Sau lời đề nghị được khen ngợi, Rozemyne nở một nụ cười nửa vời rồi cúi mắt xuống. Đó là biểu cảm mà cô bé thể hiện khi từ bỏ một điều gì đó—chẳng hạn như khi cô bé từ bỏ việc đến thư viện ở Học Viện Hoàng Gia hay khi cô bé thừa nhận rằng việc chia cách với những người ở khu bình dân là cần thiết. Nhưng lần này cô bé đã từ bỏ điều gì?
“Lãnh chúa Ferdinand, chừng đó là cần thiết đối với Tiểu thư Rozemyne.” Justus khiển trách lãnh chúa của mình với một vẻ mặt nhăn nhó, vì đã nhận ra tầm quan trọng của tình hình. “Như thần đã báo cáo trước đó, tiểu thư đã phải chịu một mất mát tương đương với việc mất đi cả giường ngủ và căn phòng bí mật. Ngài đã phó mặc hoàn toàn trách nhiệm ổn định cảm xúc của tiểu thư cho những người thân quen ở khu bình dân, nhưng giờ đây khi họ đã bị tước đi, ngài phải đứng ra với tư cách là người giám hộ của tiểu thư.”
Rozemyne ngước nhìn Justus, đôi mắt vàng của cô bé mở to kinh ngạc. Vẻ thất bại của cô bé đã biến mất, thay vào đó là sự tò mò. Ngược lại, Ferdinand lại mang một biểu cảm có phần mâu thuẫn khi kìm nén ý muốn phản đối và thay vào đó tìm kiếm ý định thực sự của Justus. Ngài nhìn Justus trong khi gõ gõ vào thái dương.
“Ngươi nói về trách nhiệm, nhưng chẳng phải Rozemyne đã có một gia đình mới rồi sao?”
Justus nhướng mày tỏ vẻ nghi ngờ, điều này khiến ngài nhận lại một cái nhăn mặt. Nếu Ferdinand thực sự tin rằng gia đình mới của Rozemyne đủ để hỗ trợ cô bé, thì chắc chắn ngài đã không phải tốn nhiều công sức đến vậy để cho cô bé một cơ hội nói lời tạm biệt với những người thân quen ở khu bình dân.
Ferdinand chuyển sự chú ý trở lại Rozemyne. “Nếu gia đình ở khu bình dân của em tương đương với một căn phòng bí mật, và Công ty Plantin là một chiếc giường, vậy thì Sylvester và Karstedt tương đương với thứ gì?”
“Các cha của con ư? Họ giống như... những cánh cửa,” Rozemyne trả lời sau một lúc suy nghĩ. “Họ chặn những kẻ xâm nhập, vừa để bảo vệ con, vừa để ngăn con rời đi.”
“Ta hiểu rồi,” Ferdinand lẩm bẩm. Những phép ví von này khiến khoảng cách tình cảm giữa Rozemyne và gia đình mới của cô bé trở nên rất dễ hiểu. Gần như không có khả năng họ sẽ mang lại cho cô bé bất kỳ sự bình yên thực sự nào.
“Một phép so sánh thú vị...” Justus nhận xét. Có một tia sáng rõ rệt trong đôi mắt nâu của ông. “Vậy còn Phu nhân Elvira và mẹ của thần thì sao? Họ sẽ là gì?”
Bất kể Rozemyne trả lời thế nào, điều quan trọng là phải biết cô bé nghĩ gì về những người xung quanh mình—sau cùng, cô bé có một hệ giá trị khác với Justus và mọi người do được nuôi dưỡng ở khu bình dân.
Rozemyne cân nhắc câu trả lời trong khi liếc nhìn Eckhart và Ferdinand. “Mẹ và Rihyarda giống như những lò sưởi—họ sáng sủa, ấm áp, và hoàn toàn cần thiết để con sống sót... nhưng con không thể dựa dẫm vào họ. Đến quá gần chỉ khiến con có nguy cơ bị bỏng.”
“Hm. Khá thú vị...” Ferdinand nói, đôi môi ngài khẽ cong lên một chút thích thú. Ngài và Justus tiếp tục hỏi về một vài cái tên khác, và Rozemyne lần lượt trả lời từng người.
“Angelica và Cornelius... Các hiệp sĩ hộ vệ của con giống như những giá sách—họ bảo vệ những gì con quan tâm. Vậy thì Damuel sẽ là một giá sách có khóa, con nghĩ vậy. Anh ấy biết những bí mật của con và giữ kín chúng.”
“Xem ra em coi trọng Damuel hơn ta tưởng,” Ferdinand nói, và Justus gật đầu đồng tình. Họ biết Rozemyne quý mến anh, nhưng không ai nghĩ rằng cô bé coi trọng anh hơn cả Cornelius.
“Fran và các thị giả trong Thần Điện của con giống như những chiếc bàn làm việc—một nơi để làm việc, nhưng cũng để đọc sách. Có cả cuộc sống công khai và riêng tư với họ, và con cần họ để sống.”
Justus không thể hoàn toàn đồng cảm với việc cần một chiếc bàn làm việc để sống; đó là một phép so sánh khiến người ta khó biết được Rozemyne coi trọng điều gì. “Có lẽ chỉ có tiểu thư mới trộn lẫn cuộc sống cá nhân với bàn làm việc của mình thôi chăng?” ông đề nghị.
“Con không nghĩ gọi đó là không gian cá nhân là sai,” cô bé đáp, “vì đó là nơi người ta có thể tận hưởng trọn vẹn việc đọc sách của mình.”
*Hừm. Một nơi để tận hưởng việc đọc sách. Vậy thì nó hẳn phải khá quan trọng với cô bé.*
Justus nhận ra điều này ngay lập tức. Rihyarda đã đề cập với ông rằng Rozemyne từng quả quyết rằng cô bé có thể bỏ cả ăn miễn là có sách. Thực tế, ông đã tận mắt chứng kiến sự gắn bó này tại Học Viện Hoàng Gia.
Các thị giả trong Thần Điện của Rozemyne là hoàn toàn cần thiết để cô bé sống, và là một nguồn cảm thông quan trọng giúp chữa lành trái tim cô bé. Câu trả lời của cô bé cho thấy cô bé càng coi trọng những người càng gần gũi với khu bình dân, và cô bé có rất ít sự gắn bó với giới quý tộc. Có lẽ điều đó hợp lý, xét đến việc cô bé đã dành nhiều thời gian hơn với những người ở khu bình dân, nhưng nó vẫn khiến người ta lo lắng cho tương lai.
Sau khi nêu thêm một vài cái tên, Ferdinand chìm vào suy nghĩ trong giây lát. “Rozemyne, từ nay về sau em sẽ cần phải dựa vào Wilfried, vị hôn phu của em... nhưng chính xác thì cậu ta là gì đối với em?”
“Wilfried ư? Hmm... Cậu ấy giống như một chiếc ghế đẩu. Một chiếc ghế không có lưng tựa. Con có thể nghỉ ngơi chốc lát với cậu ấy, nhưng không thể hoàn toàn thư giãn. Cậu ấy đã trưởng thành rất nhiều trong vài năm qua, và xét đến tình trạng của cậu ấy trước lễ rửa tội, rõ ràng là cậu ấy đang nỗ lực đến mức nào... nhưng con sẽ không tìm thấy sự nhẹ nhõm hay thoải mái nào khi cố gắng phụ thuộc vào cậu ấy.”
Câu trả lời của cô bé được nói ra một cách thẳng thừng và không có bất kỳ lời nói giảm nói tránh cố ý nào mà người ta thường mong đợi từ một quý tộc.
*Cô bé gạt Lãnh chúa Wilfried đi một cách dứt khoát đến mức mình gần như phải ấn tượng.*
Justus đã nhận thấy điều này qua cách cô bé khiến Traugott từ chức, nhưng bên trong, Rozemyne phân định rất rạch ròi những người cô bé cần và không cần. Cô bé được gọi là một thánh nữ giàu lòng trắc ẩn trong Thần Điện, nhưng cô bé chỉ thể hiện một sự ác cảm bất thường với cái chết, và cô bé không đặc biệt nhân từ với những người mà cô bé không quan tâm.
*Tuy nhiên, việc cô bé nghĩ quá ít về Lãnh chúa Wilfried cũng không tốt.*
Khi Justus đang suy ngẫm những điều này, Ferdinand nhướng mày tỏ ý đồng tình. “Cậu ta chắc chắn là không đáng tin cậy,” ngài nhận xét. “Chúng ta sẽ cần phải rèn luyện cậu ta đến mức em có thể tin tưởng giao phó sau lưng mình cho cậu ta.”
“Nếu có thể, con cũng muốn có cả tay vịn nữa ạ.”
“Ta sẽ xem xét.”
*Nhưng liệu Lãnh chúa Wilfried có thể theo kịp khóa huấn luyện của Lãnh chúa Ferdinand không...?*
Rozemyne luôn hoàn thành hết nhiệm vụ khắc nghiệt này đến nhiệm vụ khác mà Ferdinand giao cho, dù cô bé có càu nhàu nhiều đến đâu, nhưng đó không phải là điều mà bất cứ ai cũng có thể làm được.
*Suy cho cùng, Lãnh chúa Ferdinand dạy dỗ từ góc nhìn của một người chưa từng lơ là một lần nào trong đời.*
Ferdinand đã dồn hết tâm sức vào việc học để giảm thiểu những lời phàn nàn mà ngài nhận được từ Veronica và để nhận được lời khen ngợi từ vị đại công tước tiền nhiệm. Đạt được điểm số cao trong Học Viện Hoàng Gia là điều cần thiết để ngài được chấp nhận là một ứng cử viên lãnh chúa, và đó chính là lý do tại sao ngài lại kỹ lưỡng như vậy với Rozemyne, một cô con gái nuôi. Tuy nhiên, đi kèm với những điểm số và động lực hoàn thiện bản thân đó là sự nguy hiểm.
“Tiểu thư, người nghĩ gì về Bá tước Leisegang thế hệ trước?” Justus hỏi.
“Cụ cố ạ? Ông giống như một món đồ trang trí tinh xảo được đặt trên giá sách hoặc lò sưởi—một món đồ mong manh đến mức có thể vỡ tan thành từng mảnh nếu chỉ bị chọc nhẹ, như thể nó được làm bằng cát. Con cảm thấy lo lắng chỉ khi nhìn ông từ xa.”
“Ta đồng ý. Chúng ta không muốn ai chọc vào Cụ cố cả,” Eckhart nói với một tiếng cười khúc khích. Rồi, vẻ mặt anh cứng lại một chút. “Nhưng cho dù ông có là một món đồ trang trí mong manh đến đâu, ông vẫn cứng rắn và nguy hiểm một cách đáng ngạc nhiên, Rozemyne. Ông hiện đang thành lập một khối chính trị xung quanh nhà Leisegang, với mục tiêu cuối cùng là đưa em trở thành aub kế nhiệm. Haldenzel và Groschel đang hưởng ứng lời kêu gọi của ông trong khi ông đang tác động đến Illgner, tỉnh đầu tiên kết hợp ngành công nghiệp làm giấy của em. Vì em là con gái nuôi của lãnh chúa và sở hữu cả điểm số lẫn dung lượng ma lực cần thiết để trở thành aub kế nhiệm, ông xem em như một ngọn hải đăng hy vọng cho nhà Leisegang, và là phước lành cuối cùng mà các vị thần đã ban cho ông trong cuộc đời này.”
“Con có cảm giác ông ấy có thể chết vì tuyệt vọng nếu con nói với ông rằng con không muốn trở thành một nữ đại công tước cầm quyền. Như vậy có ổn không ạ? Tất cả chúng ta đều biết con không có ý định trở thành aub kế nhiệm, phải không?”
Rozemyne xuất thân là một thường dân; việc cô bé có thể trở thành nữ đại công tước cầm quyền kế nhiệm là điều không tưởng. Sylvester muốn duy trì mối liên hệ của cô bé với Ehrenfest thông qua một cuộc hôn ước, và đối tác đầu tiên mà ông đề nghị về vấn đề này là Ferdinand. Lời đề nghị hoàn toàn hợp lý—Rozemyne không phải là con gái ruột của Sylvester, cũng không phải là người mà Sylvester muốn kế vị mình. Dễ dàng suy ra rằng ông thậm chí không đặc biệt muốn cô bé kết hôn với Wilfried.
“Chúng ta cũng không có ý định đưa em trở thành nữ đại công tước cầm quyền,” Ferdinand lưu ý. “Việc đính hôn với Wilfried sẽ giải quyết phần nào vấn đề, nhưng Bá tước Leisegang thế hệ trước là một lão già xảo quyệt, người chắc chắn đã xứng đáng với cuộc sống lâu dài mà ông ta đã sống; việc nắm một cô gái ngây thơ, dễ mến như em trong lòng bàn tay sẽ chẳng là gì đối với ông ta. Em rất có thể sẽ phải tiếp xúc với nhà Leisegang thường xuyên hơn từ bây giờ do ngành công nghiệp in ấn, vì vậy hãy tiếp cận họ càng ít càng tốt và dựa vào Elvira khi có thể. Em thậm chí có thể giả vờ dựa dẫm vào Wilfried, chỉ để cho có lệ. Hãy cho thấy rằng em có ý định hỗ trợ lãnh chúa kế nhiệm, chứ không phải tự mình trở thành một người như vậy.”
*Nhưng liệu chừng đó có đủ không? Mình không chắc lắm.*
Giả sử Rozemyne tiếp tục xuất sắc ở Học Viện Hoàng Gia, lan truyền các xu hướng và đạt được điểm số đứng đầu lớp trong khi giao thiệp với các lãnh địa cấp cao hơn, tình hình có khả năng sẽ phát triển vượt quá tầm kiểm soát của Ehrenfest. Mọi chuyện đã trở nên tồi tệ đến mức họ buộc phải ngăn Rozemyne tham dự Giải đấu Liên Lãnh địa và lễ tốt nghiệp năm đó.
*Mình không nghĩ rằng việc cải thiện kỹ năng giao tiếp của Tiểu thư Rozemyne và giáo dục toàn diện cho Lãnh chúa Wilfried sẽ đủ để giải quyết vấn đề này.*
Justus nghĩ vậy, nhưng không phải là ông có ý tưởng nào tốt hơn. Nhiệm vụ của ông cũng là âm thầm tuân theo lãnh chúa của mình, hoặc nhiều nhất là tinh tế chỉ ra quan điểm của mình.
“Thần tin rằng có một việc khác phải được ưu tiên hơn việc giáo dục Lãnh chúa Wilfried,” Justus nói. Ông biết rằng Ferdinand đang cố gắng đi đường tắt bằng cách tập trung vào việc huấn luyện Wilfried, nhưng đó là việc mà chỉ cha mẹ và các thuộc hạ của cậu ta phải lo. Thay vào đó, điều Ferdinand cần làm là bảo vệ Rozemyne, người mà ngài đã kéo vào xã hội quý tộc trái với ý muốn của cô bé.
Mặc dù bây giờ đã có địa vị của một quý tộc, Rozemyne vẫn là một thường dân bên trong. Cô bé chắc chắn sẽ tiếp tục bảo vệ khu bình dân bằng tất cả những gì mình có, như cô bé đã hứa... và điều đó có nguy cơ đáng kể là một ngày nào đó cô bé sẽ chống lại giới quý tộc. Với cuộc trao đổi của cô bé với Sylvester và các học giả của ông sau khi các hợp đồng ma thuật cũ của cô bé bị hủy bỏ, thậm chí có thể dễ dàng tưởng tượng ra cảnh cô bé đối đầu trực diện với lãnh chúa.
Họ cần phải giáo dục Rozemyne để điều này không xảy ra. Cô bé cần học cách bày tỏ mong muốn của mình và đạt được sự hợp tác theo cách mà các quý tộc khác có thể chấp nhận, và người duy nhất có thể cung cấp một nền giáo dục như vậy là người biết về nguồn gốc thường dân của cô bé và rằng cô bé khao khát mối liên hệ với khu bình dân hơn bất cứ điều gì.
Ferdinand im lặng, đã hiểu ngay quan điểm của Justus. Ngài cúi mắt suy nghĩ trước khi nhìn Rozemyne. “Em đang sống một cuộc sống với nhiều bí mật—những bí mật mà em gần như không thể thảo luận với ai. Justus đã nói với ta rằng kết quả là em không thích nghi tốt với xã hội quý tộc, và rằng, trong hoàn cảnh thích hợp, những người biết bí mật của em sẽ cung cấp cho em sự hỗ trợ trực tiếp hơn.”
Rozemyne ngạc nhiên nhìn lên Justus. Ông gật đầu với cô bé trước khi giải thích.
“Việc thích nghi với một nền văn hóa và lối suy nghĩ mà người ta không quen thuộc không hề dễ dàng. Và đây không phải là điều chúng ta chỉ cần giả vờ tạm thời—tiểu thư sẽ phải sống trong xã hội quý tộc suốt phần đời còn lại. Thần chỉ đơn giản thông báo cho Lãnh chúa Ferdinand rằng sẽ không khôn ngoan nếu ép buộc điều này mà không giải thích lý do. Lutz cũng đã nói như vậy.”
Thu thập thông tin thông qua cải trang đòi hỏi người ta phải tìm hiểu văn hóa của bất cứ nơi nào họ lẻn vào, nhưng Justus chỉ cần tỏ ra bình thường tạm thời. Ngược lại, Rozemyne phải đóng vai một quý tộc vô thời hạn. Justus đã thấy Rozemyne và những người khác nói chuyện hoàn toàn trung thực lần đầu tiên trong căn phòng bí mật của cô bé, và đó là lúc ông biết rằng, mặc dù cô bé rất thân với Ferdinand và nói chuyện với ngài một cách thẳng thắn, cô bé vẫn đang che đậy bản thân khá nhiều. Kỹ năng diễn xuất của cô bé tốt hơn nhiều so với những gì Justus nghĩ ban đầu.
“Justus... ông đã nói chuyện với Lutz sao?” Rozemyne hỏi.
“Một vài chuyện đã nảy sinh trong cuộc trò chuyện trong thời gian chúng ta ở cùng nhau trong xưởng. Thần có rất ít điểm chung với những người ở đó, và vì vậy tiểu thư là một chủ đề thảo luận thường xuyên. Chi tiết về các tu sĩ áo xám của Thần Điện, Công ty Plantin, và các Gutenberg cũng được xen vào, tạo nên một cuộc trò chuyện đặc biệt thú vị. Việc tiểu thư thích nghi kém với văn hóa của chúng ta cũng hợp lý, xét đến việc tiểu thư có sức khỏe yếu đến mức hiếm khi ra ngoài, và tiểu thư đã cứu các cô nhi bằng kiến thức thu được từ việc trò chuyện với các vị thần trong thế giới của những giấc mơ.”
Justus không thể không cười khi nhớ lại những cuộc trao đổi của mình trong xưởng, nhưng Rozemyne chỉ nhìn ông một cách khó hiểu. “Ồ? Và Lutz đã nói gì, chính xác thì?” cô bé hỏi.
“Cậu ấy nói tiểu thư giống như một đối tác kinh doanh,” Justus trả lời, “ở chỗ cậu ấy luôn phải chỉ ra cho tiểu thư tất cả các vấn đề, tại sao chúng là vấn đề, và cách khắc phục chúng.”
Có vẻ như Ferdinand có phản ứng với suy nghĩ của Lutz nhiều hơn là Rozemyne. Ngài suy nghĩ một lúc rồi nhìn Rozemyne với quyết tâm rõ ràng. “Theo lời khuyên của Justus, ta dự định sẽ quan sát hành vi của em cẩn thận hơn và xác định các lỗi lầm trong tương lai. Việc em thích nghi với xã hội quý tộc là ưu tiên hàng đầu của chúng ta—sẽ không tốt nếu em tiết lộ bất kỳ bí mật nào.”
Rozemyne lắng nghe quyết tâm của ngài với một biểu cảm cho thấy rõ cô bé thấy điều này phiền toái hơn bất cứ thứ gì. Thực tế, không ai vui vẻ khi nghe rằng một người cầu toàn như Ferdinand sẽ để mắt đến họ kỹ hơn nữa với ý định chỉ ra và chỉ trích những sai lầm của họ.
*Tuy nhiên, cô bé sẽ chấp nhận nó, vì cô bé biết điều đó là cần thiết để cô bé tồn tại trong xã hội quý tộc.*
“Không dễ để sống một cuộc sống đầy bí mật,” Ferdinand tiếp tục, “nhưng xét đến những gợn sóng sẽ xảy ra nếu có bất kỳ bí mật nào bị rò rỉ, chúng phải được giữ kín bằng mọi giá. Em có thể hiểu điều này, phải không?”
“Ngài có những bí mật gì?” Rozemyne hỏi, trả lời câu hỏi của ngài bằng một câu hỏi.
Ferdinand lườm cô bé. “Chúng là bí mật chính xác bởi vì chúng không thể được chia sẻ. Đừng hỏi những gì em biết ta không thể trả lời, đồ ngốc.”
“Con xin lỗi.” Rozemyne đột nhiên trông khá xa cách, rồi cô bé lẩm bẩm dưới hơi thở, “Vậy là Ferdinand cũng có những bí mật...”
*Đáng buồn thay, rất nhiều.*
Ferdinand thường làm việc một mình trong bóng tối; ngài có lẽ có những bí mật mà ngay cả Justus cũng không biết. Những khó khăn mà ngài đã gây ra cho các thị giả của mình ở Học Viện Hoàng Gia khiến ngài không khác gì Sylvester.
“Nghe cho kỹ đây,” Ferdinand nói. “Chính trị trong lãnh địa sẽ lại thay đổi một lần nữa khi thông báo về việc đính hôn của em với Wilfried được công bố. Ý định của ta là cố gắng tổ chức tất cả các quý tộc dưới một ngọn cờ. Điều cốt yếu là em phải hành động hết sức cẩn thận; hãy nói chuyện với ta trước khi em cố gắng thực hiện bất kỳ động thái nào. Chuyến đi đến Haldenzel vào mùa xuân tới có tầm quan trọng đặc biệt, vì đó là nơi sinh của Elvira và là một tỉnh của các quý tộc Leisegang, những người hy vọng đưa em trở thành aub kế nhiệm. Ta dự định sẽ để Karstedt và Elvira đi cùng em, nhưng hãy cẩn thận lời ăn tiếng nói và hành động của mình.”
“Vâng ạ.” Rozemyne gật đầu với vẻ mặt trang nghiêm.
Sẽ đặc biệt khó khăn cho Rozemyne để tránh đưa ra bất kỳ quyết định vụng về nào khi cô bé thậm chí còn không hiểu mình cần phải kiềm chế điều gì. Dù Elvira có tài giỏi đến đâu, việc che đậy cho những hành động thường khó hiểu của Rozemyne cũng không phải là chuyện đơn giản, và Karstedt không đặc biệt nhạy bén trong việc nắm bắt những cảm xúc tinh tế của người khác. Mọi dấu hiệu đều cho thấy một điều gì đó quan trọng sẽ xảy ra ở Haldenzel.
Cuộc thảo luận kết thúc, bất chấp sự bất an của Justus, và lúc đó Ferdinand đứng dậy. Họ đã nói chuyện lâu hơn nhiều so với dự kiến; ngài chỉ đến để đón Rozemyne, chứ không phải để tham gia vào một cuộc tranh luận kéo dài.
“Đã quá giờ chúng ta phải đến lâu đài rồi,” Ferdinand nói trong khi đi về phía cửa. Rozemyne bắt đầu đi theo ngài, và đó là lúc Justus nhận ra—ông đã quên hỏi cô bé suy nghĩ của mình về lãnh chúa của ông.
“Tiểu thư, nếu chúng ta tiếp tục những phép so sánh từ trước,” Justus bắt đầu, ngắt lời họ rời đi, “thì Lãnh chúa Ferdinand sẽ là gì đối với người?”
Rozemyne ngước nhìn Ferdinand và dừng lại một lúc để suy ngẫm. “Một chiếc ghế dài. Con có thể nằm dài đọc sách trên đó, nhưng nếu con giao phó cả cơ thể mình và ngủ quên, con sẽ phải chịu đựng những cơn đau nhức hoặc một trận cảm lạnh toàn diện.”
“Ồ? Một chiếc ghế dài, người nói sao?” Justus vuốt cằm khi lặp lại câu trả lời. Việc liên kết Ferdinand với việc nằm dài và đọc sách gần như chắc chắn có nghĩa là cô bé đặt một sự tin tưởng phi thường vào ngài—thậm chí còn hơn cả sự tin tưởng mà cô bé dành cho các thị giả trong Thần Điện của mình. Ông sẽ không bao giờ đoán được rằng cô bé đã trở nên thân thiết với Ferdinand đến vậy mặc dù ngài đối xử với cô bé rất khắc nghiệt.
Justus muốn xoa đầu Rozemyne và khen ngợi cô bé vì đã nắm bắt được lòng tốt khó hiểu của lãnh chúa mình, nhưng có vẻ như Ferdinand cảm thấy hoàn toàn khác về việc bị so sánh với một chiếc ghế dài.
“Hm. Một câu trả lời rất thú vị,” Ferdinand nói, giọng ngài rõ ràng đã tối đi so với bình thường, có lẽ do sự không hài lòng của ngài với câu trả lời của cô bé. Ngài nở một nụ cười tương đối rạng rỡ, nhưng Rozemyne đủ hiểu ngài để biết đó là giả; mặt cô bé đã trắng bệch như tờ giấy.
“Um. Ờ. Eep...”
Miệng cô bé mấp máy khi cố gắng tuyệt vọng nghĩ ra một lời bào chữa. Ferdinand bước về phía cô bé, nụ cười của ngài càng rộng hơn.
*A. Sự thích thú của ngài đã vượt qua sự không hài lòng.*
Biểu cảm và giọng điệu của ngài thay đổi đôi chút. Việc ngài nói chuyện với người khác theo cách này là cực kỳ hiếm. Justus chỉ mong Ferdinand được vui vẻ, vì vậy ông không có ý định ngắt lời. Ông và Eckhart đều là những thuộc hạ trung thành; nếu lãnh chúa của họ hài lòng, thì họ cũng vậy.
Chuyện gì xảy ra với Rozemyne tiếp theo thì có thể dễ dàng đoán được.