"Viện trợ lương thực từ Vương quốc Shiga sao?"
Nữ hoàng Morienus, người vừa mới đăng quang của Đế quốc Saga, cau mày khi nghe báo cáo của tể tướng.
"Vâng, khoảng 10 triệu đơn vị thực phẩm bảo quản đã được chuyển đến cho chúng ta."
"Không phải chỉ là làm màu thôi à, họ giao hàng thật luôn sao?"
Vị tể tướng đáp lại nữ hoàng đang ngạc nhiên bằng một lời khẳng định, "Vâng."
"Và yêu cầu của họ là gì? Vương quốc Shiga muốn gì từ chúng ta."
"Về việc đó—"
Nữ hoàng thúc giục vị tể tướng đang do dự, "Ta cho phép khanh đọc những gì được viết trong thư."
"Là, [Dựa theo quốc sách của Vương quốc Shiga, chúng tôi xin cung cấp lương thực cho người dân của quý quốc. Để đổi lấy sự viện trợ này, chúng tôi yêu cầu quý quốc không để bất kỳ người dân nào của mình phải chết vì đói.]"
"Toàn lời ngụy biện. Ai thèm quan tâm mấy lời dạo đầu đạo đức giả đó chứ. Vào thẳng vấn đề chính ghi ở sau đi. Ta chắc chắn chúng đang đòi Huyết Cầu hoặc Huyết Châu từ Mê Cung Hút Máu cho xem."
Nữ hoàng mở chiếc quạt xếp với vẻ mặt không hài lòng và thúc giục tể tướng tiếp tục.
"À-ừm"
"Sao? Yêu cầu của họ khó nói đến vậy sao? Hay chúng trơ trẽn đến mức đòi hỏi thánh tích của các anh hùng quá cố của chúng ta?"
Nữ hoàng vừa phe phẩy cây quạt vừa hối thúc tể tướng.
"À thì, đó là tất cả rồi ạ. Thần cho rằng điều đã nêu trước đó [không để bất kỳ người dân nào của mình phải chết vì đói] có thể được coi là một yêu cầu."
"Ngu ngốc. Một vị vua có trách nhiệm với dân chúng lại đi viện trợ mà không đòi hỏi gì ư? Không thể nào có chuyện đó được."
Nữ hoàng giật lấy lá thư từ tay tể tướng và đọc từ đầu đến cuối.
"Không thể tin được."
Bà không thể tìm thấy bất cứ điều gì giống như một yêu cầu dù đã đọc đi đọc lại lá thư nhiều lần.
Ngay cả phương án tốt nhất là coi đây như một khoản vay sẽ được thu hồi sau này cũng đã bị từ chối rõ ràng trong thư.
"Chúng ta có báo cáo về việc người sáng lập Vương quốc Shiga, Anh Hùng Vương Yamato, đã hồi sinh từ lăng mộ."
"Ý khanh là đây là một hoạt động từ thiện do Anh Hùng Vương khởi xướng?"
Không phải vậy, nữ hoàng quả quyết trong đầu.
Sử sách không ghi lại, nhưng nữ hoàng biết rằng Anh Hùng Vương Yamato mang lòng hận thù đối với Đế quốc Saga.
Bởi vì sau khi triệu hồi Anh Hùng Yamato, họ không những tước đoạt thánh kiếm của cô khi biết kỹ năng độc nhất của cô không phù hợp để chiến đấu, mà còn bắt cô làm người khuân vác hành lý ở tiền tuyến và bị Đế quốc Orc do một ma vương lãnh đạo bắt làm tù binh.
"Chúng ta có nên từ chối viện trợ lương thực không ạ?"
Tể tướng hỏi.
Trước đây, Đế quốc Saga sẽ không gặp vấn đề gì khi từ chối các yêu cầu kèm theo, nhưng đây là một việc khó khăn trong tình hình hiện tại khi những vết sẹo từ thảm họa ma vương vẫn còn mới.
"Hừm, ta cho rằng không có—"
"X-xin hãy đợi đã, bệ hạ!"
Bộ trưởng Nông nghiệp tuyệt vọng ngăn lời nữ hoàng.
"Cứ đà này, chúng ta sẽ thiếu lương thực trong vòng chưa đầy nửa năm nữa, và những người có thu nhập thấp có nguy cơ chết đói. Đến lúc đó, một cuộc bạo loạn có thể—"
"Vậy thì chúng ta chỉ cần xuất kho dự trữ khẩn cấp, phải không?"
"Ngài đang nói gì vậy! Chẳng phải chúng ta vừa làm thế ngay sau nhiều thảm họa liên tiếp rồi sao!"
Bộ trưởng Nông nghiệp lớn tiếng với Bộ trưởng Quân vụ.
"Tuy nhiên, nếu chúng ta nợ Vương quốc Shiga một ân huệ ở đây, chính sách ngoại giao của chúng ta sau này sẽ—"
"Đối phó với chính xác điều đó là công việc của ngài với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao!"
"Hay là nhận nó thay cho tiền sính lễ của Công chúa Maryest?"
"Đế quốc Saga sẽ mất mặt nếu chúng ta dám đề xuất điều đó."
"Tuy nhiên, Thư ký Phụng vụ-dono, điều đó vẫn tốt hơn là nhượng lại—"
"Ta sẽ không chấp nhận việc nghe điện hạ bị đối xử như một con tốt thí! Các người mà cũng tự gọi mình là quý tộc của đế quốc sao?!"
Nữ hoàng nhìn các vị bộ trưởng ích kỷ với vẻ mặt phiền muộn.
Do mất mát nhân sự ở chính quyền trung ương trong Thảm họa Ma vương, những người ở đây bao gồm cả chính nữ hoàng đã được tập hợp từ các vùng nông thôn của đế quốc. Đây là một tập hợp những người nổi bật về năng lực ở các khu vực đó, tuy nhiên, họ lại thiếu kinh nghiệm trầm trọng trong việc quản lý cả một quốc gia.
Sau một cuộc hội đồng dài dòng, quyết định cuối cùng được đưa ra là họ sẽ chấp nhận viện trợ lương thực theo lời cuối cùng của nữ hoàng.
Nếu họ tỏ ra thách thức ở đây và từ chối lời đề nghị, điều đó có thể dẫn đến một cuộc nổi dậy của những người dân đang chết đói, làm suy giảm quốc lực của Đế quốc Saga hơn nữa, đó chẳng khác nào đặt cái cày trước con trâu.
Những cuộc trao đổi tương tự đã xảy ra ở nhiều quốc gia nhận được viện trợ lương thực từ Vương quốc Shiga.
Sau đó, không một quốc gia nào trong số đó nhận được thêm yêu cầu nào từ Vương quốc Shiga.
"Bệ hạ! Quân của Bá tước Jizaros đã chọc thủng rào chắn ở Thung lũng Robson."
Một báo cáo do một sứ giả mang đến phòng khánh tiết của Vương quốc Makiwa đã làm nhà vua và các quan chức ở đó xôn xao.
"Cái gì! Sao chúng có thể chọc thủng nhanh như vậy? Tướng quân Popon, người phụ trách rào chắn, đang làm cái quái gì vậy!"
"Tướng quân Popon cùng với 3000 binh sĩ đã ngả về phía Bá tước Jizaros để xâm chiếm kinh thành."
Giữa rào chắn và kinh thành chỉ có một vùng đồng bằng rộng lớn.
Báo cáo đó có nghĩa là kinh thành sẽ sớm biến thành một chiến trường.
"Hết rồi."
"Sao ngài lại yếu lòng thế! Quân của Jizaros có 8000 người, trong khi chúng ta có 6000, chúng ta có thể thua kém về số lượng nhưng chắc chắn sẽ xoay xở được nếu củng cố phòng thủ tường thành. Sau đó, chúng ta chỉ cần chờ quân tiếp viện từ ba lãnh chúa để tiêu diệt những kẻ phản bội này."
"Không, ngài đang nói gì vậy."
Một vị bộ trưởng khác dội một gáo nước lạnh vào vị bộ trưởng già nóng nảy.
Thông thường, vị bộ trưởng già đã đúng.
Tuy nhiên—.
"Đối thủ của chúng ta là Bá tước Jizaros phương bắc, kẻ sở hữu Trượng Chấn Gầm. Một cú vung của Trượng Chấn Gầm sẽ dễ dàng phá vỡ tường thành của chúng ta, và con golem khổng lồ do bá tước điều khiển có thể dễ dàng vượt qua tường thành và tiến đến lâu đài này!"
Chỉ có ba lãnh chúa còn lại mới có khả năng chống lại điều đó.
"Chúng ta phải làm gì đây? Bá tước Mizaras với Trượng Hải Triều cai trị nước không thể di chuyển do một cuộc nổi dậy của các nhà thám hiểm. Bá tước Muzaris với Trượng Bão Tố cai trị gió đang chơi bài sở trường của mình, chờ xem gió thổi chiều nào."
"Chẳng phải chúng ta còn có Hầu tước Dazles sao!"
"Một con gà con thì mong làm được gì."
Câu nói đó đã làm đóng băng những khuôn mặt vui mừng của những người vừa tìm thấy hy vọng.
"Người bảo vệ vương quốc, Dwogh Dazles, người được cho là có khả năng xua đuổi rồng, đã mất tích ở một vùng đất xa xôi. Xích Trượng đã tìm được đường trở về vương quốc của chúng ta thì lại bị một kẻ khả nghi tên là Outis hay gì đó lấy đi."
Quan trọng nhất, Lãnh địa Hầu tước Dazles hiện đang trong quá trình tái thiết không thể đủ khả năng gửi quân đến đây.
"Vậy thì chúng ta phải làm gì?!"
"Chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bám vào sức mạnh của bệ hạ."
Nhà vua, người được nhìn bằng ánh mắt hy vọng, chỉ có thể cười khổ.
Sức mạnh của Lõi Thành Phố rất hùng mạnh và vô song chính xác là vì nó đòi hỏi một lượng mana khổng lồ. Sức mạnh đó đã bị giảm đi rất nhiều để phục hồi các vùng đất nông nghiệp bị tàn phá trong cuộc chiến chống lại Đế quốc Chồn.
Nhiều ngày đã trôi qua mà không có kế hoạch nào để phá vỡ tình hình được ban hành, quân của Jizaros đã chiếm giữ vị trí không xa kinh thành.
Một con golem khổng lồ do Bá tước Jizaros điều khiển được đặt trang trọng ở trung tâm đội hình của chúng.
Vào thời điểm con golem đó di chuyển, Vương quốc Makiwa sẽ đi đến hồi kết, và đó sẽ là sự ra đời của Vương quốc Jizaros.
"Thế này là hết thật rồi sao."
"Vẫn chưa kết thúc đâu."
Một giọng nói trong trẻo của một người phụ nữ vang lên trong phòng khánh tiết đã chìm vào im lặng.
"H-Hầu tước Dazles."
"Tại sao Hầu tước Dazles lại ở đây?"
"Thật là một câu hỏi kỳ lạ. Nhiệm vụ của ta, với tư cách là một thành viên của Gia tộc Dazles, là diệt trừ kẻ thù xâm lược quốc gia."
Shelmina Dazles tuyên bố như vậy với các bộ trưởng.
"Một con gà con không có Xích Trượng thì làm được gì—"
Tiếng gầm và những tia sáng đã cắt ngang lời của vị bộ trưởng.
Một bức tường lửa rực cháy kèm theo tiếng sấm vang có thể được nhìn thấy bùng lên phía bên ngoài ban công.
Đứng giữa kinh thành và quân của Jizaros, như thể chia cắt họ.
"Đó là, Xích Trượng sao?"
"Không ngờ nó lại ẩn chứa sức mạnh như vậy."
Tiểu thư Shelmina tự hào chỉ vào một chấm nhỏ trên bầu trời.
"Outis-sama."
Ở đó, là một kỵ sĩ đang cưỡi một con Ma thú Thần thoại, Griffin.
Cây trượng màu đỏ lấp lánh mà kỵ sĩ-Outis giơ lên chắc chắn là thần khí của vương quốc này, Xích Trượng của ngọn lửa.
Các quan chức này bao gồm cả nhà vua đều có một sự hiểu lầm, ngay cả Xích Trượng cai trị ngọn lửa cũng không có khả năng tạo ra ngọn lửa như vậy. Đó là một bức tường lửa được tạo ra bởi Outis—bí danh của Satou.
"Outis-sama đã đến để ngăn chặn các cuộc chiến giữa con người."
'Tôi ở đây với tư cách là sứ giả của ngài ấy', tiểu thư Shelmina nói với nhà vua.
Những tia sáng và tiếng gầm như sấm lại một lần nữa làm rung chuyển hoàng thành.
Con golem đang di chuyển đã bị vỡ thành từng mảnh trong một đòn, kiếm và giáo mà quân của Jizaros mang theo đều tan chảy.
Ngay cả những vị tướng đã chiến đấu bên cạnh người mạnh nhất vương quốc, Bá tước Dwogh Dazles, cũng chưa bao giờ nhìn thấy ngọn lửa ở mức độ này, họ đã làm chứng sau đó.
"Quân Jizaros đã rút lui!"
Đội quân đã mất hết ý chí chiến đấu quay đầu chạy về nơi chúng đến.
"Đuổi theo chúng! Đã đến lúc cho chúng thấy sức mạnh của các kỵ sĩ vương quốc!"
"Ngươi sẽ không làm vậy."
Tiểu thư Shelmina đứng chặn đường của chỉ huy kỵ sĩ.
"Tránh ra! Sẽ quá muộn nếu chúng co cụm bên trong rào chắn! Đây là cơ hội để chúng ta tiêu diệt kẻ thù."
"Và rồi tất cả các người sẽ là những kẻ tiếp theo bị ngọn lửa của Outis-sama thiêu rụi sao?"
Viên chỉ huy kỵ sĩ bị chuột rút khi nghe những lời lạnh lùng của tiểu thư Shelmina.
"Chẳng phải gã đó là đồng minh của chúng ta sao?"
"Outis-sama là một người phân xử. Ngài ấy chỉ mong muốn hòa bình giữa con người."
"Người phân xử? Gã Outis đó nghĩ mình là thần thánh hay gì?"
'Thật xấc xược', viên chỉ huy kỵ sĩ khinh bỉ.
Satou hẳn sẽ trông rất bực bội nếu nghe thấy điều này, tuy nhiên, những gì viên chỉ huy kỵ sĩ nói đã xác định được những điều mà chính Satou cũng không nhận ra.
Sau đó, Bá tước Jizaros quay trở lại lãnh thổ của mình và tự giam mình trong đó.
Ngoài ra, Tướng quân Popon và thuộc hạ của ông ta khi quay trở lại rào chắn đã bị phe ôn hòa, những người đã từ chối tham gia cuộc nổi loạn và bị nhốt trong tù, phản công và mất quyền lực chỉ sau một đêm.
Mặc dù không được ghi trong hồ sơ chính thức, nhiều binh sĩ đã kể lể trong các quán rượu về việc một sinh vật màu hồng bí ẩn đã nhúng tay vào vụ vượt ngục của phe ôn hòa và vụ bắt giữ phe của Tướng quân Popon.
Tuy nhiên, không một binh sĩ nào biết được danh tính của sinh vật bí ẩn này.
Đó là bởi vì danh tính của ninja mèo mãi mãi là một bí ẩn. Nin nin.
"Thưa ngài! Quân của Vương quốc Yowolk đã tiến vào thị trấn Barus!"
"Cái gì? Đến cái thị trấn không có gì đó ư? Ngươi chắc chắn đó không phải là báo cáo sai chứ?"
"Thần rất chắc chắn, không có sai sót nào cả. Chúng ta đã nhận được một cuộc gọi SOS khẩn cấp từ chính người quản lý thị trấn."
"Vương quốc Yowolk đang nghĩ gì vậy? Vượt qua các lãnh địa quái vật chỉ để xâm chiếm thị trấn đó. Một lũ ngốc."
Vị tướng quân khoác áo choàng, rời khỏi đồn trú và tiến về phía hoàng thành để yết kiến nhà vua.
Ông ta không hề biết rằng [Hỏa Thạch] là vật phẩm rơi ra thường xuyên trong [Tòa Tháp] nằm gần thị trấn Barus.
Hỏa Thạch được sử dụng để sưởi ấm ở các nước có tuyết, nhưng ở nhiều quốc gia khác, những viên đá đó là hàng quân sự được sử dụng để tạo ra Trượng Lửa và Bom Phép.
Vì một lý do nào đó, các tòa tháp rơi ra những vật phẩm hữu ích cho quân sự như Hỏa Thạch, Lôi Thạch và Băng Thạch hầu hết được tìm thấy ở các khu vực biên giới của nhiều quốc gia như quốc gia này, và phần lớn đã trở thành mầm mống của rắc rối.
Điều đó không chỉ giới hạn giữa các quốc gia—.
"Nổi loạn? Không phải là bạo động sao?"
"Những kẻ nổi dậy đã cướp phá một nhà kho chứa Lôi Thạch cũng đã đánh cắp Trượng Sét ở đó, sau đó chúng đột kích pháo đài của người quản lý."
Một sự cố tương tự đã xảy ra tại Công quốc Bishtal nằm ở phía đông bắc của Vương quốc Shiga.
"Lực lượng quân nổi dậy cực kỳ mạnh mẽ, người quản lý thị trấn đã gửi cho chúng ta một yêu cầu giúp đỡ."
"Yếu ớt—nhưng chúng ta cũng không thể bỏ qua. Gửi quân tiếp viện từ một thành phố lân cận."
"Thưa ngài, xin mạn phép, quân tiếp viện thông thường có thể không đủ."
Được yêu cầu giải thích, vị cố vấn giải thích rằng những kẻ cầm đầu quân nổi dậy chủ yếu bao gồm các nhà thám hiểm cấp 40 đã có tên tuổi trong [Các Tòa Tháp]. Không ai trong quân đội của người quản lý có thể chống lại họ, và thành phố coi như đã mất vào thời điểm pháo đài bị tràn ngập.
"Ta không muốn điều họ đến biên giới."
Tuy nhiên, mất đi một nguồn thu nhập mới còn tệ hơn, vì vậy Công tước Bishtal kết luận.
"Chúng ta sẽ điều động đội quân tinh nhuệ của mình đến lâu đài của người quản lý. Gọi Gouen."
Công tước Bishtal sẽ gửi một người tinh nhuệ trong số những người tinh nhuệ của mình để dẹp tan cuộc nổi loạn.
Nam tước Gouen Loitar, người mà ông gọi, là một võ sư của Toriel, con trai cả của gia đình đã gây ra cuộc nổi loạn hồi đó, nhưng ông ta đang trong một chuyến đi để thử thách kỹ năng của mình trong Mê Cung Hút Máu của Đế quốc Saga khi sự việc xảy ra, do đó ông đã thoát khỏi hậu quả và được thuê để quản lý quân đội của Công tước Bishtal.
Không lâu sau, một người đàn ông khổng lồ vác một chiếc rìu lớn xuất hiện trong văn phòng của công tước.
"Gouen, hãy đi dẹp tan cuộc nổi loạn. Cho chúng thấy sức mạnh của ngươi sánh ngang với Shiga Bát Kiếm."
"Tuân lệnh ngài."
Chấp nhận mệnh lệnh của Công tước Bishtal, người đàn ông khổng lồ tự tin cúi đầu như một kỵ sĩ.
Sử dụng sức mạnh của Lõi Thành Phố để dịch chuyển trong lãnh thổ của mình, Gouen và thuộc hạ của ông đã được gửi đến thành phố biên giới và ngăn chặn quân nổi dậy tiến vào lâu đài của người quản lý gần mép nước.
"Ngươi hẳn là kẻ chủ mưu cuộc nổi loạn này!"
"Đúng vậy, ta đây được biết đến với cái tên Yagou! Nhà thám hiểm hạng nhất Lôi Bia—không, Lôi Vương Yagou-sama!"
"Một kẻ ngoài vòng pháp luật tầm thường tự xưng là vua sao."
Gouen khịt mũi trước lời giới thiệu của Yagou.
"Im đi! Lũ chó săn của công tước các ngươi thậm chí không thể xưng tên với người đang thách đấu chúng sao?!"
Yagou, người đã gắn nhiều viên Lôi Thạch lên áo giáp của mình, thủ thế với thanh ma kiếm trong khi tóe ra những tia lửa xung quanh.
"Được thôi. Ta sẽ đấu với ngươi. Ta là một thuộc hạ của Công tước Bishtal, Gouen Loitar."
Gouen, người vác chiếc rìu khổng lồ của mình, lưu chuyển mana khắp cơ thể.
Ánh sáng đỏ sẫm tràn ra từ chiếc rìu khổng lồ được bao bọc bởi ma nhận.
"Ta tới đây, Tối Tốc Kiếm—Lôi Quang."
"Phá Toái Trảm."
Chiếc rìu ma thuật vẽ một vòng cung màu đỏ trong không trung đã đánh trúng Yagou được bao bọc bởi sấm sét nhanh hơn cả khi hắn có thể đâm kiếm của mình.
Cả ma thuật bảo vệ cơ thể Yagou và bộ giáp hợp kim mithril mà hắn có được trong tòa tháp đều bị một đòn rìu duy nhất đập tan thành từng mảnh, chém Yagou làm đôi sạch sẽ cả thịt lẫn xương.
Cơ thể của Yagou bị chém làm đôi từ đầu ngã xuống trong khi máu văng tung tóe khắp nơi.
Nhóm nổi dậy đã suy sụp tinh thần khi chứng kiến cảnh tượng áp đảo như vậy, họ đầu hàng, nhanh chóng kết thúc cuộc nổi loạn ở Công quốc Bishtal.
Một ninja mèo nào đó đang bí mật theo dõi cảnh tượng đã nói thế này.
"Hết vai à?"
Có vẻ như cũng có những lúc cô bé không có thời gian để tỏa sáng.
"Pochi-neesan, bảng nhiệm vụ ở đằng này."
"Nhiều giấy dán quá nanodesu."
Được một cậu bé Pendora dẫn đường, Pochi đến kiểm tra bảng nhiệm vụ nằm ở một góc của Công Hội Thám Hiểm.
Bảng này được tạo ra nhờ ảnh hưởng của Thương hội Echigoya để hiển thị các nhiệm vụ do thương hội đăng.
Hôm nay, các học viên tốt nghiệp khóa đầu tiên chủ yếu là thú nhân do Usasa dẫn đầu đang huấn luyện trong tòa tháp gần thành phố mê cung, do đó hôm nay các học viên tốt nghiệp khóa thứ hai chủ yếu là con người đang đóng vai trò hướng dẫn cho Pochi.
"Chị nhận các nhiệm vụ phù hợp với khả năng của mình từ những tờ giấy dán này. Một nhiệm vụ càng khó thì càng có nhiều dấu này, nếu cấp độ của một thành viên trong nhóm chị thấp hơn số lượng dấu này, việc nhận nhiệm vụ vẫn ổn nếu tổng cấp độ của các thành viên trong nhóm chị cao hơn năm lần số lượng dấu."
Có một biểu đồ đơn giản hóa được đặt bên cạnh bảng nhiệm vụ cho những người không thể tính toán.
Pochi nhìn qua bảng nhiệm vụ trong khi lắng nghe cậu bé, "Ừm ừm."
"Pochi không biết nên chọn cái nào khi có quá nhiều nodesu."
"Pochi-neesan sẽ ổn thôi khi nhận bất kỳ nhiệm vụ nào trong số này."
Các nhiệm vụ được đăng chủ yếu là về việc săn lùng những con quái vật ăn được, xác của những con quái vật này sau đó được xử lý, bắt đầu từ việc chiết xuất chướng khí của chúng, tại các cửa hàng xẻ thịt nằm bên trong Thành Phố Mê Cung.
"Em sẽ giới thiệu cái nào cho Pochi nanodesu?"
"Cái này thì sao, Bò Hầm Ngục?"
"Thịt bò hầm ngục nanodesu! Pochi sẽ săn thật nhiều rồi nhờ Lulu làm bò khô cho nodesuyo!"
"Ồ, hay đấy. Lần tới chị hãy làm thật nhiều và chia sẻ với chúng em nhé."
"Tất nhiên rồi nanodesu. Đồ ngon sẽ càng ngon hơn khi ăn cùng mọi người nodesuyo."
Sau khi nhận nhiệm vụ, Pochi và các cậu bé Pendora tiến đến mê cung.
"Cổng Mở Ra, nanodesu!"
Họ đi vào một cánh cổng dịch chuyển hai chiều được đặt bên trong mê cung—Cổng Dịch Chuyển—để đến khu vực đồng bằng nơi có Bò Hầm Ngục.
Những Cổng Dịch Chuyển này được đồn là do Kuro, tùy tùng của anh hùng và cũng là chủ tịch của Thương hội Echigoya, phát triển, chúng đã được lắp đặt như những lối đi tắt kết nối đến một số khu vực nơi bạn có thể thu thập thịt.
Nhờ có Cổng Dịch Chuyển và Bảng Nhiệm Vụ, số lượng nhà thám hiểm đến mê cung đã tăng lên một mức độ nhất định so với nửa năm trước.
"Nhiều bò-san quá nanodesu."
Mắt Pochi sáng lên khi cô bé tìm thấy một đàn bò rừng.
"Chúng ta xui rồi. [Boss Khu Vực] đang đến đây."
Cậu bé Pendora cau mày khi nhìn thấy một con bò khổng lồ lớn hơn nhiều lần so với những con bò khác ở phía bên kia đàn.
"Không phải vậy đâu nodesu. Chúng ta siêu may mắn nanodesu."
Pochi rút thanh ma kiếm thân thuộc ra khỏi túi ma thuật của mình, miệng còn phát ra âm thanh, "Kenggg."
Đó là một thanh ma kiếm lưỡi dài chủ yếu dùng để đi săn.
"Pochi sẽ đi trước và săn con lớn nodesuyo."
Sau khi nói điều đó một lúc trước khi cô bé biến mất, con bò khổng lồ ở xa bắt đầu hành động dữ dội.
Ngay sau đó, đầu của nó rơi xuống, máu phun ra từ cơ thể khổng lồ của nó.
"Chị ngầu quá."
"Chị ấy đúng là một trong những Kẻ Diệt Ma Vương."
Các chàng trai Pendora chỉ có thể cười gượng trước sức mạnh phi thường của Pochi.
"Được rồi, chúng ta hãy đi săn Bò Hầm Ngục theo tốc độ của riêng mình thôi."
"OU!"
Ngay cả sau khi tốt nghiệp, lời dạy đầu tiên của Trường Thám Hiểm, "Hãy trân trọng mạng sống của mình", vẫn là kim chỉ nam trong cuộc sống của họ.
Do đó, nhờ những nỗ lực của [Pendora], nhóm của Dozon và các nhà thám hiểm khác, tình hình lương thực ở Vương quốc Shiga cũng như việc tiêu diệt quái vật trong mê cung đang dần được cải thiện.
Nhiều vấn đề nảy sinh trên khắp thế giới, nhưng nhờ những nỗ lực của Satou và các cô gái, những vấn đề đó đã được kiềm chế trước khi chúng vượt qua điểm không thể cứu vãn, dần dần cho thấy những dấu hiệu tốt hơn.
[Mọi chuyện không diễn ra như kế hoạch nhỉ.]
Một người đàn ông ngồi trên ngai vàng lẩm bẩm trong khi xem một vài bức ảnh lơ lửng trong không khí.
[ [ [ Xóa sổ, những kẻ phiền phức?] ] ]
Nhiều giọng nói nghe như của trẻ con hỏi người đàn ông trẻ.
[Nào, thế thì chán lắm. Hơi sớm một chút, nhưng hãy chuyển sang giai đoạn tiếp theo thôi.]
[ [ [ Rõ. Đang chuẩn bị.] ] ]
Những cô bé với mái tóc màu hồng và đôi mắt cùng màu chạy xung quanh trên sàn nhà đen tuyền.
[Chà, liệu lần tới họ có vượt qua được không nhỉ?]
Người đàn ông trẻ thì thầm trong khi lắc lư một chiếc ly chứa đầy chất lỏng màu tím.
Bản cập nhật tiếp theo dự kiến vào ngày 12/5
2019/5/6 Về Vương quốc Makiwa ngoài Xích Trượng
Tôi đã định viết một tập phục hồi cho một đoạn xen kẽ trong chương 15 nhưng tôi đã quên mất. Tôi sẽ bổ sung về điều này sau.
⚡ Dịch giả AI, chữ nghĩa bay — Thiên Lôi Trúc ở đây hôm nay ⚡