19
Sau lưng Fuyuki vang lên tiếng bước chân hỗn loạn. Cậu quay đầu lại, thấy Seiya và những người khác chạy vào.
Nhìn thấy người đàn ông ngã trên sàn, Asuka khẽ kêu lên một tiếng.
"Ai vậy, người này?" Toda hỏi. Dĩ nhiên, không ai trả lời.
"Miho!" Emiko nói rồi định bước tới, bị Seiya ngăn lại.
Fuyuki cẩn thận đến gần. Người đàn ông đó nhắm mắt, trông vẫn còn thở. Miho quay mặt về phía Fuyuki, vẻ mặt hoảng hốt.
Fuyuki gỡ tay người đàn ông ra khỏi chân Miho. Người đàn ông dường như đã ngất đi, tay không còn chút sức lực. Thoát ra được, Miho chạy thẳng đến chỗ mẹ. Emiko ôm chặt lấy cô bé.
"Là ai vậy?" Seiya không biết đã đến bên cạnh từ lúc nào, nói.
"Không biết. Lúc tôi đến đã như vậy rồi."
Mặt người đàn ông bẩn thỉu, không nhìn rõ, nhưng ước chừng ba mươi mấy hoặc bốn mươi tuổi. Tóc ngắn, râu ria lởm chởm, áo sơ mi cũng dính đầy bùn đất.
"Mặt đỏ quá..." Seiya quay sang những người đang vây xem, "Cô Nanami, có thể chẩn đoán được không?"
Nanami lo lắng bước tới, ngồi xổm xuống, đặt tay lên cổ người đàn ông, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng. "Sốt cao. Tôi nghĩ phải trên ba mươi chín độ."
Sắc mặt Seiya thay đổi. "Không ổn rồi. Khiêng anh ta đến chỗ sáng, ở đây không xử lý được."
"Khiêng xuống phòng nghỉ tầng một nhé?" Fuyuki hỏi.
"Chỗ đó tốt hơn. Taichi, giúp một tay."
Dưới sự chứng kiến của mọi người, ba người khiêng người đàn ông lên. Người đàn ông hôn mê bất tỉnh, nhưng mặt nhăn lại đau đớn. Khi xuống cầu thang, Taichi đang khiêng chân người đàn ông bị trượt tay, hét lên một tiếng: "Ối, không xong!"
Fuyuki đang đỡ lưng người đàn ông vội đưa một tay ra đỡ hông, giữ vững được người đàn ông, nhưng vì vậy mà người đàn ông xoay nghiêng, áo sơ mi bị vén lên đến lưng.
Trong khoảnh khắc, Fuyuki nín thở: lưng người đàn ông có hình xăm sặc sỡ.
Cậu và Seiya nhìn nhau, những người khác dường như cũng đã thấy, không khí lập tức trở nên căng thẳng. Seiya không nói một lời.
"Khiêng cẩn thận. Bị thương thì càng phiền phức hơn." Chỉ có Taichi nói một câu như vậy.
Người đàn ông được khiêng đến chiếc sofa ba người trong phòng nghỉ. Nanami lập tức đặt nhiệt kế vào nách anh ta, sau đó lại mở hộp giữ lạnh, bắt đầu xem xét các loại thuốc bên trong.
"Bị cảm rồi à?" Seiya cúi xuống nhìn người đàn ông.
"Nếu vậy thì tốt quá..." Nanami nói không rõ ràng.
"Có chuyện gì sao?"
Nanami do dự nói: "Có thể là cúm. Trong phòng lúc nãy có dấu vết nôn mửa."
Fuyuki lập tức lùi lại một bước. Không chỉ cậu, Emiko cũng ôm Miho di chuyển đến chiếc sofa xa hơn.
"Có thể kiểm tra được không?" Seiya hỏi.
Nanami lắc đầu. "Tôi không mang thiết bị kiểm tra theo. Vì không ngờ lại có chuyện thế này."
"Vậy thì, thuốc điều trị..."
"Tamiflu rất hiệu quả, nhưng không có."
"Thuốc hạ sốt thì sao?"
"Có, nhưng chỉ dùng cho cảm cúm do virus, ngược lại có thể có tác dụng phụ, nên xem xét tình hình thêm đã."
Seiya thở dài, đưa ngón tay vào tóc gãi gãi, giữ nguyên tư thế nhìn quanh mọi người. "Trước khi xác định được bệnh, xin mọi người đừng đến gần. Cô Nanami cũng nên rời đi."
"Nhưng, có thể tình hình sẽ xấu đi..."
"Tôi sẽ ở bên cạnh anh ta. Dĩ nhiên, tôi sẽ giữ khoảng cách để tránh bị lây nhiễm."
"Nếu vậy, tôi sẽ ở cùng anh." Nanami nói dứt khoát.
"Hiểu rồi – Fuyuki, mọi người nhờ cả vào em."
Fuyuki gật đầu, chuẩn bị đưa mọi người đến nơi xa hơn. Tuy nhiên, không cần cậu mở lời, những người còn lại đã bắt đầu di chuyển.
Chín người, trừ Seiya và Nanami, tập trung tại nhà hàng lúc trước. Taichi và Asuka tìm được đồ hộp và đồ ăn liền từ nhà bếp, cùng với bát đĩa bày ra.
"Nói là nhà hàng của khách sạn, mà cũng dùng những thứ thế này, thật đáng thất vọng." Asuka vừa mở hộp, vừa nói.
"Cái gì cũng có bề ngoài và bản chất. May mà có thể lấp đầy bụng, chẳng phải tốt sao?" Ông Yamanishi nói một cách điềm tĩnh.
"Dù vậy, không thể dùng lửa vẫn khá khó chịu." Toda nói, dùng nĩa cắm vào túi đồ ăn liền, trực tiếp xiên thức ăn đưa vào miệng, vừa ăn vừa nhíu mày, "Cứ như đồ ăn vũ trụ."
"Món gan xay này ăn lạnh cũng rất ngon, phết lên bánh quy mặn ăn là tuyệt nhất. Ngoài ra còn có trứng cá muối." Taichi vừa nhai vừa nói.
"Hiếm khi được xa xỉ, cứ ăn một bữa no nê – tâm trạng của gã đó tôi rất hiểu." Toda huơ chiếc nĩa về phía phòng nghỉ.
"Chuyện đó, anh cậu định xử lý thế nào?" Komine nhíu mày, quay sang Fuyuki nói.
"Chuyện gì?"
"Người đàn ông đó. Cậu cũng thấy rồi chứ? Gã đó là xã hội đen." Komine vừa nói xong, mọi người đều dừng tay, vẻ mặt lộ rõ sự căng thẳng.
"Đúng là vậy." Fuyuki đáp, "Thì sao?"
Komine bực bội lắc đầu. "Tôi hiểu là không thể bỏ mặc người bệnh. Hơn nữa, trong tình hình hiện tại, có thêm một người đồng hành cũng yên tâm hơn, đó cũng là sự thật. Nhưng tiền đề phải là anh ta là một người bình thường. Gã đó thì không."
Fuyuki không nói gì. Cậu rất hiểu lời của Komine.
Lúc này, Asuka xen vào: "Sao anh có thể quả quyết được? Anh ta là ai còn chưa rõ mà?"
Komine hơi ngả người ra sau, nói: "Là xã hội đen mà. Không thấy hình xăm sao?"
"Vì là xã hội đen, nên kết luận là người xấu, điều đó thật kỳ lạ."
"Xin đừng nói những lời trẻ con. Không phải người xấu thì sẽ không vào xã hội đen."
Bị nói là "trẻ con", Asuka tức giận trừng mắt. "Chuyện đó không thể quả quyết được. Cũng có người bất đắc dĩ mới gia nhập xã hội đen. Sau này hối hận và nghiêm túc sửa đổi, xã hội có đầy người như vậy. Anh khóa trên của tôi ở trường cấp hai trước đây là dân đua xe, sau này đã hối cải, làm giáo viên đấy."
Komine nhún vai. "Đừng gộp chung dân đua xe với xã hội đen. Những kẻ không hối hận về những việc xấu đã làm thời trẻ mới vào xã hội đen. Loại người đó dù có muốn sửa đổi, cũng không có đạo đức của người bình thường, vẫn sẽ lưu luyến quá khứ. Hơn nữa gã đó có hình xăm, đó là bằng chứng đã lún sâu vào xã hội đen. Tôi thật sự không nghĩ anh ta sẽ hòa hợp được với chúng ta."
"Tôi thấy đó là suy đoán chủ quan của anh," Asuka bĩu môi lườm Komine, "Vậy anh nói phải làm sao? Thấy chết không cứu à?"
"Tôi không nói vậy. Tôi nói là không tán thành việc anh ta gia nhập nhóm chúng ta."
"Thế chẳng phải là một sao? Bỏ mặc như vậy thì chỉ có nước chết thôi, người đó."
"Tôi nghĩ..." Ông Yamanishi nói một cách chậm rãi, "Đó là chuyện không thể tránh khỏi."
"Ông ơi..." Asuka tỏ vẻ bất lực.
"Không, không," ông lão xua tay nói, "Tôi không nói vì người đó có hình xăm, nên chết cũng không sao. Đó là một vấn đề khác. So với điều đó, tôi coi trọng việc anh ta có thể đã nhiễm cúm hơn. Nếu chỉ là cảm cúm, bỏ mặc anh ta, anh ta cũng sẽ không chết. Muốn chết người, thì phải là bệnh hiểm nghèo. Để một người như vậy ở bên cạnh, chẳng khác nào mang lại nguy hiểm cho tính mạng của tất cả chúng ta. Ý tôi là phải tránh tình huống như vậy."
Giọng điệu nhàn nhạt thốt ra từ miệng ông Yamanishi, người vừa mới để vợ mình an tử vài giờ trước, nặng nề đến mức ngột ngạt.
Komine và Asuka đều im lặng.
Mặt trời vừa lặn, xung quanh nhanh chóng tối sầm. Seiya thắp những ngọn nến đã chuẩn bị sẵn. Người đàn ông có hình xăm vẫn đang ngủ mê man. Nanami ngồi cách anh ta vài mét, ngón tay day day khóe mắt.
"Mệt rồi phải không? Cô cũng về với mọi người đi."
"Không sao đâu."
"Nhưng cố gắng quá sức không tốt đâu. Khi mệt mỏi dễ bị nhiễm cúm, đúng không?"
"Thật sự không sao. Hơn nữa, nói thật, ở cùng mọi người có chút không thoải mái."
"Có chuyện gì không vui à?"
"Không phải về phương diện đó. Nhìn mọi người dần dần suy yếu, cảm giác không tốt. Cũng không cứu được bà Yamanishi, cứ nghĩ đến chuyện này sẽ còn xảy ra, là lại thấy khó chịu... Cho nên, lúc này tôi muốn rời đi một chút."
Seiya im lặng gật đầu, cảm thấy có thể hiểu được tâm trạng của Nanami. Bản thân anh cũng gần như bị cảm giác bất lực đè bẹp.
"Anh Kuga mới là người mệt mỏi phải không?" Nanami hỏi.
"Không, không sao. Tôi tự tin vào thể lực của mình."
Nanami nhìn anh một cách khó tin, ánh mắt pha lẫn sự thương hại và ngưỡng mộ. "Sao anh có thể mạnh mẽ như vậy? Anh chưa bao giờ từ bỏ hay gặp thất bại sao?"
Seiya nghe vậy cười khổ. "Không có chuyện đó. Tôi là một người rất yếu đuối. Để che giấu điều đó, tôi mới phải tỏ ra mạnh mẽ một chút thôi."
Nanami lắc đầu. "Không hề thấy vậy. Tôi vẫn luôn nghĩ, dù sao cũng là cảnh sát, quả nhiên khác biệt."
"Cảnh sát cũng có nhiều loại. Cảnh sát làm việc xấu cũng không phải là không có."
"Có lẽ vậy... Em trai anh cũng là cảnh sát, cậu ấy chắc hẳn rất ngưỡng mộ anh."
"Không, chuyện đó khác." Seiya trở lại vẻ mặt nghiêm túc, "Cha chúng tôi cũng là cảnh sát. Là do ảnh hưởng của cha."
"Thì ra là vậy. Vậy cha anh chắc hẳn rất vui."
"Tiếc là, ông ấy đã qua đời rồi."
"Ồ... xin lỗi." Nanami rụt vai, cúi đầu.
"Không cần xin lỗi. Đã nhiều năm rồi." Seiya dùng ánh nến soi đồng hồ, sắp đến sáu giờ, "Luân phiên nghỉ ngơi đi, không cần hai người thức trắng đêm. Cô đi nghỉ trước, hai giờ sau tôi sẽ gọi cô dậy."
"Không, tôi..."
"Là để đối phó với những lúc quan trọng mới bảo cô nghỉ ngơi. Xin cô đấy."
Nanami có chút do dự, nhưng nhanh chóng chấp nhận, gật đầu. "Vậy tôi nghỉ một lát." Cô nói rồi nằm xuống sofa.
Xem ra đã khá mệt mỏi, Nanami nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Seiya nghe tiếng thở của cô, nhìn chằm chằm vào ánh nến. Trong đầu anh hoàn toàn bị chiếm lĩnh bởi bản báo cáo về hiện tượng P-13 tìm thấy ở Phủ Thủ tướng. Dù làm gì, chuyện đó cũng không hề rời khỏi tâm trí anh.
Có nên nói với mọi người không? Vấn đề này khiến anh bối rối. Anh hiểu rằng cuối cùng cũng phải nói, nhưng trong lúc sinh tồn còn khó khăn, vẫn khó mà nói ra. Dù sao đó cũng là một nội dung quá đỗi tuyệt vọng.
Ngọn nến ngắn lại. Đang định thay, người đàn ông vẫn nằm im bất động bỗng rên lên, còn mở mắt ra, điều này trong bóng tối cũng có thể nhìn thấy rõ. Người đàn ông và Seiya đang nhìn anh ta chạm mắt nhau.
Im lặng một lúc, người đàn ông rên rỉ nói: "Sợ hết hồn..."
"Anh tỉnh rồi."
"Mơ thấy gặp một cô bé, không ngờ lại thật sự gặp được người."
"Anh không mơ đâu, cô bé đó đi cùng chúng tôi. Anh đã nắm lấy chân cô bé, rồi hôn mê bất tỉnh." Seiya lấy một chai nước khoáng từ hộp giữ lạnh, đến gần người đàn ông, "Uống không?"
Người đàn ông ánh mắt lộ vẻ cảnh giác, nhưng vẫn đưa tay ra. Seiya đưa chai nhựa vào tay anh ta.
Người đàn ông im lặng uống nước. Xem ra anh ta khá khát, một hơi uống hết nửa chai. Thở dài một hơi, anh ta nhìn Seiya. "Xin hãy cho tôi biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Mọi người đã biến mất. Bây giờ chỉ có thể nói được từng đó."
Người đàn ông méo miệng. "Đừng lừa tôi. Con người không có lý do gì để biến mất." Anh ta nói rồi định ngồi dậy, nhưng ngay sau đó liền mất thăng bằng ngã xuống.