“Thứ lỗi cho tôi, Sơ My— Tiểu thư Rozemyne. Khi chuông thứ ba điểm, tôi sẽ cùng Gil đi dọn dẹp phòng của Viện Trưởng.”
“Fran, anh đã thấy khỏe hơn chưa? Anh không còn đau chút nào chứ?” Tiểu thư Rozemyne hỏi, gương mặt người vẫn còn hơi đỏ vì cơn sốt khi nằm nghỉ trên giường trong phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi. Người lại hỏi thăm về những vết thương mà tôi đã phải chịu khi chiến đấu với đám binh lính Thân Thực do Viện Trưởng và Bá tước Bindewald đưa vào thần điện, và tôi không kìm được nụ cười trước sự quan tâm không ngớt của người.
“Như tôi đã nói, những vết thương của tôi đã hoàn toàn được chữa lành bởi luồng ánh sáng bất ngờ tuôn xuống như mưa bụi ấy. Xin người hãy lo lắng cho bản thân mình thay vì tôi. Giờ đây người phải sống với tư cách là con gái của một thượng cấp quý tộc, thưa Tiểu thư Rozemyne, và điều đó đáng lo ngại hơn nhiều.”
Trên ngón giữa bàn tay trái của Tiểu thư Rozemyne là một chiếc nhẫn ma thuật đính viên đá xanh lam trông có vẻ nặng nề—biểu tượng cho địa vị hiện tại của người. Người thấy tôi liếc nhìn nó và gượng cười.
“Mỗi lần ai đó gọi ta là Rozemyne, ta lại cảm thấy hơi nhói lòng, như thể đang bị nhắc nhở rằng ta không còn là Myne nữa. Ta hy vọng mình có thể sớm quen với nó... Ít nhất là trước khi ta đến Khu Quý Tộc.”
Dường như chúng tôi không phải là những người duy nhất gặp khó khăn trong việc thích nghi với cái tên mới của người. Tôi đã được thông báo vừa đủ để hiểu rằng Tiểu thư Rozemyne là con gái của một thượng cấp quý tộc, và sẽ sớm được Đại Công Tước nhận nuôi.
“Fran, anh đã đối mặt với Bá tước Bindewald và có mặt ở đó khi Ngài Sylvester xuất hiện—anh có thể đoán được cảm xúc của ta mà không cần ta phải nói ra, đúng không? Xin hãy giữ bí mật chuyện này với Thần Quan Trưởng,” người nói, trước khi lầm bầm yếu ớt về việc người lo lắng cho gia đình dân thường của mình như thế nào và người nghi ngờ liệu mình có bao giờ trở thành một quý tộc đàng hoàng được hay không.
...Thần Quan Trưởng đã dặn tôi phải luôn báo cáo khi Tiểu thư Rozemyne trở nên buồn bã hoặc bất an, vì cảm xúc không ổn định có thể khiến người mất kiểm soát ma lực. Đâu mới là hành động tốt nhất lúc này? Trong khi đấu tranh quyết định xem có nên giữ bí mật cảm xúc của người hay không, tôi lấy ra một cuốn sách mượn từ phòng sách và đưa cho người.
“Vì cơn sốt của người dường như đã giảm đi nhiều, người có thể đọc sách miễn là vẫn nằm trên giường. Liệu điều đó có giúp người vui lên không?”
“Cảm ơn anh, Fran!”
Khi Tiểu thư Rozemyne vui sướng ôm cuốn sách dày vào ngực, tôi lùi lại để tạo không gian cho người và bắt đầu nhìn quanh phòng. Tôi có thể thấy Rosina đang mỉm cười rạng rỡ khi lau chùi cây đàn harspiel lớn.
“Rosina, tôi phải đi dọn dẹp phòng của Viện Trưởng cùng với Gil. Xin hãy chăm sóc Tiểu thư Rozemyne khi tôi vắng mặt. Người chắc chắn sẽ chìm đắm vào cuốn sách, nên cô cần để ý thời gian và nhắc người uống nước khi cần thiết.”
“Đã rõ,” Rosina trả lời, mắt không rời khỏi cây đàn harspiel dù chỉ một giây. Tôi có thể hiểu rằng cô ấy đang vui mừng khôn xiết khi được thăng tiến từ một vu nữ áo xám thành nhạc sĩ riêng của quý tộc, nhưng cô ấy vẫn còn nhiều việc phải làm, bao gồm cả việc dạy dỗ Monika và Nicola; tôi không thể tin tưởng giao việc chăm sóc Tiểu thư Rozemyne cho hai hầu cận tập sự mới được nhận vào.
“Rosina, xin hãy chú tâm làm việc của mình. Nếu Monika và Nicola không được huấn luyện để thay thế vị trí của cô, thì sẽ còn lâu tôi mới có thể thông báo với Thần Quan Trưởng rằng cô đã sẵn sàng để đến Khu Quý Tộc.”
Vì Tiểu thư Rozemyne là nữ, có nhiều nhiệm vụ mà chỉ các vu nữ áo xám mới có thể thực hiện—ví dụ như việc tắm rửa và thay quần áo cho người. Trước đây, tôi từng cho rằng mình có thể dạy họ vì tôi đã học làm cả hai việc đó khi phục vụ Thần Quan Trưởng, nhưng tôi buộc phải thay đổi thái độ khi thấy Rosina dạy Delia. Công việc thì giống nhau, nhưng có nhiều kỳ vọng khác biệt giữa hai giới tính.
“Tôi ở một mức độ nào đó có thể dạy họ cách thay quần áo, cất giữ y phục, giúp người tắm rửa, và hỗ trợ người chuẩn bị cho các nghi thức, nhưng làm tóc, chọn đồ trang sức, và những hình thức chăm chút khác thì nằm ngoài khả năng của tôi. Cô phải dạy cả hai người họ những gì cô biết để Tiểu thư Rozemyne không phải chịu khổ khi ở lại thần điện với tư cách là Viện Trưởng. Hãy nhớ rằng dù cô có thể đã dạy xong cho Delia, nhưng con bé không còn ở đây nữa.”
Rosina chớp mắt ngạc nhiên, rồi buông cây đàn harspiel ra và đi gọi Monika cùng Nicola; lời cảnh báo đó có lẽ là đủ để cô ấy dạy dỗ họ đàng hoàng. Bản thân tôi đi tìm Gil, cậu ta đang bận rộn dọn dẹp ở tầng một, và chúng tôi cùng nhau rời khỏi phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi để đi gặp Thần Quan Trưởng.
“À, hai ngươi đây rồi. Hãy đến phòng của Viện Trưởng nào. Zahm, thông báo cho Fran về tình hình hiện tại của chúng ta.”
Zahm, một trong những hầu cận của Thần Quan Trưởng, cập nhật thông tin cho tôi khi chúng tôi bước đi. Có vẻ như các tu sĩ áo xanh vẫn chưa được biết chi tiết về vụ việc—tất cả những gì họ biết là Viện Trưởng đã qua đời, và những kẻ có mối liên hệ sâu sắc với ông ta đang run rẩy sợ hãi trước bất cứ thứ gì đã hạ bệ ông ta.
“Fran, Gil—cất bàn thờ đi. Chúng ta sẽ xử lý giấy tờ.”
“Đã rõ.”
Đồ đạc cá nhân của Viện Trưởng phải được dọn đi để căn phòng có thể được chuẩn bị cho Tiểu thư Rozemyne. Bên trong, các hầu cận của Thần Quan Trưởng đang bận rộn di chuyển, mặc dù tôi thấy lạ là không thấy Arno trong số họ. Gil và tôi bắt đầu dùng vải cẩn thận bọc cuốn kinh thánh, những cây nến trên bàn thờ, và những thứ tương tự trước khi chuyển chúng vào một chiếc hộp gỗ để lưu trữ. Tôi cũng đo đạc nhiều món đồ nội thất khác nhau, ghi lại các thông số lên bảng sáp hai mặt để làm cơ sở khi đặt làm đồ nội thất mới cho Tiểu thư Rozemyne.
“Trời ạ, em cá là khi trở thành Viện Trưởng, Myne sẽ— Ơ, ý em là, Tiểu thư Rozemyne sẽ máu lắm đây. Ơ, sẽ vô cùng hài lòng,” Gil nói, cố gắng nói năng đúng mực khi có người xung quanh. Tôi nhẹ nhàng sửa lời cậu ta, lưu ý rằng “máu” nên được thay bằng “vô cùng hài lòng”, nhưng tôi cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút khi biết rằng Tiểu thư Rozemyne sẽ có thể tìm thấy niềm an ủi khi có những cuốn sách mới để đọc trong khi mọi thứ khác trong cuộc sống của người đều thay đổi.
“Đó là tất cả giấy tờ sao? Không nhiều như ta tưởng,” Thần Quan Trưởng quan sát.
“Chúng thần tìm thấy vài tấm bảng gỗ trên một trong các kệ,” một hầu cận của ngài đáp.
Vì Thần Quan Trưởng sẽ đảm nhận gần như tất cả nhiệm vụ của Viện Trưởng, ngài và các hầu cận ưu tiên xử lý giấy tờ hơn mọi thứ khác. Nhưng vì Thần Quan Trưởng vốn đã nhận làm rất nhiều việc thay cho Viện Trưởng để khắc phục sự lười biếng và bất tài của ông ta trong công việc, nên thực tế không có nhiều giấy tờ ở đó.
“Tôi sẽ mang những thứ này về phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi để sắp xếp,” tôi nói, ra hiệu về phía một số hộp gỗ chứa đầy giấy tờ và dụng cụ. Gil và tôi nhấc chiếc hộp đầu tiên lên, nhưng khi chúng tôi định rời đi, Thần Quan Trưởng gọi tôi lại.
“Fran, hãy đến phòng ta sau buổi trưa. Chúng ta phải thảo luận về việc chuyển đồ nội thất của Viện Trưởng, cũng như các nhiệm vụ Viện Trưởng mà Rozemyne sẽ cần thực hiện.”
“Đã rõ.”
Tôi trở lại phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi, nơi tôi so sánh các số đo của mình với những số đo mà Rosina đã lấy trước đó. Là con gái của Đại Công Tước, đồ nội thất của Tiểu thư Rozemyne sẽ cần phải hợp thời trang, đắt tiền, và tất nhiên, được đo đạc chính xác.
Chuông thứ tư vang lên. Tôi lấy cuốn sách của Tiểu thư Rozemyne đi để người ăn trưa, rồi xuống bếp ăn những phần thức ăn còn thừa, như phong tục của các hầu cận chúng tôi. Nhưng cảm giác thật lạ lẫm khi ở đây mà không có Delia, vai trò cũ của con bé đã được Monika và Nicola đảm nhận.
“Việc học của các em thế nào rồi?” tôi hỏi họ. “Các em nghĩ mình có thể xoay xở với tư cách là hầu cận không?”
“Không phải ai cũng may mắn được nhận làm hầu cận tập sự. Chúng em không có nhiều thời gian để học, nhưng chúng em sẽ cố gắng hết sức,” Monika nói với vẻ mặt nghiêm túc. Nicola gật đầu cười, nói thêm rằng với đồ ăn ngon thế này, em ấy sẽ làm việc chăm chỉ hết mức cần thiết.
Việc em ấy đặt cái bụng lên trên mọi thứ khác khiến tôi mỉm cười; với sự nhiệt tình đó, cả hai sẽ sớm thành thạo công việc thôi. Theo Rosina, họ đã được Wilma huấn luyện trước ở trại trẻ mồ côi, nên quá trình đào tạo ở đây tiến triển nhanh hơn dự kiến.
Sau bữa ăn, tôi mang những món quà thần thánh đến trại trẻ mồ côi. Khi Wilma và Fritz vội vã ra nhận quà, tôi nhìn quanh. Mọi thứ dường như vẫn hoạt động bình thường.
“Tình hình thế nào, Wilma?”
“Chà... Tôi hơi lo cho Delia. Con bé tự mình chăm sóc Dirk, không chấp nhận sự giúp đỡ từ ai cả. Tôi cảm thấy chẳng bao lâu nữa con bé sẽ gục ngã thôi...”
Tôi hạ mắt xuống một chút khi nghe tên Delia. Nói thẳng ra, con bé không phải là người tôi ưa thích. Cả việc con bé sử dụng sự nữ tính của mình như một vũ khí để được Viện Trưởng chấp nhận, và việc ưu tiên đứa trẻ mồ côi Dirk hơn cả chủ nhân của mình đều không làm tôi hài lòng. Cá nhân tôi không quan tâm chuyện gì xảy ra với Delia sau khi con bé đã phản bội chủ nhân vì Viện Trưởng, nhưng Tiểu thư Rozemyne vẫn sẽ lo lắng nếu có chuyện gì xảy ra với con bé hoặc Dirk—dù sao thì người cũng đã cầu xin chính Đại Công Tước tha mạng cho họ.
“Tôi không tin là chúng ta có thể làm gì nhiều ngoài việc để Delia tiếp tục cho đến khi con bé gục ngã. Con bé đang đau khổ đến mức có lẽ sẽ không nghe bất cứ điều gì chúng ta nói đâu. Hành động tốt nhất của chúng ta là chuẩn bị người chăm sóc Dirk và người chăm sóc Delia một khi con bé gục ngã.”
“...Tôi hiểu. Vậy được rồi.” Wilma liếc nhìn đầy lo lắng về phía sau nhà ăn, rồi gật đầu.
Khi trở lại phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi, tôi thấy Gil đang lo lắng đợi tôi. “Anh phải đến phòng Thần Quan Trưởng đúng không? Em sẽ đi kiểm tra xưởng in. Ngày mai chúng ta sẽ đi vào rừng mà,” cậu ta nói, lo lắng đến mức lời nói trở nên lộn xộn. Tôi nhắc nhở cậu ta, và cậu ta sửa lại lời mình sau khi hít một hơi thật sâu.
“Em sẽ đi kiểm tra xưởng in.”
“Gil, tôi cảm thấy có những lúc cậu ôm đồm quá nhiều việc mà chỉ cậu mới làm được, để đảm bảo vị trí của mình trong số các hầu cận của Tiểu thư Rozemyne. Tuy nhiên, nếu cậu muốn trở thành hầu cận tập sự của Viện Trưởng, cậu phải học cách giao việc cho các tu sĩ áo xám khác. Tiểu thư Rozemyne không phải là kiểu người sẽ cắt đứt với cậu trong khi cậu đang làm việc chăm chỉ để phục vụ người đâu.”
Gil cau mày và chạy vội đến xưởng in, trong khi Rosina tiếp tục hướng dẫn Monika và Nicola. Tôi đưa cho Tiểu thư Rozemyne một cuốn sách khác để người không rời khỏi giường, rồi đi đến phòng Thần Quan Trưởng. Khi vào trong, tôi thấy Thần Quan Trưởng đang bận rộn phân loại các tấm bảng và giấy tờ. Có lẽ tất cả đều được lấy từ phòng của Viện Trưởng cũ.
“Ta cảm kích vì ngươi đã đến, Fran. Cô bé thế nào rồi? Ta nghe nói cơn sốt của con bé kéo dài lâu hơn bình thường.”
“Giờ nó gần như đã hết hẳn rồi ạ. Tuy nhiên, thần tin rằng người vẫn còn bất ổn về mặt cảm xúc. Người nói về việc lo lắng cho gia đình và cảm thấy bất an về vị trí hiện tại của mình,” tôi báo cáo, và vẻ mặt của Thần Quan Trưởng dịu đi một chút vì nhẹ nhõm.
“Chúng ta không cần lo lắng nếu con bé đủ thoải mái để chia sẻ nỗi bất an với ngươi. Thuốc ta đưa cho con bé lần này không phục hồi nhiều ma lực, và xét đến lượng ma lực con bé đã tiêu tốn, ma lực của con bé sẽ ổn định trong một thời gian khá dài. Tuy nhiên, hãy báo cho ta nếu ngươi nhận thấy bất kỳ thay đổi nào.”
Các hầu cận của Thần Quan Trưởng và tôi thảo luận về việc phải làm gì với đồ nội thất lấy ra từ phòng của cựu Viện Trưởng. Gia đình ông ta không muốn nhận lại, nên thay vào đó chúng sẽ được phân phát cho các tu sĩ áo xanh. Khi chúng tôi đã sắp xếp xong thứ tự trưng bày đồ nội thất này và ai sẽ trông coi chúng, Thần Quan Trưởng phất tay.
“Bây giờ ta sẽ thảo luận về một nghi thức mà Rozemyne sẽ thực hiện với tư cách là Viện Trưởng. Các ngươi quay lại làm việc đi,” ngài nói, và tất cả các hầu cận của ngài ngay lập tức lùi xa khỏi bàn làm việc, chỉ để lại tôi và Thần Quan Trưởng ở đó. Tôi lấy bảng sáp của mình ra khi họ đã đi hết để ghi lại những gì ngài sắp nói, lúc đó ngài liếc nhìn tôi, rồi hạ giọng và dường như ép những từ tiếp theo thốt ra. “Fran, ta đã nghe về hoàn cảnh của ngươi từ Arno.”
Da gà nổi lên khắp người tôi, và tôi nuốt nước bọt khó khăn. Arno đã nói rằng cậu ta sẽ thông báo cho Thần Quan Trưởng về quá khứ của tôi nếu được hỏi, nhưng bây giờ khi điều đó thực sự xảy ra, tôi cảm thấy như mình thậm chí không xứng đáng đứng trước mặt Thần Quan Trưởng. Tôi theo bản năng lùi lại một bước.
“Mặc dù lúc đó ta không biết, nhưng ta có thể tưởng tượng nỗi đau mà ngươi đã cảm thấy khi ta ra lệnh cho ngươi phục vụ một vu nữ áo xanh. Fran, ngươi có muốn tiếp tục phục vụ Rozemyne không? Ngươi có thể xem con bé là chủ nhân của mình, như ngươi đã từng xem ta trong quá khứ không?” ngài hỏi, đôi mắt vàng kim dán chặt vào tôi, không nói một lời nào về quá khứ của tôi. Cảm giác như ngài đã gián tiếp nói rằng quá khứ không quan trọng, và tôi có thể cảm thấy gánh nặng trong lòng mình nhẹ đi.
“Ngài nói đúng khi cho rằng thần đã rất chán nản lúc đầu. Không gì có thể tồi tệ hơn đối với thần bằng việc trở lại phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi để phục vụ một vu nữ áo xanh.”
Tiểu thư Rozemyne đã được trao cho căn phòng với đồ nội thất và dao nĩa không thay đổi so với chủ nhân trước, điều này buộc tôi phải nhớ lại quá khứ của mình ở đó. Nhưng tôi đã bị sốc khi thấy một chủ nhân mới có thể tạo ra sự khác biệt lớn đến nhường nào.
Tiểu thư Rozemyne đưa các tu sĩ áo xám xuống khu hạ thành khi bình thường họ không được phép rời khỏi thần điện, và người dạy những người trong trại trẻ mồ côi và xưởng in lối sống của dân thường. Tôi có thể thấy môi trường của mình thay đổi ngay trước mắt. Người bắt đầu hết cái mới này đến cái mới khác, và tôi quá bận rộn theo sau Tiểu thư Rozemyne khi người thay đổi thần điện bằng ảnh hưởng của một người ngoại đạo đến mức tôi không có thời gian để nghĩ về quá khứ của mình.
“Tiểu thư Rozemyne không giống Sơ Margaret chút nào. Người không sử dụng trại trẻ mồ côi cho lợi ích riêng của mình. Thay vào đó, người chiến đấu để cải thiện nó nhiều nhất có thể.”
Người có thể coi những đứa trẻ mồ côi như công cụ để bóc lột. Người có thể biển thủ ngân sách của trại trẻ mồ côi để làm đầy túi riêng. Người có thể không làm bất cứ công việc ý nghĩa nào ngoài việc nhận khoản thanh toán dành cho những người quản lý trại trẻ mồ côi. Nhưng người đã không làm vậy, và đó là điều khiến Tiểu thư Rozemyne hoàn toàn khác biệt so với mọi Viện trưởng Trại trẻ mồ côi trước đây. Thay vào đó, người dùng tiền riêng của mình để cứu những đứa trẻ mồ côi, cho chúng công việc và phương tiện để tự tồn tại. Chỉ có người lớn lên trong trại trẻ mồ côi mới thực sự hiểu được tác động của Tiểu thư Rozemyne tuyệt vời và quan trọng đến mức nào, càng đáng nể hơn khi người đã phải làm tất cả những điều đó ngay dưới mũi của Viện Trưởng và các tu sĩ áo xanh.
“Tất cả những người trong trại trẻ mồ côi, từ đứa trẻ nhỏ nhất đến tu sĩ áo xám già nhất, đều tôn trọng và biết ơn người. Người thường làm thần bối rối, nhưng dù vậy, thần vẫn muốn tiếp tục phục vụ và trở nên hữu ích cho Tiểu thư Rozemyne bằng mọi cách có thể.”
“Ta hiểu rồi. Tốt lắm. Ta đã loại bỏ Arno vì hành động của hắn bị ảnh hưởng quá mức bởi trải nghiệm trong quá khứ với các vu nữ áo xanh, nhưng ta hy vọng rằng ngươi sẽ tiếp tục phục vụ Rozemyne thật tốt.”
Tôi thở hắt ra, hiểu được ý định đằng sau thông điệp ngắn gọn, đầy ẩn ý của Thần Quan Trưởng. Tôi đã nghĩ thật lạ khi Arno không có mặt trong số các hầu cận khác của Thần Quan Trưởng, nhưng có vẻ như cậu ta đã bước lên những bậc thang cao vút.
Và vì quá khứ của cậu ta với các vu nữ áo xanh được nhắc đến, tôi có thể đoán rằng Arno cũng là một trong những nạn nhân của Sơ Margaret.
“Trong xã hội quý tộc, ngay cả những sai sót nhỏ nhất cũng có thể dẫn đến những vết nhơ vĩnh viễn. Hãy ghi nhớ kỹ điều đó khi ngươi phục vụ Rozemyne. Chỉ tuân thủ mệnh lệnh một cách siêng năng thôi là chưa đủ; ngươi phải kiên quyết trong việc hướng dẫn, sao cho con bé tạo ra những kết quả xứng đáng không chỉ với bất kỳ quý tộc nào, mà là với con gái của một Đại Công Tước,” Thần Quan Trưởng nói, cho tôi biết những gì chúng tôi cần làm với tư cách là hầu cận của Tiểu thư Rozemyne, và chúng tôi cần chuẩn bị bản thân như thế nào để phục vụ con gái của một Đại Công Tước.
“Đã rõ. Thần sẽ phục vụ người tận tụy và trung thành.”
Thần Quan Trưởng gật đầu dứt khoát, rồi phất tay. Tôi quỳ xuống, hai tay bắt chéo trước ngực, rồi rời khỏi phòng Thần Quan Trưởng để trở về phòng Viện trưởng Trại trẻ mồ côi.
...Ngài muốn những kết quả xứng đáng với con gái của một Đại Công Tước. Tiểu thư Rozemyne thiếu những kiến thức mà mọi quý tộc đều chia sẻ, và còn thiếu kinh nghiệm với tư cách là một vu nữ tập sự. Hỗ trợ người sao cho người tạo ra những kết quả xứng đáng với một Viện Trưởng được Đại Công Tước nhận nuôi sẽ đòi hỏi rất nhiều công sức, và sức nặng của trách nhiệm đó khiến tôi rùng mình ớn lạnh.
Tiểu thư Rozemyne sẽ lần đầu tiên đứng trước công chúng với tư cách là Viện Trưởng trong Lễ Kết Tinh Tú. Trước hết, tôi phải đảm bảo người không thất bại ở đó.
“Rosina, Monika, Nicola—tôi cần sự hỗ trợ của mọi người.”
Tôi gọi mọi người lại và bảo họ bắt đầu tóm tắt tất cả các nghi thức lên những tấm bảng gỗ để Tiểu thư Rozemyne dễ ghi nhớ sau này. Mỗi năm có một số nghi thức, mỗi nghi thức đều yêu cầu phải ghi nhớ nhiều thứ. Người phải thực hiện nhiệm vụ Viện Trưởng của mình một cách hoàn hảo, và tất cả chúng tôi phải hỗ trợ người tốt nhất có thể để đảm bảo rằng trong bất kỳ hoàn cảnh nào người cũng không thất bại.
Gil tham gia sâu vào những gì Tiểu thư Rozemyne quan tâm nhất—làm sách—và đang chứng tỏ mình khá hữu dụng trong lĩnh vực đó. Trong trường hợp này, với tư cách là hầu cận trưởng của Tiểu thư Rozemyne, tôi sẽ cần tập trung hỗ trợ các nhiệm vụ Viện Trưởng của người nhiều nhất có thể.
Trong khi nhìn những tấm bảng dần chất đống, tôi chuyển ánh mắt sang chiếc giường nơi Tiểu thư Rozemyne đang nghỉ ngơi. Giờ thì, tôi phải làm sao để Tiểu thư Rozemyne ghi nhớ tất cả những thứ này khi người rất có thể sẽ đòi đến phòng sách thay vì học đây?
“Để dạy người, có vẻ như trước tiên tôi sẽ phải học cách ngăn Tiểu thư Rozemyne luôn lao thẳng vào những cuốn sách,” tôi lẩm bẩm. Rosina nghe thấy và cũng liếc nhìn về phía giường.
“Việc đó có lẽ sẽ khá khó khăn đấy,” cô ấy nói với một tiếng cười khúc khích khẽ khàng, và tôi không thể không gật đầu đồng tình.