"Và rồi, sau một trận chiến ác liệt, cuối cùng chúng em cũng đã đánh bại được con ác long đấy ạ!"
"Ồ, tuyệt vời~?"
"Rất rất tốt nanodesu!"
Tại một buổi tiệc trà được tổ chức trong Rừng Boruenan, Karina và các cô gái đang kể lại chuyện họ đã đánh bại một Á Long Tiên Phong cấp 80 như thế nào.
"Thứ lỗi cho em, Satou. Em đã mất một nửa số Golem Orichalcum."
"Ồ, đừng lo về chuyện đó. Mọi người trở về an toàn là anh mừng rồi."
Xem ra ngay cả với các cô gái đã được trang bị tận răng bằng đồ cheat của Satou, việc đối phó với một Á Long Tiên Phong cấp cao cũng là một thử thách không nhỏ.
"Và đây là chiến lợi phẩm, [Thịt Á Long]."
Zena lấy một tảng thịt khổng lồ được gói trong lá từ [Túi Phép] của mình và đặt lên bàn.
"Ồ, đây là vật phẩm hiếm."
Lulu lẩm bẩm khi thấy một thứ chưa bao giờ rớt ra trong tất cả các trận chiến với rồng của họ.
"Cái này ăn được không vậy?"
"Trông ngon~?"
"Chắc chắn là ăn được nanodesu! Món này tuyệt đối là loại ngon lành cành đào nanodesuyo!"
Pochi quả quyết trong khi vung cả hai tay và đuôi hết cỡ.
Rồi Liza từ ngoài sân thượng quay vào.
"Chị nghĩ sao, Liza-san?"
"Tôi không nghĩ có vấn đề gì, phải không?"
"Umu, nó có một mùi hương ngon lành."
Một quý ông mặc đồ đen từ phía sau Liza bước tới xen vào cuộc trò chuyện.
Trên lưng quý ông có một đôi cánh đen gập lại.
"Ngài là Heiron phải không?"
"Umu, đây là một avatar ta đã nhờ Thiên Long ở Dãy Núi Fujisan tạo ra."
"Trong giây lát tôi đã nghĩ ngài biến thành dạng người rồi chứ."
Chỉ số AR của Satou hiển thị ông ta là [Người Nhân Tạo mang Dòng Máu Rồng].
"Tại sao ngài lại dùng avatar?"
"Bà già high elf sẽ nướng ta cháy đen bằng sấm sét của Thế Giới Thụ nếu ta đến đây bằng cơ thể thật."
"Ngài là hắc long, phải không? Ngài đang bất kính với Thần Thụ của Rừng Boruenan đấy."
Vu nữ elf Lua gắt lên trước lời nhận xét liều lĩnh của Heiron.
"Bị gọi là bà già cũng hơi tổn thương đấy."
Vị high elf hơn 100 triệu năm tuổi trông có vẻ hơi buồn.
Khi Satou thấy vẻ mặt đó, anh liền kéo Heiron ra sau một tấm bình phong với tốc độ kinh hoàng.
Sau một hồi thì thầm to nhỏ, cả hai quay trở lại.
"Vậy ra ngươi sẽ là tân nương của Kuro trong tương lai. Lỗi của ta, ta sẽ không bao giờ gọi ngươi là bà già nữa, vì vậy hãy chấp nhận lời xin lỗi của ta."
Heiron kiêu ngạo nói lời xin lỗi.
Không rõ hai người đã nói gì, nhưng mồ hôi lạnh đang chảy ròng ròng trên trán Heiron.
"Kuro?"
"Ngài ấy đang nói về Satou-san."
Vu nữ Lua thì thầm vào tai Aialize, người đang nghiêng đầu thắc mắc.
"Ehehe."
Aialize, sau khi hiểu ý của Heiron, mỉm cười một cách không hề khó chịu chút nào.
"Ch-cho ngài biết, tất cả mọi người ở đây đều là vợ tương lai của Sư phụ hết, rõ chưa!"
"Nn, đã quyết."
Arisa khẳng định địa vị làm vợ của mình với vẻ mặt bối rối, Mia cũng ưỡn bộ ngực mỏng của mình ra quả quyết.
Tất nhiên, các cô gái khác cũng vậy.
"Ta hiểu rồi. Con người quả là mắn đẻ."
Heiron gật đầu một cách thờ ơ.
Ánh mắt ông ta dán chặt vào tảng thịt trên bàn.
"Nếu các ngươi định ăn miếng thịt trông ngon lành đó, ta cũng sẽ tham gia."
"Thế không phải là ăn thịt đồng loại sao?"
"Không hề. Cũng giống như việc ta thưởng thức wyvern thôi."
Ý ông ta là á long không phải là long tộc.
"Vậy thì chúng ta hãy cùng nhau mở tiệc nào."
[Thịt Á Long] sau khi được ủ chín bằng ma pháp nấu ăn của Lulu đã được chế biến thành nhiều món thịt đa dạng với sự giúp đỡ của Satou và Nea, đầu bếp elf.
"Barima~?"
"Delinjaras nanodesu!"
Tama và Pochi, mỗi tay cầm một chiếc nĩa xiên thịt, vui sướng la lên trong khi thay phiên cắn miếng thịt bên trái rồi bên phải.
Nhân tiện, bên trái là thịt á long, còn bên phải là thịt á dê mà họ kiếm được từ một tầng khác.
"Umu, quả là ngon. Ta cũng sẽ tự mình đi săn trong tháp."
"Hahaha, cơ thể thật của ngài không vừa bên trong đâu, Heiron."
Satou nói với ông ta rằng điều đó là không thể về mặt kích thước.
"Vậy thì với Ma Pháp Nguyên Thủy..."
Heiron đang lẩm bẩm những từ nghe có vẻ đáng ngại.
Satou nói với Heiron, "Tôi chắc chắn sẽ đãi ngài một bữa nữa khi chúng tôi có thêm thịt này", rồi đi nghe các thành viên bạc kể về những chuyện xảy ra trong tháp.
"Thánh ma pháp bất ổn định?"
"Vâng, chúng tôi nghe lỏm được ở công hội trước tòa tháp."
"Đúng vậy, sức mạnh và thời gian hiệu lực của ma pháp của em không ổn định."
Các thành viên bạc trông ngạc nhiên khi nghe câu trả lời của Sera.
"Em không hề nhận ra đấy ạ."
"Tôi cũng vậy."
Có vẻ như không ai trong số họ nhận thấy sự thật đó.
"Quả không hổ danh Sera-sama. Chẳng trách chị là người kế vị của Lily-sama."
Công chúa ca ngợi Sera.
"Cảm giác bất ổn định đó như thế nào?"
"Ừm... Cảm giác như lời cầu nguyện của em khó đến được với thần hơn khi em sử dụng thánh ma pháp, hay đúng hơn, có những lúc cảm giác như em đang cố múc nước bằng một cái xô bị thủng."
Satou chìm vào suy tư sau khi nghe cảm nhận của Sera.
Không ai có thể đọc được suy nghĩ của anh nhờ kỹ năng Poker Face, nhưng những gì anh đang nghĩ đã được truyền đến Arisa, người đang kết nối với anh qua Liên Kết Thân Thuộc.
Arisa khẽ gật đầu.
"Nhân tiện, có ai trong mọi người gặp một cô bé tóc hồng không?"
"Về chuyện đó, chúng tôi đã để ý tìm kiếm khi đi săn quái vật, nhưng không thấy bóng dáng hay nghe thấy giọng nói nào cả."
Trinh sát của nhóm thành viên bạc, Zena, trả lời câu hỏi mà Satou ném ra như thể đang cố đổi chủ đề.
"Có lẽ, nó sẽ không hiệu quả trừ khi có những người khác ở cùng tầng."
"Vậy thì chúng ta hãy thử một phương pháp khác."
Satou nhếch mép cười và nhìn Tama, người đang ăn thịt như thể đang thi đấu với Pochi.
Tama gật đầu trong khi miệng vẫn còn đầy thịt.
"Aye."
Tama lon ton chạy đến chỗ Satou và đưa cho anh một miếng thịt trên nĩa.
Satou cắn miếng thịt Tama đưa trong khi cười gượng.
Thật không may, sự thấu hiểu ngầm của họ vẫn chưa đến mức có thể hiểu nhau mà không cần ít nhất là ra hiệu bằng tay.
Ngày hôm sau bữa tiệc BBQ thịt á long.
Nana cùng bọn trẻ mồ côi đi khám phá tòa tháp.
"Nana-sama, có gobu đang đến. Có ba con."
"Toàn đội, vào đội hình chiến đấu, tôi thông báo. Người dùng khiên, chặn các đòn tấn công của gobu theo cách có thể hất chúng bật lại, tôi đề nghị."
"OU!"
Hôm nay, Nana không mặc bộ giáp cồng kềnh mà là một chiếc váy liền thân với tạp dề có đính hình gà con. Có lẽ nó được thiết kế theo hình tượng một cô giáo nhà trẻ.
Tuy nhiên, chỉ có Nana là ăn mặc nhẹ nhàng, bọn trẻ đều được trang bị đồ bảo hộ như giáp da và khiên do Nana chuẩn bị.
"Eyy!"
"Yah!"
"Tou!"
Bọn trẻ dễ dàng đánh bại đám gobu-Á Goblin Tiên Phong.
Mọi chuyện diễn ra suôn sẻ có lẽ là nhờ những vũ khí được Satou mài giũa và ma pháp hỗ trợ của Nana.
"Là kẹo!"
"Đây cũng có!"
"Yay yay."
Bọn trẻ vui vẻ nhặt các vật phẩm rơi ra từ Á Goblin Tiên Phong.
Từ một nơi xa, một nhóm cậu trai với đôi mắt vẩn đục vì sự đời đang quan sát chúng.
"Tch, lại là bọn đó à."
"Và một trong số mấy con gobu đó cũng sắp phá vỡ đội hình rồi..."
Rõ ràng, họ đang chờ ba con goblin phá vỡ đội hình của chúng.
"Đến đây với trang bị xịn sò gớm."
"Còn có cả ma pháp nữa đấy, biết không?"
"Thật á?"
"Tao mà nói dối làm gì. Tao thấy con mụ xinh đẹp kia dùng nó đấy."
"Đã có trang bị xịn lại còn có cả ma pháp, bất công vãi!"
Các cậu trai càu nhàu với nhau.
*Bất công ư?*
*Bọn trẻ đó đang bất công ư?*
"Đúng thế! Chúng tôi đã phải làm việc cật lực chỉ để có được vài thanh kiếm mòn, còn bọn đó thì cứ thế có kiếm mới!"
"Khiên và giáp nữa!"
"Và chúng còn có cả ma pháp nữa, thật bất công!"
Những giọng nói trẻ con xen lẫn tiếng cười khúc khích tham gia vào cuộc trò chuyện của họ.
Tuy nhiên, các cậu trai vẫn tiếp tục cuộc trò chuyện như thể không có gì bất thường.
*Đó là chúng đang bất công. Chẳng có sự bình đẳng nào cả.*
*Không bình đẳng thì chẳng phải là bất công sao.*
"Đúng là thế! Bọn đó thật bất công!"
*Những đứa trẻ bất công là những đứa trẻ hư.*
*Những đứa trẻ hư thì bất công.*
*Những đứa trẻ hư và bất công cần phải bị trừng phạt.*
*Phải trừng phạt thôi. Ý tôi là, chúng là những đứa trẻ hư mà.*
"Yup, phải trừng phạt."
Các cậu trai gật đầu mà không nhận ra rằng suy nghĩ của mình đang bị dẫn dắt.
*Các ngươi muốn hình phạt như thế nào?*
*Các ngươi cần hình phạt như thế nào?*
"Tao muốn biến thái độ vô tư đó thành hoảng loạn."
*Ồ hay đấy, hay đấy.*
*Nhưng, các ngươi chỉ định làm chúng hoảng loạn thôi sao? Chẳng phải hơi nhạt nhẽo à?*
"Không nhạt nhẽo đâu! Cứ để chúng bị vài con quái vật mạnh tấn công và tè ra quần đi!"
"Chắc chắn chúng sẽ khóc thét cho xem."
Các cô bé tóc hồng cau mày khi nghe những cậu trai vốn có bản chất tốt này nói vậy.
Một trong những cô bé kéo lên một làn sương đen từ mặt đất và, "Fuu", thổi nó vào một trong các cậu trai.
*Vậy, vậy, chuyện gì sẽ xảy ra với những đứa trẻ hư đó?*
*Chúng phải có kết cục thảm hại, phải không? Ý tôi là, chúng là trẻ hư, nên tất nhiên là vậy rồi.*
"Un, tất nhiên. Lũ quái vật sẽ tấn công ngay khi chúng ngã quỵ vì sợ hãi trước khi bị lũ quái vật đó nhai ngấu nghiến."
Cậu trai với quầng thâm dưới mắt thốt ra những lời tàn nhẫn trong khi cười độc địa.
*Hay đấy, hay đấy.*
*Một hình phạt thích đáng cho những kẻ phản diện.*
*Một hình phạt khủng khiếp vừa vặn cho những kẻ phản diện.*
Các cô bé tóc hồng hút lấy luồng tà khí tỏa ra từ các cậu trai với nụ cười xấu xí trên môi trước khi rời đi.
Cậu trai với quầng thâm dưới mắt bất tỉnh và được các cậu trai khác khiêng đến một nơi an toàn.
*Chúng kia rồi. Những kẻ phản diện gian lận đang ở đằng kia.*
Các cô bé tóc hồng hiện hình ở một nơi có tầm nhìn rõ ràng về phía Nana và bọn trẻ, những người đã thay đổi địa điểm săn bắn.
*Lên đi, ogre!*
*Lên đi, troll!*
*Lên đi, minotaur!*
Ba con quái vật khổng lồ lao về phía bọn trẻ mồ côi.
"Uwaa."
"Có thứ gì đó đang đến!"
"To, nó to quá!"
Bọn trẻ rơi vào hoảng loạn khi nhìn thấy những con quái vật khổng lồ.
Thấy vậy, các cô bé mỉm cười độc ác, miệng cong thành hình lưỡi liềm.
Bóng của những con quái vật bao trùm lên bọn trẻ.
Các cô bé cúi người về phía trước trong khi mong chờ một cảnh tượng tàn khốc diễn ra.
Tuy nhiên—.
"Khiên Kích, tôi thông báo."
Với một giọng nói đều đều, những con quái vật lẽ ra đã giẫm nát bọn trẻ lại bị thổi bay như những quả bóng.
Các cô bé vội vàng chạy đi và trốn sau một vật che chắn.
*Fueee?*
*Cổ nó gãy rồi.*
*Cổ của Mino-san bị gãy và chết rồi ư?*
Các cô bé nhìn nhau, bối rối trước những gì vừa xảy ra.
"Tôi sẽ không tha thứ cho những kẻ bắt nạt các sinh vật non trẻ, tôi tuyên bố."
Con ogre chết với một ngọn giáo trong suốt to bằng cột điện đâm xuyên qua người, trong khi con troll bị chặt hết chân tay và bị ghim xuống đất.
"Kết liễu nó đi, tôi xúi giục."
"Un! Mọi người, làm thôi!"
"OU!"
"Trả lời bằng [Hora hora sassa] sẽ là tốt nhất trong trường hợp này, tôi thông báo."
Con troll trở thành bao cát cho bọn trẻ.
*Tại sao?*
*Đứa đó mạnh à?*
*Không biết.*
*Level của nó cao.*
*Eh, sao lúc nãy mày không thẩm định nó.*
*Ý tao là, tao không thể thẩm định đứa đó, hứ.*
Đã được che giấu nhờ [Trang Bị của Tặc Thần].
*Hãy mang đến những thứ mạnh hơn nữa.*
*Eeh, phiền phức quá.*
*Đúng vậy, ý tao là, những đứa mạnh sẽ kháng cự.*
*Và chúng còn cắn chúng ta nữa.*
*Hãy tìm những kẻ xấu khác.*
*Yep, đi thôi.*
*Ý tao là, dù sao thì ngoài kia cũng có cả đống kẻ xấu mà.*
Các cô bé rời đi qua một cái lỗ vừa mở ra trên tường.
*Eeh, chúng ta không dạy cho bọn trẻ đó một bài học à?*
*Tự làm đi nếu mày hăng hái thế.*
*Không đời nào tao làm một mình được.*
Các cô bé khác bỏ mặc cô bé đang càu nhàu một mình.
*Không thể cứ để những đứa trẻ hư như vậy được.*
"Ou, vâng~?"
*Eh?*
Những cái bóng vươn ra từ mặt đất và quấn lấy cô bé.
*Cái gì cái gì cái gì—*
Ngay cả khi đang hoảng loạn, cô bé vẫn cắt đứt những chiếc roi bóng tối bằng một con dao găm màu tím xuất hiện từ hư không.
Sau khi thoát khỏi những chiếc roi bóng tối, cô bé điên cuồng cố gắng trốn vào cái lỗ—.
"Bắt giữ, nanodesu!"
Pochi trong trang phục cảnh sát nhảy ra từ một cái bóng gần đó và tóm gọn cô bé khi cô ta cố gắng nhảy vào cái lỗ.
*Khônggg.*
"Bắt giữ~?"
Tama lao ra sau Pochi, và cả hai cùng nhau quấn cô bé trong một tấm chiếu tre.
"Rút lui."
"Rõ nanodesu."
Hai cô bé nhấc cô bé được quấn trong chiếu tre lên và nhảy vào bóng tối.
Xem ra không có ác quỷ nào được phép lộng hành khi có Cảnh Sát Cún Pochi và Ninja Mèo Tama ở đây.
⚡ Dịch giả AI, chữ nghĩa bay — Thiên Lôi Trúc ở đây hôm nay ⚡