“Tại ngươi mà Viện Trưởng đuổi ta ra khỏi phòng ngài rồi! Ngươi định làm gì đây?!” Delia hét lên giận dữ sau khi chạy vội lên cầu thang phòng tôi. Tôi không chắc cô bé đã chạy bao xa, nhưng mái tóc đỏ sẫm của cô rối bù, và cô thở hổn hển khi đứng trước mặt tôi. Mấy ngày qua tôi bận rộn chuẩn bị nhà bếp đến mức thật sự đã không gặp cô bé trong một khoảng thời gian dài.
“Tất cả là lỗi của ngươi! Ngươi bắt Thần Quan Trưởng cho ngươi một căn phòng nhưng không nói gì với ta, nên Viện Trưởng bắt đầu gọi ta là đồ bất tài! Thiệt tình!”
Tôi có được căn phòng thông qua các kênh chính thức, chỉ muốn nó làm nơi thay đồ, và không thể thông báo cho Delia vì tôi không biết cô bé ở đâu. Nên nếu hỏi tôi, việc cô bé bị gọi là bất tài không phải lỗi của tôi.
“Rốt cuộc cô muốn gì ở tôi, Delia?”
“Để ta ở trong phòng của ngươi. Chứ còn gì nữa? Dù gì ta cũng là thị nữ của ngươi.”
“Biết thân biết phận đi!” Trước khi tôi kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, Benno đã đấm một cú vào đầu cô bé. Delia chớp mắt kinh ngạc, tay ôm đầu nhìn quanh phòng.
“Delia, cô không nên hành xử như vậy trước mặt khách. Cô mong đợi điều gì chứ?”
“T-Tại sao ta phải nghe lời một thường dân như ông?!”
“Có vẻ cô vẫn chưa hiểu nhỉ?” Benno nheo mắt và giơ nắm đấm lên, khiến Delia ngậm chặt miệng. Gil cũng giật mình sợ hãi, có lẽ nhớ lại lần bị Lutz đấm.
Benno quay sang tôi. “Myne, cô không cần một người thậm chí còn không làm tốt công việc của mình. Thuê một người không có động lực làm việc là một sự lãng phí tiền bạc. Tống cổ nó đi,” ông gắt lên. Việc Lutz cũng nói điều tương tự về Gil cho thấy Benno đã ảnh hưởng đến cậu nhiều như thế nào.
“Fran, tôi không hoàn toàn hiểu vị trí của Delia hiện giờ. Bị đuổi ra khỏi phòng Viện Trưởng có nghĩa là ngài ấy đã cắt đứt quan hệ với cô bé sao?”
Điều đó hẳn là đúng, vì những giọt nước mắt hiện rõ trong khóe mắt Delia khi cô bé trừng mắt nhìn tôi và phản đối bằng một giọng vỡ vụn. “...Ngài ấy vẫn chưa cắt đứt với ta.”
“Tôi không thể nói chắc rằng cô ấy đã bị cắt đứt.”
“Đúng không? Ai lại cắt đứt với một cô gái dễ thương như ta chứ?” Mặt Delia sáng lên trước lời nói của Fran. Nhưng Fran đã dội cho Delia một gáo nước lạnh, vẻ mặt anh không hề thay đổi.
“Delia không biết rằng ngài đã được cấp phòng, không thể phục vụ ngài vì cô ta không biết phòng ở đâu, và cuối cùng không thể cung cấp bất kỳ thông tin giá trị nào cho Viện Trưởng. Sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu ngài ấy vô cùng không hài lòng với cô ta,” Fran giải thích một cách thẳng thừng khi Delia mở to mắt không tin. Có vẻ như anh khá tức giận với Delia vì không chỉ không làm tròn công việc của một thị nữ, mà còn cố gắng gây rắc rối cho tôi, chủ nhân của cô. Vẻ mặt anh không thay đổi, nhưng điều đó chỉ làm cho sự tức giận của anh có vẻ chân thành hơn.
“Nếu Delia được chỉ định cho ngài vì tuổi tác, có lẽ Viện Trưởng đã nghĩ rằng cô ta sẽ nhanh chóng kết bạn với ngài và do đó trở thành một nguồn thông tin đáng tin cậy. Việc cô ta thay vào đó lại hành động với thái độ thù địch trắng trợn ngay từ đầu và khiến ngài phải cảnh giác ngay lập tức chắc chắn là một sự thất vọng lớn đối với Viện Trưởng.”
“K-Không thể nào...” Vẻ mặt Delia trở nên trống rỗng. Rồi, ngay sau khi nhận ra mình thực sự đã bị Viện Trưởng hoàn toàn cắt đứt, cô bé mỉm cười ngọt ngào với Fran.
“Nhưng, nhưng! Thật nực cười khi một vu nữ tập sự lại không có thị nữ. Đúng không?” Trong một động thái phù hợp với tính cách xảo quyệt của mình, nỗ lực của Delia để đảm bảo một vị trí cho bản thân không nhắm vào tôi, chủ nhân của cô, mà thay vào đó là Fran, một người lớn có vị trí cao nhất trong số các thị giả của tôi.
Fran, người thường không để lộ cảm xúc trên khuôn mặt, trừng mắt nhìn Delia với sự ghê tởm hoàn toàn lộ rõ. Sau đó, anh nở một nụ cười lạnh lùng. “Chị Myne đi lại giữa nhà và thần điện, nên ngài ấy không cần một thị nữ để thay quần áo hay những việc tương tự. Vài ngày qua đã chứng minh rằng sự vắng mặt của cô sẽ không gây ra vấn đề gì cả. Và trong mọi trường hợp, nếu cần, ngài ấy có thể chỉ cần chọn một thị nữ mới từ viện cô nhi.”
Tôi đã nghĩ rằng mình sẽ không thể đuổi Delia đi vì Viện Trưởng đã chỉ định cô bé cho tôi, nhưng tình hình đã thay đổi, và rõ ràng tôi có thể có thị giả mới nếu muốn.
“Đó là một đề nghị hay,” tôi nhận xét, điều này khiến Delia cắn môi với những giọt nước mắt bắt đầu lăn dài trên má.
“...Ngươi cũng định đuổi ta đi sao?”
Khi tôi nhìn thấy những giọt nước mắt quá đỗi xinh đẹp của Delia, tôi hiểu rõ ràng rằng cô bé thực sự sinh ra chỉ để được đàn ông cưng chiều. Ngay khi bị đặt vào tình huống bất lợi, cô bé bắt đầu khóc lóc và tỏ ra ngọt ngào. Cô bé thậm chí còn nhìn tôi từ một góc với đôi mắt cún con hoàn hảo. Cô bé biết rõ rằng con gái có thể sử dụng ngoại hình của mình như một vũ khí ngay cả khi còn nhỏ. Thật đáng ngưỡng mộ khi cô bé lại thoải mái với sự dễ thương của chính mình như vậy. Nếu tôi thử làm điều tương tự khi còn là Urano, tôi đã bị đá đi và bị gọi là kinh tởm.
Thành thật mà nói, khá khó chịu khi thấy cô bé tỏ ra buồn bã và ngây thơ sau nhiều ngày chỉ toàn đối xử tệ bạc và xúc phạm tôi, nhưng mà, chẳng phải sẽ khá tàn nhẫn khi đuổi một cô bé đang khóc ra đường sao? Một sự im lặng nặng nề bao trùm căn phòng, không ai muốn nói gì. Nhưng điều đó chỉ kéo dài vài giây.
“Chẳng hiểu sao cô lại lo bị đuổi khi cô còn chẳng sống ở đây. Cô không phải người của bọn tôi.” Với một nụ cười trên môi, Gil dẫm nát bầu không khí thông cảm mà Delia đã tạo ra.
“C-Cái gì?!”
“Ở đây không có chỗ cho những người không làm việc. Cũng không có đồ ăn. Có câu nói rằng, ‘có làm thì mới có ăn’! Đúng không, chị Myne?” Gil ưỡn ngực tự hào, vui mừng vì đã nhớ những gì tôi nói với cậu.
Tôi không chắc liệu cậu có hoàn toàn hiểu ý nghĩa của những gì mình vừa nói không, nhưng tôi rất vui vì cậu đã lên tiếng khi không ai khác muốn. Tôi sẽ phải khen ngợi cậu thật nhiều sau này. Và tất nhiên, tôi lờ đi khi Benno lẩm bẩm, “Đó có phải là điều một cô gái yếu đến mức không làm được việc gì nên nói không?”
“Tôi cho Gil một căn phòng và nhiều đồ ăn vì cậu ấy đang làm việc chăm chỉ cho tôi. Tôi không có gì để cho một người từ chối làm việc cả.”
“Được rồi, ta hiểu rồi. Ta chỉ cần làm việc của mình thôi,” Delia nói trước khi trượt vào lòng Benno và mỉm cười nhìn lên, tựa lưng vào người ông. Tôi chớp mắt bối rối, không thực sự hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Benno nhăn mặt khó chịu và xua tay. “Xin lỗi, nhưng ta không có hứng thú với một đứa trẻ như cô. Xuống đi.”
“Thấy chưa? Khách của ngài đang bực mình vì ở đây không có vu nữ áo xám nào cả,” Delia tuyên bố với một nụ cười tự mãn, đắc thắng trong khi trèo xuống khỏi lòng Benno. Nói cách khác, cô bé vừa cho tôi thấy “công việc” mà các thị nữ của Viện Trưởng được mong đợi phải làm.
Tôi muốn ôm đầu kinh hãi, và có vẻ Benno cũng cảm thấy như vậy. Ông trừng mắt nhìn Delia trong khi xoa thái dương và không hề che giấu sự ghê tởm của mình. “Ta vốn không có hứng thú với hoa lá cành. Đừng nhầm ta với một trong những quý tộc đến đây chỉ để ngắm hoa.”
“Cái gì? Khoan đã, vậy có nghĩa là...?” Công việc của Delia cho đến nay là chăm sóc các tình nhân của Viện Trưởng trong khi trau dồi vẻ đẹp và kỹ năng của chính mình để trở thành tình nhân của ngài trong tương lai. Cùng với đó là nở những nụ cười ngọt ngào với khách của ngài.
“Tôi không cần và cũng không muốn bất kỳ thị giả nào của mình làm điều đó.”
“Ta cũng có thể dọn dẹp. Một trong những công việc của ta là chăm sóc quần áo của Viện Trưởng, và ta thậm chí còn giữ phòng của ngài sạch sẽ nữa,” Delia nói khi cô bé siết chặt tay áo tôi. Tôi có thể nói rằng, khi nhận ra những kỹ năng mà cô bé đã trau dồi cả đời không có giá trị với tôi, sự tự tin và hệ giá trị nội tại của cô bé đã bắt đầu sụp đổ. Vẻ mặt cô cứng lại và cô nhìn quanh phòng, không nở nụ cười ngọt ngào hay những giọt nước mắt giả tạo. Nhưng không ai chìa tay giúp đỡ Delia xinh đẹp, dễ thương.
Có lẽ đúng là Delia đã bị đuổi ra khỏi phòng Viện Trưởng, và cô bé đang gặp rắc rối. Tôi nhìn lên Fran, không chắc mình nên làm gì. Anh thở dài một cách miễn cưỡng.
“Tôi tin rằng một buổi tối trong phòng sám hối là đủ. Dù sao thì cũng đúng là cô ta phải sám hối vì đã cố gắng phá hoại ngài.”
“Ta sẽ sám hối. Từ giờ ta sẽ làm việc của mình một cách đàng hoàng. Vậy nên xin ngài... đừng đuổi ta đi. Đừng nói rằng ngài không cần ta,” Delia tuyệt vọng cầu xin, rõ ràng đang kìm những giọt nước mắt thật.
Sự mãnh liệt trong giọng nói của cô bé khiến tôi mở to mắt. Nhìn quanh phòng, tôi thấy cả Fran và Gil cũng đang có vẻ mặt đau đớn, như thể họ cũng từng bị nói là không cần đến trong quá khứ. Gil là một đứa trẻ có vấn đề, thường xuyên bị gửi đến phòng sám hối. Fran đã phải chịu đựng sâu sắc khi nghĩ rằng Thần Quan Trưởng đã bỏ rơi mình. Hoàn cảnh của Delia có lẽ đã khơi lại những ký ức đó trong họ.
“Fran. Nếu Delia làm việc của mình một cách đàng hoàng, thì tôi không có vấn đề gì với việc cô bé phục vụ tôi.”
“...Nếu đó là mong muốn của ngài, chị Myne.” Fran thở phào nhẹ nhõm, rồi nhìn Delia với vẻ mặt nghiêm khắc. “Delia, nếu cô muốn làm việc ở đây, trước tiên cô phải cẩn thận hơn trong lời ăn tiếng nói. Chị Myne không cần một thị nữ không trung thành, không coi ngài là chủ nhân của mình.”
“Hiểu rồi.”
Nhờ Delia nói rằng cô bé sẽ làm việc của mình một cách đàng hoàng, tôi đã thành công tránh được việc phải đuổi một cô bé đang khóc. Tôi đặt tay lên ngực và thở phào nhẹ nhõm. “Vậy, Delia, chính xác thì cô có thể làm gì?”
“Ta có thể giữ cho căn phòng này sạch sẽ và ngăn nắp, như phòng của một vu nữ áo xanh nên có. Bắt đầu từ đây!” Delia chỉ tay về phía thứ mà tôi đã nghĩ là một cái tủ quần áo. Thực tế, đó là một căn phòng để đi vệ sinh và tắm rửa. Tôi đã không để ý, vì trong phòng không có gì cho thấy điều đó.
“Tại sao phòng tắm lại chưa được chuẩn bị dù đã bao nhiêu ngày trôi qua? Bỏ qua việc tắm rửa, ngài đã đi vệ sinh như thế nào?”
“Hửm? Có một phòng tắm ở tầng một, nên tôi đã xuống đó và tự mình dọn dẹp.”
“Cái gì?! Không thể tin được! Thiệt tình! Phòng tắm tầng một là dành cho người hầu, và không chỉ vậy, còn dành cho cả đàn ông nữa! Hãy biết xấu hổ đi!”
Hừm, có phải chỉ mình tôi thấy, hay thái độ của cô bé không thực sự thay đổi nhiều lắm?
Delia bắt đầu liệt kê tất cả những thứ còn thiếu trong phòng, bao gồm một giá gương và một bàn làm việc. Tôi đã vừa ăn vừa viết trên chiếc bàn tròn ở giữa phòng, nhưng rõ ràng điều đó là đáng xấu hổ đối với một vu nữ áo xanh. Mặc dù tôi không có ý định tắm ở đây, cô bé vẫn khá khăng khăng chuẩn bị phòng tắm, chỉ để đề phòng.
“Chú Benno, chú có thể lo việc này được không?”
“Cứ để đó cho ta. Nếu cô thiếu nhiều thứ như vậy, thì đúng là cô cần một thị nữ biết cách các vu nữ hoạt động. Và với một người la mắng cô như thế, có lẽ cô sẽ học được cách cư xử giống một tiểu thư quý tộc hơn một chút.”
“Ngh...”
Sau khi mọi việc xong xuôi, Delia mang một bình nước lên tầng hai. Tôi sẽ cần nước ở đây để rửa mặt, rửa tay và dọn dẹp sau khi đi vệ sinh. Tôi đã nghĩ rằng Delia sẽ giống một nàng công chúa yếu đuối hơn vì cô bé đã nhắm đến việc trở thành một tình nhân, nhưng cô bé có cả sức mạnh cánh tay và sức bền cần thiết để mang một bình nước nặng lên tầng hai của phòng tôi.
“Không thể tin được là ngài còn không có nước ở trên này, thiệt tình!”
Sau khi xem Delia bắt đầu làm việc trong khi gần như chỉ lẩm bẩm một mình, Fran trở lại nhà bếp, và Gil bắt đầu dọn dẹp tầng một. Tôi cắn miếng bánh tráng miệng đầu tiên và nói chuyện với Benno giữa các miếng ăn.
“Nhân tiện, Thần Quan Trưởng đã ra lệnh cho tôi chuẩn bị lễ phục màu xanh. Chính xác thì ngài ấy đang tìm kiếm thứ gì? Điều gì làm chúng đặc biệt?”
“Chúng khá khác với áo choàng bình thường của cô và được thiết kế để thu hút sự chú ý của những người bên ngoài thần điện, giống như bộ trang phục đặc biệt cô mặc trong lễ rửa tội của mình. Có hình thêu màu xanh lá cây, gia huy của cô, và...” Benno dừng lại giữa câu, rồi nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên. “Khoan đã, khi nào cô đi dự lễ? Ta không biết chính xác mất bao lâu để làm một bộ lễ phục cho quý tộc, nhưng không đời nào xong kịp vào ngày mai đâu.”
Tôi có thể nhận ra qua việc ông phá vỡ giọng điệu lịch sự của mình rằng ông đang lo lắng. Đương nhiên, vì quần áo ở đây không được làm ra trong vài giây bằng máy móc, nên sẽ mất một thời gian để chuẩn bị lễ phục.
“Ngài ấy nói rằng tôi sẽ không đi nhiều vì tôi chỉ là một tập sự, nhưng đó là tất cả những gì tôi biết. Có lẽ Fran biết khi nào buổi lễ tiếp theo diễn ra. Này, Fra— Ưm?!” Tôi bắt đầu gọi Fran, nhưng Benno đã bịt miệng tôi bằng một tay và chỉ mắt vào chiếc chuông trên bàn. Ồ, đúng rồi. Tôi dùng chuông khi gọi người. Tôi rung chuông và nghe thấy tiếng Fran leo cầu thang.
“Tôi có thể giúp gì cho ngài, chị Myne?”
“Thần Quan Trưởng bảo tôi chuẩn bị lễ phục, nhưng tôi không biết khi nào buổi lễ tiếp theo sẽ diễn ra. Anh có biết không, Fran?”
“Nếu Binh đoàn Hiệp sĩ triệu tập sự giúp đỡ của thần điện vào mùa thu, đó sẽ là buổi lễ sớm nhất mà ngài phải tham dự.”
“Mùa thu à? Có thể sẽ khó khăn nếu tôi phải bắt đầu từ đầu.”
Đương nhiên, khi nói đến việc làm một bộ trang phục đặc biệt cho một quý tộc, người ta phải bắt đầu từ việc chọn sợi để dệt vải. Khi Benno cau mày, Fran chỉ vào chiếc hộp gỗ bên tường.
“Nếu ngài dùng loại vải mà ngài đã tặng cho thần điện thì sao? Nó có chất lượng rất cao, và có thể sử dụng được sau khi được nhuộm đúng màu.”
“Ý hay đấy. Như vậy sẽ cho chúng ta đủ thời gian. Myne không có gia huy. Liệu đó có phải là vấn đề không?”
“Xưởng của cô ấy có huy hiệu không?”
“Tôi sẽ tự làm một cái!”
Khi Fran và Benno thảo luận về thiết kế của lễ phục, tôi bắt đầu nghĩ ra một thiết kế cho huy hiệu xưởng của mình. Tôi muốn nó chỉ là một cuốn sách với một cây bút và lọ mực gần đó, nhưng Fran và Benno đã bác bỏ ý tưởng đó vì quá đơn giản. Tôi đã thêm gỗ dùng để làm giấy, hoa cho kẹp tóc, và sắp xếp tất cả thành hình dạng của một huy hiệu đúng chuẩn. Fran rất hài lòng với vẻ thanh lịch và nữ tính của nó, điều đó cũng ổn với tôi.
“Chị Myne, các đầu bếp đã chuẩn bị xong bữa tối.”
“Tôi hiểu rồi. Trong trường hợp đó, anh có thể kiểm tra xem họ đã dọn dẹp xong chưa?”
Theo lệnh của tôi, Fran kiểm tra nhà bếp, nói chuyện với các đầu bếp về kế hoạch ngày mai, rồi tiễn họ ra về. Việc các đầu bếp rời đi cũng có nghĩa là đã đến lúc tôi phải đi.
“Hôm nay tôi sẽ về nhà. Hai người hãy đi thay đồ đi.” Gil và Fran nhanh chóng vào phòng riêng của mình để thay đồ. Lutz sẽ sớm rời thành phố cùng Benno đi công tác, nên các thị giả của tôi đang quen dần với việc đi cùng tôi trên đường đi làm.
Tôi cởi áo choàng xanh ra để chuẩn bị về nhà. Nhưng khi tôi bắt đầu cởi thắt lưng, Delia bước đến trước mặt tôi, đầu ngẩng cao và vẻ mặt bừng bừng tức giận.
“Ngài nghĩ mình đang làm gì vậy, chị Myne?”
“Thay đồ?” Tôi buông thắt lưng ra, nhớ rằng quý tộc không được tự mình thay quần áo. Tôi giơ tay lên và đợi Delia thay đồ cho mình, chỉ để thấy đôi mắt cô bé xoáy lên giận dữ.
“Thay đồ trước mặt một người đàn ông?! Thật vô liêm sỉ!” Delia hét lên trong khi liếc nhìn Benno, người vẫn đang ngồi ở bàn. Tôi chớp mắt ngạc nhiên, không ngờ cô bé lại tức giận đến vậy khi tôi vẫn mặc một bộ quần áo đầy đủ bên dưới áo choàng.
“X-Xin lỗi? Nhưng chúng chỉ là áo choàng, tôi có mặc quần áo bên trong mà.”
“Ngài chỉ nên cởi quần áo trước mặt đàn ông khi cố gắng quyến rũ họ! Nếu ngài để mọi người đàn ông thấy ngài thay đồ một cách tùy tiện, giá trị của một người phụ nữ như ngài sẽ giảm sút nghiêm trọng. Đây thực sự là điều ngài nên biết rồi. Thiệt tình!”
“Ừ-Ừm. Được rồi...” Chà. Tôi không nghĩ chúng ta đang cùng quan điểm ở đây. Nhưng cô bé đang tức giận vì lợi ích của tôi, nên cũng khó mà chỉ ra điều đó.
“Xin hãy đợi ở sảnh, thưa ngài Benno,” Delia nói. “Mặc dù cô ấy còn rất trẻ, nhưng chúng ta đang nói về một người phụ nữ thay đồ ở đây. Cảm ơn sự thông cảm của ngài.”
“Chà, không thể cãi lại cô được.” Benno nén cười và đi xuống cầu thang. Sau khi chắc chắn ông đã đi, Delia cởi thắt lưng và áo choàng của tôi. Cô bé làm việc nhanh chóng và hiệu quả, với kinh nghiệm chăm sóc các vu nữ áo xám của mình thể hiện rõ. Cô bé gấp gọn gàng áo choàng xanh của tôi và chỉnh lại cây trâm cài tóc của tôi.
“Chị Myne đã sẵn sàng rồi ạ.” Delia thò đầu ra cửa cầu thang và gọi xuống. Ở đó, cô bé đứng hình với đôi mắt nhìn xuống các bậc thang.
“Cái gì, đó là quần áo gì...?”
“Một món quà từ chị Myne.” Chỉ riêng giọng nói của Gil cũng đủ cho thấy cậu muốn khoe khoang đến mức nào. Chắc chắn cậu đang ưỡn ngực tự hào.
“Bất công! Còn của ta đâu?!”
“Tôi có được cái này vì đã làm tốt công việc của mình. Cô không có vì cô không làm việc.”
“Ngươi đã làm công việc gì chứ?!”
“Tôi đã dọn dẹp nơi này. Chị ấy đã tặng tôi một món quà vì tôi đã làm việc chăm chỉ một mình. Heheh, đẹp lắm, phải không?”
“Sao cũng được! Ta không ghen tị với chúng hay gì đâu!” Delia, thất vọng và ghen tị đến cùng cực, cắt ngang cuộc trò chuyện với những giọt nước mắt lưng tròng. Cô bé trừng mắt sắc lẹm nhìn tôi và chỉ vào cầu thang.
“Họ đang đợi ngài đấy. Có lẽ ngài nên nhanh lên và đi?”
“Chà, tôi cũng có mua quần áo cho cô, nhưng tôi đoán cô không muốn chúng.”
Delia nhìn tôi, đôi mắt cô bé mở to đến mức như thể nhãn cầu sắp rơi ra khỏi đầu. “Ta chưa bao giờ nói ta không muốn chúng. Không một lần nào.”
Tôi lấy bọc vải cuối cùng ra khỏi tủ và đưa cho Delia. Cô bé đưa tay ra chạm vào nó, rồi rụt tay lại với một cái liếc nhìn về phía tôi.
“...Ngài không phiền chứ?”
“Từ giờ cô sẽ làm việc chăm chỉ cho tôi, phải không?”
“Chà, ngài sẽ không biết gì nếu không có ta ở bên. Ta không có lựa chọn nào khác.” Với đôi má ửng đỏ, Delia giật lấy bọc vải từ tay tôi và chạy vào phòng mình trên tầng hai, tránh giao tiếp bằng mắt.
“Này, cô xuống chưa?”
“Xin hãy đợi một lát, Delia đang thay đồ.” Tôi nhìn vào cửa phòng Delia trong khi trả lời tiếng gọi thiếu kiên nhẫn của Gil. Cô bé mất rất nhiều thời gian chỉ để thay đồ. Dù tôi đợi bao lâu, cô bé vẫn không ra.
“Cô xong chưa, Delia?” Tôi mở cửa và thấy Delia đang nhảy múa trong bộ đồ mới, hát một bài hát nào đó với nụ cười rạng rỡ trên môi. Ngay khi chúng tôi chạm mắt, cô bé đứng hình, rồi nắm chặt váy và bắt đầu run rẩy. Cô bé trừng mắt nhìn tôi với khuôn mặt đỏ bừng đến tận tai.
“Đ-Đừng mở cửa mà không gõ! THIỆT TÌNH!”