Sau đó, Vương Trung nghe theo lời khuyên của công tước Myshkin, ngả đầu ngủ một giấc ngon lành.
Hắn cũng không ngờ giấc ngủ này lại kéo dài đến vậy.
Khi mở mắt ra, tờ lịch trên bàn đã điểm ngày 7 tháng 8.
Hắn vừa ngồi dậy, Nelly đã mở cửa bước vào: "Anh muốn ăn sáng không?"
Lúc này Vương Trung mới nhận ra bụng mình đang đói cồn cào – cũng phải, ngủ gần 20 tiếng rồi còn gì.
"Gì cũng được."
Vừa dứt lời, Nelly đã đẩy xe nhỏ vào.
Nelly nói: "Em thấy anh thích ăn sốt óc chó, nên đã làm một ít. Tiếc là trong thành không còn bánh mì nướng mềm. Với lại cũng không có thịt bò tươi, em dùng đồ hộp nấu súp bắp cải vậy. Sữa chua cũng là đồ hộp luôn."
Vương Trung ngạc nhiên hỏi: "Sao mà thiếu thốn vậy? Ở Orachh chúng ta vẫn ăn thịt trứng sữa tươi ngon mà!"
Nelly giận dỗi liếc nhìn hắn: "Orachh có nông trại lớn, ở đây thì không. Dân làng xung quanh bỏ đi hết rồi, nên chỉ có đồ hộp với lạp xưởng tàu hỏa chở đến thôi."
Vương Trung bày biện đồ ăn lên bàn: "Đồ hộp cũng ngon mà, em nấu thơm quá, nghe thôi đã thấy thèm rồi."
Nelly bày đồ ăn lên bàn, Vương Trung cầm thìa lên húp canh, vị canh chua ngọt sảng khoái vô cùng kích thích vị giác.
Nelly cầm lọ sữa chua dầu hỏi: "Anh có dùng sữa chua dầu không?"
Ban đầu Vương Trung không quen kiểu canh chua lại thêm sữa chua dầu này, nhưng giờ hắn đã nghiện, giống như người Ấn Độ không thể thiếu Masala vậy.
"Cho thêm đi!"
Thế là Nelly đổ một đống sữa chua dầu vào bát canh của Vương Trung.
Vương Trung vừa khuấy sữa chua dầu, vừa hỏi: "Lyuda đâu? Tối qua... Hôm qua cô ấy đi nhà thờ, chưa về à?"
"Tiểu thư thấy anh ngủ say như chết, nên không đánh thức, về tham dự lễ tang tập thể của Thần Tiễn Liên rồi."
Vương Trung nhíu mày: "Ai trong Thần Tiễn Liên mất?"
"Đội Thần Tiễn của tiểu thư chỉ có một mình cô ấy. Những người phụ trách bắn tu nữ và hộ giáo quân, cùng toàn bộ đội bảo vệ hộ giáo quân đều hy sinh. Các đội khác cũng hy sinh nhiều người, nghe nói còn có một người Cầu Nguyện Thủ nữa."
Thìa khuấy canh của Vương Trung khựng lại: "Hôm qua trên đường, tôi thấy Lyuda không được ổn lắm."
Nelly không đáp lời, chỉ múc yến mạch trộn sữa tươi đặt bên cạnh bát canh của Vương Trung.
Vương Trung tiếp tục ăn, vừa ăn vừa hỏi: "Pavlov đã lập xong bộ tư lệnh chưa?"
"Ở tòa nhà đối diện."
"Thống kê thương vong xong chưa?"
"Hôm qua anh ta định đến báo cáo, nhưng bị tôi đuổi về."
Nelly ngập ngừng một chút, thận trọng hỏi: "Em làm vậy có đúng không?"
"Em làm đúng lắm."
Vương Trung gật đầu, nhanh chóng húp hết yến mạch, rồi ăn sạch lạp xưởng thái nhỏ trong bát canh chua, cuối cùng tiện tay gặm mấy miếng bánh mì phết sốt óc chó.
Ăn xong, hắn đứng dậy: "Tôi đến bộ tư lệnh, mang quân trang đến đây."
Nelly lập tức lấy quân trang, mũ và đôi giày da bóng loáng đưa cho hắn.
Vừa bước vào bộ tư lệnh, Vương Trung đã thấy bản đồ lớn trên tường.
Đội điện báo vẫn làm việc không ngừng nghỉ, bên cạnh bản đồ tích tích tích phát tín hiệu, không khí bộ tư lệnh vô cùng bận rộn.
Pavlov đang đứng trước bản đồ, xem xét bảng báo cáo trên tay: "Sao Cao Pháo Doanh lại còn ít người thế này?"
Vương Trung đi đến bên cạnh hắn: "Chuyện gì vậy?"
Pavlov ngẩng đầu: "Cậu tỉnh rồi à? Trông sắc mặt khá đấy."
Vương Trung nhìn quầng thâm dưới mắt Pavlov mấy giây rồi đáp: "Còn anh thì sắp đột tử đến nơi rồi. Tôi khuyên anh nên đi ngủ một lát đi."
"Cậu nói nghe dễ dàng quá nhỉ, cậu có biết việc tập hợp binh lính bỏ chạy cần bao nhiêu sức lực không? Chưa kể, bộ tham mưu của tôi đến giờ vẫn còn 5 tham mưu chưa về đơn vị, văn viên cũng thiếu hai mươi bảy người, tổng cộng tôi còn chưa đến một trăm văn viên!"
"Sư đoàn ta, kể cả lính chiến đấu lẫn hậu cần, giờ tập hợp lại chưa được sáu ngàn người. Lúc xuất phát, riêng quân hậu cần đã hơn một vạn rồi!"
Vương Trung hỏi: "Đã đặt điểm tiếp đón quân trở về ở ngoài thành chưa?"
Suýt chút nữa hắn đã nói là ngoài thôn, Shepetovka là đầu mối đường sắt quan trọng, một thành phố lớn.
"Đã đặt rồi, còn chuẩn bị nồi lớn đầy thức ăn và nước uống nữa. Cứ một lúc lại có người được dẫn về."
Vừa dứt lời, bên ngoài vọng vào tiếng ca. Pavlov tiến đến bên cửa sổ, kéo rèm nhìn ra rồi nói với Vương Trung: "Nhìn kìa, lại có hơn một trăm người nữa đến. Quỷ mới biết còn bao nhiêu người đang trên đường chạy về đây. Tiện thể, cậu xem danh sách này đi, hiệu suất tập hợp lính chiến đấu còn cao hơn dự kiến, giờ đã tập hợp được hơn ba ngàn người."
Vương Trung kinh ngạc mừng rỡ: "Còn hơn ba ngàn người ư? Tôi cứ tưởng hầu như tan tác hết rồi chứ."
"Có những doanh tan tác thật, ví dụ như đơn vị của Beshensk ở cao điểm 153, cả bộ binh, thiết giáp lẫn tổ chống tăng, còn lại chẳng bao nhiêu."
"Tôi cảm thấy vẫn có thể tập hợp được nhiều lính chiến đấu hơn. Nhìn tình hình địch, bọn chúng đang vội vã xuống phía nam, không có nhiều sức lực truy bắt những người tản mát trên bình nguyên này đâu."
"Nhưng nhân viên hậu cần và tổ chức hậu cần vốn không giỏi bằng lính chiến đấu, nhiều người căn bản không biết xem bản đồ, lạc đường ở những nơi xa lạ. Bọn họ cũng không có kỹ năng chiến thuật, gặp địch thì không biết ẩn nấp..."
Pavlov lắc đầu.
Vương Trung hỏi: "Văn viên cấp sáu của anh đâu?"
"Lão ta ngược lại chạy thoát rất nhanh. Cậu nghe thấy tiếng đóng dấu này không?"
Vương Trung lúc này mới nhận ra giữa những tiếng tít tít còn có tiếng đóng dấu.
"Đây là đang đóng dấu gì vậy?"
Vương Trung nghi ngờ hỏi.
Pavlov đáp: "Giấy báo tử."
Vương Trung im lặng.
Pavlov nhíu mày: "Sao, cậu vẫn chưa quen à? Tôi tưởng sau khi cậu tự tay đi đưa di vật thì đã quen với chuyện này rồi chứ."
Vương Trung nói: "Tôi chỉ mong mình không bao giờ phải quen."
Hắn quay sang nhìn bản đồ, rồi lại im lặng.
Pavlov liếc nhìn bản đồ, nói: "Tình hình là như vậy, vô cùng tệ hại. Cụm thiết giáp thứ hai vượt qua Orachh rồi tăng tốc xuống phía nam. Tin tốt là tốc độ của cụm thiết giáp thứ nhất ở phía nam đã chậm lại, lính hải quân phát huy tác dụng lớn, nhưng vẫn chưa đủ chậm."
Vương Trung nói: "Chẳng phải chỉ còn ba năm ngày nữa là bị bao vây sao? Sao còn chưa rút lui? Đại tướng Skorobo không chịu rút lui à?"
"Không, bộ tư lệnh cánh quân đã yêu cầu rút lui từ đêm qua rồi, nhưng Sa Hoàng bệ hạ không đồng ý."
Pavlov mím môi: "Có lẽ bệ hạ cảm thấy trên bản đồ vẫn còn khu vực rộng lớn để tiếp tế, căn bản không cần rút lui."
Lúc này, nhân viên mật mã giám sát đài bên kia ngẩng đầu nhìn sang, nhưng không nói gì.
"Chỗ này vẫn còn rộng lắm mà!"
Sa Hoàng Nikola II gõ bản đồ quát: "Khu vực rộng lớn thế này, mà các ngươi không tiếp tế được?"
"Bệ hạ."
Tổng trưởng hậu cần Bộ Tổng Tham mưu thử giải thích: "Vận chuyển hậu cần cần đường bộ và đường sắt. Giờ đường bộ phần lớn đã bị cắt đứt, đường sắt thì bị máy bay địch oanh tạc gần hết rồi. Bệ hạ, nếu không rút lui..."
Nikola II đập bàn: "Các ngươi đã nói với ta là có thể giữ được! Các ngươi nói!"
Tất cả tướng lĩnh im lặng.
Bởi vì chính xác là họ đã vỗ ngực đảm bảo có thể giữ được.
Nikola II tiếp tục đập bàn: "Các ngươi còn nói địch đã mệt mỏi, còn lấy việc cụm quân chủ lực của địch dừng lại làm ví dụ chứng minh! Nói địch tổn thất nặng nề. Rồi sao? Bây giờ thì sao?"
Tổng Tham mưu trưởng nói: "Địch dừng lại lúc đó, hẳn là chỉ đang chờ tiếp tế và bộ binh tiến vào..."
"Các ngươi lúc đó không nói như vậy!"
Nikola II cắt ngang lời Tổng Tham mưu trưởng: "Ta nên ghi âm lại hết những gì các ngươi đã nói! Rồi mở lại cho các ngươi nghe! Chờ đã, chắc phải có biên bản ghi chép hội nghị chứ? Lấy ra, để ta xem các tướng quân đã nói những gì!"
Tổng Tham mưu trưởng nói: "Tình hình chiến trường luôn thay đổi, nên phán đoán cũng sẽ thay đổi. Tình hình lúc đó, chúng tôi cho rằng có thể kiên thủ. Bây giờ việc đó đã chứng minh là sai, nên phải dựa vào tình hình hiện tại để điều chỉnh."
"Chứng minh là sai."
Nikola II trừng mắt nhìn các tướng quân: "Phải lôi các ngươi ra xử bắn!"
"Dù bắn chết chúng tôi, thì bây giờ cũng phải rút lui."
Tổng Tham mưu trưởng nói.
Nikola II im lặng mấy giây, hạ giọng nói: "Agsukov là thành phố quan trọng nhất của chúng ta, là nơi khởi nguồn của người Aant! Để mất nơi này sẽ giáng một đòn nặng nề vào tinh thần của chúng ta! Các ngươi có gánh nổi trách nhiệm này không?"
"Để Đại Tướng Skorobo gánh trách nhiệm này."
Tổng Tham mưu trưởng nói.
Nikola II thở dài: "Chỉ có thể vậy thôi. Bây giờ rút lui có thể rút hết toàn bộ binh sĩ ra không?"
Mấy vị tướng quân nhìn nhau, cuối cùng Nguyên soái Semyon Konstantinovich lên tiếng: "Rất khó, với tình hình hiện tại, chúng ta ước tính chỉ có thể rút được khoảng hai mươi đến ba mươi vạn binh sĩ."
Nikola II kinh hãi: "Gần một triệu binh sĩ mà chỉ rút được chừng đó thôi ư? Vậy có khác gì không rút?"
Nguyên soái Siema nói: "Không còn cách nào khác, địch tấn công quá mạnh mẽ. Hiện tại quân chính quy ở thành Agsukov có khoảng 70 vạn, số còn lại đã tan tác, cần tập hợp và bổ sung lại, nhưng trong vòng vây không có điều kiện để tập hợp và chỉnh đốn quân đội."
Nikola II: "70 vạn cũng không ít! Mà chỉ rút được 30 vạn! Không, ta không chấp nhận việc rút lui như vậy! Hoặc là các ngươi cho ta một kế hoạch khả thi, ít nhất phải rút được 60 vạn. Ta không cần biết các ngươi dùng quân tiếp ứng hay làm thế nào, tóm lại là rút lui thì phải rút được số lượng lớn!"
Nói xong, Nikola đứng dậy, phẫn nộ bước ra khỏi phòng họp.
Mọi người trong phòng nhìn nhau.
"Lại thất bại rồi."
Tổng Tham mưu trưởng thở dài: "Nếu không phải công chúa điện hạ gây ra chuyện kia, thì đã không khó khuyên đến vậy."
Chương 158 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]