Những con đường ở Kyoto thẳng tắp, ngay cả những khúc cua cũng vuông góc 90 độ, hệt như những đường kẻ thẳng tắp trên bàn cờ vây.
Hitotsugi Aoi nói quán bói nằm gần sông Kamo. Cô ấy đối chiếu bản đồ, dẫn đường phía trước, năm người ung dung đi bộ dọc theo sông Kamo.
Đến gần hai cây cầu lớn, từ giữa Sở thú Ôn Tồn và Chùa Pháp Kính rẽ vào, quán bói Kim Quy Chu Dịch nằm ở cuối con hẻm.
Phong cách của cả con hẻm khiến người ta có cảm giác như một con phố mua sắm bình thường.
Quán chụp ảnh dán đầy hình mẫu, tiệm văn phòng phẩm chuyên bán đồ dùng học sinh tiểu học, tiệm hoa với bảng hiệu viết chữ in hoa...
"Cảm giác quán bói không nên ở một nơi như thế này." Saitō Keisuke nhìn chằm chằm cửa tiệm sách nhỏ, nơi đó cố ý bày bán những cuốn tạp chí tình cảm nửa kín nửa hở. Trang bìa toàn là những người mẫu nữ mặc đồ bơi với thân hình cực chuẩn.
"Có lẽ vì giá thuê mặt bằng ở Kyoto không hề rẻ." Kunii Osamu lướt qua chiếc máy bán hàng tự động ở góc khuất. Bên trong bán những búp bê chức năng đặc biệt.
"Không thể trông mặt mà bắt hình dong, cũng không nên vì vị trí địa lý mà xem nhẹ một cửa tiệm." Còn Watanabe Tooru, hắn khá ưng ý quán chụp ảnh. Kimono thì khỏi phải nói, rồi những bộ váy quý tộc cổ điển phương Tây trang nhã, sang trọng, hay trang phục cưỡi ngựa ôm sát tôn dáng... Chờ hắn hoàn hồn, Kiyano Rin đang dùng ánh mắt trêu chọc đầy ẩn ý nhìn hắn.
"Có nên đi vào xem thử không?" Nàng với nụ cười khinh khỉnh trên mặt, chế nhạo nói.
"Tôi mua hoa làm gì, chỉ là đối với ngôn ngữ của loài hoa tương đối hiếu kỳ thôi." Watanabe Tooru lắc đầu từ chối. "Hitotsugi bạn học, đến nơi rồi sao?"
"Ừm..." Hitotsugi Aoi nhìn biển hiệu màu vàng của quán bói, rồi cúi đầu nhìn điện thoại. "Chính là chỗ này! Chúng ta vào thôi!"
Người xem bói là một phụ nữ trung niên mặc kimono, chừng bốn mươi tuổi, trên mặt có nếp nhăn khóe miệng khiến người ta cảm thấy nghiêm nghị. Nhưng khi mở miệng nói chuyện, giọng nói của cô ấy không hề cố ý tỏ vẻ thần bí, mà lại rất đời thường, rất thân thiện.
Có lẽ vì học sinh cấp ba đến xem bói rất phổ biến, cô ấy nhìn thấy năm người mặc đồng phục cũng không hề tỏ ra ngạc nhiên.
Trong căn phòng có cửa sổ kính nhìn ra sông Kamo, cô ấy và Hitotsugi Aoi ngồi đối mặt nhau, bốn người còn lại ngồi phía sau Hitotsugi Aoi.
Hai người bắt đầu xem bói.
"Muốn xem bói gì? Chuyện học hành? Hay tình bạn? Hoặc là tình yêu?" Cô bói ôn hòa hỏi.
"Xem..." Hitotsugi Aoi nhớ ra Kunii Osamu và Saitō Keisuke vẫn đang ở đây. "Xem tất cả được không ạ?"
"Đương nhiên, dù xem bói một mục hay tất cả các mục, giá tiền đều như nhau." Cô bói xào bài Tarot. "Được rồi, mời cô tùy ý rút một lá."
Hitotsugi Aoi rút một lá rồi đưa cho cô ấy: "Dù kết quả tốt hay xấu, xin hãy nói hết cho cháu nhé!"
"Ừm, cháu cứ yên tâm." Cô bói nhìn bài Tarot một lát: "Xin hỏi cháu năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
"Mười sáu tuổi ạ."
"Mười sáu tuổi... Cháu gần đây có đạt được kết quả như ý trong một cuộc thi nào đó phải không?"
Hitotsugi Aoi tròn mắt ngạc nhiên, gật đầu lia lịa: "Vâng, đúng rồi ạ!"
"Dựa vào tuổi của cháu và lá bài Tarot này, sang năm có thể sẽ không mấy thuận lợi."
"Ừm ừ! Chuẩn quá trời!" Hitotsugi Aoi hai mắt sáng rực.
Không có Kiyano Rin và Watanabe Tooru, thành tích của câu lạc bộ kèn đồng Trường cấp ba Kamikawa sang năm quả thật đáng lo ngại.
Watanabe Tooru khẽ nghiêng người, thấp giọng hỏi Kiyano Rin đang ngồi với tư thế tao nhã: "Có vẻ đúng thật là chuẩn ghê, cô ấy có đang nói dối không?"
Cảm nhận hơi thở ấm nóng phả vào tai, Kiyano Rin không chớp mắt, trong miệng nhắc nhở: "Ngồi thẳng."
"...Thôi được." Watanabe Tooru thẳng lưng.
Không biết từ lúc nào, nụ cười của cô bói càng thêm nhu hòa.
Cô ấy nói với Hitotsugi Aoi đang kích động: "Mặc dù cuộc thi sẽ gặp phải trở ngại, nhưng cháu cứ yên tâm, về mặt học tập, chỉ cần giữ vững sự tập trung như trước, mọi chuyện sẽ tiếp tục thuận lợi, suôn sẻ."
"Ừm ừm! Còn tình bạn thì sao ạ? Sẽ thế nào?"
Cô bói lại nhìn bài Tarot một lát, như thể đột nhiên phát hiện điều gì đó, lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên. "Chúc mừng cháu! Vận may về tình bạn của cháu rất tốt đó! Đến tháng Tư sang năm, cháu sẽ gặp gỡ những người bạn bất ngờ, khó đoán ở lớp mới!"
"Tháng Tư sang năm ư?"
Hitotsugi Aoi đại khái nghĩ qua tất cả bạn học ở bốn lớp năm nhất, nhưng không nghĩ ra ai sẽ là 'người bạn khó đoán' đó. Tuy nhiên, tình bạn ra sao, cô ấy tạm thời không quan tâm.
Nàng khẩn trương hỏi: "Còn tình yêu thì sao ạ?"
"Người cháu thích, là bạn cùng câu lạc bộ phải không?" Cô bói dùng giọng điệu chắc chắn nói.
"Hả? Cái này cũng bói ra được sao?"
"Lần này cũng cùng đi Kyoto à?"
"Đúng đúng đúng!"
"Là một người ngoại hình cực kỳ nổi bật, thành tích học tập xuất sắc phải không?"
"Rất đúng ạ!" Hitotsugi Aoi tay phải nắm chặt cổ áo, nhìn thẳng vào cô bói. "Sẽ thế nào ạ?"
Cô bói không nói gì, nhìn chằm chằm vào bài Tarot một lúc lâu.
Kunii Osamu lại gần hơn, nghiến răng nghiến lợi thấp giọng nói với Watanabe Tooru: "Hitotsugi bạn học hóa ra thích cậu!"
"Hả?" Watanabe Tooru sững sờ một chút, quay đầu nhíu mày nhìn cậu ta: "Cậu đang nói linh tinh gì vậy?"
"Tớ thấy cũng giống vậy." Saitō Keisuke cũng gật đầu lia lịa.
"Sao có thể là tôi chứ?!"
"Bạn cùng câu lạc bộ, cùng đi Kyoto, ngoại hình nổi bật, thành tích xuất sắc," Kunii Osamu trừng mắt nhìn chằm chằm Watanabe Tooru, "không phải cậu thì là ai?"
Watanabe Tooru cứng họng, đành phải nhìn về phía Hitotsugi Aoi. Cô ấy đang mong đợi nhìn cô bói, hoàn toàn không chú ý tới tình hình bên này.
Hắn lại dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Kiyano Rin.
"Ừm—" Kiyano Rin chống cằm, "Tớ hơi muốn uống cà phê."
"Chờ một lát sẽ mua cho cậu ngay!"
Kiyano Rin thỏa mãn bỏ tay xuống: "Hitotsugi bạn học thích ai thì tớ biết, cô ấy đã nói với tớ rồi, không phải Watanabe đâu."
"Vậy thì tốt rồi." Kunii Osamu thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù Hitotsugi Aoi thích ai là tự do của cô ấy, nhưng hắn vẫn hy vọng người cô ấy thích không phải Watanabe Tooru – dù là từ góc độ bạn bè, hay từ khía cạnh cạnh tranh mà nói.
"Hả? Vậy thì lạ thật đấy?" Saitō Keisuke hỏi: "Câu lạc bộ kèn đồng có nam sinh nào đẹp trai hơn, học giỏi hơn, được nữ sinh yêu thích hơn Watanabe sao?"
"Không có." Kiyano Rin dùng giọng điệu thờ ơ nói: "Nhưng thích một người, đâu phải chỉ đẹp trai và học giỏi thôi là đủ đâu."
"Không sai, còn phải thành thật như tôi đây mới được." Watanabe Tooru nói một cách nghiêm túc.
"Ngồi thẳng." Kiyano Rin dùng giọng điệu đột nhiên gay gắt.
Không chỉ Watanabe Tooru, ngay cả Kunii Osamu và Saitō Keisuke cũng không dám nói thêm lời nào.
Ba nam sinh thẳng lưng, đặt tay ngoan ngoãn lên đầu gối.
Chờ Hitotsugi Aoi khẩn trương đến mức nhấp nhổm lần thứ hai, cô bói mới rời mắt khỏi bài Tarot.
"Xem bói có lúc linh nghiệm, có lúc không, cho nên dù kết quả không tốt, cháu cũng đừng quá để trong lòng." Nàng dùng giọng điệu tiếc nuối nói ra câu này.
"Ý cô là sao ạ?" Hitotsugi Aoi đang quỳ gối, nhấc mông khỏi bắp chân, hơi thẳng người lên.
"Cháu nên chọn người khác thì tốt hơn." Nói xong, cô bói nhẹ nhàng đặt bài Tarot trong tay xuống.
"Sao có thể như vậy..." Tư thế ngồi của Hitotsugi Aoi lập tức chùng xuống.
"Cái đó, Hitotsugi bạn học," với giọng nói sắc bén đến đáng sợ, Kunii Osamu vội vàng khụ khụ, sau đó mới nói tiếp: "Cô bói cũng nói, xem bói đôi khi cũng sẽ không linh nghiệm, không cần để trong lòng đâu."
Hitotsugi Aoi quay đầu hướng hắn cười gượng gạo: "Cảm ơn Kunii bạn học, nhưng chính tớ cũng đại khái đoán được kết quả rồi."
Nói xong, nàng lại quay người cúi chào cô bói: "Cháu cảm ơn rất nhiều ạ."
"Nếu giúp được cháu thì tốt quá rồi." Cô bói cũng cúi đầu thật sâu với nàng.
Ngẩng đầu lên, cô ấy nói với bốn người phía sau: "Có ai còn muốn xem bói không?"
Kiyano Rin lộ ra vẻ mặt không hứng thú.
Ba nam sinh liếc nhìn nhau.
"Tớ không có tiền." Saitō Keisuke dứt khoát nói.
"Tớ đã chấp nhận sự sắp đặt của vận mệnh rồi." Kunii Osamu nói.
Hitotsugi Aoi đang ngồi cạnh Kiyano Rin, nghe được câu này, vẻ mặt thất vọng có chút lúng túng, áy náy nhìn cậu ta một cái.
Watanabe Tooru còn chưa nói gì, Saitō Keisuke liền túm lấy cánh tay hắn: "Watanabe, cậu đi thử xem? Để chúng tớ xem, tương lai cậu rốt cuộc có thể đạt được cuộc sống với thu nhập 100 triệu yên mỗi năm hay không."
"Đúng vậy! Nhanh đi đi!" Kunii Osamu vỗ tay phụ họa.
"Khách nhân, mời ngồi vào đây." Cô bói ra dấu 'mời' vào tấm đệm Hitotsugi Aoi vừa ngồi.
"Thôi được." Watanabe Tooru đành phải đứng lên: "Hai cậu, nghe cho kỹ về tương lai huy hoàng của tôi đây, tốt nhất là cầm bút ghi lại đi."
Tấm đệm vẫn còn nóng, lưu lại hơi ấm cơ thể của thiếu nữ. Đáng lẽ phải để cái tên Kunii Osamu này ngồi mới phải.
"Xin hỏi cháu muốn xem bói gì?" Cô bói vừa xào bài Tarot vừa hỏi.
"Sự nghiệp, tình bạn, tình yêu."
"Mời cháu rút một lá." Cô bói hướng về phía Watanabe Tooru đưa bài Tarot. "Cháu năm nay bao nhiêu tuổi?"
"16." Watanabe Tooru đưa lá bài vừa rút cho cô ấy.
"Sự nghiệp..." Cô bói lẩm bẩm trong miệng: "Không thể nhìn ra cháu sẽ đạt được thành tựu như thế nào trong tương lai, nhưng mọi chuyện đều sẽ thuận lợi, suôn sẻ, cho nên cô đề nghị cháu đặt mục tiêu cao hơn một chút, bởi vì mọi chuyện đều sẽ thành công."
"Thu nhập 20 tỷ yên mỗi năm thì sao ạ?" Watanabe Tooru hỏi.
"Cũng sẽ thuận lợi, suôn sẻ." Dường như con số 20 tỷ này quá khoa trương, cô bói lại bổ sung một câu: "Trên bài Tarot hiển thị như vậy."
Watanabe Tooru quay đầu, nói với bốn người: "Xem ra tôi được ghi vào sách giáo khoa chỉ là vấn đề thời gian thôi."
"Đã thuận lợi, suôn sẻ rồi mà còn đặt mục tiêu thu nhập 20 tỷ yên mỗi năm, Watanabe bạn học cũng chỉ có chút tiền đồ này thôi sao." Kiyano Rin nói với vẻ mặt không cảm xúc.
"...Vậy đổi thành thu nhập 20 tỷ đô la Mỹ mỗi năm." Watanabe Tooru quay đầu, hỏi cô bói: "Như vậy cũng không thành vấn đề chứ?"
Cô bói dùng nụ cười gượng gạo nhưng vẫn nhiệt tình trả lời: "Chỉ cần cháu thật sự quyết tâm làm như vậy, cô tin rằng sẽ thành công."
"Còn tình bạn thì sao? À, trực tiếp xem bói tình bạn của tôi với mỹ thiếu nữ này đi." Watanabe Tooru chỉ vào Kiyano Rin nói.
"Không thành vấn đề."
Cô bói lúc thì nhìn chằm chằm bài Tarot, lúc thì nhìn chằm chằm hai người. Một lúc lâu sau.
"Dựa theo hiển thị, tình bạn của hai cháu, có vẻ không được hòa hợp cho lắm."
"...Thật vậy sao."
Cô bói ngẩng đầu, lúng túng nhìn về phía Watanabe Tooru. Những người khác cũng hơi lo lắng quan sát nét mặt hắn.
Watanabe Tooru tuy rất ít cười, nhưng hoàn toàn không cảm xúc như vậy lại là lần đầu tiên họ thấy. Luôn có cảm giác áp lực khó tả.
Chỉ có Kiyano Rin ung dung, bình thản, thậm chí còn nhếch mép như thể đang chế giễu Watanabe Tooru.
"Mặc dù không hòa hợp, nhưng có một điều," Cô bói làm một cử chỉ nhấn mạnh, "mức độ phù hợp của hai cháu tuyệt đối không thể xem thường."
"Dù sao thì vẫn không thể làm bạn được sao?" Giọng nói lạnh nhạt của Watanabe Tooru toát lên vẻ không hề hứng thú với việc xem bói.
Cô bói do dự một lát, cuối cùng vẫn khẳng định "Phải".
"Còn tình yêu thì sao?" Watanabe Tooru chỉnh lại ống tay áo đồng phục, với dáng vẻ như sắp rời đi.
Cô bói đã kinh qua sóng gió, từng bị người ta chửi mắng là lừa tiền ngay tại chỗ, nên nhanh chóng bỏ qua thái độ của Watanabe Tooru.
"Về phương diện tình yêu..." Nàng cẩn thận nghiên cứu bài Tarot, như thể trên đó thật sự viết gì đó: "Cháu đối với bản thân và nửa kia có yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt, cho nên kinh nghiệm yêu đương rất ít."
"Ừm." Watanabe Tooru thờ ơ gật đầu.
"Nhưng trên thực tế, mức độ được yêu thích của cháu không ai sánh bằng, bên người luôn tràn ngập các loại cám dỗ, chỉ cần hơi không chú ý, sẽ buông thả quá đà."
"Buông thả quá đà? Ha ha ha!" Kunii Osamu và Saitō Keisuke cười phá lên.
Hitotsugi Aoi cũng không tiện cười khúc khích.
Kiyano Rin cảm thấy vô cùng buồn cười, thở dài, ánh mắt nhàm chán chuyển hướng ra ngoài cửa sổ. Mặt trời sắp lặn, chẳng mấy chốc sẽ biến thành màu đỏ rực rỡ nhưng ngắn ngủi.
"Ừm." Watanabe Tooru gật đầu qua loa: "Tôi sẽ chú ý, còn gì nữa không ạ?"
"Mặc dù trên bài hiển thị, trước mặt cháu là vô vàn chông gai, nhưng chỉ cần kiên trì vượt qua, sẽ là con đường rộng mở!"
"Cháu hiểu rồi."
Cô bói cuối cùng nói một câu: "Cháu vẫn phù hợp hơn với việc chuyên tâm vào sự nghiệp, về tình cảm thì kiên quyết từ chối, cuộc đời sẽ vô cùng thuận lợi."
Sau khi Watanabe Tooru kết thúc, cô bói lại hỏi, còn ai cần xem bói nữa không.
Hitotsugi Aoi nói với Kiyano Rin: "Kiyano bạn học, cậu cũng thử một chút xem sao? Có vẻ chuẩn lắm đó!"
"Chuẩn sao?" Watanabe Tooru chen vào hỏi lại.
Hitotsugi Aoi như sợ hãi mà tránh ánh mắt hắn, nói với Kiyano Rin: "Thử một chút đi, dù sao cũng đã đến rồi."
Kiyano Rin nhìn Watanabe Tooru với vẻ mặt không cảm xúc một cái, suy nghĩ một chút: "Cũng được."
Nàng tiến lên, ngồi xuống tấm đệm, cảm nhận được hơi ấm còn sót lại trên đó, hơi không quen mà điều chỉnh lại vị trí một chút.
"Xin hỏi cháu muốn xem bói gì?" Cô bói hỏi.
"Sự nghiệp và tình bạn, cháu tự mình nắm giữ vận mệnh rồi... Tình yêu đi."
"Thật sao?!" Hitotsugi Aoi che miệng: "Không ngờ Kiyano bạn học lại có hứng thú với tình yêu!"
"Trừ sự nghiệp và tình bạn, chỉ còn tình yêu để chọn thôi mà?" Kiyano Rin bất đắc dĩ giải thích.
Rút bài Tarot, hỏi tuổi, cô bói bắt đầu giải đáp.
"Sẽ bị những người đàn ông đầy bí ẩn thu hút..."
"Cái này không phải chuẩn lắm sao."
Đám người nghi hoặc nhìn về phía Watanabe Tooru đột nhiên lại vui vẻ trở lại.
Kiyano Rin dùng ánh mắt lạnh lẽo quét qua hắn một cái, ra hiệu cô bói nói tiếp.
"So với kết hôn, cháu càng quan tâm đến sự tâm đầu ý hợp."
"Ừm." Kiyano Rin thái độ mập mờ, không bình luận.
"Còn có một điểm cần đặc biệt chú ý..." Cô bói nhìn thiếu nữ xinh đẹp trước mắt: "Mặc dù rất thông minh, nhưng có đôi khi cháu biết rõ đối phương đang nói dối, nhưng vẫn chọn tin tưởng lời nói của đối phương."
"Không thể nào." Kiyano Rin phủ nhận không chút do dự.
Sau chuyện của Watanabe Tooru, cô bói đã thành thói quen, vẫn cười nói: "Mặc kệ xem bói linh nghiệm hay không linh nghiệm, hãy xem như tham khảo, cố gắng làm những gì mình muốn làm."
Đại khái là vì Saitō Keisuke đã nói rằng mình không có tiền, cô ấy cũng không còn hỏi xem có ai cần xem bói nữa không.
Trả tiền, năm người đi ra quán bói Kim Quy Chu Dịch.
Khắp nơi hoàn toàn tràn ngập không khí hoàng hôn.
Đi trên hai cây cầu lớn, có thể nhìn thấy ánh hoàng hôn nhàn nhạt trên sườn núi xa xa, ngay cả sông Kamo cũng được dát lên một lớp viền vàng.
"Hitotsugi bạn học, tiếp theo cậu định làm gì?" Kiyano Rin khoanh tay, hỏi Hitotsugi Aoi đang chống hai tay lên thành cầu.
Hitotsugi Aoi quan sát dòng nước sông cuồn cuộn không ngừng: "Tớ muốn hẹn chị Mai ra ngoài."
Mặt nước chầm chậm trôi, những tảng đá nhô lên khỏi mặt nước, tựa như muốn ngăn cản dòng nước, nhưng đây chẳng qua là sự kháng cự vô ích, những gợn sóng đen nhánh lách qua những viên đá nhỏ, cùng nhau chảy về một hướng.
"Vậy chúng tôi đi trước đây." Watanabe Tooru chạy vạy cả ngày, ngáp một cái rồi nói.
Không để người khác quấy rầy Hitotsugi Aoi tỏ tình, tạm thời xem như việc làm của hắn.
Mặt khác, mặc dù đã hẹn không nói cho bất cứ ai, nhưng Ashita Mai dù sao cũng là bạn gái hắn, nhìn thấy bạn gái mình bị nữ sinh tỏ tình, tiếp tục ở lại cũng chỉ thêm khó xử.
"Chờ một chút." Hitotsugi Aoi quay người nhìn về phía bọn họ: "Watanabe-kun, còn có... Kunii bạn học, tớ hy vọng các cậu có thể ở lại."
"Không sao chứ?" Watanabe Tooru nhìn cô ấy.
"Ừm." Hitotsugi Aoi cẩn thận gật đầu.
Nàng làm như vậy, có thể là vì Kunii Osamu thích cô ấy, nhưng mặc kệ là vì lý do gì, Watanabe Tooru đều không có hứng thú.
"Vậy chúng ta ở lại nhé?" Hắn hỏi ý kiến Kunii Osamu.
Kunii Osamu mặc dù ngơ ngác, nhưng vẫn nói: "Tớ không có vấn đề gì."
"Chờ một chút, còn tớ thì sao?" Saitō Keisuke chỉ mình.
Quên mất cậu ấy.
Hitotsugi Aoi cười ngượng ngùng: "Saitō bạn học nếu như nguyện ý, cũng cứ ở lại đi."
Tiếp đó, Hitotsugi Aoi gọi điện thoại cho Ashita Mai, lấy lý do ăn tối để hẹn cô ấy đến đây.
Đầu dây bên kia, Ashita Mai vẫn dùng giọng nói bình thản của mình để đáp ứng.
Trong lúc chờ cô ấy đến, Watanabe Tooru, Kunii Osamu và Saitō Keisuke ba người, ở sông Kamo chọi đá.
Hai người hỏi rốt cuộc có chuyện gì, Watanabe Tooru lấy lý do 'chờ một lát sẽ biết' để từ chối trả lời.
Chuyện riêng của Hitotsugi Aoi, vẫn nên để chính cô ấy nói ra thì tốt hơn...
☾ Bước vào thế giới chữ nghĩa — Thiên Lôi Trúc kể chuyện diệu kỳ ☽