Không phải là một tấm đất sét, không phải là một thanh gỗ, không phải là một tập giấy chắp vá, không phải là một cuốn sách tranh trống rỗng không có chữ. Tôi đã làm ra một cuốn sách thực sự, một cuốn sách mà tôi có thể tự hào gọi là sách mà không chút do dự.
“...Mất nhiều thời gian quá. Thật sự, thật sự rất lâu.”
Khoảng hai năm đã trôi qua kể từ khi tôi thề sẽ tự làm sách cho riêng mình. Và cuối cùng, tôi đã hoàn thành một cuốn. Cảm giác cứ như một giấc mơ vậy. Lutz, người đã ở bên cạnh giúp đỡ tôi suốt thời gian qua, đang cười toe toét đến tận mang tai với đôi mắt ướt đẫm niềm tự hào về thành quả đạt được.
“Chúng ta làm được rồi, Myne.” Lutz dang rộng vòng tay về phía tôi, thế là tôi ôm chầm lấy cậu ấy thật chặt và gật đầu liên tục. Tôi sẽ chẳng thể làm được gì nếu chỉ có một mình. Chính nhờ sự giúp đỡ của Lutz mà tôi mới có thể hoàn thành cuốn sách này.
“Tất cả là nhờ cậu và chị Tuuli. Cảm ơn cậu. Tớ vui quá, vui lắm luôn. Tớ khó mà nói hết được tớ đang hạnh phúc đến nhường nào. Cuối cùng tớ cũng làm được một cuốn sách. Cuốn sách của riêng tớ, thứ mà tớ đã khao khát bấy lâu nay...”
Không thể lau đi nước mắt vì sợ làm bẩn cuốn sách bằng đôi tay lem luốc, tôi chỉ biết nhìn chằm chằm vào cuốn sách mới hoàn thành. Đó là một cuốn sách tranh mỏng với kiểu đóng sách Nhật Bản thô sơ, nhưng nghĩ lại hành trình để đi đến điểm này, tôi không thể không bật khóc. Tôi bắt đầu từ con số không. Không thể lực, không sức mạnh, không tiền bạc, không giấy, không mực, không dụng cụ. Nhưng tôi vẫn thách thức thế giới, và công sức của tôi cuối cùng đã đơm hoa kết trái.
Khi tôi đang đắm chìm trong niềm hạnh phúc tột cùng của việc hoàn thành một cuốn sách, Lutz ném cho tôi một nụ cười đầy thách thức. “Nhưng đó vẫn chỉ là một cuốn thôi. Cậu sẽ làm thêm nhiều cuốn nữa, đúng không? Cậu muốn làm nhiều sách đến mức cậu có thể đọc cả ngày mỗi ngày mà không bao giờ hết. Tớ nói đúng không, Myne?”
Đôi mắt màu ngọc bích của Lutz đã hướng về mục tiêu tiếp theo. Cậu ấy phải tiếp tục chinh phục hết thử thách này đến thử thách khác để theo kịp tham vọng của mình. Cuối cùng tôi cũng lau nước mắt và mỉm cười đáp lại cậu ấy.
“Đúng vậy. Tớ sẽ làm nhiều sách đến mức chúng ta sẽ cần một thư viện. Tớ hứa đấy.”