Kang Min-woo cầm bức ảnh của Lý Viên Viên, trên mặt lộ ra nụ cười mà đàn ông nào cũng hiểu, lẩm bẩm: — Cô nàng Trung Quốc này trông còn đẹp hơn cả mấy cô minh tinh nữa.
Kim Eui-hoon nhỏ giọng hỏi: — Thự trưởng, có cần tôi đi sắp xếp chút không?
— Không cần! — Kang Min-woo lắc đầu cười. — Phụ nữ chỉ là gia vị cho cuộc sống thôi, không thể vì gia vị mà làm hỏng cả món chính được. Lý Tây Hằng đêm hôm khuya khoắt đi gặp đám người Trung Quốc đó, lai lịch của họ chắc chắn không tầm thường. — Nói đoạn, ông ta lật xem những bức ảnh còn lại. — Cậu cầm đống ảnh này đi điều tra bối cảnh của họ xem sao. Tra được thì tra, không được thì thôi! — Kang Min-woo không ép buộc, vì tra cứu thông tin một người Trung Quốc lúc này không hề dễ dàng.
— Rõ, Thự trưởng! — Kim Eui-hoon cầm tám bức ảnh rời đi. Kang Min-woo đứng dậy vươn vai, định về ngủ một giấc. Nhưng chỉ vài phút sau, Kim Eui-hoon đã hớt hải chạy trở lại, mặt đầy phấn khích: — Thự trưởng, tôi tra được thông tin của người này rồi!
— Nhanh thế sao? — Kang Min-woo ngạc nhiên nhìn bức ảnh trong tay Kim Eui-hoon. — Hắn là ai?
— Thự trưởng, hắn tên là Từ Mặc, là Chủ tịch tập đoàn Vi Mặc ở Cảng Đảo, giá trị con người vượt quá 150 tỷ Won đấy ạ!
— Cái gì? — Kang Min-woo trợn tròn mắt kinh hãi, giật lấy bức ảnh trong tay Kim Eui-hoon, dồn dập hỏi: — Cậu có nhầm không đấy? Một đại gia như vậy sao có thể ở trong căn hộ thuê tồi tàn tại khu phố người Hoa được?
— Thự trưởng, tôi không thể nhầm được. Ngài biết tôi vốn thích xem phim Hồng Kông mà. Hơn một tháng trước, bộ phim "Thần Bài" của Hồng Kông chiếu ở đây gây chấn động cả nước, tạo nên cơn sốt đánh bạc. Vì thế tôi có chú ý tới công ty đầu tư bộ phim đó là Vi Mặc Ảnh Nghiệp. Sau đó tôi nhờ bạn bè kiếm được mấy tờ tạp chí tài chính Cảng Đảo, trên đó có ảnh và bài giới thiệu về Chủ tịch tập đoàn Vi Mặc — Từ Mặc! Lúc mới cầm ảnh tôi đã thấy quen mắt rồi, vừa nãy đối chiếu với tạp chí thì đúng là cùng một người. Thự trưởng, đó là một siêu đại gia thực thụ, nắm giữ cả một đế chế kinh doanh khổng lồ đấy ạ... — Kim Eui-hoon nói mà hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Dưới thời Chun Doo-hwan, người dân Hàn Quốc không biết nhiều về tin tức các nước lân cận. Vì thế Kim Eui-hoon không hề biết tình cảnh hiện tại của Từ Mặc ở Cảng Đảo ra sao. Kang Min-woo nhìn chằm chằm bức ảnh trong tay, mắt lóe lên tia cuồng nhiệt. Ở Hàn Quốc, có tiền là có thế, có quyền. Thậm chí các tài phiệt thực thụ còn có thể chi phối cả quyết sách của chính phủ. Kang Min-woo đang khao khát tìm được một "kim chủ" để giúp mình thăng tiến.
— Thự trưởng, chúng ta có nên đi bái phỏng Từ tiên sinh không?
— Gọi ba thằng cảnh sát đắc tội Từ tiên sinh lúc nãy dậy, đi ngay bây giờ!
— Rõ!
Nhìn Kim Eui-hoon chạy đi, Kang Min-woo nắm chặt tay, ông ta cảm thấy tương lai của mình đang rộng mở rạng ngời. Hơn mười phút sau, Kim Eui-hoon lái xe chở Kang Min-woo và ba viên cảnh sát tới khu phố người Hoa. Đêm khuya tĩnh mịch, phố xá tối om không một bóng đèn đường. Kim Eui-hoon đi trước dẫn đường bằng đèn pin.
— Thự trưởng, phía trước chính là chỗ ở của Từ tiên sinh ạ!
— Đi! — Chẳng mấy chốc, năm người đã đứng trước căn hộ.
— Thự trưởng, giờ gõ cửa luôn ạ?
— Không, chúng ta đứng đây chờ! — Kang Min-woo lạnh lùng nhìn ba viên cảnh sát đang run rẩy. — Quỳ xuống ngay cho tôi. Nếu Từ tiên sinh tỉnh dậy mà vẫn không tha thứ cho các người, thì các người cứ việc cuốn gói khỏi đồn cảnh sát Daerim-dong đi.
— Thự trưởng...
— Câm miệng, đừng làm phiền Từ tiên sinh nghỉ ngơi! — Ba viên cảnh sát sợ hãi quỳ sụp xuống trước cửa. Kang Min-woo hít sâu một hơi, ra hiệu cho Kim Eui-hoon tắt đèn pin. Hai người đứng, ba người quỳ, cứ thế lặng lẽ chờ đợi suốt hơn hai giờ đồng hồ. Đừng nói là ba kẻ đang quỳ, ngay cả Kang Min-woo cũng đứng đến tê dại cả chân, gót chân đau nhói. Trời tháng bảy khô nóng, nhưng rạng sáng 3-4 giờ lại có chút se lạnh.
— Phanh! — Đột nhiên, một tiếng động lớn vang lên khiến cả năm người giật mình. Cánh cửa trước mặt đột ngột đổ sập xuống đất. Kang Min-woo và những người khác ngơ ngác nhìn nhau.
Bên trong, Từ Mặc đang ngủ ở tầng hai cũng bị giật mình tỉnh giấc. Ở phòng ngủ tầng một, Triệu Chính Nghĩa hùng hổ ngồi dậy: — Chính Quốc, chú sửa cửa kiểu gì thế hả? Nửa đêm nửa hôm định dọa chết người ta à? Mau dậy cùng anh sửa lại cái cửa đi.
— Dậy rồi, dậy rồi, anh đừng mắng nữa. Đêm hôm khuya khoắt em đào đâu ra búa đinh chứ, chỉ biết dùng đá chèn tạm thôi mà. — Triệu Chính Nghĩa và Triệu Chính Quốc ngáp ngắn ngáp dài đi ra khỏi phòng.
— Á đù! — Triệu Chính Quốc đang ngái ngủ bỗng kêu lên quái dị. Triệu Chính Nghĩa cũng tỉnh hẳn sáo, nhìn thấy ba viên cảnh sát đang quỳ trước cửa, phía sau là hai người đàn ông đang đứng. Triệu Chính Quốc vội bật đèn lên. — Anh ơi, bọn họ định làm gì thế này? — Triệu Chính Quốc dụi mắt, cứ ngỡ mình nhìn lầm.
— Chú mau đi gọi lão bản dậy!
— Vâng, vâng! — Triệu Chính Quốc chạy vội lên tầng hai, vừa chạy vừa gọi: — Lão bản, có chuyện rồi, có chuyện lớn rồi!
Từ Mặc cởi trần bước ra khỏi phòng, nhìn Triệu Chính Quốc đang hớt hải chạy tới, hỏi: — Chuyện gì thế?
— Ba thằng cảnh sát lúc trước đang quỳ ở cửa, phía sau còn có hai người nữa ạ!
— Ân?
Bên ngoài, Kang Min-woo thận trọng nhấc chân lên cho đỡ mỏi, trên mặt nặn ra nụ cười nịnh bợ nhìn Triệu Chính Nghĩa đang đi tới: — Là Triệu tiên sinh phải không ạ? Xin hỏi Từ tiên sinh đã tỉnh chưa?
— Cái cửa này...?
— Cửa này không liên quan đến chúng tôi đâu ạ. Chúng tôi tới từ lúc hơn 2 giờ, sợ làm phiền Từ tiên sinh nghỉ ngơi nên cứ đứng chờ ở đây, chưa hề chạm vào cửa ạ! — Kim Eui-hoon vội vàng giải thích.
Đột nhiên, mắt Kang Min-woo sáng lên khi thấy Từ Mặc cởi trần sải bước đi tới: — Từ tiên sinh, tôi là Kang Min-woo — Thự trưởng đồn cảnh sát Daerim-dong. Tôi tới đây để xin lỗi ngài vì sự thiếu sót trong quản lý cấp dưới đã làm phiền tới ngài. Từ tiên sinh, thực xin lỗi! — Nói đoạn, Kang Min-woo cúi người 90 độ cực kỳ thành khẩn.
Cái quái gì thế này? Từ Mặc cũng ngẩn người, nhìn Kang Min-woo vẫn đang giữ tư thế cúi người, hắn nói: — Hay là các ông vào trong nói chuyện?