STT 4: CHƯƠNG 8: MA THUẬT, VÀ THIÊN PHÚ.
Được rồi, thế là cuối cùng cũng có thể đọc viết được rồi. Giờ chỉ còn việc học thôi. May mà tìm được một giáo viên tốt. ...À.
「À phải rồi, Linze. Tiện thể thì, em có thể dạy anh cả ma thuật được không? Anh cũng muốn thử dùng xem sao.」
「「Hả?」」
Hai đứa nhóc này đồng thanh luôn. Gì vậy? Lạ lắm sao?
「Anh muốn học ma thuật sao...? Touya, anh có thiên phú không?」
「Thiên phú?」
「Ma thuật bị ảnh hưởng rất nhiều bởi thiên phú bẩm sinh ạ... Người không có thiên phú thì dù làm cách nào cũng không thể dùng ma thuật được...」
Ra vậy. Vậy là không phải ai cũng có thể sử dụng được. Mà, đúng là như vậy thật. Nếu ai cũng dùng được thì nền văn minh ma thuật đã phát triển hơn nhiều rồi.
「Thiên phú à... Ừm, nhưng chắc không sao đâu. Có một người đã khẳng định chắc nịch rằng nếu là anh thì sẽ nhanh chóng dùng được ma thuật mà.」
「Ai vậy, người đó?」
「À... một người rất vĩ đại.」
Nếu nói là Thần thì chắc sẽ bị nghi ngờ là mất trí mất. Thôi im lặng vậy.
「Có cách nào để biết có thiên phú hay không không?」
Trước câu hỏi của tôi, Linze lấy ra vài viên đá trong suốt từ chiếc túi đeo ở hông. Đỏ, xanh, vàng, không màu, chúng lấp lánh như thủy tinh. Kích thước khoảng một centimet. À phải rồi, hình như có thứ gì đó tương tự cũng được gắn trên cây trượng bạc của Linze thì phải. Cái kia thì lớn hơn nhiều.
「Cái gì đây?」
「...Đây là Ma thạch ạ. Nó có thể khuếch đại, tích trữ và phóng thích ma lực. Chúng ta có thể dùng nó để kiểm tra thiên phú. Dù chỉ là sơ bộ thôi ạ.」
「Nước」 có lẽ dễ hiểu hơn... Linze lẩm bẩm, rồi nhặt một viên đá trong suốt ánh xanh lên. Sau đó, cô bé đưa nó lên trên chiếc cốc trà đã uống hết.
「Nước ơi, hãy đến!」
Khi Linze niệm chú như vậy, một dòng nước nhỏ tuôn ra từ Ma thạch, chảy vào chiếc cốc trà.
「Ồ!」
「...Đây là trạng thái ma thuật được kích hoạt ạ. Ma thạch đã phản ứng với ma lực của em và tạo ra nước.」
「Nhân tiện,」
Elze bên cạnh nhận lấy Ma thạch từ em gái, rồi cũng niệm chú tương tự.
「Nước ơi, hãy đến!」
Tuy nhiên, Ma thạch không hề có phản ứng gì, một giọt nước cũng không chảy ra.
「Không có thiên phú nước thì sẽ như thế này. Đó là lý do tại sao chị không thể dùng ma thuật nước.」
「Là chị em sinh đôi mà Elze không dùng được sao?」
「Đừng có nói thẳng vào điều chị đang bận tâm chứ...! Thôi được rồi.」
Chết tiệt. Lỡ lời rồi. Nhưng Elze cũng không thực sự tức giận, mà chỉ hơi hờn dỗi một chút thôi, nên tôi cũng yên tâm phần nào.
「Chị ấy, thay vì không thể dùng ma thuật nước, thì lại có thể dùng ma thuật Cường hóa cơ thể bằng ma lực ạ... Ngược lại, em lại không thể Cường hóa cơ thể. Bởi vì Cường hóa cơ thể cũng cần có thiên phú đó ạ.」
Ra vậy. Thì ra đó là nguồn gốc của sức phá hoại khủng khiếp đó. Cơ thể trông mảnh khảnh vậy mà không hiểu sao lại có sức mạnh đến thế, tôi đã rất thắc mắc, nhưng giờ thì bí ẩn đã được giải đáp.
「Ma lực thì ai cũng có, nhưng nếu không có thiên phú thì không thể sử dụng kỹ năng đó được.」
Mọi thứ đều phụ thuộc vào thiên phú, sao. Nếu bị nói là không có tài năng thì cũng đành chịu thôi, nhưng thế giới này thật bất công.
「Vậy, nếu anh cũng làm thế thì có biết được mình có thiên phú không?」
「Vâng. ...Anh hãy cầm viên đá trên tay, tập trung ý thức vào nó, rồi niệm chú 「Nước ơi, hãy đến!」... Nếu có thiên phú, nước sẽ xuất hiện ạ.」
Tôi nhận lấy viên Ma thạch màu xanh từ Elze, để tránh làm ướt bàn khi kích hoạt, tôi đưa tay cầm Ma thạch lên trên một cái đĩa.
Tôi tập trung ý thức vào Ma thạch, và niệm lời đã được dạy.
「Nước ơi, hãy đến!」
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, nước ào ạt tuôn ra từ Ma thạch như một cái vòi nước bị hỏng.
「Uoa!?」 Tôi kinh ngạc buông tay khỏi Ma thạch, thì nước lập tức ngừng lại. Thế nhưng, mặt bàn đã ướt sũng, và tấm khăn trải bàn thì ướt nhẹp.
「...Chuyện này là sao?」
Trước tình huống rõ ràng là bất thường, tôi yêu cầu hai người trước mặt giải thích. Thế nhưng, hai chị em sinh đôi chỉ trợn tròn mắt, ngây người ra. Biểu cảm của họ giống nhau đến mức tôi suýt bật cười.
「...Em nghĩ là ma lực của Touya-san lớn đến mức không thể tin nổi ạ... Với một viên Ma thạch nhỏ và một đoạn chú ngữ ngắn như vậy mà lại... lần đầu tiên nữa chứ. Hơn nữa, chất lượng ma lực lại trong đến mức không thể tin được. Thật không thể tin nổi...」
「...Anh chắc chắn hợp làm pháp sư hơn đấy. Chị chưa bao giờ thấy thế này cả.」
Quả nhiên là có thiên phú. Mà, đã được Thần bảo đảm rồi mà. Dù sao thì, lượng ma lực này cũng là hiệu ứng của Thần... chắc vậy. Nhiều thì tốt hơn ít, nhưng mà... Tóm lại, tôi có thể dùng ma thuật rồi.
Sau khi xin lỗi về chiếc bàn bị ướt sũng, chúng tôi vội vã rời khỏi quán cà phê.
Khi về đến nhà trọ, trời đã tối nên, chuyện ma thuật đành để từ ngày mai trở đi.
Sau khi ăn tối xong, tôi nhờ Linze dạy đọc viết ngay tại phòng ăn. Tôi cũng đã xin phép Mika rồi.
Đầu tiên, tôi nhờ Linze viết những từ đơn giản, còn tôi thì viết nghĩa bằng tiếng Nhật bên cạnh.
「...Đây là những ký tự chưa từng thấy bao giờ. Đây là chữ của vùng nào vậy?」
「Ừm, đây là chữ chỉ được truyền lại ở một vùng hạn chế tại quê hương anh thôi. Chắc là ở đây sẽ không có ai dùng ngoài anh đâu.」
Chứ đừng nói là ở đây, chắc cả thế giới này cũng không có ai dùng đâu nhỉ. Nó giống như một loại mật mã bí mật vậy.
Linze có vẻ ngạc nhiên, nhưng dù sao thì cô bé cũng đã hiểu rồi.
Sau đó, tôi tiếp tục được dạy từng từ một cách kiên nhẫn, và tôi chuyển đổi chúng sang tiếng Nhật ngay lập tức. Không biết có phải Linze dạy giỏi hay không, mà các từ cứ liên tục đi vào đầu tôi. Ơ? Mình có trí nhớ tốt đến vậy sao? Đây cũng là hiệu ứng của Thần ư?
Thế nhưng, tôi cũng không khỏi nghĩ rằng nếu ngay từ đầu Thần đã cho mình khả năng đọc viết thì đã dễ dàng hơn nhiều rồi, nhưng chắc Thần cũng có nhiều việc phải lo. Không nên đòi hỏi quá nhiều.
Khi đến một đoạn hợp lý, tôi kết thúc buổi học, tạm biệt Linze và trở về phòng mình. Tôi ghi chú lại những việc đã xảy ra hôm nay vào điện thoại, và xem thông tin từ thế giới bên kia. Hừm, người đó được Giải thưởng Vinh dự Quốc dân sao. À, bộ phim này mình muốn xem quá.
À đúng rồi, tôi kiểm tra Ischen mà mình đã tò mò trên bản đồ. Thì ra nó nằm khá xa về phía đông từ đây, là một quốc đảo vượt qua cả lục địa. Ngay cả chỗ đó cũng giống Nhật Bản vậy. Nếu có dịp, tôi muốn đến đó một lần.
Không biết có phải vì hôm nay đã đi săn ma thú nên mệt mỏi không, mà tôi nhanh chóng cảm thấy buồn ngủ.
Không kháng cự vô ích, tôi nhanh chóng chui vào giường. Chúc ngủ ngon.
Khò.
Chương 9: Thuộc tính, và Ma thuật Di chuyển.
「Ừm... vậy thì, chúng ta bắt đầu nhé.」
Có vẻ hơi căng thẳng, Linze lắp bắp tuyên bố. Cô bé này có vẻ nhút nhát, hay nói đúng hơn là quá trầm tính thì phải. Học theo chị gái... cũng hơi khó nhỉ? So với lúc mới gặp thì tôi nghĩ cô bé đã cởi mở hơn nhiều rồi, nhưng vẫn còn hơi xa cách.
Hôm nay, chúng tôi nghỉ làm nhiệm vụ của Guild, và mở một buổi học ma thuật cho tôi. Trong sân sau nhà trọ, chúng tôi ngồi trên chiếc bàn và ghế cũ kỹ mà có lẽ quán không dùng nữa, đối mặt với Linze.
À, Elze thì nói là không có việc gì làm, nên đã đi đến Guild từ sáng để làm công việc thu thập một mình.
「Vậy thì, Linze-sensei, nhờ em giúp đỡ nhé.」
「Thầ-thầy giáo gì chứ...! Aaa...」
Cô giáo đỏ bừng mặt, cúi gằm xuống. Chết tiệt, đáng yêu quá.
「Vậy, trước tiên nên làm gì đây?」
「À, vâng. Trước hết là những điều cơ bản ạ... Ma thuật có một vài 'thuộc tính'.」
「Thuộc tính?」
「Là những thứ như lửa hay nước ạ. Ừm, tổng cộng có 7 thuộc tính: lửa, nước, đất, gió, ánh sáng, bóng tối và vô. Ít nhất thì, hôm qua chúng ta đã biết Touya có thuộc tính nước rồi ạ.」
À, là chuyện viên Ma thạch hôm qua. Vì đã có thể tạo ra nước, nên chắc chắn là có thuộc tính nước rồi.
「Hôm qua, chúng ta đã biết được thiên phú từ thuộc tính nước đầu tiên nên không có vấn đề gì, nhưng nếu không được, em đã định thử với Ma thạch của các thuộc tính khác.」
「Dù nói là có thể dùng ma thuật, nhưng ý em là mỗi người lại có loại thuộc tính khác nhau sao?」
「Đúng vậy ạ. Nhân tiện, em có thể dùng 3 thuộc tính là lửa, nước và ánh sáng, nhưng 4 thuộc tính còn lại thì ngay cả ma thuật sơ cấp em cũng không dùng được. Trong 3 thuộc tính có thể dùng được, thuộc tính lửa là sở trường của em, nhưng thuộc tính ánh sáng thì em lại không giỏi.」
Vậy là những thứ này cũng là bẩm sinh sao. Không thể tự mình lựa chọn được. Đành phó mặc cho Thần vậy. Thần cũng vất vả nhỉ.
「Nhân tiện, lửa hay nước thì anh đại khái hiểu rồi, nhưng ánh sáng, bóng tối và vô thì sao?」
「Ánh sáng còn được gọi là Ma thuật Thần thánh, là ma thuật dùng ánh sáng làm môi giới. Ma thuật trị liệu cũng nằm trong đó. Bóng tối là Ma thuật Triệu hồi... có thể sai khiến ma thú hoặc ma vật đã ký khế ước. Còn Vô thì, đây là ma thuật đặc biệt không thuộc 6 loại kia, và phần lớn là ma thuật cá nhân. Cường hóa cơ thể của chị ấy cũng thuộc thuộc tính này ạ.」
Ra vậy. Khả năng đó có vẻ hữu ích đấy.
「Ngoại trừ ma thuật Vô thuộc tính, ma thuật chỉ có thể kích hoạt khi có đủ ma lực, thuộc tính và chú ngữ. Nếu không biết thuộc tính thì cũng không làm gì được, nên trước hết, chúng ta hãy kiểm tra nó nhé.」
Nói rồi, Linze lấy Ma thạch từ túi ra và đặt lên bàn. Tổng cộng có 7 viên. Đỏ, xanh, nâu, xanh lá, vàng, tím, và không màu trong suốt.
「Đây lần lượt là Ma thạch của lửa, nước, đất, gió, ánh sáng, bóng tối và vô. Chúng ta hãy kiểm tra từng viên một nhé.」
Đầu tiên, tôi cầm viên Ma thạch màu đỏ lên, tập trung ý thức. Rồi niệm lời đã được Linze dạy.
「Lửa ơi, hãy đến!」
Ma thạch bùng cháy dữ dội với tiếng "Bộp!". Tôi vội vàng buông Ma thạch ra khỏi tay thì nó lập tức tắt ngúm. Nguy hiểm thật!
「Không sao đâu ạ, lửa được tạo ra bằng ma lực sẽ không nóng đối với người sử dụng đâu. Nhưng nếu nó bén vào quần áo hay vật khác thì sẽ cảm thấy nóng đấy, nên anh hãy cẩn thận nhé.」
「Thật sao?」
Tôi lại cầm Ma thạch lên tay, thử niệm chú. Lửa lại bùng lên, nhưng quả thực không nóng. Nếu nó bén vào thứ gì đó thì ngay cả người dùng cũng sẽ bị bỏng sao?
Có lẽ ngọn lửa đã bén vào vật khác thì không còn là lửa ma thuật nữa chăng... Mà dù sao thì, ngọn lửa này không quá lớn sao?
「Ma lực của anh quá lớn ạ... Em nghĩ nếu quen rồi thì anh sẽ kiểm soát được thôi, nhưng bây giờ anh đừng tập trung quá mức, thử phân tán sự chú ý xem sao, có thể sẽ kiềm chế được một chút...」
Nghe có vẻ lạ, nhưng tôi sẽ thử xem sao. Tiếp theo, vì Ma thạch màu xanh đã được kiểm tra rồi, tôi cầm viên Ma thạch màu nâu lên. Lần này, tôi hoàn toàn không tập trung vào Ma thạch, mà chỉ nhẹ nhàng niệm lời đã được dạy.
「Đất ơi, hãy đến!」 Những hạt cát mịn ào ào rơi xuống bàn từ Ma thạch. Ôi trời, toàn là cát. Lát nữa phải dọn dẹp thôi...
Tiếp theo là Ma thạch màu xanh lá.
「Gió ơi, hãy đến!」
Lần này, một cơn gió mạnh đột ngột thổi đến, cuốn bay hết cát trên bàn. Không cần phải dọn dẹp nữa, nhưng mà, viên Ma thạch cũng lăn đi mất rồi.
Haizz, thôi rồi.
「Ánh sáng ơi, hãy đến!」
Chói mắt quá! Ma thạch phát ra một tia sáng chói lòa ngay trước mắt tôi, như thể có đèn flash vừa chớp vậy.
「Bóng tối ơi, hãy đến!」
Cái này là khó hiểu nhất. Có thứ gì đó giống như một làn khói đen bắt đầu lơ lửng xung quanh Ma thạch. Ghê rợn thật.
Khi đã kiểm tra xong 6 thuộc tính, tôi nhận ra Linze có vẻ lạ. Vừa nãy còn vui vẻ cùng tôi, mà giờ dần dần ít nói đi, và mặt thì nghiêm trọng.
「...Em sao vậy?」
「À, không ạ, chỉ là em chưa từng thấy ai có thể dùng được cả 6 thuộc tính bao giờ... Em dùng được 3 thuộc tính đã là hiếm rồi ạ. Vậy mà... anh thật tuyệt vời.」
Thì ra là vậy. Ừm, đây cũng là hiệu ứng của Thần thôi, nhưng tôi cảm thấy mình hơi gian lận một chút. Chắc chắn cũng có những người muốn dùng ma thuật mà không thể dùng được. Thấy có lỗi quá.
Thôi, bận tâm cũng chẳng ích gì. Tôi cầm viên Ma thạch không màu cuối cùng lên tay.
「...Ơ? Cái này thì kích hoạt kiểu gì đây?」
Từ nãy đến giờ đều kích hoạt bằng 「~ ơi, hãy đến!」, 「Vô ơi, hãy đến!」 có được không nhỉ? Nghe cứ thấy lạ lạ.
「Ma thuật Vô thuộc tính rất đặc biệt, không có chú ngữ cố định nào cả. Nó chỉ kích hoạt bằng cách tập trung ma lực và gọi tên ma thuật thôi ạ.」
Hừm, vậy sao. Tiện lợi thật đấy. Ma thuật Vô thuộc tính.
「Ví dụ như Cường hóa cơ thể của chị ấy thì chỉ cần niệm 「Boost」 là sẽ kích hoạt. Ngoài ra còn có 「Power Rise」 để tăng cường sức mạnh cơ bắp, và một thứ hiếm hơn là 「Gate」 có thể di chuyển đến những nơi xa.」
Vậy là ma thuật tiện lợi không thuộc sáu thuộc tính kia chính là Vô thuộc tính sao.
「...Nhưng làm sao để biết mình có thể dùng loại ma thuật Vô thuộc tính nào?」
「Chị ấy nói rằng, có lúc tự nhiên sẽ biết được tên ma thuật. Vô thuộc tính còn được gọi là ma thuật cá nhân, rất hiếm khi có người dùng được cùng một loại ma thuật.」
Ế, vậy sao? Bất tiện thật đấy. Ma thuật Vô thuộc tính. 「Vậy là bây giờ không thể biết ngay mình có thiên phú Vô thuộc tính hay không sao...?」
「Không ạ, anh chỉ cần cầm Ma thạch lên tay và thử dùng một loại ma thuật Vô thuộc tính nào đó là sẽ biết. Dù ma thuật không kích hoạt, Ma thạch cũng sẽ có một chút thay đổi nào đó, như phát sáng nhẹ hoặc rung lên một chút.」
「Nếu không có thay đổi gì thì sao?」
「...Đáng tiếc là không có thiên phú Vô thuộc tính ạ.」
Thôi, dù sao thì cứ thử cái gì đó xem sao...
Nếu có thể dùng ma thuật di chuyển đến những nơi xa thì tiện lợi thật. Không cần phải đi bộ đến rừng như hôm qua nữa.
Được rồi. Tôi cầm viên Ma thạch không màu lên, và lẩm bẩm.
「Gate.」
Đột nhiên, ánh sáng phát ra từ Ma thạch, và một bức tường bán trong suốt phát ra ánh sáng mờ ảo xuất hiện bên cạnh chúng tôi. Kích thước khoảng bằng một cánh cửa. Tôi nghĩ đó là một bức tường, nhưng độ dày chưa đến một centimet. Nói là một tấm ván thì đúng hơn.
「Được rồi này.」
「...Đúng vậy ạ.」
Linze ngây người trả lời lời nói của tôi.
Tôi rụt rè chạm vào tấm ván. Khi đầu ngón tay chạm vào, những gợn sóng lan tỏa từ đó. Cứ như thể có một lớp màng nước vậy. Tôi thò tay vào lớp màng đó, rồi rút ra, xác nhận không có vấn đề gì, sau đó mạnh dạn thò mặt vào.
Thứ tiếp theo đập vào mắt tôi là khu rừng rộng lớn, và hình ảnh Elze đang ngồi bệt xuống đất, mắt mở to kinh ngạc.
「...Em đang làm gì vậy, Elze?」
「Cái, cái, cái gì mà làm gì... Touya!? Chuyện này là sao vậy!?」
Tôi rút mặt ra, rồi kéo tay Linze cùng di chuyển vào trong rừng.
「Cả Linze nữa!? Ơ, ơ, cái gì thế này, hai người từ đâu ra vậy!?」
Linze giải thích ngắn gọn cho Elze đang hoảng loạn. Có vẻ đây là khu rừng phía đông mà hôm qua chúng tôi đã đến. Elze đang thu thập thảo dược chữa bệnh ở đây, thì đột nhiên một bức tường ánh sáng xuất hiện, rồi một cánh tay thò ra, thụt vào, khiến cô ấy sợ đến mức khuỵu chân. Mà, cũng phải thôi.
「Ma thuật Gate có thể đưa người dùng đến bất cứ nơi nào mà họ đã từng đến ạ. Có lẽ khi Touya-san dùng ma thuật, anh ấy đã nghĩ đến nơi này...」
À, đúng là vậy thật. Tôi đã nghĩ là sẽ không cần phải đi bộ đến rừng như hôm qua nữa.
「Haizz, dù sao thì việc anh có thể dùng tất cả các thuộc tính... Anh hơi bất thường đấy.」
Elze lẩm bẩm với vẻ ngán ngẩm. Mà, tôi hiểu cảm giác đó.
「Em chưa từng nghe nói có ai có thể dùng được tất cả các thuộc tính bao giờ. Anh thật tuyệt vời, Touya-san.」
Ngược lại với Elze, Linze thì lại vô cùng ngưỡng mộ. Trước điều đó, tôi chỉ biết cười gượng.
Có vẻ Elze đã thu thập xong rồi, nên như vớ được vàng, cô ấy cùng chúng tôi bước qua Gate và trở về sân sau nhà trọ.
「Lúc đi mất hai tiếng, mà lúc về thì chỉ trong nháy mắt. Tiện lợi thật đấy, ma thuật này.」
Nói rồi, Elze đi đến Guild để hoàn thành nhiệm vụ.
Thôi thì buổi học ma thuật hôm nay đến đây là kết thúc, chúng tôi quyết định quay vào trong nhà trọ. Cũng sắp đến giờ ăn trưa rồi. Không biết thực đơn hôm nay là gì nhỉ. A, đói bụng quá.
Chương 10: Khuấy trộn, và Kem vani.
Khi chúng tôi trở lại phòng ăn, thì thấy Mika và một người phụ nữ lạ mặt. Cô ấy trạc tuổi Mika. Người có mái tóc đen hơi gợn sóng. Với chiếc tạp dề trắng, có lẽ cô ấy là người làm bếp.
Trước mặt hai người là những món ăn, họ đang dùng dao cắt và nĩa ăn, với vẻ mặt khó xử. Khi Mika ngẩng mặt lên và nhận ra chúng tôi, cô ấy liền gọi.
「À, đúng lúc lắm.」
「Có chuyện gì vậy ạ?」