43
Cuối cùng, Fuyuki và Seiya cùng đón bình minh trong phòng khách. Vì dư chấn thỉnh thoảng lại ập đến, lần nào cũng khiến người ta căng thẳng, nên ở các phòng khác e rằng cũng khó ngủ yên.
Fuyuki thấy Seiya chuẩn bị ra ngoài, bèn hỏi: "Anh định đi đâu?"
"Xem tình hình xung quanh. Ở đây an toàn, nhưng nơi khác chưa chắc."
"Em cũng đi." Fuyuki đứng dậy.
Khi bước ra khỏi tòa nhà, cánh cửa lớn phát ra tiếng ma sát, hơn nữa còn đóng không khít. "Đóng mở không ăn khớp rồi." Fuyuki lầm bầm.
"Sàn nhà nghiêng thế kia, cửa đóng mở không tốt cũng chẳng lạ. Vấn đề là các tòa nhà khác thế nào rồi."
Hai người từ khu nhà ở đi sang Phủ Thủ tướng. Do xây trên sườn dốc, nơi đó tương đương với tầng hai của Phủ Thủ tướng. Hai người tuần tra bên trong Phủ, đi xuống cầu thang. Không có gì bất thường đặc biệt.
Xuống đến tầng một, đi về phía cửa Tây. Giữa đường, Seiya bỗng dừng bước, ngẩng đầu nhìn trời.
"Sao thế?" Fuyuki hỏi.
"Mây di chuyển rất nhanh." Seiya nói, "Quả nhiên trời còn mưa."
"Là động đất và bão trái mùa sao? Không dứt, rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ?"
"Không rõ. Biết đâu vũ trụ muốn tiêu diệt chúng ta."
"Vũ trụ? Lúc Taichi chết, anh cũng nói câu như vậy."
"Vốn dĩ chúng ta không nên tồn tại. Đối với thời gian, không gian mà nói, trí tuệ của chúng ta là một chướng ngại."
"Có thể nói thế sao? Thời gian và không gian đâu có ý chí?"
"Đương nhiên. Nhưng giả sử thời gian hoặc không gian liên động với tinh thần thì sao? Khi trí tuệ tồn tại ở nơi không được phép tồn tại, thời gian và không gian sẽ chuyển động để tiêu diệt nó. Có lẽ có một quy luật như thế."
"Anh nói thật sao?" Fuyuki chăm chú nhìn anh trai.
"Đương nhiên. Không nghĩ như vậy thì khó mà tưởng tượng nổi khí tượng và biến động vỏ trái đất dị thường đến nhường này. Tuy nhiên," Seiya quay đầu lại, "Không phải là muốn bỏ cuộc. Dù có quy luật thế nào đi nữa, anh cũng muốn sống sót, còn muốn để mọi người cũng sống sót. Anh cho rằng thế giới này sinh ra sự sống là một kỳ tích. Vốn dĩ vũ trụ này chỉ nên do thời gian và không gian chi phối, nhưng vì sinh ra sự sống, đã nảy sinh lý trí không thể giải thích bằng công thức toán học. Điều này đối với thời gian và không gian là một sự tính toán sai lầm tày trời. Đã vậy, gây ra sự tính toán sai lầm một lần nữa cũng là điều có thể, cũng đáng để kỳ vọng, đúng không?"
Nghe anh trai kể, nhìn khuôn mặt bừng lên nhiệt huyết của anh, Fuyuki cười khổ.
"Có gì không ổn sao?" Seiya hơi ngạc nhiên.
"Không, không có gì. Em chỉ nghĩ, muốn anh Seiya nói ra từ bỏ cuộc, không biết sẽ là lúc nào."
"Anh đã nói rồi, không bao giờ bỏ cuộc." Seiya nói rồi sải bước.
Hai người ra khỏi cửa Tây, nhưng chỉ đi được vài bước đã buộc phải dừng lại. Cảnh tượng trước mắt khiến Fuyuki không thốt nên lời.
Con đường đã biến mất.
Con đường rộng lớn trước kia gọi là Đại lộ Sotobori đã hoàn toàn sụt lún, nước mưa không có chỗ thoát tràn vào, tạo thành một dòng sông bùn.
"Dưới này là tuyến tàu điện ngầm Ginza," Seiya nói, "Vì thế nên mới sụt. Sức mạnh của động đất thật kinh khủng!"
"Chỗ này sở dĩ sụt lún..." Fuyuki khó khăn lắm mới thốt ra tiếng.
Seiya dường như hiểu được suy nghĩ của em trai, gật đầu. "Những nơi khác... có thể cho rằng, những nơi có tàu điện ngầm chạy qua đều đã sập. Dưới lòng đường Tokyo đều có tàu điện ngầm."
Hai người bắt đầu đi dọc theo mép con đường bị sập. Tuyến Ginza và tuyến Namboku giao nhau, con đường bên trên tuyến Namboku cũng đã sụt lún. Tuyến Namboku lại giao với tuyến Chiyoda. Phủ Thủ tướng bị ba tuyến tàu điện ngầm này bao quanh.
"Không thể ở đây mãi được." Seiya nói, "Chính vì có đường sá, thành phố mới thuận tiện. Giả sử không còn đường, thì không nơi nào khó di chuyển hơn nơi này. Không khéo sẽ bị kẹt ở đây, không đi đâu được nữa."
"Ý anh là phải rời đi?"
"Chỉ còn cách đó. Trong tình trạng này, nếu bão lại đến, sẽ hoàn toàn mất phương tiện di chuyển."
Hai người quay lại khu nhà ở. Đến nhà ăn nhìn thử, thấy ba người phụ nữ đang xếp đồ hộp và thực phẩm đóng gói hút chân không lên bàn.
"Mọi người đang làm gì thế?" Fuyuki hỏi Asuka.
"Đang kiểm kê kho thức ăn. Vì thức ăn có hạn, phải nắm được số lượng."
"Cũng phải. Nên làm."
"Sau khi làm rõ lượng tồn kho, phần của mỗi người sẽ biết được. Đây là tài sản hiện tại của mỗi người."
"Tài sản?" Fuyuki nhìn lại Asuka, "Ý gì?"
"Là ý đó. Không rõ phần của mình, sẽ cảm thấy bất an chứ? Từ đâu đến đâu là của chung, từ đâu tính là của cá nhân, lúc này phải định ra chứ." Asuka nhìn Fuyuki rồi lại nhìn Seiya.
"Bây giờ không phải lúc tính toán tài sản cá nhân." Seiya nói, "Tất cả đều là của công, thức ăn, dụng cụ, quần áo vân vân đều vậy."
"Cơ thể cũng thế?" Asuka trừng mắt nhìn Seiya, "Đời sống tình dục cũng phải công hữu sao?"
Seiya thở dài. "Ra là vậy. Vì thế nên bắt đầu để ý đến tài sản cá nhân?"
"Ý anh là sao?" Fuyuki hỏi anh trai.
"Họ đang thể hiện ý này: Chưa chắc đã cùng chung số phận với chúng ta. Vào lúc quan trọng, có khả năng đường ai nấy đi. Nên nhân lúc này, chia chác thức ăn - thứ tài sản này đi."
Fuyuki nhìn Asuka. "Em nghĩ chỉ dựa vào phụ nữ có thể sống sót trong thế giới như thế này sao?"
Asuka lắc đầu. "Sống sót không phải là mục đích duy nhất. Chuyện này liên quan đến lòng tự trọng. Chúng tôi muốn thể hiện rõ ràng: Chúng tôi không phải công cụ sinh đẻ."
"Không ai nghĩ như thế cả."
"Không, anh Seiya nghĩ như thế." Asuka chỉ vào Seiya, "Nếu không, anh ấy đã không nói ra những lời bảo người ta vứt bỏ tình cảm cá nhân, sinh con với người đàn ông mình không thích."
"Tôi không coi phụ nữ là công cụ." Seiya tĩnh lặng nói, "Tôi chỉ kỳ vọng các cô trở thành Eva."
"Đó chỉ là đổi cách nói thôi, yêu cầu đối với chúng tôi vẫn y hệt." Asuka cười nhạt, nhún vai, "Tóm lại, tôi thấy việc xác định rõ phần của mỗi người rất quan trọng. Vì chúng tôi không biết khi nào sẽ bị ra lệnh: Muốn ăn cơm thì phải nghe lời!"
"Không thể nào nói câu đó." Fuyuki cau mày.
"Tôi nghĩ anh sẽ không nói." Asuka cúi đầu.
Bên cạnh, Nanami và Emiko lẳng lặng tiếp tục công việc trên tay. Xem ra là định chia thức ăn làm mười phần bằng nhau. Không chỉ Miho, ngay cả đứa bé sơ sinh cũng được tính là một người, dường như đã thể hiện ý đồ của họ.
"Đến nước này, tôi nói với các cô nhé." Seiya bước lên một bước, "Phải vứt bỏ suy nghĩ cá nhân. Vì ở đây, đơn độc một người không thể sống sót. Mười người đồng tâm hiệp lực mới có thể tranh thủ sự sống. Mong các cô hiểu cho."
"Cho nên ấy mà," Asuka vẫn cúi đầu, nói, "Tôi đã bảo rồi, sống sót không phải là điều quan trọng duy nhất."
"Lòng tự trọng quan trọng lắm sao? Vậy Yuto thì sao? Thằng bé không thể tự mình sống sót. Muốn nó sống, chúng ta phải sống. Đặt lòng tự trọng của bản thân và mạng sống của bản thân lên bàn cân thì được, nhưng không ai có tư cách đặt mạng sống của người khác lên bàn cân cả, không phải sao?" Seiya đến gần Nanami, chăm chú nhìn sườn mặt cô, "Tôi sẽ không đột nhiên yêu cầu các cô trở thành Eva. Nhưng xin đừng hiểu lầm. Tôi chỉ không muốn nhân loại diệt vong. Tôi chỉ muốn tránh việc khi Yuto lớn lên, xung quanh không còn một đồng loại nào."
"Không thể nào." Nanami nói nhỏ.
"Cô nói gì?"
"Tôi nói không thể nào. Không có chuyện Yuto lớn lên đâu. Vì trước đó, tất cả mọi người đều sẽ chết. Không thể nào sống sót trong thế giới như thế này."
"Tôi tuyệt đối sẽ không để mọi người chết."
"Tuyệt đối? Sao anh có thể nói như vậy? Vợ chồng Yamanishi cũng vậy, Taichi cũng vậy, chẳng phải đều chết rồi sao? Anh bất lực."
Trước sự phản kích của Nanami, Seiya lộ vẻ chùn bước. Fuyuki chấn động trong lòng: Anh trai tuyệt nhiên hiếm khi như vậy.
"Xin lỗi." Nanami lí nhí xin lỗi, "Trách cứ anh Seiya là vô lý. Vì anh không sai, hơn nữa đã dốc toàn lực vì mọi người..."
Hốc mắt cô trông thấy đỏ lên. Cô cúi đầu như muốn che giấu, rồi lập tức chạy ra khỏi cửa.
Người lướt qua Nanami đi vào là Toda. Ông ta vẫn giữ khuôn mặt đỏ gay đó. "Sao thế?" Ông ta nhận ra bầu không khí trầm lắng, hỏi Fuyuki và những người khác.
"Rời khỏi đây." Seiya nói.
"Hả? Rời đi? Ý gì?" Toda trố mắt.
"Ý tôi là rời khỏi tòa nhà này. Tôi cùng em trai đã xem tình hình xung quanh, do động đất liên tiếp, đường sá hầu như không thông nữa. Còn ở lại đây sẽ không thoát ra được nữa. Chúng ta phải di chuyển đến nơi có đất đai rộng lớn hơn trước khi tình huống đó xảy ra."
Toda nhe răng cười vẻ chán chường, nói: "Cậu định về nông thôn lập làng sao? Cậu thực sự nghĩ thế à?"
"Tôi đã nói rồi, ngoài cách đó ra, chúng ta không còn đường sống nào khác."
Toda khẽ lắc lư cái đầu, ngồi xuống ghế. "Tôi xin kiếu. Tôi không thể hưởng ứng đề xuất như vậy nữa. Tôi sẽ ở lại đây."
"Không nghe tôi vừa nói gì sao? Ở lại nơi này không có tương lai."
"Tôi nói là dù thế cũng chẳng sao." Toda ngước nhìn Seiya, "Cậu còn trẻ, có thể chấp niệm với sự sống. Tôi đã từng này tuổi rồi, sau này có sống thọ thêm cũng có hạn. Vốn định sau khi nghỉ hưu, mỗi ngày có thể làm chút việc mình thích, nếu điều này cũng không thành, thì chết lúc nào cũng chẳng sao. Tôi mệt rồi. Cho nên muốn đi thì các người cứ đi, tôi ở lại."
"Ông Toda..." Seiya lộ vẻ bối rối.
"Vậy thì vừa khéo." Asuka nói, "Ông Toda, chúng tôi hiện đang chia thức ăn theo đầu người đây. Có một phần của ông, ông tự quản lý nhé."
"Xin chờ chút, chuyện này vẫn là đừng tự tiện quyết định." Fuyuki nói với Asuka.
"Tại sao? Ông Toda cũng cần thức ăn chứ? Ý anh là, dù ông Toda ở lại đây, chúng ta cũng mang đi toàn bộ thức ăn?"
"Tôi không nói thế."
"Đã vậy thì anh đừng cản. Tôi chỉ muốn bảo vệ quyền lợi đáng có của ông Toda thôi. Không chỉ ông Toda, có lẽ còn có người có chủ trương khác, tôi thấy cần thiết phải chia thức ăn ra."
"Thế không được," Seiya nói, "Không thể có chủ trương khác! Ông Toda, tôi hiểu tâm trạng của ông, xin hãy hành động cùng chúng tôi, cầu xin ông!"
"Thật không hiểu nổi. Tại sao phải hành động cùng nhau? Các người ở cùng ông già như tôi thì có lợi ích gì?"
Seiya lắc đầu. "Tôi nhớ ông Yamanishi cũng nói câu tương tự. Không hề có người vô dụng. Một người không bằng hai người, hai người không bằng ba người, người càng đông, năng lực sinh tồn càng cao. Chúng ta chỉ có mười người. Nếu hành động chia năm xẻ bảy, thoáng cái là xong đời hết."
"Nên tôi mới bảo, tôi sao cũng được."
"Tôi nói là dù ông sao cũng được, tôi cũng không cho phép!"
Seiya đập bàn nói. Đúng lúc đó, như để hiển thị tương lai đầy biến động, tiếng sấm rền vang lên trầm thấp.
Fuyuki nhìn ra cửa sổ. Tuy là buổi sáng nhưng bên ngoài tối đen như mực, rất nhanh trời đã đổ mưa.
"Hình như lại sắp mưa to..." Emiko lầm bầm.
"Xét đến tình trạng đường sá, nếu mưa to như lần trước, chúng ta sẽ bị kẹt chết ở đây." Seiya mặt mày đau khổ, nói, "Nếu không sớm thoát ra..."
Lúc này, tiếng bước chân thình thịch vang lên. Cửa mở toang, Kawase xông vào, theo sau là Komine.
"Đều ở đây à? Vừa khéo." Thần sắc Kawase có chút phấn khích.
"Sao thế?" Seiya hỏi.
"Cái tiếng Anh tôi nói đã dịch ra rồi. Đương nhiên không phải tôi dịch." Kawase hất ngón cái ra hiệu về phía Komine sau lưng.
"Tìm hiểu được gì rồi sao?" Fuyuki hỏi.
"Không đơn giản là tìm hiểu, trên đó viết chuyện tày trời!" Kawase quay lại nhìn Komine, nói: "Anh nói cho mọi người nghe đi."
Komine vẻ mặt cứng đờ bước lên trước. "Nói tóm lại một câu, là sẽ lặp lại lần nữa."
"Lặp lại lần nữa? Chuyện gì?" Fuyuki hỏi.
Komine hít một hơi sâu, mở miệng nói lại: "Đương nhiên chính là hiện tượng P-13. Ba mươi sáu ngày sau lần xảy ra đầu tiên."