Truyện được dịch bởi Phước Mạnh
Mua Truyện liên hệ ở ᴢalo: 0704730588
--------------------------
Tiêu Vũ đã cơ bản thăm dò xong chiếc phi thuyền này, nhưng việc đó không giúp giải đáp thắc mắc, mà chỉ khiến nghi ngờ trong lòng anh thêm sâu sắc. Bản chất của vụ nổ tia Gamma là vậy, ở một mức độ nào đó, nó tương tự như vũ khí sóng âm, có thể bảo toàn vẻ ngoài của vật thể nhưng phá hủy phần lớn nội thất. Chiếc phi thuyền văn minh cấp sáu này vẫn giữ được vẻ ngoài hoàn hảo, nhưng bên trong lại không còn nhiều thứ hữu dụng đối với Tiêu Vũ.
Có lẽ cũng chính vì lý do này, khi chiếc phi thuyền bị phá hủy bởi vụ nổ tia Gamma, nền văn minh cấp sáu kia đã không phái thêm lực lượng đến cứu viện.
"Đến kiểm tra cơ sở của nền văn minh kia một phen thì mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi," Tiêu Vũ thầm nghĩ. "Ta mang đến hòa bình hay hủy diệt, tất cả đều tùy thuộc vào các ngươi."
Tình hình hiện tại có chút kỳ lạ. Để phòng ngừa thế lực đen tối có thể tồn tại phía sau màn, Tiêu Vũ phải tập trung toàn bộ lực lượng của mình. Anh không muốn xảy ra chuyện "lật thuyền trong mương". Vì vậy, hạm đội chủ lực đã rời khỏi nơi này gần vạn năm ánh sáng lại một lần nữa đổi hướng, tiến về điều tra cơ sở của nền văn minh kia.
Hạm đội khổng lồ di chuyển trong vũ trụ đen kịt với tốc độ cao, xấp xỉ ba nghìn lần tốc độ ánh sáng. Khoảng cách mười vạn năm ánh sáng chỉ cần hơn ba mươi năm là có thể vượt qua. Trong khoảng thời gian này, Tiêu Vũ lại một lần nữa khởi động công tác dự trữ chiến tranh. Dù đối thủ trước mắt chỉ là một nền văn minh cấp sáu, Tiêu Vũ vẫn không thể khinh thị. Biết đâu còn có biến cố nào đó. Dự trữ càng hoàn thiện, tỷ lệ thắng của Tiêu Vũ càng cao.
Các căn cứ công nghiệp khổng lồ lại bắt đầu hoạt động hết công suất. Vô số vật liệu dưới sự chế tạo của các loại máy móc dần biến thành những chiến hạm mạnh mẽ với sức mạnh hủy thiên diệt địa.
Trong khi đó, một phân hạm đội nhỏ đã kéo chiếc phi thuyền tan nát về, bắt đầu hướng về hạm đội chủ lực hội hợp. Trong quá trình này, Tiêu Vũ lại một lần nữa tiến hành kiểm tra đo lường toàn diện chiếc phi thuyền, nỗ lực phát hiện thêm nhiều điều.
Đầu tiên, cần phải nói rõ rằng trong vũ trụ này, việc buôn bán sinh vật có trí tuệ như hàng hóa là một phương thức hành động khá phổ biến. Lực lượng ban đầu của nền văn minh Thần Châu do Tiêu Vũ xây dựng, các nhà khoa học và sinh vật có trí tuệ đến từ việc cướp đoạt chợ da xanh của nền văn minh Mặc Liên. Ở đó, các nhà khoa học bị niêm yết giá công khai và bán như hàng hóa. Tiêu Vũ có lý do để tin rằng hành vi này phổ biến trong toàn vũ trụ.
Như vậy, tạm thời bỏ qua vấn đề nguồn gốc của những nhân loại này, chỉ đơn thuần xét tình huống hiện tại. Việc nhân loại bị coi như hàng hóa để giao dịch vẫn có lý do của nó. Nói một cách đơn giản, đây là một hành vi rất thông thường. Nếu nền văn minh của bạn nhỏ yếu, đồng thời sinh vật có trí khôn trong nền văn minh đó lại có giá trị nhất định, thì việc bị các nền văn minh cấp cao hơn coi là thương phẩm để giao dịch là điều gần như tất yếu. Tuy nhiên, hợp lý không có nghĩa là Tiêu Vũ nhất định phải chấp nhận.
Quy tắc do kẻ mạnh đặt ra. Với tư cách là một nền văn minh cấp bảy hùng mạnh, Tiêu Vũ có quyền hành động theo ý mình. Nhân loại là đồng loại của ta, hành vi của các ngươi tuy hợp lý và không sai trái, nhưng ta không thích. Và hậu quả của việc ta không thích, chính là một nền văn minh nữa sẽ diệt vong.
"Có thể sự việc này không hề có âm mưu nào phía sau. Ừm, cứ cho rằng, một nhóm nhân loại vì một nguyên nhân nào đó đã đến được hệ ngân hà này, sau đó bắt đầu sinh sôi nảy nở. Nhưng vì nhân loại có giá trị nhất định, hoặc vì nền văn minh mới của nhân loại còn quá yếu ớt, họ đã bị các nền văn minh cường đại hơn coi là thương phẩm để giao dịch. Và nền văn minh cấp sáu này chỉ là một trong những người mua loại 'thương phẩm' đó. Có lẽ đây chỉ là sự trùng hợp mà ta phát hiện ra, chứ không có âm mưu nào khác." Tiêu Vũ nghĩ.
"Vậy thì... điều này có nghĩa là, trong nền văn minh cấp sáu này, trong các nền văn minh khác ở hệ ngân hà này, vẫn còn dấu vết của nhân loại. Nếu họ bị coi là thương phẩm, vậy thì tình cảnh của họ chắc chắn không tốt. Họ đang chờ ta cứu viện. Đều là con cháu của Trái Đất và Mặt Trời, ta có trách nhiệm và nghĩa vụ cứu vớt những đồng bào đang gặp nguy khốn, bất kể ta phải trả giá đắt đến đâu." Tiêu Vũ âm thầm hạ quyết tâm.
Thời gian lặng lẽ trôi đi trong sự vội vã. Dù là đối với Tiêu Vũ hay đối với một nền văn minh cấp sáu, ba mươi năm chỉ là khoảnh khắc ngắn ngủi. Ba mươi năm thoáng chốc đã qua, hạm đội khổng lồ của Tiêu Vũ lúc này chỉ còn cách căn cứ của nền văn minh cấp sáu đó chưa đến năm nghìn năm ánh sáng.
Một nền văn minh cấp sáu có phạm vi di chuyển tối đa có lẽ không vượt quá một nghìn năm ánh sáng. Đương nhiên, đó không phải là một khái niệm tuyệt đối, mà là một quá trình suy yếu dần. Ở khoảng cách năm nghìn năm ánh sáng này, vẫn có khả năng tồn tại một vài thiết bị thăm dò của nền văn minh cấp sáu. Tuy nhiên, Tiêu Vũ đã chuẩn bị đầy đủ. Tiêu Vũ tin chắc rằng nền văn minh cấp sáu đó sẽ không phát hiện ra dấu vết của mình.
Ngay khi đến đây, Tiêu Vũ đã phái ra một lượng lớn thiết bị thăm dò bí mật với công năng mạnh mẽ để bắt đầu xâm nhập vào nền văn minh này. Tiêu Vũ muốn thu thập tất cả những thông tin mình cần biết mà không làm kinh động đối phương.
Những trạm thăm dò khí rời khỏi hạm đội Tiêu Vũ, biến mất không dấu vết như một giọt mưa hòa vào biển rộng. Chúng di chuyển với tốc độ gấp khoảng hai nghìn sáu trăm lần tốc độ ánh sáng. Trong quá trình này, chúng vẫn duy trì khả năng dò xét vật chất trong vũ trụ quan sát được.
Trong quá trình này, Tiêu Vũ phát hiện ra một số điều ẩn giấu. Ví dụ, trên bề mặt một hành tinh bình thường có một căn cứ đơn giản. Tiêu Vũ biết rằng căn cứ này có thể đảm nhận chức năng thăm dò không gian sâu và cảnh báo biên giới. Hoặc một vài hạm đội qua lại vội vã, có lẽ là đội vận chuyển hạm đội không gian sâu của nền văn minh cấp sáu này. Tiêu Vũ không bận tâm đến những thứ này. Mục tiêu của Tiêu Vũ là chủ thể của nền văn minh cấp sáu này.
Hành trình kết thúc sau khoảng hai năm. Càng đến gần chủ thể của nền văn minh này, Tiêu Vũ càng bắt gặp nhiều công trình của nền văn minh này, và Tiêu Vũ càng trở nên cẩn thận hơn. Lúc này, những trạm thăm dò khí tiên phong đã thâm nhập vào một hệ sao. Trong hệ sao này, có một hành tinh công nghiệp của nền văn minh cấp sáu này.
Một bộ phận trạm thăm dò khí ở lại đây, để lại một vệt sáng đỏ bình thường trong tầng khí quyển của hành tinh này, rồi tiến vào bề mặt hành tinh như một thiên thạch. Chúng sẽ sử dụng các chức năng khác nhau để tiến hành thăm dò toàn diện về nền văn minh này. Trong khi đó, nhiều trạm thăm dò khí khác vẫn tiếp tục di chuyển.
Một số trạm thăm dò khí rơi xuống hành tinh nơi nền văn minh cấp sáu này sinh sống, một số rơi xuống hành tinh du lịch, một số rơi xuống hành tinh khoáng sản... Tiêu Vũ lặng lẽ tạo ra một mạng lưới lớn mà không làm kinh động nền văn minh cấp sáu này.
Đây là một hành tinh sinh sống phồn hoa. Hơn nữa, dựa trên tình hình đã biết, hành tinh này có vị trí tương đối quan trọng trong nền văn minh cấp sáu này. Trên hành tinh này có vô số tòa nhà cao tầng và dân số đông đảo.
Các trạm thăm dò khí của Tiêu Vũ biến thành hình dạng sinh vật có trí tuệ của nền văn minh cấp sáu này, quang minh chính đại đi trên đường phố, cảm nhận mọi thông tin về nền văn minh này.
Giữa các nền văn minh quần cư có một số điểm chung. Giữa các nền văn minh có thể có nhiều khác biệt, nhưng một số điều ở tầng sâu hơn thì giống nhau. Ví dụ, trật tự, ví dụ, sự hiểu biết về cái đẹp.
Thành phố này theo Tiêu Vũ chắc chắn là tốt đẹp. Ở đây sạch sẽ, ngăn nắp, ánh sáng đầy đủ, những sinh vật có trí tuệ qua lại đều nhã nhặn, lịch sự và tuân thủ trật tự. Trên đường phố có những phương tiện giao thông chứa đầy hơi thở công nghệ cao, trên các tòa nhà cao tầng có nhiều thứ trông giống như màn hình, đang phát những hình ảnh liên quan đến nền văn minh này.
Trước mặt Tiêu Vũ xuất hiện một vật thể kỳ lạ. Điều khiến Tiêu Vũ bất ngờ hơn cả là, trong những hình ảnh hiển thị, lại có bóng dáng của người Trái Đất. Một cô gái Trái Đất nhắm mắt nằm trên một vật trông như bàn mổ. Ánh sáng đèn và góc chụp khiến cơ thể cô gái dường như phát sáng, toát lên vẻ đẹp và sự thánh thiện. Cô gái có vẻ đã qua đời. Xung quanh cô gái, những dòng chữ của nền văn minh này liên tục xuất hiện, dường như đang miêu tả về cô.
"Đây là quảng cáo sao?" Tiêu Vũ tự hỏi, "Đang quảng bá loại hàng hóa này? Không biết người Trái Đất có tác dụng gì đối với các ngươi?"
Nhiều thiết bị thăm dò khác bắt đầu rà soát các khu vực còn lại. Sức tính toán khổng lồ của Tiêu Vũ thu thập dữ liệu từ các thiết bị thăm dò, tiến vào mọi ngóc ngách của nền văn minh cấp sáu này.
Lượng lớn dữ liệu được Tiêu Vũ thu thập. Gần như ngay lập tức, Tiêu Vũ tìm thấy thứ mình cần.
Tiêu Vũ đã hiểu văn tự và văn hóa của nền văn minh này, đồng thời biết được "quảng cáo" về người Trái Đất này thực chất là tuyên truyền cho cái gì.
Đột nhiên, Tiêu Vũ cảm thấy một sự lạnh lẽo thấu tim gan. Sự lạnh lẽo này không phải vì sợ hãi, vì thực tế, ở đây không có gì có thể khiến Tiêu Vũ sợ hãi. Nó giống như việc phát hiện ra điều gì đó chạm đến điểm mấu chốt của bản thân, ví dụ như việc biết rằng ở những khu vực lạc hậu trên Trái Đất, vẫn còn những đồng loại của mình đang sống cuộc sống khổ sở.
Cùng với sự lạnh lẽo, Tiêu Vũ cảm thấy một sự phẫn nộ ngút trời.
"Tất cả mọi người trong nền văn minh này đều đáng chết! Không chỉ nền văn minh này, tất cả các nền văn minh trong Ngân Hà này đều đáng chết! Ta sẽ hủy diệt tất cả các nền văn minh trong Ngân Hà này, hủy diệt toàn bộ!"