“Người có thể giảm yêu cầu ma lực bằng cách làm cho các vòng tròn bớt phức tạp hơn và lựa chọn nguyên liệu pha chế cẩn thận hơn,” Raimund nói. “Ví dụ, thần nghĩ Người có thể tiết kiệm ma lực cho ma pháp trận trả sách về thư viện nếu Người viết nó lên loại giấy chuyển động mà Người đã phát minh ở Ehrenfest.”
“Tại sao cậu lại biết về cái đó, Raimund...? Ta tưởng chúng ta chỉ chia sẻ giấy kiểm định với Hoàng Gia và Klassenberg thôi chứ...” tôi nói, chớp mắt.
“Mọi người đều biết về nó mà,” cậu ta trả lời, nhìn tôi với vẻ bối rối. “Giáo sư Gundolf đã ca ngợi hết lời về nó trong lớp học. Ngài ấy nói rằng ngài ấy muốn tự mình nghiên cứu nó.”
“Giáo sư Gundolf là ai?” tôi hỏi một cách thận trọng, không chắc thông tin này đang lan truyền trong Học Viện như thế nào.
“Giám sát ký túc xá của Drewanchel,” Hirschur trả lời thay cho cậu ta. “Ông ấy là một nhà khoa học bạn của ta và là một đối thủ tốt. Hừm... Vì Gundolf đã tỏ ra quan tâm, việc sử dụng giấy Ehrenfest và giấy kiểm định như một hỗn hợp pha chế có thể dẫn đến một cái gì đó thú vị...” Ánh mắt bà chuyển sang tôi; rồi, đôi môi bà cong lên thành nụ cười của một nhà khoa học điên. “Thưa Tiểu thư Rozemyne, làm ơn hãy bán cho ta một ít giấy Ehrenfest và một ít giấy kiểm định.”
“Vì cô là một quý tộc Hoàng Gia, em không thể bán cho cô bất kỳ tờ giấy kiểm định nào,” tôi trả lời.
Biểu cảm của Hirschur đóng băng trong cái mà tôi chỉ có thể cho là sốc. Tuy nhiên, bà hồi phục lại ngay sau đó, và ngay lập tức bắt đầu nài nỉ với lý do rằng chúng tôi cùng quê hương. Tôi cảm thấy bà ấy sẽ kéo dài chuyện này, nên tôi trừng mắt nhìn bà.
“Nếu cô tiếp tục khăng khăng như vậy, thưa Giáo sư Hirschur, em sẽ không mời cô tham gia thay quần áo cho Schwartz và Weiss đâu.”
Thế là đủ để khiến Hirschur ngậm miệng lại.