“Thần vô cùng hài lòng khi tiểu thư đã vượt qua buổi tiệc trà mà không ngất đi, nhưng chỉ viết rằng người đã vui vẻ thôi thì không được đâu ạ. Có rất nhiều điều người phải báo cáo cho Aub Ehrenfest trước khi đọc những cuốn sách đã mượn, phải không ạ?”
Khi trở về ký túc xá, bản năng đầu tiên của tôi là vùi đầu vào kho sách mới—điều này đã khiến tôi phải nghe vài lời vàng ngọc từ Rihyarda. Tôi thà chỉ nhớ những phần thú vị của buổi tiệc trà, nhưng xem ra điều đó là không thể.
“Con sẽ viết báo cáo trong phòng bí mật.” Tôi thở dài đứng dậy, rồi đi đến đó như đã nói. Tôi cũng sẽ viết thư cho Ferdinand. Những điều quan trọng nhất cần đề cập là việc hoàng gia yêu cầu tôi làm Viện trưởng cho Lễ Kết Tinh Tú của Hoàng tử Sigiswald và Adolphine, và công việc mới của Ủy ban Thư viện là trông coi chìa khóa của kho lưu trữ cấm.
Tôi viết thư cho Ferdinand trước, dùng mực tàng hình cho tất cả các chi tiết nhạy cảm nhất. Ở cuối thư, tôi thêm vào, “Họ nói sẽ cho con đọc bất cứ thứ gì trong kho lưu trữ bị khóa sau khi thủ thư đã kiểm tra qua. Eheheh.”
Tiếp theo, trong khi chờ mực tàng hình trên lá thư đầu tiên khô, tôi viết báo cáo cho Sylvester. Nội dung phần lớn cũng giống như lá thư gửi cho Ferdinand, với khác biệt chính là một đoạn nhỏ được thêm vào cuối cùng: “Con đã yêu cầu hoàng gia xin phép cha, vì vậy hãy làm mọi cách để họ mang nợ cha.”
Khi tôi viết xong, mực tàng hình trên lá thư đầu tiên đã khô. Tôi viết một thông điệp nhạt nhẽo đè lên bằng mực thường, nói về bánh kẹo trong buổi tiệc trà, những cuốn sách tôi được mượn, và vân vân. Sau một hồi suy nghĩ, tôi quyết định không đề cập đến những cuốn sách mà chính tôi đã cho mượn.
*Dù sao thì Ferdinand cũng sẽ không mắng mình về chuyện đó đâu, phải không? Đúng vậy.*
Tôi đọc lại lá thư gửi Ferdinand nhiều lần, rồi niêm phong nó, cầm bản báo cáo lên, và rời khỏi phòng bí mật với cả hai tờ giấy trong tay.
Một ngày sau buổi tiệc trà dành cho những người yêu sách, kế hoạch cho một buổi tiệc trà khác đã đến từ Dunkelfelger; có vẻ như Aub của họ đã cho phép việc nghiên cứu chung. Brunhilde đến cùng với một lá thư mời.
“Họ yêu cầu tổ chức tiệc trà vào buổi sáng hai ngày nữa,” cô giải thích. “Hơn nữa, Lãnh chúa Lestilaut cũng sẽ tham gia, nên họ đã yêu cầu Lãnh chúa Wilfried tham dự cùng.”
Lestilaut sẽ có mặt để thảo luận về nghiên cứu chung của chúng tôi và việc giao chiếc trâm cài tóc mà ngài ấy đã đặt, nhưng sẽ rất khó xử nếu ngài ấy là cậu con trai duy nhất. Tôi quay sang Wilfried, người đang ở cùng tôi trong phòng sinh hoạt chung, và nói, “Hôm đó em không có lớp học nào, đúng không? Em sẽ tham gia cùng chúng ta chứ?”
“Anh biết rõ cảm giác là cậu con trai duy nhất trong một buổi tiệc trà của các cô gái nó khó xử thế nào mà, nên... ừ, anh sẽ đi. Chưa kể, anh cũng cần giúp đỡ với dự án nghiên cứu chung này nữa.”
Hồi năm nhất, Wilfried đã bị buộc phải tham dự một loạt các buổi tiệc trà của các cô gái trong khi tôi ở Ehrenfest để dự Nghi thức Hiến Tế. Nhớ lại sự khổ sở khó xử của mình khi đó đã khiến cậu ấy thông cảm cho hoàn cảnh của Lestilaut.
“Hơn nữa,” Brunhilde tiếp tục, “các kỵ sĩ của Dunkelfelger có vẻ rất quan tâm đến *Câu chuyện Ditter*. Họ đang muốn mượn nó.”
Điều đó thì ổn thôi; dù sao thì chúng tôi cũng đã định cho Dunkelfelger xem trước.
Và thế là, tôi dành thời gian trước buổi tiệc trà để quyết định loại bánh kẹo chúng tôi sẽ mang theo và các chi tiết chính xác khác cùng với Wilfried và các cận thần của cậu ấy. Tôi cũng đưa các học giả tập sự sẽ tham gia nghiên cứu hợp tác đến phòng thí nghiệm của Gundolf để giới thiệu họ, sau đó đến phòng thí nghiệm của Hirschur để đưa cho Raimund lá thư mới của tôi cho Ferdinand. Tôi giục cậu ấy cố gắng để có phản hồi nhanh.
“Thần vô cùng cảm kích vì đã mời chúng thần,” tôi nói khi đến buổi tiệc trà. Wilfried và các cận thần của chúng tôi đi cùng tôi, cũng như một vài học giả—nhiều hơn so với thường lệ, vì chúng tôi sẽ thảo luận về dự án nghiên cứu chung. Muriella cũng ở đây, mặc dù cô ấy chưa dâng tên.
“Lãnh chúa Wilfried. Phu nhân Rozemyne. Chúng tôi đã chờ đợi. Xin mời đi lối này.”
Hannelore và Lestilaut chào đón chúng tôi, và chúng tôi trao đổi những lời chào hỏi dài dòng theo đúng nghi thức trước khi ngồi vào chỗ được chỉ định. Tình cờ là tôi có thể nhìn thấy Clarissa từ chỗ mình ngồi. Tôi liếc nhìn Roderick và gật đầu dứt khoát, ra hiệu cho cậu ấy đưa lá thư của Hartmut cho cô ấy.
*Tất cả những gì chúng ta đang làm chỉ là liên lạc trong Học viện Hoàng gia, nhưng mọi thứ đều tốn quá nhiều thời gian. Đã nhiều ngày trôi qua rồi, và mình đoán sẽ còn lâu hơn nữa Ferdinand mới trả lời mình.*
Lestilaut hắng giọng, rồi nhìn tôi chằm chằm. “Giờ thì, ta có thể xem chiếc trâm cài tóc ta đã đặt không?” Tại sao trông ngài ấy có vẻ khó chịu thế nhỉ...?
Hannelore thở dài ngao ngán. “Anh trai, em hiểu sự nhiệt tình của anh, nhưng ít nhất anh có thể đợi đến khi tiệc trà bắt đầu.”
Vậy ra thái độ tự phụ, cáu kỉnh của ngài ấy thực chất là cách để che giấu sự lo lắng và thiếu kiên nhẫn. Tôi suýt nữa thì bật cười thành tiếng trước phát hiện này—dù làm vậy sẽ rất bất lịch sự, nên tôi phải gồng bụng để nén tiếng cười lại.
“Brunhilde, chiếc trâm cài tóc,” tôi nói. Cho ngài ấy xem bây giờ cũng không hại gì, đặc biệt là khi ngài ấy háo hức rõ rệt như vậy.
Brunhilde đưa chiếc hộp chứa trâm cài tóc cho một trong những người hầu của Lestilaut, người này đã kiểm tra nó và vật bên trong trước khi đưa cho chủ nhân của mình. Quá trình này nhàm chán và tẻ nhạt, nhưng lại là việc cần phải làm. Tôi nhận thức sâu sắc về sự nguy hiểm của độc dược.
Tuy nhiên, quá trình này khá dài, và tôi chẳng có gì để làm, nên tôi kín đáo quan sát Lestilaut. Tôi khá chắc rằng chỉ những người rất thân cận với ngài ấy mới nhận ra thái độ cáu kỉnh, không hài lòng của ngài ấy chỉ là do lo lắng. Ngài ấy đã nở một nụ cười quý tộc không chút vấn đề trong lúc chào hỏi, đó là lý do tại sao sự không hài lòng rõ ràng của ngài ấy lại đáng chú ý đến vậy.
Khi cuối cùng cũng cầm được chiếc trâm cài tóc trong tay, Lestilaut nhíu mày và bắt đầu xem xét từng chi tiết của nó. Ngài ấy đã đặt những bông hoa phù hợp với màu sắc thần thánh của mùa thu. Bông hoa chính, làm tôi nhớ đến hoa thược dược, có màu đỏ ở trung tâm và dần chuyển sang màu vàng về phía cánh hoa. Xung quanh nó là những thứ trông giống như hoa mộc tê và được trang trí bằng những quả tròn, nhiều màu sắc—và có lẽ là quả mùa thu.
Chiếc trâm cài tóc trông như thể được làm chính xác theo bản vẽ, nhưng liệu nó có đáp ứng được tiêu chuẩn của một Lestilaut sành sỏi và có con mắt tinh tường không? Tôi cẩn thận quan sát ngài ấy... và chẳng bao lâu sau, vẻ mặt nghiêm nghị của ngài ấy nhường chỗ cho một thoáng hài lòng.
“Hừm. Cũng không tệ.”
“Anh trai em có ý nói rằng ngài ấy không tìm thấy điểm nào để chê cả,” Hannelore giải thích, nhưng tôi có thể biết Lestilaut hài lòng chỉ bằng cách nhìn ngài ấy.
“Những loại hoa và quả mà ngài yêu cầu không có ở Ehrenfest, Lãnh chúa Lestilaut, vì vậy người thợ thủ công làm trâm cài tóc cho ngài nói rằng đó là một kinh nghiệm học hỏi quý báu,” tôi nói. “Cô ấy cũng nói rằng ngài có gu thẩm mỹ tuyệt vời.”
Lestilaut bật cười khẽ. “Nếu cô ta tái tạo được những loại hoa và quả mà cô ta chưa từng thấy, vậy thì cô ta còn giỏi hơn ta tưởng.” Sau đó, ngài ấy nhìn tôi một cách dò xét, dường như muốn nói: “Ta thích người thợ của cô, nên hãy đưa cô ta cho ta.”
Tôi mỉm cười. “Lời khen của ngài là vinh dự cho chúng thần. Thần rất tự hào về người thợ thủ công của mình và giao phó việc chế tác tất cả trâm cài tóc của thần cho cô ấy.”
*Và dù ngài có muốn Tuuli đến đâu, em ấy vẫn làm việc cho tôi. Tôi sẽ không bao giờ giao em ấy cho bất kỳ ai.*
Lestilaut đang nhìn tôi với ánh mắt trừng trừng quen thuộc, tôi cho rằng điều đó có nghĩa là ngài ấy thấy tôi “táo tợn” hoặc “tự phụ” vì đã từ chối ngài ấy, nhưng có những điều tôi sẽ không bao giờ nhượng bộ.
Tôi quyết định chuyển hướng cuộc trò chuyện, vẫn giữ nụ cười dễ chịu. “Vì ngài đã hài lòng với chiếc trâm cài tóc, chúng ta hãy chuyển sang thảo luận về lịch sử của Dunkelfelger—”
“Khoan đã, Rozemyne,” Wilfried ngắt lời. “Em lúc nào cũng luyên thuyên không ngừng một khi chủ đề chuyển sang sách vở. Chúng ta nên thảo luận về nghiên cứu chung trước.”
Tôi quay lại nhìn Wilfried và thấy cậu ấy vừa đặt tách trà xuống. Hannelore hẳn đã nhấp ngụm đầu tiên trong khi tôi nói chuyện với Lestilaut, và bây giờ cả hai người họ đang thưởng thức trà.
“Chúng ta rồi cũng sẽ phải thảo luận về cuốn sách lịch sử thôi,” tôi phản đối. “Đó là một chủ đề quan trọng.”
“Chắc chắn rồi, nhưng em có xu hướng quên hết mọi thứ khác khi dính đến sách vở. Chúng ta nên để nó lại sau.”
Không thể tranh cãi—Wilfried có quá đủ bằng chứng để chứng minh cậu ấy đúng—tôi đành chấp nhận nói về nghiên cứu chung trước. Nhưng tôi muốn uống trà và ăn bánh trước đã. Tôi chọn một chiếc bánh ngọt của Dunkelfelger theo lời giới thiệu của Hannelore—một chiếc bánh galette phủ kem với quả rohres ngâm rượu—và cắn một miếng. Nó có một hương vị mộc mạc mà tôi rất thích.
“Trước đây người đã từng đề cập muốn ăn rohres theo cách này, phải không ạ?” Hannelore hỏi tôi. Rõ ràng cô ấy đã nghe thấy tôi lẩm bẩm về việc tôi sẽ làm một món ngọt như thế này nếu chúng tôi có rohres và đã nắm bắt cơ hội.
“Thần vô cùng cảm kích vì người đã nhớ một lời nhận xét bâng quơ của thần.”
“Vậy ra cô ấy thực sự thích loại bánh ngọt này...” Lestilaut tự nhủ. Rõ ràng ngài ấy đã phản đối việc phục vụ chúng, nói rằng chúng không phù hợp cho một buổi tiệc trà ở Học viện Hoàng gia. Tuy nhiên, Hannelore vẫn cứ làm, cho rằng cô ấy đã chuẩn bị những món ngọt mà khách mời sẽ thích.
“Phu nhân Hannelore, thần có thể cảm nhận được lòng tốt và sự chu đáo của người tràn ngập trong buổi tiệc trà này,” tôi nói. “Điều đó thực sự khiến thần tràn ngập niềm vui.”
Wilfried gật đầu đồng ý. “Tôi cũng thích bánh ngọt của lãnh địa cô hơn những loại cứng như đường được phục vụ ở Trung ương.”
“Tôi rất vui vì cả hai vị đều thích chúng,” Hannelore mỉm cười đáp lại.
“Thức ăn của Dunkelfelger được làm từ những nguyên liệu tốt nhất,” Lestilaut khịt mũi nói thêm. “Vậy, các vị mong đợi nghiên cứu chung này sẽ phát triển như thế nào? Các kỵ sĩ tập sự của chúng tôi chắc chắn có tỷ lệ nhận được sự bảo hộ thần thánh của Angriff rất cao, nhưng không phải ai cũng thực sự nhận được.”
“Chúng thần đã có một giả thuyết,” tôi giải thích. “Chúng thần chỉ cần hỏi ngài và các kỵ sĩ tập sự của ngài một vài câu hỏi để giúp chúng thần chứng minh nó. Ví dụ, ngài có nhận thấy sự khác biệt giữa những học viên trước nghi lễ học kém môn lý thuyết và thường xuyên cầu nguyện các vị thần trong các buổi học thực hành, và những người học giỏi môn lý thuyết và qua ngay lập tức không? Hoặc giữa các thượng quý tộc có đủ ma lực để lấp đầy toàn bộ vòng tròn và các hạ quý tộc thì không? Thần cũng muốn biết những nghi lễ nào được thực hiện và tần suất ra sao, cùng những thứ khác.”
Nghe vậy, Lestilaut gọi một trong những học giả của mình lại và lấy thứ gì đó từ người đó. “Cha ta đã cho phép ta cho các vị xem các nghi lễ chúng ta thực hiện trước và sau ditter. Tuy nhiên, có hai điều kiện. Một, lãnh địa của chúng ta phải đấu một trận nghiêm túc. Nếu không thì không cần thiết phải có các nghi lễ, và, vì chúng ta đang cầu nguyện các vị thần để thành công, nên việc chúng ta không thi đấu là không thể chấp nhận được.”
“Nghi lễ mà các ứng cử viên Lãnh chúa Dunkelfelger thực hiện được tổ chức sau một trận đấu, và chúng ta khó có thể dâng ma lực mà không làm gì trước đó,” Hannelore nói thêm. Tôi có thể thấy cô ấy đang lo lắng cho chúng tôi nhưng cũng nghĩ rằng việc phải chơi một trận ditter để biện minh cho các nghi lễ là điều hiển nhiên.
*Chuyện này có thật không vậy?! Không thể tin được chúng ta phải chơi ditter để nghiên cứu chung!*
Tôi chỉ có thể chớp mắt không tin. Có lẽ tôi đã ngây thơ khi không ngờ tới điều này—dù sao thì chúng ta đang nói về Dunkelfelger—nhưng khả năng này thậm chí còn chưa từng lướt qua tâm trí tôi.
“Chúng ta là người đề xuất nghiên cứu này,” Wilfried nói. “Vì lý do đó, chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận.”
Nghe vậy, các kỵ sĩ tập sự Dunkelfelger có mặt đều có vẻ phấn chấn lên hẳn. Trái ngược hoàn toàn, tôi đang cúi đầu, chán nản.
“Chúng ta sẽ không thể chơi ditter cho đến khi các kỵ sĩ tập sự và các học giả tập sự tham gia nghiên cứu chung hoàn thành đủ các lớp học của họ,” Lestilaut lưu ý. “Hiện tại, những câu hỏi đơn giản là đủ.”
“Giáo sư Rauffen khá nhiệt tình với dự án nghiên cứu chung này,” Hannelore nói thêm. “Nếu người liên lạc với ông ấy bằng ordonnanz, ông ấy sẽ mời người đến ký túc xá kỵ sĩ và trả lời bất kỳ câu hỏi nào người có.”
Tôi gật đầu với họ, rồi hỏi, “Và điều kiện thứ hai là gì?” Tôi thực sự không thể tưởng tượng được điều gì phiền phức hơn việc phải chơi ditter, nên tôi đã sẵn sàng cho mọi thứ.
Lestilaut hắng giọng lần thứ hai. “Các vị cũng phải cho chúng tôi xem các nghi lễ của mình.”
“Nghi lễ của thần?”
“Đúng vậy. Nếu một người nhận được sự bảo hộ thần thánh thông qua việc thực hiện các nghi lễ tại Thần Điện, vậy thì chắc chắn cô cũng đã thực hiện chúng, phải không? Chúng tôi yêu cầu cô đưa các nghi lễ đã ban phước cho Thánh nữ Ehrenfest với vô số sự bảo hộ thần thánh vào nghiên cứu của chúng ta, và cô phải thực hiện chúng trước mặt Hannelore và ta.”
Nói cách khác: Dunkelfelger sẽ công khai các nghi lễ lịch sử của mình, nên việc Ehrenfest làm điều tương tự là điều tự nhiên. Tôi không thực sự bận tâm về điều đó, nhưng tôi cũng không chắc họ muốn xem gì.
“Thần Điện có nhiều nghi lễ truyền thống,” tôi nói. “Có lễ Rửa Tội, lễ Trưởng Thành, và Lễ Kết Tinh Tú, để kể tên một vài. Chính xác thì ngài muốn xem gì? Các phước lành liên quan đến các cột mốc trong cuộc đời một người đòi hỏi phải có người được ban phước, và phần còn lại là những lời cầu nguyện cho mùa màng bội thu dành cho các thị trấn nông nghiệp. Chúng không phù hợp với Học viện Hoàng gia.”
“Không cần phải làm đến mức đó. Chúng tôi chỉ muốn biết cách thức cô cầu nguyện.”
*Một nghi lễ mà mình có thể thực hiện ở Học viện Hoàng gia, hửm...?*
Thứ duy nhất hiện lên trong đầu tôi là tái tạo lại điểm thu thập của chúng tôi, nhưng đó không phải là thứ để tôi khoe khoang. Đó là một quyết định khó khăn.
“Thần sẽ suy nghĩ về việc nên cho xem nghi lễ nào,” tôi nói.
“Cô cứ làm vậy đi. Ta muốn thấy cô hành động giống một vị thánh hơn một chút.”
“Anh trai!” Hannelore kêu lên. Cô ấy lườm Lestilaut, nhưng ngài ấy chỉ quay mặt đi.
“Nhân tiện, thần có thể yêu cầu ngài chọn Clarissa là một trong những học giả tập sự giúp đỡ nghiên cứu chung của chúng ta không?” tôi hỏi.
Clarissa bắt đầu gật đầu lia lịa, đôi mắt lấp lánh vui sướng. Lestilaut bắt gặp cảnh này, rồi quay sang tôi và nói, “Tại sao?”
“Lý do chính của chúng thần là mối liên hệ hiện có của cô ấy với Ehrenfest, vì cô ấy đã đính hôn với cận thần của thần là Hartmut. Hơn nữa, thần tin rằng cô ấy sẽ rất nghiêm túc với nghiên cứu nhằm cải thiện danh tiếng của Thần Điện. Lý do là... Hartmut hiện là Thần Quan Trưởng của chúng thần.”
“Cái gì?!” Lestilaut hét lên. “Ý cô là cậu ta đã vào Thần Điện?! Cậu ta đã phạm phải tội ác ghê tởm gì sao?!” Phản ứng của ngài ấy không quá ngạc nhiên—việc vào Thần Điện vẫn bị coi là một nguồn ô nhục lớn đối với quý tộc—nhưng phần “tội ác ghê tởm” khiến tôi hơi bất ngờ.
“Hartmut không làm gì sai cả. Thay vào đó, vị trí mới của cậu ấy là do sự ra đi của Ferdinand khỏi Ehrenfest.”
Vẻ mặt của Lestilaut nhăn lại theo cách cho thấy sự hoàn toàn không hiểu. Rõ ràng là tôi cần phải giải thích thêm.
“Trước khi rời đi, Ferdinand đã hỗ trợ thần trong công việc Viện trưởng với tư cách là Thần Quan Trưởng. Tuy nhiên, như ngài đã biết, ngài ấy sẽ kết hôn vào Ahrensbach. Điều này khiến chúng thần không có Thần Quan Trưởng cho đến khi Hartmut được chọn để đảm nhận vai trò này.”
“Vậy ra, ở Ehrenfest, một người thực sự có thể bị gửi đến Thần Điện và trở thành Thần Quan Trưởng mà không phạm bất kỳ tội lỗi nào...” Lestilaut lẩm bẩm. Các học viên Dunkelfelger gần đó dường như cũng đang nghĩ điều tương tự.
“Thần không thể nói thay cho Thần Điện ở một lãnh địa lớn như của ngài,” Wilfried nói, “nhưng, thật đáng xấu hổ, Thần Điện của chúng thần có rất ít tu sĩ áo xanh. Chúng thần không có đủ người để lấp đầy các chén thánh, vì vậy chúng thần đã chỉ định Rozemyne và chú của thần lần lượt là Viện trưởng và Thần Quan Trưởng. Điều này là để họ có thể thực hiện các nghi lễ. Charlotte và thần cũng tham gia Lễ Cầu Nguyện Mùa Xuân và Lễ Thu Hoạch trên khắp Quận Trung tâm của chúng thần. Nói cách khác, Thần Điện giống như ngôi nhà thứ hai của chúng thần và phần còn lại của gia đình lãnh chúa.”
“Ta hiểu rồi...” Lestilaut đáp khẽ, vẫn cau mày.
“Thần dự đoán rằng quan điểm của xã hội về Thần Điện sẽ cải thiện nếu chúng ta có thể cho thấy rằng tần suất, nội dung và sự chân thành của những lời cầu nguyện có ảnh hưởng đến việc nhận được sự bảo hộ thần thánh,” tôi nói. “Vì vậy, nếu Clarissa muốn tiếp tục hôn ước với Hartmut bất chấp vị trí mới của cậu ấy, thì thần sẽ rất cảm kích sự giúp đỡ của cô ấy.”
Lestilaut quay sang Clarissa. “Sao nào? Cô sẽ làm gì? Hôn ước của cô có thể dễ dàng bị hủy bỏ nếu cô chỉ cần bày tỏ rằng Hartmut là một người đàn ông sẽ gia nhập Thần Điện mặc dù đã có hôn thê ở một lãnh địa khác.”
Clarissa lắc đầu từ chối một cách dứt khoát, khiến bím tóc dài của cô ấy vung vẩy từ bên này sang bên kia. “Thần không bao giờ có thể khinh thường quyết định của chàng. Thần tự hào rằng chàng sẽ vào Thần Điện không chút do dự vì phu nhân của mình.” Sau đó, cô ấy nở một nụ cười rạng rỡ khiến cô ấy trông giống Hartmut đến kinh khủng. “Thực tế, nếu thần ở Ehrenfest vào thời điểm đó, thần đã tự mình chiến đấu với chàng để giành lấy vị trí Thần Quan Trưởng.”
Tôi tròn mắt trước lời tuyên bố này, không muốn nó là sự thật.
“Phu nhân Rozemyne, xin hãy cho phép thần tham gia nghiên cứu này,” Clarissa tiếp tục, một tia sáng rõ rệt trong đôi mắt xanh của cô. Cô nắm tay thành một nắm đấm quyết tâm, làm nát lá thư của Hartmut trong quá trình đó. “Những lời xin lỗi này thậm chí không đáng đọc. Bất kể gia đình thần nói gì, thần sẽ tự mình đi con đường riêng và lấy chàng làm chồng. Và rồi, thần sẽ được tận mắt chứng kiến Thánh nữ Ehrenfest thực hiện các nghi lễ của người!”