Khẳng định là Belle đã dính phải phiền toái gì đó rồi.
Kỹ thuật lái xe của cô ta rất tốt, xe lại có thể thay đổi biển số xe, cô ta cũng không phải là đua xe bất cứ lúc nào bất cứ chỗ nào, làm sao đột nhiên lại bị cảnh sát giữ xe.
Suy nghĩ một chút tới tên cảnh sát thần xui xẻo đi cùng cô ta kia, Luke cảm thấy, khẳng định là cô ta đã bị đối phương ảnh hưởng.
Không suy nghĩ tới chuyện này nữa, hắn về phòng mình ở trên lầu, bắt đầu chế tác trang bị.
Từ xế chiều đến tận đêm, rốt cục hắn đã làm ra mấy món trang bị.
Trong đó một đồ vật tương đối nhỏ bé, đây là một loại trang bị dự phòng, nhìn xem có thể có cơ hội gắn lên chiếc xe A8 giấu tiền kia hay không.
Nếu như thành công, chiếc xe A8 kia sẽ rất khó chạy được.
Đồ thứ hai, thì cần hắn lâm thời bố trí, là thứ cùng loại với mìn, chỉ là tính sát thương của nó đều là nhằm vào bản thân xe hơi, mà không nhằm vào người.
Chuyện mà hắn thực sự kiêng kị, cũng chính là kỹ thuật lái xe của đám cô nàng chân dài kia.
Từ trong tư liệu do Elsa thu thập được mà xem, bên trong đám chân dài này chí ít có một người có kỹ thuật lái xe không hề kém hơn Belle, có lẽ chính là cô nàng hot girl ngồi trên ghế lái ngày đó.
Ấn tượng của Luke đối đôi mắt phóng điện kia của cô ta, ký ức vẫn còn mới mẻ.
Haizz! Dù sao thì thế giới này cũng là xem mặt và nhìn xem tiền nhiều không.
Bằng không thì vì sao tiến sĩ Bruce Banner lại thảm như vậy, còn Tony Stark lại một mực phong quang vô hạn, còn không phải là bởi vì tiến sĩ vừa không đẹp trai lại không có tiền sao?
Lúc này, thời gian cũng đã đến buổi đêm rồi.
Elsa trở lại, gõ cửa phòng Luke.
Sau khi đi vào, cô ta mới lộ ra vẻ đau đầu nói ra: "Cậu có biết là Belle đã làm gì không? Cô ấy dính líu tới đua xe phạm pháp, vượt một đống lớn đèn đỏ còn chưa nói, còn đụng hỏng công trình thị chính."
Luke: "Chẳng lẽ là cô ta va sụp một căn nhà?"
Elsa: "... Không, cô ta đụng hỏng một chốt phòng cháy trên đường cái."
Luke: "... Có thể lấy xe của cô ta ra được không?"
Elsa: "Mặc dù rất phiền phức, nhưng tôi sẽ lấy xe ra giúp cô ta. Đây là biên lại giữ xe, để chính cô ta đi cục quản lý giao thông nhận xe đi." Nói xong cô ta đưa ra một tờ giấy.
Luke nhận lấy, cũng không nhìn kỹ, lại hỏi: "Những chuyện khác thì sao?"
Elsa: "Đồn cảnh sát New York còn chưa chịu nhả ra, đồng thời còn yêu cầu chúng ta phải chia sẻ tin tình báo với bọn họ nữa."
Luke nghe thấy thế cười lên: "Dựa vào cái gì? Chỉ bằng vào mặt mũi của Bellett thôi sao?"
Biểu lộ của Elsa cũng không hề khác biệt.
Ý nghĩ của Đồn cảnh sát New York là tốt đẹp, nhưng Đồn cảnh sát Los Angeles cũng không ngốc.
Đồn cảnh sát Los Angeles đã trả giá đầy đủ lớn trong vụ án Sergey, vậy vụ án cướp ngân hàng kia đến phiên Đồn cảnh sát New York phải trả giá đắt.
Giao dịch chính là giao dịch, người Mỹ từ trước luôn thực tế như thế.
Lúc trước đãi ngộ của hai người bọn Luke ở chỗ Bellett, có thể tính là không tốt.
Luke lắc đầu: "Vậy tôi đi trước để xác định tình báo của đám cô nàng chân dài kia, chị đã bận cả ngày rồi, giờ nghỉ ngơi đi."
Elsa nghe thấy thế cũng cảm thấy đúng, đứng dậy trở về phòng của mình.
Luke vừa xuống lầu, vừa gọi điện thoại: "Belle, cô không ở nhà à? ... Nơi này là nhà của Jessy, không phải là của cô à. Vậy bảo bối của cô đã có tin tức, cô cũng không muốn lấy lại nó à? Ha ha, như thế mới đúng chứ. Trong vòng 30 phút trở lại đây đi, ta đợi cô ở dưới lầu."
Quả nhiên là Belle đã trở lại rất nhanh, thế nhưng, người cùng tới với cô ta, lại để cho khóe mắt của Luke hơi run rẩy.
“Đậu mè”! Sao tên khốn có độc này cũng tới đây rồi?
Belle cười ha ha lao tới: "Ở đâu? Bảo bối của tôi ở đâu thế?"
Luke bình tĩnh nhìn người... Bên cạnh cô ta: "Người kia là ai?"
Thanh niên người da trắng kia cười rạng rỡ, vươn tay ra: "A, tôi là Washburn, anh chính là Jessy à?"
Mặt của Luke đen lại, không thèm để ý tới bàn tay của tên kia: "Belle, có thể bảo người này rời đi trước không? Tôi không muốn xảy ra chuyện gì đó ngoài tầm kiểm soát."
Thanh niên người da trắng kia lộ ra vẻ mặt ngơ ngác.
Belle cười khổ: "Washburn, cậu về nhà mẹ cậu trước đi, tôi bận chút việc. Hơn nữa, vị này chỉ là khách trọ ở nơi này, bạn trai Jessy của tôi là người da đen, cậu hiểu chứ?"
Mặt của Washburn lộ ra vẻ xúi quẩy bước đi.
Nhìn theo con hàng này đi xa, Luke thầm mắng trong lòng: Washburn? Căn bản chính là "Tôi là một tên đần" đi!
Lúc này hắn mới đưa tờ giấy trong tay trương cho Belle: "Cầm lấy thứ này, đi tới cục quản lý giao thông nhận xe của cô về. Tiện đây tôi muốn nói một tiếng, nhiều nhất là một tới hai ngày nữa, có khả năng là tôi sẽ cần dùng xe của cô."
Belle nhìn tờ giấy trong tay kia, vô cùng vui mừng: "Không có vấn đề. Bây giờ rôi lập tức đi nhận lại xe."
Luke sững sờ: "Bây giờ không phải là giờ tan tầm rồi hay sao?"
Belle cười hắc hắc: "Được rồi, đừng giả bộ. Đây căn bản không phải là văn kiện nhận lại xe chính quy, nhìn thử xem đây là loại con dấu gì, "Tổ trọng án" ! Đây là giấy tờ mà bọn họ đặc biệt phê chuẩn nội bộ, có thể đi nhận lại xe bất cứ lúc nào. Ha ha, không nghĩ tới, tôi lại có thể nhìn thấy thứ này. Tôi mới chỉ nghe được nói qua, đây là đãi ngộ mà chỉ có người liên lạc bên trong mới có. A, chờ một chút, không phải là cậu muốn tôi trở thành người liên lạc của cậu đấy chứ?"
Bên trên khuôn mặt béo của cô ta, lộ ra vẻ xoắn xuýt.
Luke trợn mắt một cái: "Dẹp đi! Tôi cũng không muốn trả phí người liên lạc của cô. Thuận tiện nói cho cô một tiếng, nếu như cô làm người liên lạc cho tên vừa rồi, cẩn thận lần tiếp theo xe của cô sẽ bị đốt thành tro đấy."
Belle sững sờ: "Làm sao cậu biết?"
Luke ha ha: "Lần thứ nhất tôi trông thấy tên Washburn kia, gã ta vọt ra đường cái muốn trưng dụng xe của người khác. Kết quả là đã gây ra tai nạn xe cộ liên hoàn, tên này ngay lập tức chuồn mất. Ít dính lứu tới loại người này đi, kẻo có ngày cô sẽ bị xui xẻo chết mà không biết tại sao. Cô không cảm thấy là, lúc cô đi cùng với gã ta, thì luôn gặp chuyện không may à?"
Belle suy nghĩ, lập tức rùng mình.
Lúc này cô ta mới nhận ra, quả thật là từ khi mình biết tên kia, luôn gặp chuyện xui xẻo, xe không có, cãi nhau với bạn trai, còn kém chút bị một đám nữ thổ phỉ xử lý.
Luke: "Đã có thể nhận lại xe bất cứ lúc nào, vậy cô mau chóng đi lấy xe về đi. Tốt nhất là cô đừng để xe xảy ra vấn đề gì, tôi cần cô giúp tôi bắt một đám tội phạm có kỹ thuật lái xe xuất xắc."
Belle sững sờ: "Tội phạm có kỹ thuật lái xe xuất xắc?"
Luke ha ha: "Mấy ngày nay cô không xem TV à? Bọn cướp liên tục cướp hai ngân hàng ở Manhattan, là đám đi BMW 760Li kia."
Belle nghẹn ngào kêu lên: "Cậu cũng đang điểu tra bọn cô ta à?"
Luke sững sờ: "Ừm?"
Trên TV cũng không nói đám cướp kia là phụ nữ.
Cũng không có tin tức nào nói đám cô gái kia là bọn cướp, làm sao Belle lại biết? A, hôm qua cô ta còn bị bọn cô nàng chân dài kia dùng súng chĩa vào nữa.
Belle cười khổ: "Cũng là bởi vì đuổi theo bọn họ, xe của tôi mới bị mất."
Luke ha ha: "Vậy thời cơ báo thù của cô sắp đến rồi, cố lên nha."
Belle suy nghĩ một chút cảm thấy cũng đúng, gật đầu: "Vậy tôi đi lấy xe, phải mau chóng lấy bảo bối của tôi về, triệt để sửa sang lại nó."
Lúc này hai người mới tạm biệt nhau, đường ai nấy đi.
Luke cưỡi xe đạp, một lần nữa trở lại nhà kho chỗ mấy cô nàng chân dài kia ở, trên đường đi còn thuận tiện dùng bi thép đánh bất tỉnh năm sáu tên lưu manh đang định làm xằng làm bậy, đạt được 65 điểm kinh nghiệm và điểm tích lũy.
Dừng xe ở nơi cách nhà kho kia khoảng hơn 100 mét, tìm một góc đường, kết nối với máy nghe trộm bên kia.
Mấy cô nàng chân dài kia vẫn không có động tĩnh gì, Luke bật công năng trinh sát điện tử trên điện thoại di động nhãn hiệu giả lên, sau đó mới tiếp tục tiếp cận.
Xe nhẹ đường quen tìm tới một vị trí cửa thông gió, Luke đạp một cái lên trên tường, mượn lực leo lên.
Hắn nhìn xuống nhà kho, chiếc xe A8 đựng tiền kia đã bị một tầng vải plastic màu đậm bao trùm lên, đỗ ở một chỗ hẻo lánh trong nhà kho, nhìn không hề có chút thu hút nào cả.
....................
Người dịch: thichthanhtu