Virtus's Reader
Fureimu Oukoku Koubouki - 弗雷姆王国兴亡记 03

Chương 10: Intermission: Bữa Tối Của Hai Kẻ Giả Tâm

INTERMISSION: BỮA TỐI CỦA HAI KẺ GIẢ TÂM

“... Làm khá lắm.”

“Ý ngài là gì?”

Chi nhánh Londe di Terra của quán trọ Đầu Thằn Lằn, tầng hai. Trong một căn phòng được thiết kế để mật đàm, người thanh niên không để ý đến cái lườm của người đàn ông trước mặt, chăm chú dùng dao cắt miếng thăn bê nhỏ trước mặt. Thịt được cắt thành năm miếng, hắn dùng nĩa xiên một miếng, đưa vào miệng đầy vẻ thưởng thức.

“———— Ưm ưm ưm! Quả nhiên vẫn là cái này tuyệt nhất nhỉ! Thế nào? Làm một miếng chứ?”

“Nghe người ta nói đi!”

“Đừng thế mà, có thể được ăn cơm nóng hổi như thế này, là một việc vô cùng hạnh phúc đấy biết không? Đúng chứ! Với loại người như tôi lại càng như thế, dù sao trước đây cũng sống cuộc sống bữa đói bữa no mà!”

“...”

“Ây dà~ Đừng lộ ra vẻ mặt ‘tệ rồi’ đó được không? Trước đây tôi đã nói rồi phải không?”

“... Không cần người ta thương hại, đúng không?”

“Đúng đúng đúng. Nói là ‘chính vì có ngày đó, mới có tôi của bây giờ’ cũng không quá đâu! A, đúng rồi đúng rồi. Hôn lễ nhất định phải đến nhé? Tôi muốn phiền ngài ngồi ở hàng ghế đầu đấy? Dù sao ngài cũng tương đương với cha tôi mà.”

“... Hôm nay tâm trạng cậu tốt thật đấy.”

“Tôi xưa nay vẫn vậy mà. Hay là, ngài thấy đảm nhận vai trò người mẹ thì tốt hơn?”

“Thật là một trò đùa chẳng thú vị chút nào.”

“Ha ha ha, thất kính.”

Thanh niên cười nói, rồi lại ăn thêm một miếng thịt. Hắn vừa thưởng thức món ngon, vừa phát ra tiếng “ưm ưm ưm~” vui vẻ, rồi uống một ngụm rượu vang.

“Hơn nữa, cậu có ‘người mẹ’ khác mà cậu muốn bà ấy có mặt đúng không?”

“... Cái này thì...”

“Người xưa từng nói.”

“Nói gì?”

“Đàn ông hình như sẽ chọn người phụ nữ rất giống ‘mẹ’ làm bạn đời đấy?”

Nói rồi, Weber nhấp một ngụm rượu.

“Vì Emily rất giống Alice mà.”

“... Ngài cũng nghĩ vậy?”

“Thoát tục, cao sang, xinh đẹp. Tuy nói vậy, nhưng không khiến người ta khó gần, chỗ nào cũng thấy sự ân cần của phụ nữ. Cô ấy không chỉ kiên cường, đồng thời cũng mang theo sự mong manh dường như chạm vào là gãy.”

Cô ấy chính là loại ——

“Phụ nữ ‘xinh đẹp’, giống như Alice vậy, đúng không?”

“...”

“Nhưng mà, Rain cậu nghĩ thế nào thì ta không biết. Đương nhiên, về những hành động tàn nhẫn tương đương với việc tự tay bẻ gãy đóa hoa này, cũng là như vậy. Cậu sẽ xuống địa ngục đấy.”

“... Ngài định dùng ‘không có tình yêu’ để chỉ trích tôi?”

“Sao có thể. Ta hoàn toàn không định nói những chuyện ấu trĩ như vậy.”

Weber khoanh tay “Hừm”.

“... Thôi, cũng được.”

“Cậu nói chuyện thật chẳng dứt khoát gì cả nhỉ?”

“Chỉ cần cuối cùng ‘chúng ta’ hạnh phúc là được. Bất kể trong quá trình này, Rain cậu đã đạt được gì... cũng như đã mất đi gì, đều như nhau cả thôi?”

“...”

“Thôi, cũng được. Hôm nay là chúc mừng cậu ‘đính hôn’ nhỉ? Ta mời, nên muốn gọi gì tùy cậu. Nào, gọi món gì đây?”

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!