Virtus's Reader
Honzuki no Gekokujou

Chương 112: CHƯƠNG 112: BA NGƯỜI THỊ GIẢ

Thật đáng ngạc nhiên, tu sĩ áo xám đã dẫn tôi đến phòng lại chính là thị giả của tôi. Anh ta trông cao hơn mức trung bình, cao gần bằng bố. Anh ta có mái tóc màu tím nhạt và đôi mắt nâu sẫm tạo ấn tượng về một người khá nghiêm túc và thường giữ im lặng. Vẻ mặt của anh ta trang nghiêm và vâng lời. Có cảm giác sẽ khó làm quen với anh ta.

“Tôi là Fran, mười bảy tuổi. Xin được ngài chăm sóc.”

“Không không, nếu có thì tôi mới là người được anh chăm sóc.” Tôi cố gắng trả lời một cách lịch sự, nhưng Thần Quan Trưởng ngay lập tức đưa ra một lời khiển trách sắc bén.

“Myne. Ngươi là người mặc áo choàng xanh. Đừng tự hạ thấp mình trước những người mặc áo choàng xám.”

“X-Xin lỗi. Con sẽ cẩn thận.” Tôi không hiểu xã hội dựa trên địa vị. Kinh nghiệm sống của tôi sẽ không giúp tôi biết điều gì là tốt hay xấu để làm ở đây. Tôi sẽ phải tự mình tìm hiểu môi trường xung quanh giống như tôi đã làm sau khi lần đầu tiên trở thành Myne. Khi tôi đang lo lắng, tôi thấy một thị giả có vẻ còn là một mối lo lớn hơn đứng trước mặt tôi.

Cậu ta cao gần bằng Lutz, nhưng có lẽ do không được ăn uống đầy đủ, cậu ta có ánh mắt khó chịu và trông gầy gò một cách bất thường. Cậu ta có mái tóc vàng bẩn và mặc dù mắt cậu ta trông đen lúc đầu, nhưng nhìn kỹ hơn sẽ thấy đôi mắt màu tím. Ấn tượng đầu tiên của tôi về cậu ta là trông giống một tên du côn nhỏ. Thành thật mà nói, tôi không giỏi đối phó với những người như cậu ta.

Trong những ngày còn là Urano, tôi ru rú trong phòng đọc sách, và trong những ngày là Myne, tôi suốt ngày nằm trên giường vì bệnh tật, vì vậy tôi là một người hoàn toàn hướng nội. Những cậu bé bạo lực... hay đúng hơn là thô lỗ, tràn đầy năng lượng và những lời nói khó nghe không phải là những người tôi muốn ở gần. Tôi nghi ngờ rằng chúng tôi sẽ không bao giờ có thể trở thành bạn bè, tôi tự nghĩ trong khi nhìn cậu bé. Cậu ta cũng đang trắng trợn nhìn tôi từ đầu đến chân như thể đang đánh giá giá trị của tôi.

“Tao là Gil. Mười tuổi. Mày được cho là chủ nhân của tao à? Chán chết. Mày chỉ là một con nhóc ranh.” Ừm... Gì cơ? Thị giả có được phép hành động như thế này không? Ngạc nhiên trước cái nhìn chế giễu và những lời nói khó nghe của cậu ta, miệng tôi há ra rồi ngậm lại. Một lần nữa, Thần Quan Trưởng lại khiển trách. Nhưng không phải Gil — mà là tôi.

“Myne, Gil là thị giả của ngươi. Ngươi phải khiển trách nó khi nó hành xử không đúng mực.”

“Hả? Con á?”

“Nếu không phải ngươi, chủ nhân của nó, thì là ai?” Ừm... Ngài ấy nói như thể đó là điều rất bình thường, nhưng ngài ấy mong đợi tôi làm gì? Đứa trẻ này không có vẻ là loại quan tâm đến việc bị mắng.

“Ừm, cậu có thể lịch sự hơn một chút được không?”

“Ha! Mày bị ngu à?!”

Thần Quan Trưởng đang lắc đầu với vẻ mặt chỉ trích, nhưng thực sự, lỗi ở đây là ở người đã chọn Gil làm thị giả của tôi. Bụng tôi chùng xuống khi nhận ra rằng việc cậu ta được chọn có khả năng là một hành động quấy rối. Không còn nghi ngờ gì nữa, Gil đã được chọn để chọc tức tôi. Khó có thể tưởng tượng rằng Gil sẽ là một người hầu ngoan ngoãn. Ai đó có lẽ đã ép cậu ta cho tôi, một thường dân, để họ không phải đối phó với cậu ta, đồng thời làm cho cuộc sống của tôi khó khăn hơn. Với suy nghĩ đó, tôi sẽ phải ngu ngốc lắm mới coi trọng và lịch sự với cậu ta. Tôi chỉ cần đối phó với cậu ta theo cách tôi đối phó với những cậu bé xấu tính trong lớp: Lờ đi.

Tôi giơ một tay lên để ngắt lời Gil và chuyển sự chú ý của mình sang cô gái duy nhất trong số các thị giả. Cô bé có mái tóc đỏ sẫm và đôi mắt xanh nhạt. Cô bé đang nở một nụ cười tự mãn, nhưng cô bé có một khuôn mặt xinh đẹp. Không phải dễ thương; mà là xinh đẹp, giống như một phụ nữ trưởng thành xinh đẹp. Cảm giác như cô bé là người hiểu rõ ngoại hình của mình và biết cách nịnh nọt đàn ông bằng những lời tâng bốc và tán tỉnh. ...Đó chỉ là điều mà tôi nhận thấy với tư cách là một cô gái, tôi đoán vậy.

“Em là Delia. Tám tuổi. Chúng ta hãy làm bạn nhé, được không?” Mặc dù đề nghị chúng ta làm bạn, nhưng đôi mắt của Delia không hề cười chút nào. Cô bé có lẽ đã cảm nhận được rằng chúng tôi không cùng một giuộc và đã chuyển sang thái độ thù địch ngấm ngầm. Nhưng dù vậy, Delia tươi cười rạng rỡ dường như nhận được sự chấp thuận thầm lặng của Thần Quan Trưởng. Lần này ngài không đưa ra bất kỳ lời khiển trách nào.

Không có thị giả nào có vẻ thân thiện cả, và khó có thể tưởng tượng mọi chuyện sẽ suôn sẻ dù chỉ với một người trong số họ. Chỉ ở gần họ thôi có lẽ cũng đủ mệt mỏi rồi.

“Ừm, thưa Thần Quan Trưởng. Con đã sống mà không có thị giả nào cho đến bây giờ, và ngay cả khi không có ba người này, con có thể...”

“Không. Có thị giả là nhiệm vụ của những người mặc áo choàng xanh. Những thị giả này đã được Viện Trưởng và ta đích thân lựa chọn. Bây giờ ngươi đã mặc áo choàng xanh, ngươi phải hành động như một chủ nhân đúng mực, một người xứng đáng với lòng trung thành của họ.”

“Con hiểu rồi. Đã rõ.” Vậy là... tôi không thể nói rằng tôi không muốn họ? Tôi thậm chí không có lựa chọn ở đây? Tôi cảm thấy như cuộc sống của mình với tư cách là một vu nữ tập sự trong thần điện đã bắt đầu sụp đổ rồi.

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!