Bên cạnh Học viện Ngoại ngữ Vọng Hải vốn là một bãi rác. Sau này, học viện bỏ vốn đầu tư xử lý sạch sẽ, xây dựng thành một quảng trường nhỏ và trồng thêm rất nhiều cây xanh. Nơi đây nhanh chóng trở thành địa điểm lý tưởng để sinh viên đi dạo ngắm cảnh. Vào mùa hè, quảng trường này còn là chốn hẹn hò thân mật của các cặp đôi. Tuy nhiên, ở đây cũng từng xảy ra án mạng. Một đôi tình nhân đang tâm sự ở gốc cây đã bị sát hại, hung thủ cướp sạch tài sản, thậm chí cô gái còn bị... Mặc dù hung thủ đã bị bắt sau đó không lâu, nhưng quảng trường vẫn mang tiếng không lành. Vì vậy, các cặp đôi bây giờ chỉ dám đi dạo xung quanh chứ hiếm khi vào sâu trong các lùm cây.
Thành phố Vọng Hải vừa có tuyết rơi vài ngày trước, sân quảng trường vẫn còn phủ một lớp tuyết dày. Các ghế đá đã được dọn sạch băng. Phantom dắt Vu Đình Đình đến một chiếc ghế đá, đặt ba lô xuống, phủi sạch bụi rồi ra hiệu cho cô ngồi. Vu Đình Đình không ngồi, chỉ chỉnh lại thắt lưng áo khoác rồi đứng nói với Phantom:
- Lát nữa em còn phải về trường ôn tập. Anh Phantom, nếu có gì muốn nói thì anh cứ nói thẳng đi!
Phantom ngồi xuống ghế đá, gương mặt lạnh lùng, sắt đá nhìn Vu Đình Đình mà không nói lời nào. Bị anh ta nhìn chằm chằm như vậy, Vu Đình Đình cảm thấy bất an, cô ngập ngừng:
- Anh Phantom, nếu không có chuyện gì thì em về trước đây!
Nói rồi, cô quay người định đi. Đúng lúc này, Phantom cất tiếng:
- Vu Đình Đình, sao em lại có thể không biết xấu hổ như vậy!
- Không biết xấu hổ?
Vu Đình Đình quay lại, đôi mắt trong veo như nước hồ thu nhìn Phantom đầy khó hiểu.
- Đúng vậy. Em có thể nói cho anh biết, trưa nay em đã ở cùng ai không? - Phantom chất vấn.
- Em... em ở bên cạnh người yêu em! - Vu Đình Đình ngập ngừng đáp. - Em và bạn trai cùng đi ăn trưa!
- Em đang nói dối!
Nghe vậy, Phantom đứng phắt dậy, đôi mắt như tóe lửa nhìn chằm chằm Vu Đình Đình:
- Anh thấy hết rồi! Trưa nay anh thấy em ôm ấp thân mật với một gã đàn ông ở Phúc Quý Viên, gã đó trông như một ông trùm xã hội đen. Chiều nay, hai người còn vào biệt thự nữa, Vu Đình Đình! Đừng nói với anh những gì anh thấy đều là giả. Anh không ngờ em lại là loại con gái như vậy, lại để đàn ông bao nuôi, mà còn là một tên trùm xã hội đen!
- Anh theo dõi em?
Sắc mặt Vu Đình Đình tái đi, cô nói:
- Anh lấy tư cách gì mà theo dõi em? Em thích đi với ai là chuyện riêng của em, anh dựa vào đâu mà quản!
Vu Đình Đình vốn là cô gái yếu đuối, kiểu người ai cũng có thể bắt nạt, cũng không bao giờ tranh giành với ai. Bạn học gần như chưa bao giờ thấy cô nổi giận với người khác. Nhưng lần này, Phantom đã chọc cô tức điên lên. Chuyện này ai gặp phải cũng không thể nhịn được. Cơn giận của cô khiến Phantom lầm tưởng cô vì bị nói trúng tim đen mà thẹn quá hóa giận. Hắn càng tức hơn, hét lớn:
- Anh dựa vào cái gì để quản em ư? Dựa vào việc anh thích em! Anh có điểm nào không bằng gã đó, lẽ nào vì hắn nhiều tiền hơn anh? Vu Đình Đình, nếu em thật sự thích tiền như vậy, anh có thể cho em. Em cần bao nhiêu? Một vạn, hai vạn, hay nhiều hơn? Anh đều có thể cho em!
Nói đoạn, Phantom rút ví, lôi ra tấm chi phiếu 10 vạn giơ trước mặt Vu Đình Đình, gằn giọng:
- Thấy chưa? Đây là tiền, nếu em thích tiền đến vậy, bây giờ anh đưa cho em!
Hai hàng nước mắt trong suốt lăn dài trên má Vu Đình Đình. Từ trước đến giờ, cô chưa từng chịu ấm ức đến thế. Hành động của Phantom lúc này chẳng khác nào sỉ nhục cô. Cô đẩy mạnh hắn ra, nức nở:
- Sau này tôi không muốn nhìn thấy anh nữa!
Thấy Vu Đình Đình định bỏ đi, Phantom đột nhiên ôm chặt lấy eo cô, miệng liên tục nói:
- Đình Đình, anh thật sự thích em. Anh biết những lời vừa rồi quá đáng, nhưng đó là vì anh quá tức giận, không thể khống chế được bản thân. Đình Đình, cho anh một cơ hội, để anh chăm sóc em, anh sẽ chăm sóc em thật tốt!
- Mau bỏ em ra, bỏ ra!
Vu Đình Đình bị ôm cứng, hai tay cô đấm liên tiếp vào vai Phantom, miệng hét lên:
- Bỏ em ra, mau bỏ ra!
- Đình Đình, anh rất yêu em, cho anh cơ hội này thôi!
Phantom càng siết chặt hơn, không hề có ý định buông tay. Hắn ôm ghì lấy Vu Đình Đình, nhưng chân hắn bỗng khuỵu xuống, kéo cả hai ngã sõng soài trên nền tuyết. Cơn giận đã làm Phantom mất hết lý trí, hắn không đỡ cô dậy mà đè lên người cô, định cưỡng hôn. Vu Đình Đình nằm trên đất, ra sức giãy giụa, hét lên:
- Cứu tôi với!
Bỗng một giọng nói quát lên:
- Tên khốn, lại dám giở trò ở đây!
Vu Đình Đình cảm thấy người mình nhẹ bẫng, cô thấy Phantom đã bị Diệp Lăng Phi nhấc bổng lên. Sau đó, Diệp Lăng Phi tung một cú đấm trời giáng khiến Phantom ngã văng ra ghế đá. Diệp Lăng Phi nhanh chóng bước tới, giơ chân đá vào người Phantom đang nằm lăn lộn. Hắn vừa đá một cái thì nghe tiếng Vu Đình Đình khóc lóc:
- Diệp đại ca, đừng mà!
Nghe Vu Đình Đình khóc lóc van xin, Diệp Lăng Phi lại bồi thêm cho Phantom một cú nữa, rồi quay ra nhổ nước bọt vào người hắn, quát:
- Tên khốn, coi như hôm nay mày may mắn. Nếu không tao đã hoạn mày rồi, xem mày chết thế nào còn không biết!
Mắng xong, hắn bước tới đỡ Vu Đình Đình dậy, ân cần hỏi:
- Đình Đình, em không sao chứ?
Nước mắt Vu Đình Đình rơi lã chã xuống nền tuyết. Cô ôm chầm lấy Diệp Lăng Phi, khóc nức nở:
- Diệp đại ca, đưa em về đi, em không muốn ở đây nữa!
- Đình Đình, không sao rồi, không sao rồi!
Diệp Lăng Phi ôm chặt lấy cô, vỗ về bờ vai cô, nhẹ nhàng an ủi:
- Chúng ta đi ăn cơm nhé!
Vu Đình Đình không nói gì, chỉ khóc không ngừng. Lúc này, Phantom giãy giụa một hồi, sau đó chống tay ôm bụng từ từ ngồi dậy. Cú đá vừa rồi của Diệp Lăng Phi vô cùng hiểm, khiến hắn cảm thấy xương cốt như gãy vụn, đau thấu trời. Diệp Lăng Phi ghé sát tai Vu Đình Đình, dịu dàng nói:
- Đình Đình, em lên xe đợi anh một lát, anh quay lại ngay!
Vu Đình Đình vừa khóc vừa gật đầu, không thèm nhìn Phantom, từ từ đi về phía chiếc xe của Diệp Lăng Phi đang đỗ gần đó. Vốn dĩ Diệp Lăng Phi đã lái xe đi, nhưng hắn phát hiện chiếc vòng tay của Vu Đình Đình rơi trên xe nên quay lại để trả. Kết quả, hắn thấy cô đi cùng một thanh niên đến đây. Khi lái xe tới gần, hắn đã thấy hai người mặt đối mặt. Cảm thấy có chuyện chẳng lành, hắn vội chạy lại thì đúng lúc thấy Phantom đang đè lên người Vu Đình Đình.
Lúc này, Diệp Lăng Phi châm một điếu thuốc, nhìn Phantom đang ngồi trên ghế đá thở hổn hển. Hắn cười nhạt:
- Thằng nhãi ranh, còn dám giở trò này à? Mày có tin tao chỉ cần một ngón tay cũng có thể giết chết mày không?
Phantom trừng mắt nhìn Diệp Lăng Phi, ánh mắt sục sôi, tỏ vẻ không phục. Nhưng khi đó, hắn sợ bị Diệp Lăng Phi đá trúng chỗ hiểm nên chỉ rên lên:
- Ai da!
- Nào, muốn chơi với tao thì tới đây. Xem ra mày không phục lắm! - Diệp Lăng Phi lạnh lùng nói. - Nếu đã không phục thì lại đây thử xem, tao đứng đây!
- Ông đừng cậy có tiền mà muốn làm gì thì làm, tôi không sợ! - Phantom nói. - Có bản lĩnh thì giết tôi luôn đi, nếu không sau này tôi không để ông yên đâu!
Lúc này Phantom vẫn còn đang tức tối, đầu óc như muốn nổ tung, nói ra câu này mà không nghĩ đến hậu quả. Diệp Lăng Phi nghe xong bèn phá lên cười:
- Mày khá lắm, có bản lĩnh đấy, dám chơi với tao à? Nhưng đã nói ra câu này thì phải gánh lấy hậu quả!
Diệp Lăng Phi ném điếu thuốc xuống đất, dùng chân dụi tắt, rồi bước vọt tới trước mặt Phantom. Cánh tay trái rắn như thép của hắn siết lấy cổ Phantom. Phantom lập tức cảm thấy khó thở. Hắn cố dùng chút sức lực yếu ớt cào vào tay Diệp Lăng Phi, nhưng chỉ như gãi ngứa. Diệp Lăng Phi thấy mắt Phantom đã trắng dã, mới cất giọng ồm ồm:
- Thằng nhãi ranh, mày biết tao là ai không? Tao là ác quỷ từ địa ngục, bóp chết mày dễ như bóp chết một con kiến. Mày không biết tự lượng sức mình, tao cho mày nếm thử cảm giác chết dần chết mòn là thế nào. Ở thành phố Vọng Hải này, tao nắm giữ sự sống và cái chết của tất cả mọi người, không ai quản được tao. Cái thứ ngựa non háu đá như mày, không biết trời cao đất dày là gì, đây chính là cái giá mày phải trả đấy con ạ!
Ý thức của Phantom bắt đầu mơ hồ, những lời Diệp Lăng Phi nói nghe như tiếng của ma quỷ. Con người chỉ khi đứng giữa lằn ranh sinh tử mới biết sợ hãi là gì. Lúc này, Phantom cảm thấy mình sắp chết thật rồi. Cảm giác đó khiến hắn muốn van xin tha mạng, nhưng hắn nhận ra mình không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Hắn cảm thấy cơ thể mình nhẹ bẫng, hồn phách như đang lơ lửng, tử thần đã ở rất gần. Hắn nghĩ mình chết thật rồi.
Diệp Lăng Phi buông tay, Phantom ngã sõng soài trên đất, đôi mắt sợ hãi tột cùng nhìn hắn, hai tay ôm lấy cổ. Giữa hai đùi hắn, một vũng nước loang lổ. Trong cơn sợ hãi cực độ, Phantom đã tiểu ra quần. Lúc này, trong đầu hắn chỉ còn lại sự sợ hãi và bất an.
- Vừa nãy tao đã nói, số mày vẫn còn may lắm, vì Đình Đình đã xin tha cho mày! - Diệp Lăng Phi cười nhạt. - Lần này tao tha, nhưng không có nghĩa là có lần sau. Lần sau mày sẽ không may mắn như vậy đâu. Tiện thể nhắc cho mày một câu, nếu muốn dùng tiền ra oai thì đừng cầm tờ 10 vạn, ít nhất cũng phải là 100 vạn, nếu không thì nhục lắm. Có bản lĩnh thì cầm luôn chi phiếu 1 triệu ra, như vậy mới oai.
Phantom sợ đến mức chỉ dám nhìn chứ không dám hó hé một lời. Mà dù có muốn nói, hắn cũng không nói nổi. Diệp Lăng Phi lấy trong người ra một xấp tiền, ném vào mặt Phantom.
- Số tiền này coi như đủ mua cái mạng chó của mày rồi! Thậm chí mạng mày còn không đáng giá bằng số tiền này. Tao cho mày biết, mày có thể tự điên một mình chứ đừng liên lụy đến người nhà. Phàm là những ai đắc tội với tao, không chỉ nó mà cả nhà nó cũng phải chết. Tao rất thích diệt cỏ tận gốc. Tao biết mày là bạn đồng hương với Đình Đình, thậm chí biết cả bố mày làm gì. Nếu không muốn thấy bố mày cũng giống mày bây giờ, sớm rời khỏi thế giới này thì sau này tránh xa Đình Đình ra một chút!
Nói xong, Diệp Lăng Phi đi về phía chiếc xe nơi Vu Đình Đình đang đợi. Phantom vẫn không dám nói một câu nào. Hắn cảm nhận được Diệp Lăng Phi không hề nói đùa. Cảm giác suýt chết vừa rồi khiến hắn vẫn chưa hoàn hồn. Con người chỉ khi trải qua cái chết mới biết trân trọng sinh mạng của mình.
Diệp Lăng Phi mở cửa xe, lên xe. Vu Đình Đình đã nín khóc, chỉ có hai khóe mắt vẫn đỏ hoe. Cô lấy giấy ăn trong xe ra không ngừng lau nước mắt.
- Đình Đình, đói chưa? Có muốn đi ăn gì không? - Diệp Lăng Phi hỏi.
Vu Đình Đình lắc đầu. Thấy cô không nói, hắn lại hỏi tiếp:
- Hay chúng ta đi tìm Khả Hân, xem tối nay có gì vui không?
Vu Đình Đình vẫn lắc đầu, xem ra cô chẳng muốn làm gì cả. Hết cách, Diệp Lăng Phi đành lái xe thẳng đến quán bar của Lý Khả Hân. Lúc này trong quán không đông lắm. Sau khi dừng xe, hắn nắm tay Vu Đình Đình đi tìm Lý Khả Hân. Nghe Diệp Lăng Phi kể lại, Lý Khả Hân liền lớn tiếng chửi Phantom:
- Diệp Lăng Phi, anh có hoạn tên khốn đó chưa? Cái loại đàn ông như vậy không đáng làm đàn ông, phải khiến nó không thể làm đàn ông được nữa!
Lý Khả Hân nói chuyện hùng hổ, cái gì cũng dám nói, Diệp Lăng Phi đã từng chứng kiến. Lần này nghe cô công khai đòi biến Phantom thành thái giám, hắn bất giác cũng nhìn xuống hạ bộ của mình.
- Anh nhìn cái gì? Anh thì khác chắc, phụ nữ bên cạnh anh còn ít à? Em thấy bây giờ anh cứ thấy đàn bà là chạy mất dép.
Lý Khả Hân lạnh lùng nói. Cô kéo tay Vu Đình Đình:
- Đình Đình, tối nay đừng về trường nữa. Chị cũng học đại học rồi, biết thi cuối kỳ thế nào. Cứ đợi trước hai ba ngày thi ôn một lượt là xong. Đợi tí chị gọi cho Hiểu Uyển tới luôn. Tối nay ba chị em mình ở chỗ chị quẩy đã đời. Đến nửa đêm, chị lái xe qua nhà mới của chị, ba chúng ta cùng nhau tâm sự!
- Khả Hân, em làm vậy là không đúng rồi! Định dạy hư Đình Đình đấy à? Con bé sắp thi rồi! - Diệp Lăng Phi nói.
- Đây là chuyện của phụ nữ chúng em, anh là đàn ông xen vào làm gì! - Lý Khả Hân lườm Diệp Lăng Phi. - Chẳng phải anh nói hôm nay phải đi tìm công ty tổ chức đám cưới cho anh và Tình Đình sao? Bây giờ đã qua giờ học ở Học viện Ngoại ngữ Vọng Hải rồi, đừng ở đây làm ồn nữa. Mau lái xe về nhà đi. Đình Đình để em chăm sóc, đảm bảo không xảy ra chuyện gì. Anh yên tâm, em đảm bảo không để bảo bối Đình Đình của anh thiếu một cọng tóc nào!
- Chị Khả Hân...!
Vu Đình Đình nghe vậy, ngẩng mặt lên, mắt đỏ hoe. Cô vừa gọi một tiếng "chị Khả Hân" thì đã bị Lý Khả Hân cắt lời:
- Đình Đình, chị nói thật đấy, trong mắt Diệp Lăng Phi, em đúng là bảo bối của anh ấy, không ai dám động vào đâu. Chẳng phải em cũng nghe anh ấy nói đó sao? Nếu không nể mặt em thì anh ấy đã giết tên khốn kia rồi!
Vu Đình Đình ngại đến mức liếc trộm Diệp Lăng Phi rồi vội cúi đầu xuống. Diệp Lăng Phi lại gần, ôm cả hai người vào lòng, cười nói:
- Khả Hân, đừng nói vậy, em trong lòng anh cũng quan trọng như thế. Hai em đều là bảo bối của anh!
- Coi như cả hai bọn em đều là bảo bối của anh cũng vô dụng, kể cả có thêm Hiểu Uyển, cả ba bọn em cũng không bằng một người nhà anh! - Lý Khả Hân cười khẩy. - Anh có dám tối nay không về nhà không?
- Cái này không tiện lắm, dù sao anh cũng là người có gia đình rồi, không thể làm bừa được. Hơn nữa, anh cũng chưa chuẩn bị tâm lý cho một đêm ba nàng đâu. Khả Hân, hay là cho anh thêm thời gian chuẩn bị nhé!
- Đi đi, anh mơ đẹp nhỉ? - Lý Khả Hân cười. - Anh nghĩ cả ba bọn em chiều một mình anh sao? Đừng có mơ, mau về nhà với vợ anh đi!
Lý Khả Hân vội vàng đuổi Diệp Lăng Phi đi. Hắn đồng ý:
- Vậy cũng được, anh về trước. Đình Đình giao cho em, có chuyện gì thì gọi cho anh!
Nói rồi, Diệp Lăng Phi hôn lên má Vu Đình Đình và Lý Khả Hân mỗi người một cái rồi mới ra về. Đợi hắn lái xe đi khỏi, Lý Khả Hân kéo tay Vu Đình Đình, thở dài:
- Đình Đình, em đã yêu một người đàn ông không nên yêu. Người đàn ông này không thuộc về bất kỳ ai trong chúng ta. Chị cũng vậy, cũng yêu một người không nên yêu. Em nói xem, đây là hạnh phúc hay bất hạnh của chúng ta đây?
Diệp Lăng Phi đi một mạch cả ngày. Khi hắn trở về biệt thự, Bạch Tình Đình và Chu Hân Mính đã ngồi đợi hắn về ăn cơm. Chu Hân Mính đã nói với hắn rằng ngày mai bố cô muốn hắn đưa lên tỉnh. Diệp Lăng Phi đã đồng ý. Tối đó, sau khi chuẩn bị một chút, hắn đi ngủ sớm.
Sáng hôm sau, Diệp Lăng Phi và Chu Hồng Sâm gặp nhau ở sân bay. Lần này Chu Hồng Sâm đi một mình, không mang theo thư ký, xem ra chuyến đi này có gì đó bí mật. Trên máy bay, Chu Hồng Sâm nói về chuyện hôn lễ của Diệp Lăng Phi và Chu Hân Mính. Yêu cầu của ông rất đơn giản, hôn lễ phải khiến Chu Hân Mính ghi nhớ cả đời, còn về phần ông thì không cần gì cả. Yêu cầu này nghe có vẻ đơn giản nhưng thực ra rất khó. Rốt cuộc hôn lễ phải long trọng đến mức nào mới khiến Chu Hân Mính ghi nhớ cả đời đây?
Từ thành phố Vọng Hải bay đến tỉnh lỵ chỉ mất chưa đầy 40 phút. Trước đó, Diệp Lăng Phi đã gọi điện cho bí thư Trương. Vừa xuống máy bay, bí thư Trương đã cho người ra sân bay đón Chu Hồng Sâm và Diệp Lăng Phi. Chu Hồng Sâm hiểu rõ, lần này tất cả đều nhờ vào Diệp Lăng Phi, nếu không thì bản thân ông chẳng bao giờ có cơ hội gặp được bí thư Trương.
✶ Truyện dịch AI mới nhất tại Thiên Lôi Trúc ✶