Ferdinand chăm chú nhìn vào mặt tôi, vẻ mặt vẫn nghiêm túc như mọi khi, rồi lẩm bẩm rằng màu mắt tôi đã trở lại bình thường. Tôi nghĩ chàng sẽ vui mừng, nhưng vẻ khẩn trương trên gương mặt chàng vẫn còn đó. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
“Rozemyne, có vẻ như nàng đã kém khả năng kiểm soát ma lực nhuốm màu nữ thần của mình. Thần lực bên trong nàng trỗi dậy mỗi khi nàng xúc động. Nếu nó tiếp tục lớn mạnh, có khả năng nàng sẽ không còn là chính mình nữa. Xin hãy cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình hết mức có thể.”
Chỉ riêng ý nghĩ đó đã khiến một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng tôi. Liệu điều đó có nghĩa là tôi sẽ mất thêm nhiều ký ức nữa? Hay thậm chí là điều gì đó tồi tệ hơn? Sự nghiêm trọng trong lời nói của Ferdinand khiến tôi nghĩ rằng mình đã bắt đầu hành động kỳ lạ theo một cách nào đó rồi.
Gah! Thật đáng sợ!
Nỗi sợ hãi bao trùm lấy tôi, và chỉ cần thế là đủ. Ferdinand thở hắt ra và hét lên, “Rozemyne!”
Qua khóe mắt, tôi thấy mọi người nhăn mặt và ôm ngực, những tiếng rên rỉ vang lên khắp xung quanh. Chắc hẳn tôi lại đang dùng ma lực áp đảo họ, nhưng tôi không hề tức giận chút nào. Tôi chỉ đơn giản cảm thấy những cơn quặn thắt của sự lo lắng.
“K-Không... Tôi không c-cố ý...” tôi lắp bắp. Nỗi sợ của tôi đang làm tổn thương mọi người trong phòng, điều đó càng khiến tôi sợ hãi hơn thứ thần lực đang chảy trong người mình.
“Kiểm soát cảm xúc của nàng đi, Rozemyne,” Ferdinand nói, nắm lấy vai tôi và xoay người tôi lại để tôi không thể nhìn thấy sự đau khổ của mọi người. Gương mặt chàng nhăn nhó vì đau đớn, mồ hôi chảy thành dòng trên trán. Ngay cả một người như chàng cũng đang phải chịu đựng quá nhiều thống khổ đến mức không thể giữ được vẻ mặt bình tĩnh.
“Ferdinand. Buông ra,” tôi nói. “Ở gần tôi thế này chắc chắn sẽ càng đau hơn.” Chàng rất quý giá đối với tôi, và điều cuối cùng tôi muốn làm là gây ra đau đớn cho chàng. Tôi đập vào tay chàng trong một nỗ lực tuyệt vọng để thoát ra.
Ferdinand thậm chí không thể đáp lại nữa; chàng chỉ nghẹn ngào. Âm thanh đó khuấy động ký ức của tôi, gợi lại những hình ảnh mơ hồ về lần tôi đối đầu với chàng và cố Viện Trưởng trong thần điện. Tôi vừa mới làm lễ rửa tội xong và đang cố gắng bảo vệ một vài người... nhưng bây giờ tôi đang bảo vệ ai? Tôi đang làm tổn thương những người xung quanh mình mà không có lý do chính đáng. Cơ thể tôi gào thét bảo tôi dừng lại, nhưng tôi không biết làm thế nào để kiểm soát sức mạnh bên trong mình.
“Hãy sử dụng đúng đắn sức mạnh mà con được ban tặng, và bảo vệ thành phố này.”
“Con sẽ không dùng chúng để làm bất cứ điều gì khiến ngài nổi giận. Con hứa.”
Một lời thề cũ đột nhiên hiện lại trong tâm trí tôi. Nó có vẻ quan trọng, và việc tôi đã phá vỡ nó khiến tôi thất vọng đến mức muốn khóc. Tôi không thể để cảm xúc của mình tuột dốc hơn nữa, nhưng tôi không biết phải quản lý chúng như thế nào.
“Làm ơn, Ferdinand... Tránh xa tôi ra. Tôi đã hứa với ai đó, ở đâu đó. Tôi đã hứa sẽ dùng sức mạnh của mình để bảo vệ mọi người, chứ không phải làm hại họ.”
Tôi có thể nhận ra từ vẻ mặt tái nhợt của Ferdinand rằng ngày càng có nhiều thần lực rò rỉ ra từ tôi. Chàng khạc ra, và máu nhỏ giọt từ khóe miệng, một lần nữa nhắc tôi nhớ về quá khứ.
“TRÁNH XA RA!” Tôi hét lên, đập vào tay chàng trước khi cuối cùng cũng giãy ra khỏi vòng tay chàng. Tôi bật dậy, và chiếc ghế của tôi đổ nhào với một tiếng loảng xoảng lớn.
Làm sao để mình ngừng làm tổn thương mọi người? Mình cần phải chạy bao xa?
Tôi quét mắt khắp phòng, tìm kiếm một lối thoát. Chạy ra hành lang là một lựa chọn, nhưng cánh cửa lại ở phía bên kia bàn; tôi sẽ phải chạy qua mọi người, gây thêm đau đớn cho họ trong quá trình đó. Cánh cửa sau lưng tôi dẫn đến ký túc xá, nhưng tôi sẽ lại áp đảo tất cả mọi người bên trong. Tôi đang ở trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Ferdinand nhìn xuống tay mình, rồi lau máu trên miệng và quay sang Sylvester. “Aub Ehrenfest! Cho phép nhóm của Hartmut vào!”
“Vào đây, Hartmut!” Sylvester hét lên với một con ordonnanz. Ngài gửi nó đi bằng một tay trong khi tay kia ôm ngực.
Trước khi con chim có thể hoàn thành việc truyền tin, cánh cửa ký túc xá đã bật mở. Hartmut, Clarissa, Matthias, Laurenz, Roderick và Gretia bước vào.
“Xin thất lễ,” Hartmut nói.
“Không! Mọi người, tránh xa—!”
“Xin đừng lo lắng, thưa Phu nhân Rozemyne. Chúng thần luôn được bao bọc trong ma lực thần thánh của Người, vì vậy những cảm xúc dâng trào của Người không làm gì khác ngoài việc cho phép chúng thần cảm nhận được thần tính còn vĩ đại hơn.”
Hartmut sau đó nở một nụ cười trấn an với tôi trong khi chàng và những người đàn ông khác vây quanh tôi, tách tôi ra khỏi phần còn lại của căn phòng. Chắc hẳn họ đã ngăn ma lực thần thánh của tôi tiếp cận những người khác vì tiếng rên rỉ sớm chấm dứt. Biết rằng những người khác đã ổn giúp xoa dịu nỗi lo của tôi.
Và có vẻ như Hartmut và các hầu cận khác của mình không bị đau đớn...
Hartmut và Laurenz nở những nụ cười khích lệ. Roderick và Matthias trông cực kỳ nghiêm túc, nhưng không phải vì thần lực của tôi đang làm họ đau đớn; họ chỉ quyết tâm thực hiện nhiệm vụ của mình.
“Ngài Ferdinand đã bảo chúng thần đợi bên ngoài phòng khi cần,” Clarissa giải thích, mỉm cười rạng rỡ đến mức tôi gần như nghĩ rằng cô ấy có thể bắt đầu ngân nga. “Chúng thần đã đoán trước được rằng sức hấp dẫn quá lớn từ thần tính của Người sẽ quá sức chịu đựng đối với những sinh vật tầm thường. Aah... Thần luôn muốn được trải nghiệm việc chăm sóc Người như một thị nữ.”
Cô ấy giơ lên và trải ra một tấm vải bạc. Nụ cười rạng rỡ của cô ấy làm vơi đi gánh nặng trong lòng tôi. Tôi rất vui khi biết có những người mà tôi có thể ở bên cạnh mà không cần lo lắng về việc làm tổn thương họ. Nỗi sợ hãi và sự cô lập đang dâng lên trong tôi bắt đầu tan biến.
“Thưa Phu nhân Rozemyne,” Gretia nói, “Lieseleta đã cho may tấm vải thành một chiếc áo choàng để Người có thể mặc nó một cách kín đáo hơn. Thần sẽ mặc nó cho Người bây giờ... mặc dù thật đáng tiếc khi phải che đi bộ quần áo mới của Người...”
Gretia cài chiếc áo choàng quanh vai tôi, vuốt phẳng những nếp nhăn còn sót lại, rồi lau đi những giọt nước mắt cuối cùng trên mắt tôi. Cô ấy thường làm việc trong im lặng, nên nỗ lực trấn an tôi của cô ấy có nghĩa là cô ấy đang bước ra khỏi vùng an toàn của mình. Trái tim tôi ấm lại khi thấy cô ấy quan tâm đến nhường nào.
“Ta cảm ơn tất cả mọi người rất nhiều.”
“Ôi, thưa Phu nhân Rozemyne. Người không cần phải cảm thấy biết ơn đâu ạ,” Clarissa nói. “Cuộc họp của Người sẽ không thể tiếp tục nếu mọi người đều ngất đi vì kinh ngạc trước hình dáng mới tuyệt đẹp của Người. Đó là số phận của hiện thân Mestionora, người hành động với sự ưu ái của tất cả các vị th—”
“Thưa ngài Ferdinand, trông thế nào ạ?” Gretia hỏi, ngắt lời bài giảng của Clarissa. “Để hở khuôn mặt của Người sẽ cho phép người khác cảm nhận được ma lực thần thánh của Người mà không bị nó áp đảo.”
Ferdinand kiểm tra chiếc áo choàng và gật đầu. “Như vậy là được. Cảm ơn.”
“Thưa Phu nhân Rozemyne, liệu Người có thể thực hiện một vài phép chữa trị thần thánh để thưởng cho những hầu cận chu đáo của mình không ạ?” Hartmut hỏi với một cái nháy mắt trêu chọc. Mặc dù giọng điệu đùa cợt, chàng vẫn đang theo dõi tôi như diều hâu, tìm kiếm phản ứng nhỏ nhất. Chàng đã nói theo kiểu đùa để tôi có thể dễ dàng từ chối nếu cần.
“Ta cảm ơn ngươi rất nhiều, Hartmut.”
“Đó là vinh dự của thần.”
Tôi niệm chú để tạo ra quyền trượng của Flutrane, rồi bắt đầu đọc lời cầu nguyện liên quan. “Hỡi Heilschmerz, thuộc hạ của Nữ thần Nước Flutrane...” Tôi thường sẽ nói nhiều hơn, nhưng chừng đó là đủ để ánh sáng phát ra từ viên ma thạch màu xanh lá của quyền trượng và đổ xuống như mưa lên mọi người trong phòng.
Sắc mặt của mọi người ngồi quanh bàn trở lại, và tất cả họ đều thở hổn hển. Phép chữa trị đã có tác dụng.
“Aah, thật là một vẻ đẹp!” Hartmut kêu lên. “Một hành động thánh thiện như vậy chỉ có thể được công nhận cho một người có quyền sử dụng tất cả các thần cụ—”
“Làm tốt lắm,” Sylvester xen vào, xua tay đuổi học giả quá khích. “Mọi người, lôi Hartmut trở lại ký túc xá đi. Chúng ta cần tiếp tục cuộc họp.”
Thế là xong. Vẻ ngoài có năng lực trước đó của Hartmut dường như biến mất khi Matthias và Laurenz xốc nách chàng và Roderick thúc giục chàng ra khỏi phòng. Sylvester gọi các thị giả vào thay thế họ, rồi yêu cầu trà mới cho tất cả chúng tôi. Sự căng thẳng giữa chúng tôi cuối cùng đã tan biến.
“Xin mời ngồi, thưa Phu nhân Rozemyne,” Clarissa nói. Tôi gật đầu và để cô ấy hộ tống tôi trở lại chỗ ngồi; Gretia đã dựng lại ghế cho tôi rồi.
“Ồ...”
Trước khi ngồi xuống, tôi đã chạm mắt với Ferdinand. Chàng đã đưa tay ra giúp tôi chỉ để bị tôi gạt tay đi một cách nhẫn tâm. Thật khó xử đến mức tôi không biết phải phản ứng thế nào.
“Ừm, Ferdinand... Tay ngài có sao không? Tôi, ờ...”
“Heilschmerz đã xua tan mọi cơn đau mà ta có thể cảm thấy. Không cần phải buồn bã ngay sau khi các hầu cận của nàng đã trấn an nàng đâu.”
Ferdinand nhận lấy tay tôi từ Clarissa trước khi ra hiệu cho các hầu cận của tôi lùi lại khi chàng đỡ tôi ngồi xuống. Tôi nhìn chằm chằm vào mặt chàng để chắc chắn rằng chàng thực sự ổn; với tính cách của chàng, chàng sẽ nói mình ổn ngay cả khi ma lực thần thánh của tôi vẫn đang bào mòn chàng.
“Không cần phải lo lắng,” Ferdinand trấn an tôi. “Giờ nàng đã có áo choàng, sẽ không có khả năng ma lực của nàng làm hại ai cả.”
Tôi nắm lấy tấm vải bạc và siết chặt. “Vậy thì lẽ ra tôi nên mặc nó ngay từ đầu...”
Ferdinand trao đổi một cái nhìn bối rối với Sylvester. “Vải bạc luôn khiến người ta nghĩ đến người Lanzenave, vì vậy mặc nó khi nàng mới đến cuộc họp có thể gây ấn tượng sai lầm. Tuy nhiên, bây giờ mọi người đã trải nghiệm sức mạnh ma lực thần thánh của nàng, sẽ không một ai bảo nàng cởi nó ra đâu.”
Điều đó có thể đúng, nhưng hai người có cần phải dùng đến một biện pháp quyết liệt như vậy không?
Chắc hẳn phải có một giải pháp nào đó không liên quan đến việc cả một căn phòng đầy người bị thương. Tuy nhiên, Ferdinand và Sylvester dường như không đồng ý.
“Nhân tiện,” Ferdinand tiếp tục. “Rozemyne, đưa tay ra. Nếu nàng cảm thấy sắp mất kiểm soát ma lực thần thánh một lần nữa, hãy dùng cái này.”
“Ngài đã lên kế hoạch đối phó khác ngoài tấm vải bạc sao?”
Ferdinand đưa cho tôi một ma cụ chặn âm và một chiếc hộp màu trắng. Tôi định mở chiếc hộp sau để xem bên trong có gì, nhưng nó hút ma lực của tôi và bắt đầu biến thành một cái kén màu trắng. Tôi đã thấy điều này xảy ra đủ lần để biết mình đang nhìn thấy gì: đó là một viên đá tên.
“F-Ferdinand, chuyện này là sao?” tôi hỏi.
“Ta cần một cách để liên lạc với nàng trong trường hợp khẩn cấp.”
“Có thể là vậy, nhưng ngài có thể gọi người khác như Sylvester đã làm, hoặc—”
“Im lặng,” Ferdinand nói, véo má tôi.
Tôi mím môi. “Hiến tên không phải là thứ để thực hiện như một kiểu... một kiểu... tấn công bất ngờ. Nó được cho là một nghi lễ siêu quan trọng. Lẽ ra ngài phải hiểu ý nghĩa của nó chứ, khi có rất nhiều người đã hiến tên cho ngài?”
Một vài hầu cận của tôi đã hiến tên cho tôi, và không một ai trong số họ xem nhẹ quyết định đó. Ferdinand chắc chắn phải biết điều đó, đặc biệt là khi Eckhart và những người khác trong đoàn tùy tùng của chàng rất trung thành với chàng. Việc đưa tên cho tôi chỉ vì sự tiện lợi—tôi không thấy có lý do gì để tin rằng chàng muốn tôi có nó—giống như chà đạp lên sự thiêng liêng của lời thề. Càng nghĩ về nó, tôi càng cảm thấy buồn.
“Giữ nó cho đến khi thần tính phai đi khỏi ma lực của nàng,” Ferdinand nói. “Đó là tất cả những gì ta yêu cầu.”
“Dù vậy, dùng nó như một công cụ thì thật là...”
“Ta nhắc lại, nó sẽ chỉ cho đến khi thần tính của nàng phai đi. Nếu nàng không thích nó đến vậy, thì nàng có thể dùng viên đá để ra lệnh cho ta lấy lại nó.”
“Tôi không muốn có mối quan hệ chủ-tớ với một người gần như là gia đình của mình...”
Việc vạch ra ranh giới đó đã gây ra những thay đổi mạnh mẽ trong mối quan hệ của tôi với Philine và Damuel. Bầu không khí thoải mái giữa chúng tôi đã biến mất cùng với bất kỳ hy vọng nào của tôi về việc trở thành bạn của họ. Tôi thậm chí không muốn nghĩ đến việc điều tương tự xảy ra với Ferdinand. Và trên hết, tôi không muốn ra lệnh cho chàng sau khi thấy chàng cay đắng như thế nào về việc hoàng gia điều khiển mình.
“Tạm thời từ bỏ đi,” Ferdinand nói một cách bướng bỉnh. “Nàng đã bắt đầu bằng việc lợi dụng việc hiến tên để cứu mạng ta. Dù sao thì cũng sẽ không lâu đâu.”
Chàng lấy lại ma cụ chặn âm từ tôi và trở về chỗ ngồi. Đó là một trường hợp khẩn cấp, nhưng tôi không thể phủ nhận rằng mình đã lấy tên của chàng ngay từ đầu. Tôi siết chặt viên đá tên của chàng và thở dài.
“Vậy thì, mọi người đã sẵn sàng tiếp tục chưa?” Ferdinand hỏi sau khi chúng tôi đã nhấp trà và cho các thị giả lui ra. Sigiswald đã tuyên bố rằng ngài sẵn sàng trở thành Zent, vì vậy chúng tôi tiếp tục cuộc thảo luận về việc liệu ngài có phải là một ứng cử viên hợp lệ hay không.
“Điều này có nghĩa là Sigiswald sẽ lên ngôi sao?” Trauerqual hỏi. Ngài và Ralfrieda, người vợ cả của ngài, nhìn Ferdinand với sự lo lắng tột độ. “Nghe có vẻ, ừm...”
“Nếu không ai khác muốn tình nguyện, thì đúng vậy. Chúng tôi muốn một thành viên hoàng gia trở thành Zent tiếp theo và định hình Yurgenschmidt theo ý muốn của các vị thần. Nếu chúng ta có một ứng cử viên khả thi, chúng ta sẽ trao vương miện cho họ.”
Sigiswald gật đầu. “Ta là lựa chọn hiển nhiên, vì cả đất nước đã công nhận ta là vị vua tương lai của họ. Phụ hoàng cứ yên tâm—con sẽ tiếp quản vị trí Zent và cứu Yurgenschmidt.” Ngài nở nụ cười điềm tĩnh thường thấy, mặc dù tôi không thể hiểu tại sao ngài lại tỏ ra tự hào như vậy. Vai trò này sẽ đòi hỏi ngài phải déo bỏ sự cai trị của chính gia đình mình.
“Trong trường hợp đó,” tôi nói, “để đảm bảo ngài trung thành thực hiện ý muốn của các vị thần, chúng tôi phải yêu cầu ngài tuyên thệ với Nữ thần Ánh sáng và Nữ thần Trật tự Gebordnung. Dĩ nhiên là bằng hợp đồng ma thuật.”
“Hợp đồng ma thuật...?”
“Đúng vậy. Chúng ta không thể mạo hiểm để vị Zent mới của chúng ta phớt lờ các vị thần hoặc trì hoãn yêu cầu của họ vô thời hạn khi ma lực thần thánh của tôi phai đi. Việc yêu cầu họ ký một thỏa thuận ràng buộc với các vị thần là giải pháp hiển nhiên.”
Hợp đồng của hoàng tử sẽ không phải với tôi. Thay vào đó, ngài sẽ lập một lời thề với các vị thần—một lời thề nghiêm ngặt hơn nhiều so với bất kỳ loại thỏa thuận nào giữa con người. Sẽ không có bất kỳ kẽ hở nào để lợi dụng, và bất kỳ vi phạm nào cũng sẽ bị các vị thần phán xét.
Sigiswald tái mặt. Ngài sợ hợp đồng ma thuật hay chỉ sốc vì sẽ không thể lợi dụng chúng tôi ngay khi lên nắm quyền?
“Ồ hô...” Aub Dunkelfelger cười gượng. “Bất cứ ai đồng ý thực hiện yêu cầu của các vị thần đều nên chuẩn bị tinh thần ký một hợp đồng với họ.”
“Đúng vậy,” vợ ngài đồng ý. “Có lẽ vị Zent mới có thể phát biểu trước các aub của đất nước và vạch ra kế hoạch của mình cho tương lai của Yurgenschmidt trước khi ngài có được Grutrissheit. Để đảm bảo các lãnh địa biết những gì được mong đợi ở họ.”
Và cứ thế, hợp đồng ma thuật đã được quyết định.
Sigiswald nắm chặt tay thành nắm đấm trên bàn. Nếu ngài đồng ý lập lời thề với các vị thần, cuộc thảo luận của chúng tôi có thể chuyển sang nghi lễ chuyển giao mới được đặt tên. Từ đó, chúng tôi sẽ vạch ra cách đối xử với các thành viên hoàng gia khác, cách phân chia các lãnh địa hiện đang bị phế truất, và vân vân.
Vẫn còn nhiều điều phải quyết định...
Khi tôi đang tự hỏi chúng tôi sẽ thảo luận điều gì trước tiên, Ferdinand đột nhiên đứng dậy. “Thưa Hoàng tử Sigiswald, như tôi chắc chắn ngài đã hiểu, vị Zent tiếp theo sẽ cần phải chịu đựng một áp lực cực lớn khi đứng trên tế đàn và nhận Grutrissheit từ Hiện thân Thần thánh của Mestionora. Nếu ngài muốn lên ngôi, thì tôi phải yêu cầu ngài hiến tên cho Rozemyne. Làm như vậy sẽ vô hiệu hóa tác động của ma lực thần thánh của cô ấy đối với ngài.”
Đại hoàng tử chớp mắt. Chắc chắn sẽ có vấn đề nếu vị Zent mới ngã quỵ giữa chừng khi đang nhận Grutrissheit, không thể chịu đựng được sự áp đảo vô tình của tôi.
Nói vậy chứ... Tôi thực sự không thích việc sử dụng hiến tên cho những việc như thế này. Đây chính xác là điều ông tôi đã cảnh báo.
“Ta, hiến tên của ta?” Sigiswald hỏi, nhăn mặt không tin. “Ngươi thực sự mong đợi vị Zent mới chấp nhận sự phục tùng một người sắp trở thành Aub Ahrensbach tiếp theo sao? Chỉ riêng ý nghĩ đó đã là không thể tưởng tượng được.”
Hoàng tử đang nói vì lợi ích của chính mình, nhưng ngài hoàn toàn đúng. Mong đợi Zent hiến tên cho một aub đơn thuần là điều vô lý. Tuy nhiên, Ferdinand tuyên bố rằng chàng không thể tin tưởng hoàng gia trừ khi họ đồng ý.
Tôi thì thấy họ chỉ cần ký hợp đồng với các vị thần là được rồi, nhưng... sao cũng được.
Trauerqual đột nhiên giơ tay, một biểu cảm cay đắng trên khuôn mặt.
“Vâng, thưa Đức vua Trauerqual?” tôi hỏi.
“Thưa Phu nhân Rozemyne, thần xin lỗi sâu sắc vì sự phiền nhiễu mà thần sắp gây ra.” Ngài đứng dậy khỏi ghế, rồi trói đại hoàng tử bằng những dải ánh sáng.
Tôi thấy những giọt nước mắt cay đắng trong mắt nhà vua khi ngài tiếp tục, “Theo lẽ phải, Sigiswald, chúng ta đáng lẽ đã bị xử tử rồi. Nhưng chúng ta đã được trao cơ hội để sống—và để nhận Grutrissheit từ một hiện thân thần thánh của các vị thần. Việc con từ chối hiến tên cho cô ấy và cam kết với yêu cầu của cô ấy khiến con không đủ tư cách để kế vị ngai vàng, cũng như sự không hài lòng của con về việc ký hợp đồng với các vị thần. Hãy mở mắt ra với những gì những người còn lại trong chúng ta đã thấy từ lâu. Ta hiểu rằng việc con được nuôi dưỡng trong một gia đình hoàng gia phải tồn tại mà không có Grutrissheit đã tô màu cho thế giới quan của con, nhưng những nỗ lực của con để bám víu vào địa vị mà chúng ta không còn nữa là vô cùng ngu ngốc và đau đớn khi chứng kiến.”
Ralfrieda cúi mắt xuống và không nói gì.
Ferdinand nhìn xuống Sigiswald đang bị trói và rồi nhìn Trauerqual. “Tôi có thể kết luận rằng ngài đã quyết định không cho phép Hoàng tử Sigiswald trở thành Zent mới không?”
“Với tình trạng hiện tại của nó, ta nghi ngờ nó sẽ đáp ứng được tiêu chí của các vị thần,” nhà vua trả lời, cúi đầu. “Nó sẽ chỉ rước thêm cơn thịnh nộ của họ mà thôi.”
Không ai lên tiếng bảo vệ đại hoàng tử. Ngài vẫn bất động khi mọi người âm thầm đồng ý với cha mình.