Hôm nay là ngày đi tham quan, và các ứng cử viên Lãnh chúa chúng tôi đang di chuyển bằng xe ngựa. “Đây là lần đầu tiên em đến dinh thự của Chú,” Wilfried nói. “Chị đã đến đây bao giờ chưa, Rozemyne?”
Tôi lắc đầu. “Chưa, đây cũng là lần đầu tiên của em. Bọn em thường giải quyết công việc ở trong lâu đài hoặc thần điện.”
“Đây là lần đầu tiên em được mời ra ngoài lâu đài, nên em hơi lo lắng một chút...” Melchior thú nhận, dù cậu bé có vẻ phấn khích ra mặt khi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Mặc dù di chuyển bằng xe ngựa chậm hơn những phương tiện khác mà tôi quen dùng, dinh thự của Ferdinand nằm ngay cạnh lâu đài, nên chuyến đi không kéo dài chút nào. Chúng tôi đã đến nơi trong nháy mắt.
“Ferdinand chắc chắn sống trong một dinh thự lớn, dù ngài ấy còn chưa kết hôn...” tôi nói khi bước xuống xe, ngước nhìn tòa biệt thự trắng khổng lồ chào đón chúng tôi. Về kích thước, nó không khác mấy so với dinh thự của Karstedt. Thật lãng phí khi nó bị bỏ không.
Wilfried nhún vai đáp lại, cậu đã bước ra khỏi xe trước tôi. “Tất cả các ứng cử viên Lãnh chúa đều rời khỏi tòa nhà phía bắc sau khi trưởng thành. Chắc hẳn ngài ấy đã được trao nơi này với giả định rằng ngài sẽ kết hôn ngay sau khi tốt nghiệp. Em không nghĩ Ông nội lại ngờ rằng Chú sẽ độc thân cho đến tận bây giờ.”
Đúng lúc đó, cánh cửa dinh thự mở ra, và người xuất hiện không ai khác chính là Fran. “Mời mọi người vào trong,” anh nói, chào đón chúng tôi.
“Fran? Sao anh lại ở đây?” Wilfried và Charlotte hỏi, ngạc nhiên khi thấy một hầu cận thần điện tại một dinh thự ở Khu Quý tộc. Họ biết Fran từ hai năm tôi ngủ mê, khi anh đã đi cùng họ trong Lễ Cầu Nguyện Mùa Xuân và Lễ Hội Thu Hoạch.
Thấy hai ứng cử viên Lãnh chúa đứng sững tại chỗ, Fran nở một nụ cười khó xử về phía tôi. Tôi coi đó là tín hiệu để mình giải thích.
“Ferdinand đã dành quá nhiều thời gian ở thần điện nên dinh thự của ngài ấy gần như không có hầu cận và người hầu,” tôi nói. “Hôm nay ngài ấy có quá nhiều khách nên Fran và Zahm đã đồng ý giúp đỡ, vì họ từng là hầu cận của ngài ấy.”
Các thuộc hạ của Wilfried, Charlotte và Melchior đều có vẻ chấp nhận lời giải thích này.
“Ngài Ferdinand sẽ sớm rời đến Ahrensbach,” Charlotte lưu ý, “nên tôi cho rằng việc ngài ấy tuyển thêm nhân sự bây giờ cũng không có nhiều ý nghĩa.”
“Đặc biệt là khi ngài ấy sẽ dành thời gian còn lại ở Ehrenfest trong thần điện để đào tạo người kế nhiệm,” Vanessa, hầu cận trưởng của cô bé, nói thêm.
“Xin hãy giữ bí mật với Phu nhân Detlinde rằng những người làm việc ở đây là hầu cận thần điện,” tôi nói. “Em không nghĩ bà ấy sẽ phản ứng tích cực đâu.”
Mọi người đều gật đầu hiểu ý.
Khi chúng tôi vào trong, tôi nhận thấy nhiều điểm tương đồng hơn nữa với dinh thự của Karstedt. Tuy nhiên, cùng lúc đó, nội thất lại mang đậm phong cách của Ferdinand—tức là, chỉ cần liếc qua là có thể biết một người phụ nữ chưa từng động tay vào đây. Nó đơn giản, thực dụng và hoàn toàn thiếu trang trí. Theo một cách nào đó, nó có phần giống với phòng tiệc trà của Dunkelfelger.
Ferdinand nhận thấy chúng tôi đã đến và quay lại, ngài đang chỉ dẫn các hầu cận trong phòng khách của mình. “À, các con đến rồi.”
“Dinh thự của người đúng là trống trải thật đấy, Ferdinand.”
“Chỉ là con không hiểu được vẻ đẹp của sự thực dụng thôi.”
Chúng tôi đi qua sảnh vào và được đưa đến một phòng khách khá lớn, trông có vẻ ấm cúng hơn nhiều—phần lớn là nhờ có nhiều bàn, ghế, ghế dài, thảm và các ma cụ quan trọng. Zahm mang vào một ít đồ ngọt, làm việc dưới sự hướng dẫn của một người có vẻ là hầu cận quý tộc thường phụ trách dinh thự.
Chúng tôi nhấm nháp trà trong khi những khâu kiểm tra cuối cùng được thực hiện trước khi Detlinde đến.
“Phòng này là nơi duy nhất các con được phép ăn uống,” Ferdinand nói. “Khi Thương đoàn Gilberta đến, ta định đưa Raimund và các văn quan nam khác đến phòng sách của ta để họp nghiên cứu.”
“Không đời nào...” tôi lẩm bẩm, sự hứng thú của tôi trỗi dậy. Ý tưởng về một cuộc họp nghiên cứu với Raimund là do chính tôi đề xuất, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe nói nó được tổ chức trong một phòng sách. “Em cũng muốn đến.”
“Chẳng phải con đã đề nghị tiếp đãi Detlinde và thảo luận về trâm cài tóc, xu hướng và những thứ tương tự với bà ta sao?”
“Vậy là em phải chịu đựng, khi biết rằng phòng sách của người ở ngay ngoài tầm với của em sao?” Từ chối cho tôi tiếp cận một kho tàng sách mới mà rất có thể tôi sẽ không bao giờ có cơ hội ghé thăm lần nữa là đỉnh cao của sự tàn nhẫn. “Ôi, em ước gì mình là con trai chỉ trong hôm nay. Wilfried, chúng ta đổi đồ được không?”
“Thế cũng không giúp được chị đâu,” Wilfried đáp.
“Chị biết mà... Nhưng con gái cũng có quyền mơ mộng chứ.”
Sau khi chứng kiến sự tuyệt vọng của tôi, Brunhilde đột nhiên nắm chặt tay và nói, “Thưa ngài Ferdinand, thần có thể đưa ra vài lời khuyên được không ạ?”
“Cứ nói đi.”
“Việc nam và nữ giao tế ở những nơi riêng biệt không hề hiếm gặp, nhưng vì mục tiêu của buổi giao tế này là để ngài thắt chặt mối quan hệ với vị hôn thê của mình, sẽ không khôn ngoan nếu hai người ở riêng.”
Lieseleta gật đầu đồng tình. “Có lẽ ngài có thể để mở cửa phòng khách và phòng sách, để khách của ngài có thể di chuyển giữa hai phòng tùy ý. Sự minh bạch như vậy sẽ chỉ có lợi cho ngài, vì việc có thể nhìn thấy vị hôn phu của mình sẽ giúp Phu nhân Detlinde cảm thấy thoải mái hơn.”
Charlotte suy nghĩ một lúc, rồi nhìn tôi và mỉm cười. “Tuy nhiên, Phu nhân Detlinde có thể ngần ngại khi vào một căn phòng không có phụ nữ nào khác. Chúng ta có thể tránh gây cho bà ấy bất kỳ sự khó chịu không cần thiết nào bằng cách để Rozemyne ở trong phòng sách và đọc sách trong suốt chuyến thăm của chúng ta.”
Ôi, Charlotte! Em đúng là một thiên thần!
“Em không phải đang quá mềm mỏng với Rozemyne sao?” Ferdinand hỏi.
“Không phải do em cố ý đâu ạ,” Charlotte đáp với một nụ cười lo lắng. “Em chỉ nghĩ rằng chúng ta không nên tin tưởng giao việc giao tế cho Rozemyne khi chị ấy đang quá tập trung vào phòng sách của người. Nếu người đang tiếp đãi Aurelia, người cởi mở hơn với các cuộc thảo luận về sách, thì sự cẩn trọng này sẽ không cần thiết, nhưng Phu nhân Detlinde không có hứng thú này.”
Brunhilde và Lieseleta gật đầu đồng tình, rồi cả hai ưỡn ngực. “Chúng thần đã quen với việc tiếp đãi người khác khi Phu nhân Rozemyne vắng mặt, vì vậy ngài có thể giao việc này cho chúng thần, thưa ngài Ferdinand.”
“Nói cách khác, động lực lệch lạc của Rozemyne khiến con bé trở thành gánh nặng, đó là lý do tại sao chúng ta nên đưa con bé vào phòng sách ngay từ đầu,” Ferdinand nói. “Ta hiểu logic rồi.”
“Đúng vậy ạ. Không thể nói trước Rozemyne sẽ làm gì khi có liên quan đến sách, vì vậy giải pháp yên bình nhất là tách chị ấy ra ngay từ đầu.”
Tôi ngẩng phắt đầu lên; mọi người đang gán cho tôi cái mác vô dụng. Mình không thể để chuyện này tiếp diễn. Melchior đang ở đây; mình cần cho em ấy thấy mình là một người chị có năng lực!
“Xin chờ một chút,” tôi nói. “Em sẽ tập trung vào việc giao tế. Dù sao thì, em đã quyết tâm làm mọi thứ có thể để giúp Ferdinand.”
“Không, con nên ở trong phòng sách thì hơn,” Ferdinand đáp. “Có lẽ vì xu hướng gây rối của con ở Học Viện Hoàng Gia, những người xung quanh con đều có vẻ đáng tin cậy hơn nhiều. Ta cảm thấy an toàn nhất khi giao vấn đề này vào tay họ.”
Tôi không biết nên mừng vì Ferdinand sẵn lòng tin tưởng người khác hay nên khóc vì thực tế là tôi đang tỏ ra hoàn toàn vô dụng ở đây.
Khi tôi đang chìm trong suy nghĩ, Ferdinand tiến đến một cánh cửa gần đó và mở khóa bằng một vòng chìa khóa. Một hầu cận sau đó bước tới không một chút do dự và mở toang cánh cửa để lộ căn phòng bên trong.
“Rozemyne, đây là phòng sách của ta.”
“Em đến ngay!”
Mọi suy nghĩ về lời hứa giúp đỡ của tôi bay biến khỏi tâm trí khi tôi lao đến cánh cửa đang mở. Qua đó, tôi có thể thấy hàng hàng giá sách, tất cả đều được xếp ngay ngắn với những cuốn sách. Có nhiều tài liệu đọc ở đây hơn nhiều so với dinh thự của Karstedt; thực tế, còn nhiều hơn những gì tôi mong đợi một người có thể sở hữu.
“Trời, một phòng sách thật tráng lệ. Người không bao giờ làm em thất vọng, Ferdinand. Tạ ơn các vị thần!” tôi thốt lên, tắm khu vực này trong ánh sáng của một phước lành. Tuy nhiên, trước khi tôi kịp xông vào, Ferdinand đã túm lấy cổ áo tôi.
“Đồ ngốc. Con chỉ được vào sau khi Thương đoàn Gilberta đến và chúng ta đã thảo luận xong về chiếc trâm cài tóc.”
“Vậy tại sao người lại cho em xem nó bây giờ?! Người đang cố làm em tổn thương sao?!”
“Ta có cảm giác rằng, trong cơn phấn khích, con sẽ tung ra một phước lành ngay khi nhìn thấy phòng sách của ta. Dự đoán của ta hoàn toàn chính xác.”
Tôi ôm đầu, hối hận về lời cầu nguyện bộc phát của mình, trong khi Wilfried bắt đầu gật gù. “Em hiểu rồi,” cậu nói. “Rozemyne rất có khả năng ban phước lành khi nhìn thấy một phòng sách mới.”
“Đúng vậy. Các con nên lưu ý rằng trong khi việc hòa tan các khối ma lực của con bé làm giảm tần suất nó ngất xỉu, thì đồng thời lại làm tăng tần suất nó ban phước lành.”
Dừng lại! Không ai được ghi lại điều đó!
“Thưa ngài Ferdinand, xe ngựa vừa đến,” một hầu cận nói. “Có vẻ như Phu nhân Detlinde đã ở đây.”
Ferdinand đi ra sảnh vào, và chúng tôi theo sau để chào đón Detlinde. Quan sát đầu tiên của tôi là các thuộc hạ của bà ta đều là phụ nữ—có lẽ vì bà ta đến đây để chọn một chiếc trâm cài tóc. Raimund cũng đi cùng họ, theo yêu cầu của Ferdinand. Cậu ta đang đi tụt lại phía sau, trông rất nhỏ bé và không thoải mái.
Sau khi trao đổi lời chào ở sảnh vào, chúng tôi di chuyển đến phòng khách để uống trà. Nhờ sự thăm dò rất cẩn thận của Justus, chúng tôi đã chuẩn bị và hiện đang phục vụ món ngọt yêu thích của Detlinde. Chúng tôi không chỉ có bánh bông lan mật ong, mà còn có cả kem, món hoàn hảo cho những tháng hè và được làm lạnh tuyệt vời từ ma cụ phòng băng mà chúng tôi đã dùng để bảo quản.
“Món ngọt lạnh này khá ngon,” Detlinde nói, giọng rất hài lòng.
“Kem là món ngọt mùa hè, nên nó không được phục vụ ở Học Viện Hoàng Gia,” tôi giải thích với một nụ cười. “Tôi rất vui vì Phu nhân thích nó, Phu nhân Detlinde.”
“Đúng vậy,” bà ta đáp lại, cũng mỉm cười. “Ta khá thích nó. Có lẽ chúng ta có thể đưa đầu bếp chịu trách nhiệm đến Ahrensbach cùng chúng ta không?”
“Thật không may, nguyên liệu của Ahrensbach không giống với những gì có ở Ehrenfest,” Ferdinand nói. “Ta đưa đầu bếp của mình đi cũng vô ích, vì họ khó có thể làm được những công thức tương tự ở một lãnh địa khác. Hơn nữa, chẳng phải sẽ kỳ lạ sao khi ta đưa đầu bếp của mình đến Ahrensbach trong khi Aurelia không mang theo ai đến Ehrenfest?”
Detlinde chớp đôi mắt xanh lục của mình vài lần, rồi quay lại và nhìn chằm chằm vào hầu cận của mình. “Martina, có thật là Aurelia không mang theo đầu bếp nào đến Ehrenfest không?”
“Đúng vậy,” Martina đáp, với tư cách là em gái của Aurelia. “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chị ấy sẽ không được phép mang theo một người.”
Tôi vỗ tay nhận ra; ma cụ chứa nguyên liệu Ahrensbach của Aurelia có lý hơn nhiều nếu cô ấy được cho là sẽ có đầu bếp đi cùng.
“Aah. Vậy ra đó là lý do tại sao ma cụ của chị ấy chỉ chứa nguyên liệu,” tôi nói. “Aurelia đã rất ngạc nhiên khi biết điều đó. Chị ấy thậm chí còn cảm thấy khá buồn, nghĩ rằng đó là một hành động ác ý, nhưng tôi rất mừng khi biết sự thật không phải vậy.”
Martina đan các ngón tay trước ngực và lắc đầu một cách kịch tính đến mức gần như hài hước. “Chúng tôi sẽ không bao giờ làm điều gì xấu xa như vậy,” cô nói. “Điều này có nghĩa là chị tôi đã không thể ăn bất kỳ món ăn nào của lãnh địa chúng tôi kể từ khi đến Ehrenfest sao? Tôi rất muốn chia sẻ một ít với chị ấy, nếu có thể...”
“Đừng lo—chúng tôi có những đầu bếp có khả năng làm món ăn của Ahrensbach, vì vậy chúng tôi đã chuẩn bị món cá mà Aurelia mang đến và nấu nó theo đúng cách. Chị ấy khá hài lòng với kết quả.” Tôi đang cố gắng truyền đạt rằng chúng tôi đang đối xử tốt với Aurelia, nhưng biểu cảm của Martina lại trở nên u ám.
“Ừm, Phu nhân Rozemyne... Tôi muốn nhân cơ hội này để đến thăm chị gái mình, nhưng chồng chị ấy không cho phép chúng tôi gặp mặt.”
“Chồng của cô ấy phục vụ cho Lãnh chúa Wilfried, phải không?” Detlinde hỏi, đặt một tay lên má. “Phu nhân Rozemyne, liệu anh trai của cô và ngài Ferdinand có thể nói chuyện với anh ta không? Tôi chỉ cảm thấy rất tội nghiệp cho Martina.”
Tôi liếc nhìn Wilfried, người từ từ lắc đầu và trả lời, “Tôi e là tôi không thể làm vậy.”
“Ôi trời... Tại sao lại không chứ? Martina rất lo lắng cho chị gái mình.”
“Tôi được biết rằng chính Aurelia đã từ chối ý tưởng này. Chưa kể, cô ấy sống trong dinh thự của chỉ huy hiệp sĩ, và chồng cô ấy là thuộc hạ của tôi; chúng tôi không thể cho phép cuộc gặp mặt vì nguy cơ rò rỉ bí mật của lãnh địa,” Wilfried giải thích, thẳng thừng từ chối nhượng bộ.
Detlinde rũ người xuống, trông chán nản, rồi quay sang Ferdinand với đôi mắt đẫm lệ. “Thưa ngài Ferdinand, xin hãy lắng nghe mong muốn của tôi.”
“Thật không may, đây là quyết định của Wilfried với tư cách là chúa công của Lamprecht. Ta rất mong muốn thực hiện bất kỳ điều ước nào của nàng, nhưng điều này nằm ngoài tầm kiểm soát của ta,” Ferdinand đáp, nụ cười tử tế của ngài thoáng chút hối tiếc như thể ngài thực sự cảm thấy có lỗi.
“Có vẻ như vị hôn phu của ta giống như Ewigeliebe vào mùa xuân...” Detlinde nói với một tiếng thở dài. “Ta thực sự xin lỗi cho Martina.”
Xin lỗi? Bà định gọi Ferdinand là vô dụng chỉ vì ngài ấy từ chối ép buộc một cuộc gặp mà chính Aurelia không muốn sao? Có những chuyện mà thành viên gia đình Lãnh chúa từ các lãnh địa khác không nên can thiệp vào!
Ferdinand và tôi đáp lại bằng những nụ cười rộng không kém, và một lần nữa, tôi thấy Justus đang giữ Eckhart lại. Anh ấy làm đúng, nhưng một phần nhỏ trong tôi muốn cho Eckhart bật đèn xanh.
Martina vội vàng đặt tay lên vai Detlinde, nhận thấy sự căng thẳng đang gia tăng trong phòng. Tuy nhiên, sự khó chịu này chỉ là tạm thời; Zahm sớm xuất hiện và nói, “Thưa ngài Ferdinand, Thương đoàn Gilberta đã đến. Chúng ta có cho họ vào không ạ?” Thông báo của anh ngay lập tức làm tan đi bầu không khí. Thực sự, những vị cứu tinh của chúng tôi đã đến.
Otto, Corinna, và một người phụ nữ tôi không nhận ra bước vào phòng không lâu sau đó. Người lạ mặt có lẽ là một trong những thợ thủ công trâm cài tóc ngày càng tài năng. Tóc cô ấy được búi lên, nhưng xét theo vẻ ngoài trẻ trung, tôi đoán cô ấy chỉ mới qua lễ trưởng thành vài năm.
“Cầu cho cuộc gặp gỡ tình cờ này, được sắp đặt bởi những tia nắng hè rực rỡ của Thần Lửa Leidenschaft, sẽ được các vị thần ban phước.”
Sau khi trao đổi những lời chào thông thường, chúng tôi đi thẳng vào cuộc nói chuyện về chiếc trâm cài tóc. Brunhilde khéo léo lèo lái cuộc trò chuyện, sao cho người thợ thủ công thường dân chỉ phải nói khi thực sự cần thiết.
“Đầu tiên, chúng thần sẽ hỏi về sở thích của người, thưa Phu nhân Detlinde,” Brunhilde nói. “Người đã đặt quần áo cho lễ tốt nghiệp của mình chưa ạ? Nếu có, chúng có màu gì ạ? Người có loài hoa yêu thích nào không ạ?” Cô ấy đang tận dụng tất cả tài năng mà mình đã phát triển trong khi đặt hàng rất nhiều trâm cài tóc và thậm chí giám sát cả những chiếc cho Eglantine và Adolphine.
Charlotte lưu ý rằng cô bé cũng muốn đặt một chiếc trâm cài tóc, trong khi Melchior theo dõi cuộc thảo luận về thứ mới mẻ này với đôi mắt lấp lánh.
Sau khi xác nhận rằng bầu không khí trong phòng khách có khả năng sẽ giữ được sự bình tĩnh, Ferdinand nhẹ nhàng đứng dậy và nói, “Phu nhân Detlinde, xin hãy cứ từ từ và chọn bất cứ thứ gì trái tim người mong muốn. Phụ nữ thường mất khá nhiều thời gian khi mua sắm, vì vậy ta sẽ đợi trong phòng sách bên cạnh. Đi nào, Raimund.”
“Vâng, thưa ngài Ferdinand,” Raimund đáp. Cậu là vị khách duy nhất của Ahrensbach di chuyển đến phòng sách.
“Vậy thì em cũng sẽ đi,” tôi nói. “Judithe, Angelica—xin hãy đợi ở đây.” Tôi đi vào phòng sách ngay lập tức, cùng với Cornelius, Damuel, Leonore và các văn quan của tôi, rồi thở dài sung sướng. “Hartmut, Philine, Roderick! Bắt đầu chuẩn bị một danh mục tất cả các sách ở đây!”
“Đã có một cái rồi,” Ferdinand đáp. “Nếu con đang tìm tài liệu mà con chưa đọc, ta khuyên con nên bắt đầu với giá sách này. Cái này chứa những cuốn sách được sao chép từ thư viện hoàng gia, và cái kia chứa những cuốn ta đã cho con mượn.”
“Người lúc nào cũng chu đáo như vậy, Ferdinand!” Tôi vui mừng khôn xiết, trong khi Ferdinand nhăn mặt rõ ràng với tôi.
“Rozemyne, thời gian đọc sách của con chỉ có thể bắt đầu sau khi cuộc trò chuyện của ta với Raimund về ma cụ kết thúc.”
“Người định kéo dài sự đau khổ của em sao...?”
“Đây là điều mà chính con đã yêu cầu, nên đúng vậy.”
Raimund thò tay vào túi và lôi ra hai miếng vải cỡ vừa, trông căng thẳng suốt lúc đó. Chúng là phiên bản thử nghiệm của các pháp trận ma thuật năng lượng thấp có sự hỗ trợ của ma thạch, và Ferdinand không lãng phí thời gian để xem xét chúng.
“Nguyên liệu mà tôi có thể chuẩn bị không có chất lượng đặc biệt cao, nên...”
“Đúng vậy,” Ferdinand nói. “Chúng ta có thể giảm thêm chi phí ma lực nếu dùng nguyên liệu ta có sẵn. Tuy nhiên, bản thân các pháp trận được làm rất tốt.”
Lời khen này khiến Raimund mỉm cười, rồi vẻ mặt cậu trở nên bối rối hơn. “Thưa ngài Ferdinand, tôi có thể hỏi ngài định làm gì với những pháp trận này không? Chúng khá hạn chế về kích thước của vật có thể gửi đi, nên tôi không chắc chúng có thể dùng vào việc gì.”
“Rozemyne muốn chúng để vận chuyển sách,” Ferdinand đáp.
Raimund liếc nhìn những cuốn sách gần đó, không nghi ngờ gì là lo lắng về độ dày của chúng. Tất nhiên, sách của Ehrenfest mỏng và sử dụng phương pháp đóng sách của Nhật Bản, nên tôi không nghĩ chúng sẽ là vấn đề.
“Chúng ta hãy thử một cuốn,” tôi nói, trải cả hai pháp trận dịch chuyển ra và đặt một tờ giấy lên trên một cái. Tôi chạm và truyền ma lực vào pháp trận đó, và một lúc sau, tờ giấy xuất hiện trên cái còn lại. Quá trình này gần như không tốn chút ma lực nào.
“Ferdinand, nó cần ít ma lực đến mức có thể coi như không tốn chút nào,” tôi nhận xét. “Chúng ta có thể thử một cuốn sách không?”
Ngài dừng lại một lúc rồi nói, “Hãy để Philine hoặc Damuel gửi. Chúng ta cần biết liệu một hạ cấp quý tộc có thể sử dụng các pháp trận này không, nhưng chúng ta không thể xác định điều này với con là đối tượng thử nghiệm.”
Tôi làm theo chỉ dẫn và yêu cầu hai thuộc hạ hạ cấp quý tộc của mình thử gửi sách và giấy, kiểm tra giới hạn những gì họ có thể gửi và lượng ma lực cần thiết. Điều thú vị là, họ có thể gửi một trong những cuốn sách dày của Ferdinand nhưng lại không thể gửi một cuốn khác.