Virtus's Reader
Honzuki no Gekokujou

Chương 565: CHƯƠNG 565: 17

Theo sự cho phép của hoàng tử, chúng tôi rót ma lực vào nhẫn và ban phước lành. Tôi đảm bảo chỉ thêm vào một chút ma lực, đồng thời liếc nhìn Wilfried và Charlotte để chắc chắn rằng mình không làm quá. Ferdinand đã nhấn mạnh rằng tôi không được chiều theo cảm xúc và ban một phước lành quá mức như đã làm trong lễ tốt nghiệp.

*Được rồi. Hoàn hảo.*

Tôi tự gật đầu, đã thành công ban một phước lành nhỏ như của các anh chị em mình. Hildebrand sau đó bảo chúng tôi ngẩng đầu lên, lúc này Wilfried tiếp tục lời chào.

“Thật vinh dự khi được gặp Người, Hoàng tử Hildebrand. Chúng con là Wilfried, Rozemyne, và Charlotte của Ehrenfest, đến đây để học hỏi trở thành những quý tộc đúng mực phụng sự Yurgenschmidt. Cầu cho tương lai tươi sáng.”

Hildebrand lần lượt nhìn từng người chúng tôi, dù có vẻ ngài đặc biệt quan tâm đến Charlotte. “Ta được biết các ứng viên Lãnh chúa của Ehrenfest đều rất xuất sắc—một người đứng đầu khối và một người đạt danh hiệu học sinh danh dự, tất cả trong khi giúp đỡ bạn học nâng cao điểm số chung của lãnh địa,” ngài nói nhanh bằng giọng cao của mình. “Vua Trauerqual đặt nhiều kỳ vọng vào tất cả các con. Hãy tiếp tục nỗ lực.”

Tôi có thể cảm nhận được ngài hoàn toàn tập trung vào việc lặp lại chính xác những lời người lớn đã dặn. Là một người đã thuộc lòng đủ loại câu chữ cho các nghi lễ, tôi biết rõ ngài đã phải nỗ lực đến mức nào để đạt được đến đây. Tôi muốn nói với ngài rằng ngài đang làm rất tốt và hãy tiếp tục phát huy, nhưng nói vậy với một hoàng tử có vẻ bất lịch sự. Tôi quyết định thay vào đó bằng một biểu cảm biết ơn.

“Chúng con xin cảm tạ.”

Và thế là, cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi với Hildebrand kết thúc mà không có sự cố nào. Thú thật là tôi hơi bất ngờ, vì năm ngoái Anastasius đã xông vào mặt tôi về việc tôi là một “thánh nữ giả”, nhưng dù sao chúng tôi cũng tiến đến bàn tiếp theo—bàn của Klassenberg.

“Một lần nữa, Nữ thần Thời gian Dregarnuhr đã kết lại những sợi chỉ của chúng ta và ban phước cho chúng ta một cuộc gặp gỡ. Đây là Charlotte, em gái út của ta. Em ấy đang theo học tại Học Viện Hoàng Gia với tư cách là sinh viên năm nhất,” Wilfried nói. “Cầu cho tương lai của chúng ta tươi sáng.”

Charlotte tiếp tục đưa ra lời chào đầu tiên của mình. Wilfried đã không tự giới thiệu, và tôi cũng được dặn là không cần giới thiệu, nên tôi chỉ có thể cho rằng chúng tôi đã tự giới thiệu với người này vào năm ngoái. Có lẽ họ là một ứng viên Lãnh chúa chứ không phải là một thượng cấp quý tộc.

*Mình không thể hỏi thẳng họ là ai được, nên mình sẽ hỏi lại Hartmut sau.*

Theo Hartmut, họ không phải là một thượng cấp quý tộc, mà là con trai của người vợ thứ hai của Aub Klassenberg. Cậu ấy giải thích rằng tôi đã chào hỏi cậu bé đó năm ngoái, nhưng tôi không thể nhớ ra cậu ta chút nào, nên tôi chỉ đáp lại bằng một nụ cười đơn giản.

*Ý mình là, làm sao mình nhớ nổi một người chỉ mới chào hỏi có một lần chứ? Đặc biệt là khi mình chưa bao giờ thực sự mong đợi sẽ gặp lại họ.*

“Việc Tiểu thư Eglantine không giới thiệu lại ngài với cậu ấy dù mối quan hệ của hai người rất thân thiện, có thể là do chính cô ấy cũng không giao thiệp với cậu ta. Việc con của người vợ thứ hai hiếm khi giao du không phải là chuyện lạ.”

*Ồ, phải rồi. Điều đó làm mình nhớ ra... Mình gần như chưa bao giờ nói chuyện với Nikolaus.*

Các gia đình thượng cấp quý tộc và đại công tước thường lấy vợ hai để ổn định chính trị phe phái, bù đắp cho việc người vợ cả không thể sinh con, hoặc đơn giản là để tăng số lượng con cái. Việc anh chị em cùng cha khác mẹ hiếm khi tương tác không phải là chuyện hiếm.

Lãnh địa tiếp theo chúng tôi cần chào hỏi là Dunkelfelger. Chúng tôi tiến đến bàn của Lestilaut và Hannelore, nơi Wilfried thay mặt chúng tôi nói chuyện với họ và Charlotte thực hiện phước lành dành cho lần gặp đầu tiên.

“Tiểu thư Hannelore,” tôi nói, “cảm ơn tiểu thư rất nhiều vì cuốn sách tuyệt vời của Dunkelfelger mà người đã cho tôi mượn. Ngay cả ngài Aub cũng nhờ tôi gửi lời cảm ơn đến người.”

Tôi kể cho cô ấy nghe tôi đã kinh ngạc thế nào khi biết chính Aub Dunkelfelger đã giao cuốn sách tại Hội Nghị Lãnh Chúa, nhưng đồng thời, tôi cũng biết ơn biết bao vì việc sách được gửi sớm như vậy có nghĩa là tôi có nhiều thời gian để đọc nó.

Hannelore chớp mắt nhiều lần. “Chắc hẳn người đã rất thót tim khi nhận được sách từ chính ngài Aub. Cha tôi rất thích làm mọi người bất ngờ, và, ừm... tôi thường toát mồ hôi lạnh sau một trong những trò đùa của ngài. Tôi rất mừng vì ngài không làm phiền người,” cô nói với một nụ cười phiền muộn, hai bím tóc hồng nhạt của cô đung đưa khi cô di chuyển.

Aub Dunkelfelger dường như đã tuyên bố rằng ngài sẽ đích thân giao sách để làm tôi ngạc nhiên. Ngài nghe có vẻ là một người thích nghịch ngợm, nhưng việc ngài cho chúng tôi mượn một cuốn sách có thể được coi là báu vật của lãnh địa họ, có lẽ ngài cũng là một người rất tốt.

“Việc được tặng sách không bao giờ có thể làm phiền tôi,” tôi đáp. “Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời với nó, và để cảm ơn, Tiểu thư Hannelore, tôi dự định sẽ cho người mượn một cuốn sách từ Ehrenfest. Tôi nghĩ sẽ rất hay nếu chúng ta trao đổi sách mới khi trả lại những cuốn đã đọc.”

“Tôi vô cùng cảm ơn người, Tiểu thư Rozemyne. Tôi rất mong chờ điều đó.”

Hannelore và tôi trao nhau một nụ cười, tận hưởng cuộc trò chuyện vui vẻ của chúng tôi, lúc này Lestilaut ném cho tôi một cái nhìn nghi ngờ. “Có ai ở Ehrenfest đọc được cuốn sách đó sao?” anh ta hỏi.

“Vâng. Tôi đã vô cùng kinh ngạc trước chiều sâu quá khứ của lãnh địa ngài,” tôi đáp. Việc rất nhiều câu chuyện của họ liên quan đến những kẻ cuồng chiến đấu, những người tiếp tục chiến đấu cho đến khi giành được nhiều chiến thắng hơn, ít nhiều giải thích tại sao Giáo sư Rauffen lại khăng khăng thách đấu ditter với chúng tôi—ông ấy có cả một lịch sử hùng hậu chống lưng.

“Hừm. Đáng lẽ ngươi phải thế,” Lestilaut khịt mũi. “Chúng ta hoàn toàn khác với Ehrenfest, một lãnh địa đáng thương chỉ có lịch sử vỏn vẹn hai trăm năm.”

“Anh trai!” Hannelore kêu lên và kéo tay áo anh ta một cách khiển trách. Sau đó, cô nhìn tôi; đôi mắt đỏ dễ thương của cô ngập tràn lo lắng. Chắc chắn cô lo rằng Lestilaut đã xúc phạm tôi, nhưng tôi chỉ mỉm cười với anh ta và gật đầu.

“Đúng là lịch sử của lãnh địa chúng tôi không thể sánh bằng của ngài và sách lịch sử của chúng tôi cũng mỏng hơn,” tôi nói. “Đó là lý do tại sao tôi rất trân trọng cuốn sách đã được ưu ái cho mượn, và tôi chắc chắn rất muốn đọc thêm những cuốn sách tuyệt vời của Dunkelfelger.”

Ý định của tôi là dẫn dắt đến một cuộc thảo luận dài, trong đó tôi có thể đánh giá cuốn sách của Dunkelfelger và nhận thêm nhiều sách hơn từ họ, nhưng Wilfried đã cắt ngang và Charlotte khẽ kéo tay áo tôi.

“Có lẽ chuyện này có thể được thảo luận khi chúng ta đến cho Dunkelfelger mượn sách,” Wilfried nói. “Chúng ta không nên nán lại quá lâu khi những người khác đang chờ.”

*Ồ, phải rồi... Chúng ta đang trong lúc chào hỏi các lãnh địa.*

Tôi đã quá phấn khích khi được gặp lại Hannelore và quá háo hức được nói chuyện với cô ấy đến nỗi quên mất mình đang ở đâu. Tôi hứa sẽ sớm mời cô ấy đến một buổi tiệc trà rồi đi đến bàn của Drewanchel.

“Lãnh tử Wilfried, Tiểu thư Rozemyne, tôi xin chúc mừng lễ đính hôn của hai người,” Adolphine nói. “Tôi đã không tin vào tai mình khi Cha trở về từ Hội Nghị Lãnh Chúa với tin tức này.”

Adolphine đang nói với tư cách là đại diện của lãnh địa, nhưng đi cùng cô còn có bạn cùng lớp của tôi là Ortwin và hai ứng viên Lãnh chúa khác. Mái tóc màu đỏ rượu của cô chảy xuống ngực thành những lọn sóng hùng vĩ có một vẻ bóng mượt dễ chịu, gần như thể cô đã dùng rinsham. Một cuộc kiểm tra cẩn thận các sinh viên khác của lãnh địa cho thấy tất cả họ cũng có mái tóc bóng mượt.

Thấy mắt tôi di chuyển, Adolphine vuốt tóc và mỉm cười.

*Không, không thể nào... Mình chỉ đưa cho họ một chai thôi mà.*

Chắc hẳn họ đã phân tích chai rinsham tôi đưa cho họ trong buổi tiệc trà. Quá trình thực tế để làm ra nó rất đơn giản, nên tôi đã đoán rằng phương pháp sản xuất cuối cùng cũng sẽ bị lộ, nhưng điều này nhanh hơn nhiều so với tôi dự kiến.

*Drewanchel là một lãnh địa của những nhà khoa học điên rồ có thể khiến nó đáng sợ hơn mình tưởng một chút.*

Tôi ngước nhìn Adolphine và nuốt khan. Trong khi đó, Wilfried và Ortwin dường như đang có một cuộc trò chuyện tích cực hơn nhiều, nói về những trò chơi họ chơi để giao lưu.

“Chúc một năm tốt lành nữa nhé, Wilfried?”

“Cứ tin là vậy đi. Tôi sẽ cho cậu thấy tôi đã chơi gewinnen giỏi hơn bao nhiêu.”

Vì lý do nào đó, Adolphine đang nhìn tôi với một nụ cười đầy ẩn ý. “Tiểu thư Rozemyne, các học giả mà chúng tôi cử đến Hội Nghị Lãnh Chúa đã trở về trong một cơn phấn khích tột độ,” cô nói. “Có vẻ như Ehrenfest có những ma cụ mà ngay cả thường dân cũng có thể sử dụng—những mảnh giấy tự di chuyển, luồn lách về phía những mảnh lớn hơn. Khá thú vị. Ngay cả các học giả của chúng tôi cũng bị bất ngờ bởi khái niệm này.”

“Ồ, đó không phải là thứ đáng được chú ý nhiều đến vậy đâu,” tôi đáp lại bằng một tiếng cười lảng tránh. Tôi bắt đầu cảm thấy họ sẽ mổ xẻ bất cứ thứ gì họ có được.

“Tôi không quan sát thấy bất kỳ loại giấy nào như vậy trong Học Viện Hoàng Gia, và nó cũng không được trình bày tại Giải Đấu Liên Lãnh Địa, phải không?” Adolphine hỏi. “Có lẽ có lý do nào đó cho việc này chăng?”

“Có lẽ là do ngài Aub của chúng tôi cho rằng nó không đáng để công khai,” tôi trả lời.

*Nó không có ở Giải Đấu Liên Lãnh Địa vì thường dân làm ra nó, và không ai ở Ehrenfest thực sự coi nó là một ma cụ. Nhưng mình không thể nói thế được!*

“Thật đáng ngạc nhiên khi khó nắm bắt được điều gì là bình thường và không bình thường trong lãnh địa của mình,” Adolphine nói. “Đây là điều tôi đã học được rất rõ kể từ khi đến Học Viện Hoàng Gia. Tiểu thư Rozemyne, tôi cầu nguyện rằng chúng ta có thể dành nhiều thời gian bên nhau trong năm nay.”

*Nói cách khác, cô muốn moi thông tin từ tôi? Được thôi. Đến lúc liên lạc với những người giám hộ của mình rồi. Chẳng mất bao lâu cả.*

“Tôi cũng có cùng lời cầu nguyện với người,” tôi nói với một nụ cười, nhưng tôi có thể cảm thấy mặt mình đang cứng lại. Ánh mắt của Adolphine dừng lại trên Charlotte một lúc trước khi so sánh với Ortwin.

“Em là sinh viên năm nhất, phải không, Tiểu thư Charlotte?” Adolphine hỏi. “Tôi thấy trước rằng chúng ta cũng sẽ là bạn thân.”

“Đó sẽ là vinh dự của em.”

*Cảm giác như có kẻ cực kỳ nguy hiểm vừa nhắm vào Charlotte vì điều gì đó! Aah! Ferdinand! CỨU CON!*

Tôi di chuyển đến bàn tiếp theo, hy vọng bảo vệ Charlotte khỏi ánh mắt của Adolphine. Sau khi chúng tôi chào hỏi xong các lãnh địa thứ tư và thứ năm, đã đến lúc chúng tôi nói chuyện với Ahrensbach, lãnh địa thứ sáu. Chỉ có Detlinde ở đó với tư cách là ứng viên Lãnh chúa. Cô bé mà chúng tôi đã thấy trong đám cưới của Lamprecht không có mặt; cô bé nhỏ nhắn như tôi, nên đúng như dự đoán, cô bé chưa đủ tuổi để theo học tại Học viện năm nay.

“Đã quá lâu kể từ lần tái ngộ cuối cùng của chúng ta,” Detlinde nói. “Mọi người có vẻ vẫn khỏe. Aurelia ở Ehrenfest thế nào rồi? Chúng ta đã luôn lo lắng rằng cô ấy có thể không hòa nhập được, phải không, Martina?” Cô chuyển sự chú ý sang một cô gái trông hơi giống Tuuli—hầu cận của cô, dựa trên vị trí cô ấy đang đứng.

“Tiểu thư Bettina dường như đã liên lạc, nhưng chúng tôi không nghe được tin tức gì từ chị Aurelia của tôi. Tôi đã rất lo lắng cho chị ấy,” Martina nói, buồn bã cúi mắt xuống. Cô ấy giống Tuuli đến mức chỉ cần nhìn thấy cô ấy buồn cũng khiến tim tôi đau nhói.

“Aurelia đang tận hưởng cuộc sống của mình ở Ehrenfest,” tôi nói. “Cô ấy đã chuẩn bị một chiếc khăn trùm đầu mới, và chúng tôi đã cùng nhau uống trà. Phải không, Charlotte?”

“Đúng vậy,” Charlotte đồng ý với một nụ cười, cô đã gặp Aurelia tại cuộc thi nhuộm. “Cô ấy là một người ngọt ngào và vô cùng dễ mến.”

Martina đặt tay lên ngực nhẹ nhõm, trong khi Detlinde chớp mắt nhiều lần, đôi mắt xanh đậm của cô lộ rõ sự kinh ngạc. “Aurelia? Ngọt ngào?” cô lẩm bẩm một mình.

*Tại sao điều đó lại gây ngạc nhiên đến vậy? Trong thế giới nào mà Aurelia không ngọt ngào chứ?*

Tôi cũng chớp mắt bối rối, cảm thấy rằng Aurelia mà chúng tôi biết có phần khác với người mà Detlinde quen thuộc.

“Nhân tiện,” Detlinde nói, nhanh chóng chuyển chủ đề, “tôi nhận ra mình đã không chúc mừng đúng cách lễ đính hôn của hai người tại Lễ Kết Tinh Tú. Xin hãy cho phép tôi sửa sai. Xin chúc mừng.”

Cô nói với một nụ cười dịu dàng, điều này, nói một cách nhẹ nhàng, thật kỳ lạ. Cảm giác như thể cô ấy đang thực sự chúc phúc cho lễ đính hôn của chúng tôi, và cô ấy trông thân thiện đến mức tôi muốn hỏi tất cả những chuyện vô lý năm ngoái là sao. Việc cô ấy thậm chí còn công nhận tôi bên cạnh Wilfried dường như không thể hiểu nổi, và thực tế, nó thực sự khiến tôi cảm thấy hơi khó chịu.

“Tất cả các em đều là anh em họ của ta ở Ehrenfest,” cô tiếp tục. “Ta hy vọng chúng ta có thể hòa thuận với nhau.”

Các lãnh địa thứ bảy, tám và chín sau Ahrensbach rõ ràng đang cảnh giác với chúng tôi, vì thứ hạng của chúng tôi đã tăng lên đột ngột. Năm ngoái họ gần như không để ý đến chúng tôi, nhưng bây giờ họ đang bắn những lời cảnh báo và xúc phạm chúng tôi qua những lời nói bóng gió.

*Xin lỗi phải nói cho các vị biết, nhưng Wilfried sẽ không nhận ra những lời xỏ xiên đó đâu. Và chúng cũng sẽ không làm tôi chùn bước!*

Chúng tôi chào hỏi xong các lãnh địa cấp cao, điều đó có nghĩa là đã đến lúc các lãnh địa cấp thấp hơn bắt đầu chào hỏi chúng tôi. Điều này cũng phiền phức theo một cách riêng. Các lãnh địa thứ mười một, mười hai và mười ba đặc biệt thù địch với chúng tôi và nói chuyện với những nụ cười trống rỗng, vì chúng tôi đã đẩy tất cả họ xuống trong quá trình thăng hạng của mình. Dịch một vài lời xúc phạm của họ:

“May mắn và cơ hội không kéo dài mãi mãi.”

“Những ngày tốt đẹp chỉ là ảo ảnh mong manh—chúng sẽ tan vỡ sớm hay muộn.”

“Các vị có định lại tăng tốc qua các lớp học một lần nữa không? Tôi chỉ hy vọng điểm số của các vị không bị ảnh hưởng như trước đây.”

*Thật dễ chịu.*

Tất nhiên, chúng tôi cần bảo vệ phẩm giá và danh tiếng của mình, vì vậy chúng tôi đã đưa ra những câu trả lời về cơ bản có nghĩa là, “Thành công của chúng tôi không phải là ảo ảnh; chúng tôi sẽ đảm bảo những ngày tốt đẹp tiếp tục.”

“Chúng tôi cảm ơn sự động viên của ngài,” tôi nói với một trong những sinh viên đang chào chúng tôi. “Xin hãy mong chờ xem điểm số của chúng tôi được công bố; tôi tin rằng ngài sẽ thấy chúng khá ấn tượng.”

Sau khi trao đổi nhiều lời xúc phạm khác với nụ cười trên môi, đã đến lúc chúng tôi nói chuyện với Frenbeltag. Đây là lần đầu tiên Charlotte gặp Rudiger. Mắt cô mở to ngạc nhiên, và cô liếc nhìn qua lại giữa anh và Wilfried nhiều lần, có lẽ là để ý xem họ giống nhau đến mức nào.

Tuy nhiên, vì Charlotte có đôi mắt màu chàm giống Rudiger, cô dường như còn giống anh hơn cả Wilfried—ít nhất là về mặt màu sắc. Tôi chắc chắn cô có thể dễ dàng giả làm em gái của anh.

*Nhưng không phải mình. Mình không cùng huyết thống với họ.*

Rudiger chắc hẳn đã nhận ra cách Charlotte nhìn mình vì anh nở một nụ cười. Anh quỳ xuống, khoanh tay và cúi đầu. “Lãnh tử Wilfried, Tiểu thư Rozemyne. Một lần nữa, Nữ thần Thời gian Dregarnuhr đã kết lại những sợi chỉ của chúng ta và ban phước cho chúng ta một cuộc gặp gỡ. Và cũng xin chào người, Tiểu thư Charlotte. Tôi có thể cầu nguyện một phước lành để cảm tạ cuộc gặp gỡ tình cờ này, được sắp đặt bởi sự phán xét khắc nghiệt của Thần Sự Sống Ewigeliebe không?”

“Ngươi được phép.”

Rudiger ban phước cho Charlotte và trao đổi lời chào với cô. Sau đó, khi việc đó hoàn tất, anh nhìn Wilfried. “Tôi nghe nói về việc các ứng viên Lãnh chúa của lãnh địa ngài đã đi đầu trong Lễ Cầu Nguyện Mùa Xuân vì lợi ích của người dân và đã đề nghị chúng tôi làm điều tương tự ở Frenbeltag. Kết quả là, chúng tôi đã có thể đảm bảo một vụ thu hoạch lớn hơn bình thường,” anh nói.

Rudiger dường như đã phải mất rất nhiều can đảm để nói với gia đình rằng anh muốn đến thần điện, nhưng sau khi nghe rằng Wilfried đã làm điều tương tự ở Ehrenfest và đạt được kết quả tuyệt vời, cặp đôi đại công tước đã quyết định thử—có lẽ là vì tuyệt vọng, nếu không còn lý do nào khác.

*Mẹ của Rudiger là chị gái của Sylvester, suy cho cùng... Mình có thể thấy sự tương đồng giữa họ, ít nhất là một chút.*

Nhờ những nỗ lực mới này, Frenbeltag dường như đã có một vụ thu hoạch lớn hơn, và doanh thu thuế tăng lên đã giúp mọi việc ở lãnh địa dễ dàng hơn.

“Hy vọng đã trở lại trong đôi mắt từng ảm đạm của các quý tộc chúng tôi,” Rudiger nói với một nụ cười nhẹ, hài lòng. “Điều đó mang lại cho tôi niềm vui hơn bất cứ thứ gì. Lời khuyên của ngài rất được trân trọng. Mẹ tôi cũng rất vui mừng.”

Là một lãnh địa thuộc phe thua cuộc trong cuộc nội chiến, tôi biết rằng Lãnh chúa của họ đã bị xử tử, nhưng lãnh địa của họ chắc chắn cũng phải chịu đựng những cách khác. Ví dụ, tôi biết Aurelia bị đối xử vô cùng khắc nghiệt ở Ahrensbach do mẹ cô đến từ Frenbeltag. Điều này chắc chắn đã khiến việc đưa vợ và chồng vào lãnh địa trở nên khó khăn hơn nhiều.

Thực tế, thật ấn tượng khi họ đã có thể chấp nhận tham gia vào các nghi lễ tôn giáo. Tôi đã háo hức lao vào thần điện để có được sách, nhưng họ đã khinh miệt nó cả đời. Chắc chắn, quyết định hợp tác với thần điện bất chấp sự khinh miệt của họ có lẽ là vì họ quá tuyệt vọng—như người ta vẫn nói, có bệnh thì vái tứ phương—nhưng vẫn vậy.

“Tôi hy vọng rằng tình hữu nghị của chúng ta với Ehrenfest có thể vẫn vững chắc như vậy,” Rudiger nói, cẩn thận nhìn tôi để chờ phản ứng. Anh trông rất giống Wilfried khi tôi bảo anh thử Frenbeltag tại buổi tiệc trà, trước khi dạy họ phương pháp của chúng tôi.

“Chúng ta là anh em họ và hàng xóm; tình hữu nghị là điều tự nhiên,” tôi trả lời, khiến cả Rudiger và Wilfried thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi các lời chào hỏi kết thúc, bữa trưa bắt đầu. Món súp năm nay thực sự ngon, có lẽ vì các đầu bếp đã áp dụng công thức của chúng tôi, nhưng món ngọt... Chà, một lần nữa, chúng không khá hơn những cục đường là bao.

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!