STT 15: CHƯƠNG 28: ĐÍNH HÔN, VÀ SỰ ÁP ĐẶT.
Lấy ra đồng bạc và kính, tôi kích hoạt [Modeling] để định hình chúng. Dùng đồng bạc làm gọng, rồi gắn kính vào, thế là xong.
Dù cấu tạo đơn giản, nhưng đó là một chiếc kính. Phần tròng chỉ là kính thường nên đây là kính thời trang thôi.
Chỉ Charlotte, người không chứng kiến cảnh tôi tạo hình kính thủy tinh, là ngạc nhiên, nhưng mọi chuyện chưa dừng lại ở đó.
Giờ thì tôi sẽ dùng [Enchant] để gán hiệu ứng ma thuật cho nó.
"[Enchant: Reading / Cổ Tinh Linh Ngữ]"
Chiếc kính lờ mờ phát sáng rồi dần tắt. Tôi cầm nó lên, tự mình đeo thử. Sau đó tháo ra ngay và đưa cho Charlotte.
"Cô cũng đeo thử xem."
"Hả? À... vâng."
Charlotte đeo chiếc kính thời trang vào theo lời tôi. Ồ, hợp hơn tôi nghĩ nhiều. Một mỹ nhân đeo kính đã ra đời.
Tôi đưa tấm da dê cho Charlotte.
"Vậy cô cứ thế đọc cái này đi."
"Hả? ... 'Degoment không mang thuật thức có ý nghĩa trong Ma tố, Ma lực...' Đọc, đọc được! Tôi cũng đọc được!"
Tuyệt, thành công rồi. Kính phiên dịch, ra đời tại đây.
Charlotte lướt mắt qua những tấm da dê khác mà tôi mang đến, và vì quá vui mừng, cô ấy nhảy cẫng lên, trông đáng yêu đến mức không giống một phụ nữ trưởng thành chút nào. "Hiệu ứng này tôi nghĩ sẽ kéo dài gần như vĩnh viễn, nhưng nếu nó hết tác dụng thì cô cứ báo tôi nhé."
"Vâng! À, cái này, tôi có thể giữ nó không ạ?!"
"Cứ tự nhiên. Tôi tặng cô đấy."
"Cảm ơn ngài rất nhiều!"
Haizz, vậy là mình không cần phải chuyển nghề thành phiên dịch viên rồi.
Charlotte vui mừng khôn xiết, buông lời "Tôi muốn bắt đầu nghiên cứu ngay!" rồi biến mất như một cơn gió.
"Xin lỗi nhé. Con bé ấy có tật là khi đã say mê thì không còn để ý đến chuyện gì khác nữa... Dù về ma thuật thì nó là thiên tài số một của đất nước ta."
"Ôi, đó mới là điểm tốt của con bé mà?"
"...Thôi thì, miễn là con bé vui là được rồi."
Quốc Vương Bệ Hạ lộ vẻ mặt bất đắc dĩ, còn Vương Phi Yuel bên cạnh thì khúc khích cười. Nhìn họ, tôi ngồi xuống ghế và uống tách hồng trà đã nguội. Chắc vì là hàng thượng hạng nên dù nguội vẫn ngon chăng?
Chằm... chằm...
Chằm... chằm... chằm... chằm...
Chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm...
Chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm... chằm...
...Ừm, nãy giờ mình cứ bị nhìn chằm chằm mãi.
Ai ư, là Công chúa đấy. Đôi mắt hai màu xanh ngọc và xanh lục (odd-eye) cứ dán chặt vào tôi không rời. Cứ như thể đã khóa mục tiêu vậy. Mình có làm gì phật ý cô ấy không nhỉ...? Hình như mặt cô ấy hơi đỏ thì phải...
Phù, cái nhìn tấn công ấy dừng lại. Liếc nhìn Công chúa, tôi thấy cô ấy đã đứng dậy, ánh mắt hướng về Quốc Vương Bệ Hạ và Vương Phi Yuel.
"Có chuyện gì thế, Yumina?"
"Thưa Phụ Vương, Mẫu Hậu. Con đã quyết định rồi ạ."
Cô ấy quyết định cái gì nhỉ? Vừa liếc nhìn, tôi vừa nhấp thêm ngụm hồng trà đã nguội.
Chẳng mấy chốc, với khuôn mặt đỏ bừng, cô ấy thốt ra những lời đó.
"Con, con muốn... kết, kết hôn với Mochizuki Touya đây ạ!"
Phụt!!!
Trước lời tuyên bố động trời của Công chúa, tách hồng trà nguội của tôi bay vèo lên không trung.
Chương 28: Đính hôn, và sự áp đặt.
Giờ con bé này vừa nói gì cơ? Kết hôn? Vết máu? Đủ rồi? À, quyết đấu à. "Con muốn quyết đấu với Mochizuki Touya đây ạ".
Ừm, không hiểu gì sất.
"...Xin lỗi, Yumina, con có thể nói lại lần nữa được không?"
"Con đã nói rồi mà, con muốn kết hôn với Mochizuki Touya đây ạ, thưa Phụ Vương."
"Ôi chao."
Trước lời của Quốc Vương Bệ Hạ, Công chúa Yumina lại nói lại điều tương tự. Vương Phi Yuel, ngồi cạnh Quốc Vương, mở to mắt nhìn con gái mình. Duke cũng có vẻ ngạc nhiên, ánh mắt ông ấy cứ đảo qua lại giữa anh trai và cháu gái.
"Lý do là gì?"
"Vâng. Một phần là vì ngài ấy đã cứu Phụ Vương... nhưng Touya còn khiến những người xung quanh mỉm cười. Ngài ấy làm cho Chú Alfred, Charlotte, và tất cả mọi người đều hạnh phúc. Tính cách của ngài ấy cũng rất đáng quý, con muốn cùng người này bước đi trên con đường đời... Đây là lần đầu tiên con cảm thấy như vậy."
"...Vậy sao... Nếu con đã nói thế thì ta sẽ không phản đối. Hãy sống hạnh phúc nhé."
"Phụ Vương!"
"Khoan, khoan đã!!!" Tôi giơ tay cắt ngang cuộc trò chuyện của hai cha con. Nếu không can thiệp ngay lúc này, mọi chuyện có thể trở nên phức tạp. Không, thực ra đã đủ phức tạp rồi ấy chứ!
"Này, hai người tự ý tiến hành mọi chuyện thế này thì tôi khó xử lắm đấy!"
"Ồ, xin lỗi. Touya, vậy thì con gái ta nhờ cậu chăm sóc nhé."
"Không không không không không không! Kỳ lạ! Quốc Vương, ngài kỳ lạ quá!"
Dù đã lỡ gọi Quốc Vương là 'ông' (một cách thiếu tôn trọng), nhưng tôi không thể bận tâm chuyện đó. Cuộc đời tôi đang bị treo lơ lửng đây này!
"Dù gì thì cũng là Công chúa một nước, sao có thể gả cho một kẻ không rõ lai lịch được chứ?! Biết đâu tôi lại là một tên đại ác nhân thì sao?!"
"Chuyện đó thì không sai đâu. Vì Yumina đã chấp nhận cậu, nên ít nhất cậu không phải là kẻ xấu. Con bé này có khả năng nhìn thấu "bản chất" của con người đấy."
Hả? Nhìn thấu "bản chất"? Là sao cơ?
"Yumina ấy à, con bé có [Ma Nhãn] đấy. Nó có khả năng nhìn thấu bản chất của con người. Dù giống như trực giác, nhưng trong trường hợp của Yumina thì chưa bao giờ sai cả."
Duke đã giải thích, nhưng nói đơn giản thì có nghĩa là cô bé có thể phân biệt người tốt và kẻ xấu một cách bản năng ư? Đôi mắt hai màu đó lại có sức mạnh như vậy sao. Mà, nếu là loại người như Barusa thì tôi cũng nhận ra là kẻ xấu, nhưng nếu năng lực đó là thật, thì cô bé sẽ không bao giờ vướng vào những gã tồi đâu.
Dù được Công chúa nói là người tốt thì tôi cũng không khó chịu gì, nhưng chuyện đó lại là một chuyện khác.
"...Khoảng chừng Công chúa Yumina bao nhiêu tuổi rồi ạ?"
"Mười hai."
"Vẫn còn quá sớm để kết hôn hay đại loại thế mà...!"
"Không, người hoàng tộc thường đính hôn và chọn đối tượng trước năm 15 tuổi. Ta cũng đính hôn với Vương Phi khi ta 14 tuổi."
Chậc. Đúng là thế giới khác có khác. Khi tôi đang làm cái mặt như nuốt phải bồ hòn, tay áo khoác của tôi bị nắm chặt lại.
"Touya ghét con sao...?"
Công chúa Yumina nhìn tôi bằng ánh mắt buồn bã. Này, cái đó là phạm luật! Gian lận quá đi!
"À... không ghét, nhưng mà..."
"Vậy thì không có vấn đề gì rồi ạ!"
Yumina lập tức nở nụ cười tươi rói. Dễ thương quá. Không phải!
Làm sao đây? Quả thật tôi không ghét con bé này, mà tôi cũng chẳng có ai mình thích cả. Bố mẹ cũng đã chấp thuận, chắc cũng không lo thiếu thốn chi phí sinh hoạt. Khoan? Chẳng lẽ không có lý do để từ chối sao?
Không! Hôn nhân là nấm mồ của cuộc đời! Anh họ tôi đã nói thế!
Anh ấy kết hôn vì lỡ có thai, rồi ba năm sau đột nhiên bị vợ đưa đơn ly hôn. Lý do thì không rõ. Sau đó, anh ấy bị vợ đòi hỏi và dễ dàng bị đuổi khỏi căn nhà mua trả góp bằng cách vay mượn quá sức. Kế đó, anh ấy phải liên tục trả tiền nuôi con đắt đỏ cho đứa con sống ở xa. Nhưng mà, người vợ cũ hình như đã dùng số tiền đó cho bản thân mình và tiêu xài phung phí. Mỗi dịp Tết hay tụ họp họ hàng, anh ấy lại được mọi người an ủi trong khi rót rượu.
Khuôn mặt mệt mỏi của anh ấy giờ đây hiện lên trong tâm trí tôi.
Thôi được, mình sẽ kiên quyết làm quý tộc độc thân! Dù mình không phải quý tộc!
"...Ở đất nước tôi, nam giới không thể kết hôn trước 18 tuổi, nữ giới là 16 tuổi. Hơn nữa, tôi chẳng biết gì về Công chúa cả, nên chưa thể nghĩ đến chuyện kết hôn được."
"Touya bao nhiêu tuổi?"
"Tôi 15 tuổi. Sắp 16 rồi ạ."
Tôi trả lời câu hỏi của Vương Phi Yuel. Hình như còn khoảng hai tháng nữa là đến sinh nhật tôi. Dù tôi không chắc ngày tháng có khớp với thế giới bên kia không.
"Vậy thì, lễ cưới sẽ diễn ra hai năm nữa. Đến lúc đó, nếu cậu đã hiểu rõ Yumina thì sẽ không có vấn đề gì. Tạm thời cứ coi là đính hôn, và chúng ta sẽ cho Touya thời gian để suy nghĩ."
Không không không, hai năm nữa thì Công chúa Yumina mới 14 tuổi chứ! Chết tiệt, Vương Phi này cũng kỳ lạ!
"Touya."
"Ư, ừm!?"
Tôi phát ra một tiếng kêu kỳ lạ khi Quốc Vương gọi. Biết làm sao được, trong tình huống này! Tôi tự thấy mình đang hoảng loạn lắm rồi!
"Trong hai năm, hãy tìm hiểu Yumina, và nếu sau đó cậu vẫn không thể nghĩ đến chuyện kết hôn thì chúng ta sẽ từ bỏ. Trước mắt cứ bắt đầu từ đó, cậu thấy sao?"
"Hả... Vâng, nếu vậy thì..." Dù sao thì cũng tốt hơn gấp mấy lần so với việc kết hôn đột ngột, và có lẽ sau một thời gian, sự nhiệt tình của cô bé sẽ nguội đi, và cô bé có thể để mắt đến người đàn ông khác... Hơn nữa, nếu nhìn vào thực tế mà không còn muốn kết hôn nữa thì quá tuyệt vời. Chắc là tranh cãi thêm cũng vô ích thôi...
Tôi đành chấp nhận những gì phía bên kia nói.
"Tốt quá rồi, Yumina. Trong hai năm, con hãy chinh phục trái tim của Touya. Nếu không làm được, con phải chuẩn bị tinh thần sống cả đời trong tu viện đấy."
"Vâng! Thưa Mẫu Hậu!"
"Khoan! Cái gì thế kia?!"
Quả nhiên là mình đã vội vàng rồi! Nặng nề quá! Nặng nề kinh khủng! Cái quái gì thế này, mình cảm thấy như lối thoát đang dần bị bịt kín lại!
Tại sao nếu mình từ chối con bé này thì lại thành ra cả đời không kết hôn chứ? Tìm người tốt hơn là được mà!
"Từ giờ mong ngài chiếu cố nhé, Touya."
Nụ cười rạng rỡ của Công chúa. Đối lại, tôi chỉ có thể nở một nụ cười gượng gạo. Cứ như thể anh họ tôi đang nói "Đừng có giống anh nhé" vậy...
"Anh đang làm cái quái gì thế?"
"Không, chính tôi cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa..."
Khi tôi trở về "Ngân Nguyệt" và kể lại chuỗi sự việc cho mọi người, Elze đã thốt lên một tiếng chán nản.
"Touya kết hôn sao..."
"Thật bất ngờ..."
Yae và Linze cũng làm mặt ngán ngẩm, nhìn cô bé đang bám chặt lấy cánh tay trái của tôi.
Đúng vậy. Công chúa của đất nước này đã theo đến đây.
Yumina Elnea Belfast.
"Tôi là Yumina Elnea Belfast. Rất mong được mọi người chiếu cố ạ."
Công chúa Yumina cúi đầu chào hỏi một cách lễ phép trước mặt mọi người. Nụ cười rạng rỡ như thể không thể kìm nén niềm vui ấy lại khiến lòng tôi nặng trĩu.
"Thế? Tại sao Công chúa lại ở đây vậy?"
"Vâng. Theo lệnh của Phụ Vương, con sẽ sống cùng Touya. Họ gọi đó là 'tu luyện cô dâu'. Con vốn dĩ không hiểu biết sự đời nên chắc sẽ gây nhiều phiền phức, rất mong mọi người chiếu cố ạ."
Đúng vậy. Sau đó, tôi bị ép phải nhận Công chúa. Cái Quốc Vương đó đang nghĩ cái quái gì vậy. Ông ta nói rằng để hiểu rõ đối phương thì ở gần là quan trọng nhất hay gì đó. Ít nhất cũng phải cử vệ sĩ đi kèm chứ! Không lo cho con gái mình sao. Chẳng lẽ trên trần nhà lại có ninja hộ vệ nào đó chứ?
Đúng lúc tôi đang nghĩ vậy, một tiếng động "rầm" vang lên từ trên trần nhà. ...Là chuột thôi, đúng không?
"Sống cùng nhau, ở đây ư? Dù là Công chúa, nhưng có ổn không...?" Lời Elze nói rất có lý. Tôi cũng nghĩ vậy. Một người đã quen sống trong vòng vây của vô số người hầu, tôi không nghĩ cô bé có thể tự mình làm mọi thứ được.
Thật lòng mà nói, tôi ước gì cô bé sẽ cảm thấy khó khăn mà bỏ chạy về...
"Elze, xin đừng dùng kính ngữ với con. Trước mắt, con muốn bắt đầu từ những gì mình có thể làm để giúp đỡ Touya. Con sẽ cố gắng hết sức để không trở thành gánh nặng!"
Cô bé nắm hai bàn tay thành nắm đấm nhỏ trước ngực, tạo dáng đầy quyết tâm. Dễ thương quá. Không phải!
"...Cụ thể là gì?"
Linze giơ tay hỏi.
"Trước tiên, con muốn đăng ký vào Guild như mọi người, và có thể hoàn thành các nhiệm vụ."
"Hả!?"
Tiếng mọi người đồng thanh. Đăng ký vào Guild ư... Chẳng lẽ cô bé định trở thành mạo hiểm giả sao!?
"Này, Công chúa? Cô có hiểu ý nghĩa của việc nhận nhiệm vụ ở Guild không?! Có rất nhiều chuyện nguy hiểm..."
"Con hiểu ạ. À, xin đừng gọi con là Công chúa nữa. Xin hãy gọi con là Yumina, Phu Quân."
"Đừng gọi là Phu Quân!"
"Vậy thì, Yumina." Công chúa... à không, Yumina mỉm cười rạng rỡ. Hừm. Con bé này thật không ngờ lại cứng rắn đến vậy.
Tạm thời, tôi đã yêu cầu cô bé không gọi là Phu Quân, và cả Touya nữa. Cứ gọi là Yumina, Touya.
"Con đã học ma thuật và thuật bắn cung từ Charlotte. Con tự tin là mình cũng khá mạnh đấy ạ."
"Cung và ma thuật... Quả thật tấn công tầm xa rất hữu ích. Thuộc tính ma thuật là gì vậy?"
"Là Phong, Thổ và Ám. Dù con mới chỉ triệu hồi được ba loại linh thú thôi ạ."
Phong, Thổ và Ám. Đúng là những thuộc tính mà Linze không thể dùng. Dù thực lực vẫn chưa rõ...
"Ừm, làm sao đây?"
Elze khoanh tay quay sang Linze và Yae. "Làm sao đây" chắc là để xác nhận xem có cho con bé này vào party không.
"...Trước mắt cứ thử quan sát và nhận một nhiệm vụ nào đó xem sao...?"
"Ra vậy. Có nghĩa là sau khi xem xét thực lực, đúng không?"
"Ừm, đúng rồi. Nếu nguy hiểm thì Touya sẽ bảo vệ cô bé là được. Vậy thì quyết định vậy nhé."
Tôi muốn phản bác nhiều thứ lắm, nhưng có vẻ sẽ thành rước họa vào thân nên đành im lặng. Mà nói đúng hơn, cảm giác như trong bầu không khí này, tôi chẳng có quyền phát biểu gì cả.
Thế là quyết định ngày mai sẽ đến Guild để đăng ký cho Yumina. Sau đó, tôi nhờ Mika sắp xếp phòng cho cô bé (dù cô bé đòi ở chung phòng với tôi, nhưng tôi kiên quyết từ chối), rồi mọi người cùng ăn tối và đi ngủ để chuẩn bị cho ngày mai.
Trở về phòng, cuối cùng được ở một mình, tôi đổ sụp xuống giường. Mệt quá... Mệt kinh khủng...
Trong tai tôi, người đang muốn ngủ như chết, vang lên tiếng chuông điện thoại đã lâu không nghe.
Bản "Kỵ Binh Nhẹ" của Suppé. Giai điệu nhẹ nhàng ấy, giờ đây lại khiến tôi có chút khó chịu.
Lấy chiếc smartphone từ trong túi ra, tôi thấy dòng chữ "Cuộc gọi đến: Thần".
"...Alo."
"Ồ, đã lâu không gặp. Touya, chúc mừng con đã đính hôn."
"...Sao ngài biết được ạ? ...Mà nếu là Thần thì biết cũng không lạ nhỉ...?"
"Ha ha ha. Chỉ là tình cờ thôi. Lâu rồi không xem tình hình của con, thấy có chuyện gì đó thú vị đang xảy ra nhỉ."
Tôi nghe thấy giọng nói vui vẻ của Thần.
"Không có gì thú vị đâu ạ... Ở tuổi này mà kết hôn thì con không thể tưởng tượng nổi."
"Không phải là một cô bé tốt sao. Con không hài lòng à?"
"Không, tất nhiên Yumina rất dễ thương, và con nghĩ sau này cô bé sẽ trở thành một mỹ nhân đấy chứ? Tính cách cũng thẳng thắn và đáng mến. Nhưng chuyện đó lại là một chuyện khác."
"Cứng nhắc quá nhỉ. Ở thế giới của con, chế độ đa thê cũng là bình thường mà, nếu có cô gái nào con thích thì cứ cưới về làm vợ đi chứ."
Thì ra là vậy... Duke và Quốc Vương đều chỉ có một vợ, nên tôi cứ tưởng... Không không, đó cũng không phải vấn đề. Tôi không có mong muốn xây dựng hậu cung đâu. "Thôi thì, mọi người đều đang rất mong chờ xem con sẽ thế nào, nên hãy cố gắng lên nhé?"
"Nói những chuyện tùy tiện... Hả? ... "Mọi người" là sao ạ?"
"Là các vị Thần của thế giới này đấy. Khi ta cho họ thấy con, hình như ai cũng tỏ ra quan tâm đấy? Dù có lẽ chỉ là vì tò mò thôi."
Hả? Chuyện đó là sao? Thần không phải chỉ có một người sao?
"Các vị Thần? Ngoài ngài ra, còn có ai khác nữa sao?"
"Có chứ. Ta là Thế Giới Thần cao nhất, ngoài ra còn có các vị Thần cấp dưới như Thần Nghệ Thuật, Thần Tình Yêu, Thần Kiếm, Thần Nông Nghiệp, và nhiều vị khác nữa. Đặc biệt là Thần Tình Yêu, ngài ấy rất tò mò đấy."
Đừng có nhúng mũi vào chuyện tình cảm của người khác chứ, Thần Tình Yêu.
"Mọi người đang rất hào hứng bàn tán về việc sẽ tham dự lễ cưới của con với tư cách họ hàng. À, ta sẽ đóng vai ông nội."
"Này ngài ơi..."
Mấy vị Thần này rảnh rỗi lắm sao. Tất cả khách mời bên nhà trai đều là Thần thì là sao chứ. Đúng là tôi chẳng có họ hàng nào ở thế giới này cả.
"Ngài đã nói là sau khi đưa con đến đây thì không thể can thiệp được nữa mà?"
"Nói chính xác thì là "với tư cách Thế Giới Thần thì không thể can thiệp nhiều". Còn nếu giáng trần với tư cách con người thì đâu có vấn đề gì."
Tôi cảm thấy có vẻ vẫn có vấn đề lớn đấy chứ... Nhưng mà, hình như phản bác lại là thua. Các vị Thần trong thần thoại cũng thường xuyên giáng trần như vậy mà. "Thôi thì, dù sao ta cũng ủng hộ con. Hãy suy nghĩ kỹ và sống một cuộc đời không hối tiếc nhé. Ta muốn con được hạnh phúc mà. Vậy nhé, hẹn gặp lại."
"Hả..."
Tôi trả lời qua loa rồi cúp điện thoại. Sống một cuộc đời không hối tiếc, sao.
Đính hôn với một đứa trẻ 12 tuổi thì thế nào nhỉ...? Nếu nghĩ theo kiểu một nam sinh cấp ba hẹn hò với một nữ sinh lớp sáu thì thấy khoảng cách tuổi tác kinh khủng lắm, nhưng nếu nghĩ là chênh nhau 4 tuổi thì có lẽ không đáng kể lắm sao...? Bố mẹ tôi cũng chênh nhau 6 tuổi mà. Còn có cả những người nổi tiếng kết hôn với người chênh nhau đến 30 tuổi nữa chứ.
Mà tôi còn chưa từng hẹn hò với con gái bao giờ, thì làm sao mà hiểu được chuyện kết hôn chứ.
Thôi, không hiểu gì nữa. Hôm nay đi ngủ thôi.
Chương 29: Sói Bạc, và Đại Viên.
Ngày hôm sau, chúng tôi cùng nhau đi đến Guild.
Để đi bộ trong thị trấn, trang phục của Yumina quá lộng lẫy và nổi bật, nên cô bé đã mượn quần áo của Elze và Linze để mặc.
Một chiếc áo blouse trắng có đính nơ ở ngực, áo khoác đen, quần culottes màu xanh navy và tất dài đến đầu gối màu đen. Dù là quần áo của người khác nhưng trông rất hợp và mang lại cảm giác thanh lịch. Dù có vẻ hơi rộng một chút.
Mái tóc vàng dài được tết thành một bím, và được buộc gọn gàng để dễ di chuyển.
Về phần tôi, tôi cứ nghĩ đôi mắt hai màu (odd-eye) sẽ nổi bật hơn, nhưng ở thế giới này thì không phải vậy. Người ta nói rằng không phải cứ có đôi mắt hai màu là có Ma Nhãn.
Vậy là, nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài, cô bé đã trở thành một cô gái bình thường. Còn việc có gọi một người thuộc loại mỹ thiếu nữ là bình thường hay không thì cứ tạm gác lại.
"À này, tôi hơi thắc mắc một chút, nếu Yumina kết hôn với Touya, thì Touya sẽ trở thành Quốc Vương tiếp theo sao?"