như tát nước vào mặt, ba viên cảnh sát ngẩn người. Kang Min-woo chính là Thự trưởng đồn cảnh sát Daerim-dong. Viên cảnh sát bị đánh nhìn Lý Tây Hằng đang nổi trận lôi đình, vội vàng thu dùi cui lại, đứng nghiêm chỉnh, rụt rè hỏi: — Tiên sinh, ngài là...?
— Mẹ kiếp, đến tôi mà các người cũng không biết à? — Lý Tây Hằng lại giơ tay chọc mạnh vào trán đối phương. — Tôi là Lý Tây Hằng, Kiểm sát viên trưởng của Viện Kiểm sát Cao cấp Seoul!
— Trưởng quan! — Ba viên cảnh sát đồng loạt đứng thẳng người, giơ tay chào theo điều lệnh.
— Thật là, cái lũ ngu xuẩn các người. Từ tiên sinh là bạn thân nhất của tôi. Các người phải cho tôi một lời giải thích hợp lý, bằng không ngày mai tôi sẽ tìm Kang Min-woo tính sổ! — Lý Tây Hằng lại chống nạnh quát tháo.
— Báo cáo trưởng quan, là đám người Hoa Hạ Bang này... — Viên cảnh sát không dám giấu giếm, khai hết mọi chuyện.
Đám A Quý này đúng là tàn nhẫn với chính mình thật. Chúng định tống tiền Từ Mặc một khoản trước, sau đó dùng cái cớ "có lẽ có" để nhờ ba viên cảnh sát này bắt giữ Từ Mặc, nhằm tống tiền thêm lần nữa. Sau đó, Từ Mặc chắc chắn sẽ bị giết hoặc tống vào ngục tối.
Từ Mặc ngồi trên ghế, nhìn đám A Quý đang nằm quằn quại. A Quý lấy tay che con mắt trái đã bị đâm hỏng, run rẩy quỳ dậy dập đầu trước mặt Từ Mặc: — Từ lão bản, tha cho tôi, tôi không dám nữa. Sau này tôi sẽ là con chó bên cạnh ngài, ngài bảo cắn ai tôi cắn nấy.
— Mẹ kiếp, ai cho mày mở mồm! — Lý Tây Hằng đá thẳng vào vai A Quý khiến gã ngã nhào, rồi quay sang Từ Mặc với nụ cười nịnh bợ: — Từ tiên sinh, ngài định xử lý đám khốn kiếp này thế nào ạ?
— Ông thấy sao? — Từ Mặc hỏi ngược lại.
Lý Tây Hằng mắt lóe lên tia lạnh lẽo: — Tự ý xông vào nhà dân, mang theo hung khí, lại còn âm mưu cướp đoạt tài sản, đủ để kết án ít nhất mười năm tù. Từ tiên sinh, tôi sẽ gọi điện ngay để truy tố bọn chúng.
Từ Mặc mỉm cười gật đầu.
— Không, tôi không muốn ngồi tù! — Đám ngựa con hoảng sợ van xin thảm thiết khi nghe thấy án mười năm tù.
— Mẹ kiếp, còn đứng ngây ra đó làm gì? Bắt hết bọn chúng mang đi! — Lý Tây Hằng quát ba viên cảnh sát. Họ vội vàng lấy còng tay ra... nhưng không đủ dùng. Cuối cùng Lý Viên Viên phải cười hì hì đi lấy dây thừng đưa cho họ.
Từ Mặc nhìn đám A Quý khóc lóc bị lôi ra khỏi phòng, khẽ lắc đầu. Cái thói hư tật xấu của người Hoa... đúng là khó bỏ, đó là thích nội đấu, ngay cả ở xứ người cũng chỉ thích bắt nạt đồng bào mình.
Triệu Chính Quốc đẩy đẩy cánh cửa sắp rụng, bảo Triệu Chính Nghĩa: — Anh, để em đi tìm búa đinh sửa lại cái cửa này chút.
— Đi đi! — Triệu Chính Nghĩa đáp.
Từ Mặc rút bao thuốc lá ra, ném cho Lý Tây Hằng và Park Jung-je mỗi người một điếu. Park Jung-je tuy không hút nhưng vẫn ngậm vào miệng, nhanh nhảu châm lửa cho Từ Mặc trước, rồi đến Lý Tây Hằng, cuối cùng mới châm cho mình.
— Lý Tây Hằng, giấy phép kinh doanh vũ trường và phòng trà Lục Tượng có làm được không? — Từ Mặc hỏi.
— Được chứ, chắc chắn được ạ!
— Vậy ông lo liệu giấy tờ đi. Park Jung-je, ngày mai anh đi tìm mặt bằng, nhanh chóng khai trương hai chỗ đó. — Theo đà sụp đổ của Chun Doo-hwan và sự lên ngôi của Roh Tae-woo, Hàn Quốc sắp bước vào thời kỳ toàn dân cuồng hoan, đây là cơ hội vàng.
...
Đồn cảnh sát Daerim-dong. Trong văn phòng Thự trưởng. Kang Min-woo nhìn ba viên cảnh sát đang cúi đầu trước mặt, nhíu mày hỏi: — Các người chắc chắn đó là Lý Tây Hằng — Kiểm sát viên trưởng Viện Kiểm sát Cao cấp Seoul chứ?
— Báo cáo Thự trưởng, ông ta tự xưng như vậy, chúng tôi không dám hỏi nhiều ạ!
— Được rồi, vậy cứ tống đám Hoa Hạ Bang vào phòng giam đi. Để xem ngày mai phía Viện Kiểm sát Cao cấp có phản ứng gì không. — Kang Min-woo nói.
— Thự trưởng, đám người đó bị thương rất nặng, nếu không đưa đi bệnh viện, tôi sợ nhiều đứa không trụ được đến sáng mai đâu ạ!
— Không trụ được thì thôi, chẳng lẽ đồn cảnh sát phải bỏ tiền ra cứu chúng sao? — Kang Min-woo xua tay ý bảo họ lui ra. Ông ta ngồi trên chiếc ghế êm ái, ánh mắt đăm chiêu suy nghĩ. Lý Tây Hằng khá nổi tiếng ở vùng Daerim này, dù sao cũng là một "đại nhân vật" của Viện Kiểm sát Seoul. Tại sao lão ta lại xuất hiện ở khu phố người Hoa vào đêm muộn như vậy? Lạ thật! Nghĩ đoạn, Kang Min-woo nhấc máy gọi: — Eui-hoon, đi điều tra xem đêm nay Lý Tây Hằng đã tiếp xúc với những ai.
— Rõ, Thự trưởng!
Kang Min-woo gõ nhịp lên tay vịn ghế. Gần đây chính trường Hàn Quốc đã ổn định hơn, các "đại nhân" mới lên đài đã bắt đầu vớt tiền. Ở Hàn Quốc, tham ô hủ bại là chuyện quá bình thường. Kang Min-woo chỉ là một Thự trưởng nhỏ bé, dù có phe phái nhưng chưa đủ tầm để tham gia vào cuộc chơi của giới chóp bu. Vì vậy, ông ta luôn tìm cách đổi phe, và Lý Tây Hằng chính là đối tượng mà ông ta muốn lấy lòng.
...
1 giờ 28 phút sáng. Kim Eui-hoon mang mấy tấm ảnh vào văn phòng Thự trưởng.
— Báo cáo Thự trưởng, đêm qua Lý Tây Hằng đã ăn cơm cùng Park Jung-je — một thí sinh năm nay, và ba vị giám khảo tại nhà hàng Chính Dương. Sau đó, Lý Tây Hằng và Park Jung-je tới một căn hộ thuê ở khu phố người Hoa. Chủ nhà là Viên Kiến Quốc, người Trung Quốc, vợ người Incheon. Tám tấm ảnh này là của tám khách thuê trong căn hộ đó. Vì tình hình khu phố người Hoa gần đây khá loạn nên chúng ta yêu cầu mọi hộ gia đình phải cung cấp ảnh và hồ sơ sơ lược ạ.
Kang Min-woo lật xem tám tấm ảnh. Khi nhìn thấy ảnh của Lý Viên Viên, mắt ông ta bỗng sáng lên.