[Vô Danh Đạo Kinh: Quyển hai, Nhân Đạo Thiên (Sách tri thức)
Có thể đọc
Sử dụng: Đọc và lĩnh hội một lần, sau khi hoàn thành có khả năng tăng vĩnh viễn 2 điểm Ngộ Tính, đồng thời nhận được một thiên phú bổ sung.
(Số lần sử dụng: 1/1).
Giới thiệu vật phẩm: Một trong các quyển của Vô Danh Đạo Kinh, ghi chép những kinh văn tối nghĩa khó hiểu, đọc xong có thể giúp bạn thu được cảm ngộ sâu sắc.]
Vãi! Lại là bí kíp thật!
Tiêu Kiệt nhìn cuộn sách trong túi vừa mừng vừa lo, loại sách tăng Ngộ Tính này cực kỳ đắt đỏ, một quyển thường có giá cả trăm lượng, thậm chí mấy trăm lượng bạc, mà hàng lại rất hiếm.
Chưa kể, món đồ này còn tặng kèm một thiên phú, phải biết rằng người chơi chỉ nhận được 3 thiên phú khi đạt cấp 10, và lên đến cấp 30 cũng chỉ có vỏn vẹn chín cái mà thôi.
Thiên phú cho không thế này, e là còn giá trị hơn cả một pháp thuật cực mạnh.
Giá trị của quyển sách này chắc phải lên tới mấy triệu!
Tim Tiêu Kiệt đập thình thịch, hắn thầm nghĩ chuyến đi này tuy hơi mạo hiểm nhưng thu hoạch đúng là cực lớn.
Nói mới nhớ, Vô Danh Đạo Kinh này có đủ ba quyển Thiên, Địa, Nhân, Chân Ngôn Thiên +1 Ngộ Tính, Nhân Đạo Thiên +2 Ngộ Tính, chẳng phải Địa Đạo Thiên sẽ là +3 điểm, còn Thiên Đạo Thiên là +4 điểm sao?
Nếu đúng như vậy thì bá đạo quá, không biết sau Thiên Đạo Thiên còn quyển nào nữa không.
Tiêu Kiệt vội vàng mở sách ra đọc.
Ai ngờ vừa đọc đã thấy choáng váng, nội dung bên trong hoàn toàn không hiểu gì sất.
Lúc trước đọc Chân Ngôn Thiên cũng chỉ thấy hơi khó hiểu, dù cũng là dạng cổ văn nhưng nói thẳng ra thì nó gần với văn nói cổ đại hơn.
Nhưng quyển Nhân Đạo Thiên này thì từ ngữ tối nghĩa, có nhiều chữ Tiêu Kiệt còn chưa thấy bao giờ, đọc hết một lượt chỉ thấy đầu óc quay cuồng, chẳng hiểu nó viết cái gì.
Giờ phải làm sao đây?
Chẳng lẽ mình phải đi học cổ văn trước đã?
Hay là tìm người dịch hộ nhỉ? Dù sao sách cũng nằm trong túi đồ của mình rồi, quan trọng là 2 điểm Ngộ Tính và thiên phú tặng kèm, còn nội dung sách nói về cái gì thì cũng không quan trọng lắm.
Tuy không hiểu lắm, nhưng đại khái cũng chỉ là mấy lý luận triết học siêu hình, mấy thứ này ngoài hiệu sách bán đầy, chẳng có giá trị gì cao.
Nếu đây là bí kíp tiên pháp thì còn phải giữ gìn cẩn thận, chứ loại sách lý luận suông này thì chẳng đáng bận tâm.
Vừa hay trời còn sớm, Tiêu Kiệt liền tìm một cuốn sổ, chép lại nội dung của Vô Danh Đạo Kinh - Nhân Đạo Thiên, rồi dùng điện thoại chụp lại, sau đó thoát game.
Mở QQ lên, Tiêu Kiệt vào thẳng group chat của người chơi.
Đã muốn tìm người giúp, dĩ nhiên là phải hỏi trong group trước, mấy tay chơi cấp cao đều cần farm Ngộ Tính, biết đâu có người từng đọc qua đạo kinh trong game rồi.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Cho hỏi có ai biết dịch đạo kinh không ạ? Loại cộng Ngộ Tính ấy.
Lưu Tinh Vũ: Vãi, ông em kiếm được đạo kinh rồi à? Pro thế.
Châu Hữu Lệ: Dịch làm gì, đem bán lấy tiền đi, một quyển đạo kinh cũng được mấy chục đến cả trăm lượng bạc đấy, lấy tiền mua bí kíp ngon hơn nhiều.
An Nhiên: Đạo kinh nào thế? Loại +1 hay +2 Ngộ Tính? Giá hai loại này chênh nhau nhiều lắm đấy, đừng có bán hớ nhé.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Loại +2 Ngộ Tính, em định tự đọc nên mới muốn tìm người dịch hộ, cổ văn này hơi khó hiểu.
Vấn Thiên Vô Cực: Cho tôi xem thử được không?
Bắc Địa Thương Vương: Vãi, cao thủ hôm nay có nhã hứng thế, lại chịu lộ diện à.
Vấn Thiên Vô Cực: Haha, thật ra tôi online thường xuyên, chỉ là không thích tham gia tán gẫu với mọi người thôi. Nhưng tôi lại rất hứng thú với đạo kinh.
Tùy Phong huynh, nói thật là tôi có chút nghiên cứu về văn hóa cổ đại, và cũng rất hứng thú với loại sách tăng Ngộ Tính trong game này. Nếu cậu có thể gửi nguyên văn cho tôi, tôi có thể giúp cậu dịch, thậm chí nếu cần, tôi có thể trả cậu một khoản phí thông tin, cậu thấy sao?
Tiêu Kiệt thầm nghĩ vậy thì tốt quá, nhưng hắn không định nhận khoản tiền đó.
Thứ nhất, số tiền đó chắc không nhiều, nhận rồi cũng chẳng giúp ích được gì nhiều cho tình hình hiện tại của hắn, hơn nữa người ta dù gì trước đây cũng từng giúp mình, giới thiệu cho mình thông tin về giao nhân, không cần thiết phải chiếm chút lợi lộc nhỏ này.
Thà kết một mối thiện duyên, sau này lỡ có việc cần nhờ, người ta dù muốn từ chối cũng phải đắn đo một chút.
Nói thẳng ra, ân tình qua lại chẳng phải là như vậy sao.
Tuy mối ân tình này có thể không lớn, nhưng ân tình vẫn là ân tình.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Haha, vậy thì tốt quá rồi, phí thông tin gì đó thôi bỏ đi ạ. Anh giúp em dịch là em mừng lắm rồi, đều là bạn bè cả, nói chuyện tiền bạc khách sáo quá.
Cao thủ huynh add Wechat em đi, em gửi ảnh cho.
Hai người nhanh chóng kết bạn Wechat, Tiêu Kiệt cũng không giấu giếm gì, gửi thẳng những tấm ảnh đã chụp qua.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Sao rồi cao thủ huynh, bao lâu thì dịch xong ạ?
Vấn Thiên Vô Cực: Để tôi xem đã.
Vài phút sau—
Vấn Thiên Vô Cực: Tối nay là có thể dịch xong. Quyển đạo kinh này của cậu rất sâu sắc, giải thích có lẽ sẽ hơi phức tạp, hay là cậu đến nhà tôi đi, tôi sẽ giảng giải trực tiếp cho cậu.
Tiêu Kiệt hơi do dự, hắn có chút cảnh giác với việc gặp mặt người chơi khác ngoài đời.
Nhưng nghĩ lại thì chắc cũng không sao, đã có luật quản lý người chơi, chắc sẽ không có nguy hiểm gì.
Hơn nữa đây là xã hội pháp trị của Đại Hoa Quốc, trừ khi đối phương mạnh đến mức có thể coi thường pháp luật, nếu không chắc cũng không dám làm bậy.
Vả lại, giết mình thì hắn cũng chẳng được lợi lộc gì.
Tuy tiếp xúc không nhiều, nhưng hắn cảm thấy nhóm người chơi này cũng không tệ.
Dĩ nhiên, quan trọng nhất đây là một đại lão cấp 36, nếu có thể kết bạn ngoài đời, lỡ trong game gặp nguy hiểm biết đâu lại cần đến.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Được, nhà anh ở đâu? Em qua ngay.
Đối phương gửi địa chỉ tới, Tiêu Kiệt xem xong thì choáng. Lại là khu Kim Ngọc Lan, nơi này hắn từng nghe nói qua, một khu biệt thự đúng hiệu, nghe đồn một căn nhà bèo nhất cũng hơn chục triệu. Xem ra Vấn Thiên Vô Cực này không chỉ là cao thủ mà còn là một thổ hào.
Nhưng nghĩ lại cũng phải, người ta đã cấp 36, lại còn là hệ pháp sư, kiếm tiền ngoài đời thực đúng là dễ như trở bàn tay.
Hơn nửa tiếng sau, Tiêu Kiệt đã đến cổng khu đô thị Kim Ngọc Lan.
Vào khu này còn cần phải hẹn trước, may mà có Vấn Thiên Vô Cực báo trước nên hắn đã vào cổng thành công.
Khu biệt thự đúng là khác bọt, toàn là biệt thự đơn lập, có cả sân cỏ và vườn hoa riêng.
Theo chỉ dẫn của bảo vệ, hắn đi tới một căn biệt thự ba tầng trông khá bề thế.
So với khu nhà của mình ở ngoại ô thì đúng là một trời một vực.
Bên ngoài biệt thự còn có một cái sân rất lớn, điều kỳ lạ là trên bãi cỏ lại có rất nhiều đống đá, chỗ này một đống, chỗ kia một đống, trông y như một công trường khai thác đá.
Tiêu Kiệt vòng qua những đống đá đó để đi tới cửa chính.
Cốc cốc cốc! Hắn gõ cửa.
Cánh cửa lại tự động mở ra trong im lặng.
Bước vào sảnh lớn tầng một, Tiêu Kiệt giật mình trước cảnh tượng trước mắt.
Sảnh lớn trống hoác bày đầy đồ đạc, bàn ghế, bình hoa, trông thì lộn xộn nhưng lại ẩn chứa một quy luật đặc biệt nào đó.
Nhiều chỗ còn cắm những lá cờ lệnh hình tam giác vẽ đầy bùa chú, trông rất ma quái.
"Đừng lo, tôi đã giải trừ trận pháp rồi, cậu cứ đi lên đi."
Một giọng nói có vẻ mệt mỏi vang lên từ trên cầu thang. Tiêu Kiệt ngẩng đầu lên, thấy một người đàn ông khoảng 27-28 tuổi đang đứng trên tầng hai vẫy tay với hắn.
"Cao thủ huynh, anh bày cái trò gì đây vậy?" Tiêu Kiệt vừa lách qua đống đồ đạc để đi về phía cầu thang, vừa hỏi.
"Xin lỗi nhé, gần đây tôi có gây thù chuốc oán với một kẻ, đây đều là biện pháp phòng hờ thôi." Nói rồi, không biết anh ta đã làm gì, sau lưng Tiêu Kiệt bỗng nhiên lạnh toát. Hắn vừa quay đầu lại thì phát hiện đâu còn phòng khách nào nữa,
chỉ có một biển mây mù mịt, giữa biển mây là những đỉnh núi nhấp nhô, sừng sững, hiểm trở, gió lạnh gào thét...
Tiêu Kiệt giật nảy mình: "Đệt, cái quái gì thế này?"
"Chỉ là huyễn trận thôi, không cần để ý."
Chẳng lẽ là Kỳ Môn Độn Giáp trong truyền thuyết? Tiêu Kiệt lập tức nhớ tới nghề nghiệp của Vấn Thiên Vô Cực là Kỳ Môn Thiên Sư, không ngờ lại bá đạo đến vậy.
"Đây là ảo ảnh? Hay là có thể va chạm vật lý thật?"
"Cậu thử là biết ngay thôi."
Tiêu Kiệt đưa tay vào trong màn sương, lúc rút tay về thì cảm thấy ươn ướt.
"Lại có cả hơi nước thật à? Nguyên lý gì vậy."
"Haha, đừng bận tâm, nói thật tôi cũng không hiểu, đều là Skill học được trong game thôi. Lên đây đi, quyển đạo kinh của cậu tôi đã dịch xong rồi, phải nói là nó giúp tôi thu được lợi ích không nhỏ đâu. À đúng rồi, tôi tên là Trần Thiên Vấn."
"Tiêu Kiệt."
Hai người bắt tay rồi cùng nhau đi vào thư phòng trên tầng hai. Căn phòng chất đầy các loại sách.
Trên bàn là một bản sao và một đống giấy nháp viết chi chít.
Trần Thiên Vấn cầm bản thảo lên, do dự một chút rồi lại đặt xuống.
"Nội dung của quyển đạo kinh này khá sâu xa và phức tạp, thôi để tôi giảng trực tiếp cho cậu nghe."
"Vâng, em xin rửa tai lắng nghe."
Trần Thiên Vấn đi đi lại lại vài bước rồi bắt đầu giảng giải.
"Quyển Vô Danh Đạo Kinh này giảng về một thứ có thể tóm gọn trong một chữ: Đạo.
Cái gọi là Đạo, theo như giải thích trong sách, đại khái là logic nền tảng của vạn vật.
Trong sách đề cập đến ba loại Đạo, lần lượt là Thiên Đạo, Địa Đạo, và Nhân Đạo.
Thiên Đạo là quy luật tối thượng của vũ trụ.
Địa Đạo là bộ mặt chân thực của thế giới.
Còn Nhân Đạo chính là bản chất của xã hội loài người.
Và quyển Nhân Đạo Thiên này giảng về Nhân Đạo, tức là logic nền tảng của xã hội loài người. Cậu theo kịp chứ?"
Tiêu Kiệt thầm nghĩ anh chàng này cũng chu đáo ghê. "Đương nhiên rồi, anh cứ nói tiếp đi."
—
PS: Chương tiếp theo sẽ hơi lan man, phần lớn là giải thích lý luận về Nhân Đạo Thiên, nếu không thích đọc có thể bỏ qua, không ảnh hưởng đến nội dung sau này.