Tôi hít một hơi thật sâu, thở ra, xóa những chữ cái đi bằng miếng vải cạnh tấm thạch bản, và thử lại. Mọi thứ diễn ra tốt hơn nhiều ở lần thứ hai. Tôi viết tên mình, xóa đi, viết lại, xóa đi...
Khi chán trò đó, tôi viết những bài thơ nhỏ và lời bài hát bằng tiếng Nhật, rồi xóa chúng, rồi viết, rồi xóa...
Haaah... Đây chính là hạnh phúc.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng việc viết chữ có thể làm tôi hạnh phúc đến thế.
Mặc dù ở gần lò sưởi, phòng chờ vẫn gió lùa đến mức sau vài giờ chơi với tấm thạch bản và đợi gia đình, tôi bị cảm lạnh với tốc độ kỷ lục và kết thúc bằng việc nằm liệt giường với cơn sốt.
“Con vẫn còn sốt đấy, Myne, nên nằm yên trên giường đi. Không được ra ngoài!”
“...Vâng ạ.”
Bố mẹ tôi đi lại tất bật, ra vào nhà, khi họ mang các loại rau củ vào kho chứa đồ mùa đông. Tuuli đang ở trong bếp làm mứt từ trái cây và mật ong mà chị ấy tự thu thập. Ở thế giới này, chỉ cần một mùi hương ngọt ngào bay qua nhà cũng đủ làm tôi hạnh phúc.
Trong khi họ đang bận rộn cất bia và thịt lợn đã sơ chế, Tuuli mang bữa trưa súp đến cho tôi. Tôi đặt tấm thạch bản sang một bên và nhận lấy cả cái khay từ chị ấy.
“Em xin lỗi, chị Tuuli.”
“Thật tình. Phiền phức thật đấy.”
“Ơ kìa, sao thế? Chẳng phải chị đã hứa là không nói thế rồi sao?”
“Chị chưa bao giờ hứa thế cả!”
Ý em là... Được rồi, chị không hứa thế. Nhưng chẳng phải nó vẫn giống như, một lời hứa ngầm sao?
Trong khi mọi người khác đang kiệt sức chuẩn bị cho mùa đông, tôi nằm trên giường và chơi với tấm thạch bản Otto đưa cho, luyện viết tên mình và vui vẻ viết tiếng Nhật.
Nhưng tôi thực sự muốn một cuốn sách có thể lưu giữ chữ viết vĩnh viễn. Nếu viết vài chữ cái là tất cả những gì cần thiết để làm tôi hạnh phúc thế này, tôi đoán việc đọc một cuốn sách sẽ làm tôi sướng điên lên mất. Tôi cần nhanh chóng khỏe lại để có thể làm giấy.