Khả năng tiếp nhận của sinh vật não nhỏ đúng là chẳng ra gì —— con sóc thần kinh không ổn định kia vừa nhìn thấy nhóm người Vu Sinh đã lập tức phát điên, nó vứt hạt sồi đi rồi bắt đầu chạy nhảy la hét ầm ĩ trên các lùm cây. Thân hình chỉ lớn bằng bàn tay mà lại gây ra động tĩnh chẳng khác gì Eileen, không ngừng gào lên những câu như "Quái vật đến", "Mẹ nó, ở đâu ra cả đám thế này", "Đây mà còn là Cô Bé Quàng Khăn Đỏ sao?".
Cuối cùng, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thật sự không chịu nổi nữa, bèn bước lên một bước, tóm gọn con sóc đang định nhảy khỏi cành cây, nắm chặt nó, đưa đến trước mặt rồi hung hăng nói: "Im ngay! Nếu không ta ném ngươi vào bụi gai!"
Con sóc trợn tròn mắt, toàn thân cứng đờ nhìn Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, rồi lại ngẩng đầu nhìn về phía ba người Vu Sinh, sau đó cổ nó vươn ra, nghẹo đầu sang một bên, "két" một tiếng rồi ngất xỉu.
Vu Sinh: "..."
Eileen thấy cảnh này cũng phải kinh ngạc: "Cái thứ quái gì mà yếu thế... Thế này mà cũng bị dọa chết à?"
Thế nhưng, nàng vừa dứt lời, con sóc kia đã từ từ tỉnh lại. Nó vùng vẫy một hồi trong tay Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, sau khi xác nhận tình hình trước mắt, dường như cuối cùng cũng tỉnh táo lại một chút, nhưng vẫn không nhịn được mà lẩm bẩm: "Có phải đã xảy ra chuyện lớn không... Đây là Hắc Sâm Lâm mà? Sao lại có một đám người thế này xuất hiện... Người nào trông cũng chẳng giống Cô Bé Quàng Khăn Đỏ mới cả?"
"À... Chào ngươi," Hồ Ly lấy hết can đảm bước tới, rất lễ phép chào hỏi con sóc, "Ta tên là Hồ Ly."
"Trên vai tôi là Eileen," Vu Sinh cũng vác Eileen trên vai đi tới, nhếch miệng cười với con sóc, để lộ nụ cười rạng rỡ như nắng mai, "Chúng ta lại gặp nhau rồi, sóc con."
"Đúng vậy, lại gặp nhau rồi, sóc đương nhiên nhớ ngươi, 'đại nhân' không biết từ đâu xông vào... Ngươi lại còn mang theo nhiều kẻ kỳ lạ hơn nữa, ta loạn óc rồi, ta loạn óc rồi," con sóc chui ra khỏi tay Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, vừa leo lên vai cô bé vừa vội vàng lẩm bẩm, "Hắc Sâm Lâm sẽ không vui đâu, Hắc Sâm Lâm không thích những kẻ gây rối... Các ngươi không nghe lời, nhìn là biết không nghe lời, sẽ gặp xui xẻo đấy, mau chạy đi, các ngươi phải mau chạy đi mới được..."
"Thật khéo," Vu Sinh nghe con sóc lầm bầm, trên mặt ngược lại lộ ra nụ cười vui vẻ, "Chúng tôi đến đây chính là để khiến Hắc Sâm Lâm 'không vui'."
Con sóc ngơ ngác nhìn Vu Sinh, dường như không thể hiểu được ý nghĩa trong lời nói của đối phương.
Vu Sinh cũng không giải thích gì thêm, chỉ hơi thu lại nụ cười, sau đó vừa cất bước đi về phía ánh đèn le lói nơi xa trong rừng, vừa bình tĩnh mở miệng: "Ngươi có biết làm sao để tìm được 'Thợ Săn' không?"
Con sóc cất giọng nói trong trẻo đầy nghi hoặc: "Thợ Săn? Ngươi tìm Thợ Săn làm gì?"
"Ta tìm ông ta hỏi thăm vài chuyện," Vu Sinh buột miệng nói, rồi lập tức bổ sung một câu, "Những chuyện khác ngươi đừng hỏi, chỉ cần cho ta biết tìm ông ta ở đâu là được."
"Không an toàn, các ngươi cứ thế đi tìm Thợ Săn là không an toàn đâu..." Con sóc cũng có vẻ rất căng thẳng, "Thợ Săn có súng trong tay, sẽ bắn tất cả những thứ trông giống sói, mà Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đã rất giống sói rồi... Không cẩn thận sẽ bị xem là con mồi, nhất là tối nay, tối nay."
Bước chân của Vu Sinh bỗng chậm lại vài nhịp, ánh mắt có chút thay đổi: "Tối nay? Tối nay làm sao?"
Con sóc căng thẳng bám chặt vào chiếc mũ trùm trên áo choàng của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ. Nó có vẻ rất do dự, nhưng dưới ánh mắt chăm chú của Vu Sinh, cuối cùng nó sợ hãi rụt cổ lại: "Từ hôm qua, trong Hắc Sâm Lâm đã không yên ổn rồi, có sói phát điên, một vài khu vực đang biến mất, còn có một vụ nổ lớn... Tối nay tình hình có thể sẽ còn nghiêm trọng hơn... Khi Hắc Sâm Lâm bất ổn, Thợ Săn cũng sẽ trở nên bất ổn, ông ta lang thang khắp nơi, tâm trạng cáu kỉnh, rất nguy hiểm, có lúc còn nguy hiểm hơn cả sói..."
Vu Sinh nhất thời không lên tiếng.
Eileen đưa tay chọc chọc vào gáy hắn: "Sao tôi có cảm giác chuyện này ít nhiều cũng có liên quan đến anh nhỉ?"
Vu Sinh cứng họng, mặt không đổi sắc: "...Đây đều là một phần của kế hoạch."
"Các ngươi đang nói gì vậy?" Con sóc ưỡn nửa người trên, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Vu Sinh và Eileen.
"Không có gì," Vu Sinh nghiêm mặt lắc đầu, ngay sau đó nhanh chóng đánh lạc hướng nó, "Những chuyện khác không cần để ý, ngươi chỉ cần dẫn ta đi tìm 'Thợ Săn' là được, có đánh nhau hay không là chuyện của tôi — cùng lắm thì đến lúc đó ngươi cứ chạy thẳng, giống như lần trước."
"Ngươi đúng là không nghe khuyên bảo mà!" Con sóc lo lắng vẫy vẫy móng vuốt, nhưng rất nhanh đã cụp đuôi xuống, lại chui nửa người vào trong mũ trùm của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, "Thôi được, thôi được, tự ngươi chuốc lấy... Đi tìm Thợ Săn đi, nơi nào có Bà Ngoại Sói, nơi đó sẽ có Thợ Săn, bất kể trước đó ông ta lang thang ở đâu, chỉ cần Bà Ngoại Sói xuất hiện, ông ta nhất định sẽ đến."
"Được, có được thông tin này là đủ rồi, cũng không khác mấy so với dự đoán của tôi."
Vu Sinh khẽ gật đầu, rồi cất bước tiếp tục đi về phía ánh đèn le lói ở phía xa.
Eileen lại có chút mơ hồ — nàng không quen thuộc với quy tắc trong Hắc Sâm Lâm, lúc này không khỏi tò mò hỏi: "Các người biết đi đâu tìm 'Bà Ngoại Sói' đó à?"
"Nhà gỗ nhỏ," người trả lời nàng là Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đang đi bên cạnh, "Trong Hắc Sâm Lâm sẽ xuất hiện những con đường mòn được đèn đường chiếu sáng, cuối con đường thường sẽ tìm thấy một căn nhà gỗ nhỏ. Trong nhà gỗ thường có hai tình huống — một là phòng trống an toàn, loại còn lại, bên trong giấu 'Bà Ngoại Sói'. Nhân tiện nói thêm, trong tình huống bình thường, ta nên tránh những căn nhà gỗ có 'Bà Ngoại Sói'."
Eileen chăm chú lắng nghe Cô Bé Quàng Khăn Đỏ kể, bỗng nhiên chú ý tới một từ mà đối phương dùng: "'Bình thường' sẽ có hai tình huống? Vậy lúc 'không bình thường' thì sao?"
"...Còn một tình huống nữa, trong nhà gỗ không có Bà Ngoại Sói, nhưng khi ngươi vào nhà để trốn, Bà Ngoại Sói sẽ đến gõ cửa," bước chân của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ dừng lại một chút, giọng nói của nàng vẫn bình tĩnh, nhưng đáy mắt lại thoáng hiện lên một tia sợ hãi, "Tình huống này nguy hiểm nhất, cơ hội chạy trốn chỉ có trong nháy mắt, ta có mấy lần... chính là bị bắt vào lúc Bà Ngoại Sói gõ cửa."
Nói đến đây, nàng ngừng lại, một lúc sau mới nhẹ nhàng thở ra: "Và, gần đây ta và Vu Sinh đã gặp phải 'tình huống thứ tư': một căn nhà gỗ không nối với bất kỳ con đường nào, trơ trọi giữa rừng sâu và không có ánh đèn, bên trong căn nhà đó treo đầy áo choàng đỏ."
Eileen lập tức hiểu ra: "À, cái này tôi biết, chính là lần trước các người gặp phải."
Vu Sinh thì chú ý thấy con sóc trốn trong mũ trùm của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ khi nghe thấy mấy chữ "nhà gỗ không có ánh đèn" và "treo đầy áo choàng đỏ" thì lập tức rụt vào, một lúc sau thò đầu ra, đôi mắt nhỏ đen láy của nó tràn đầy vẻ hoảng sợ.
Hắn đi tới, nhìn thẳng vào mắt con sóc: "Tại sao ngươi lại sợ hãi căn nhà gỗ không có ánh đèn đó đến vậy?"
Cơ thể con sóc rõ ràng run lên một cái, nó kêu lên như thể đang cầu xin tha thứ: "Ta không biết! Sóc không biết gì hết!"
Vu Sinh nhíu mày thật chặt.
"Đừng ép nó nữa," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lại thở dài, cắt ngang câu hỏi tiếp theo của Vu Sinh, "Nếu nó có phản ứng này thì chắc chắn không hỏi ra được gì đâu — áp lực đạt đến một mức độ nhất định, nó sẽ lại ngất xỉu."
"Đúng đúng đúng," con sóc lập tức kêu lên, "Cô Bé Quàng Khăn Đỏ và sóc là bạn bè! Là bạn tốt nhất!"
"Đúng vậy, hơn nữa còn là người bạn không mấy đáng tin," Vu Sinh nhíu mày lẩm bẩm một câu, nhưng cũng không ép hỏi thêm gì nữa, chỉ vừa tiếp tục đi về phía trước, vừa dành một phần tâm trí để chú ý nhất cử nhất động của con sóc kia.
Con đường mòn xuất hiện trong tầm mắt của cả nhóm là một lối đi quanh co trong rừng, được những ngọn đèn đường mang màu sắc kỳ ảo chiếu sáng. Con đường dẫn sâu vào trong rừng, điểm cuối của nó chìm trong bóng tối — phạm vi chiếu sáng có hạn của đèn đường đã vạch ra một "ranh giới" rõ rệt ở hai bên đường. Ác ý của Hắc Sâm Lâm tạm thời lùi bước trước ánh đèn, trong con ngõ nhỏ tràn ngập một bầu không khí yên ổn.
Ngay khoảnh khắc đặt chân lên con đường mòn, cảm giác ác ý và bị rình mò vốn như hình với bóng liền tạm thời tan biến, ngay cả những tiếng sói tru thỉnh thoảng vọng lại từ xung quanh cũng như lập tức xa dần.
"Oa... Thật thú vị," Eileen lập tức phát hiện sự thay đổi "khí tức" xung quanh, nàng mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn những "quả cầu ánh sáng" lơ lửng giữa không trung, "Nhưng mà cái này không giống với 'khu vực an toàn đặc biệt' thông thường trong dị vực... Trạng thái an toàn của con đường này dường như được duy trì bởi những ánh đèn kia?"
"Khác nhau chỗ nào sao?" Vu Sinh nhất thời không hiểu, "Không phải đều là khu an toàn à?"
"Không giống," Eileen lắc đầu, "Trong dị vực, 'khu vực an toàn đặc biệt' thông thường là bản thân khu vực đó đã yên ổn, cho dù khu vực này có di động, cho dù nó sẽ biến mất theo thời gian, nhưng chỉ cần ở trong thời gian và phạm vi quy định, khu vực an toàn sẽ không bị những thứ nguy hiểm hữu hình ảnh hưởng. Còn nơi này lại giống như một rào chắn an toàn tạm thời được tạo ra bởi 'Kỳ Vật', có những ánh đèn này thì con đường an toàn, đèn tắt thì nơi này sẽ không còn an toàn nữa — nói cách khác, thứ an toàn ở đây không phải là con đường, mà là đèn đường, đây không phải là khu vực an toàn, mà là vật thể an toàn."
Vu Sinh rất nghiêm túc lắng nghe, không mấy khó khăn đã theo kịp dòng suy nghĩ của con rối nhỏ.
Hắn phát hiện ra khi thám hiểm dị vực quả nhiên vẫn nên mang theo con rối này — mặc dù nhiều lúc nàng không mấy đáng tin, nhưng trong lĩnh vực thần bí học, góc nhìn quan sát cùng trực giác và kinh nghiệm lúc được lúc không của nàng thật sự có thể phát huy tác dụng.
Nhưng đúng lúc này, suy nghĩ của hắn đột nhiên bị một âm thanh truyền đến từ bên ngoài con đường cắt ngang.
"Đoàng!"
Đó là một tiếng súng.
Nặng nề, đột ngột, âm thanh của một khẩu súng săn khai hỏa.
Mấy người đang đi trên đường đột nhiên dừng bước, nhìn nhau ngay khoảnh khắc tiếng súng vang lên.
Con sóc chui ra khỏi mũ trùm của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, hoảng hốt xoa xoa móng vuốt: "Thợ Săn nổ súng... Thợ Săn nổ súng..."
"Ân công, âm thanh phát ra từ hướng này," Hồ Ly kéo tay áo Vu Sinh, chỉ tay về một hướng bên ngoài con đường, đôi tai nàng khẽ run rẩy trong không khí một cách linh mẫn, hơi điều chỉnh góc độ vành tai, "Cách khoảng một hai trăm mét."
Hồ Ly vừa dứt lời, lại một tiếng súng nữa vang lên.
"Đoàng!"
Vẫn là hướng đó, tiếng súng thứ hai đã vang lên...
✺ Dịch AI độc quyền - Thiên Lôi Trúc . com ✺