Tiếng gió xa dần, Vân Triệt vẫn đứng ngây tại chỗ, thế giới trước mắt như đảo điên trời nghiêng đất ngả.
- Ân nhân ca ca, huynh sao thế?
Phượng Tiên Nhi vội vàng dừng bước.
Vân Triệt nhìn về phía trước, ánh mắt dại ra, máu toàn thân dường như đông cứng lại, ngừng cả lưu chuyển. Hắn kinh ngạc hỏi:
- Vừa rồi muội… có nghe thấy… âm thanh gì không?
- Âm thanh? Không có mà.
Phượng Tiên Nhi lắc đầu, ngoài tiếng gió vi vu, nàng không nghe thấy bất cứ âm thanh nào khác.
Thính lực của Vân Triệt hiện giờ kém xa Phượng Tiên Nhi, âm thanh mà ngay cả nàng cũng không nghe thấy, rất có thể chỉ là ảo giác.
Thế nhưng, Vân Triệt lại lắc đầu, một cái lắc đầu gần như run rẩy. Hắn xoay người, nhưng thân thể rã rời bỗng khụy xuống, ngã quỵ trên mặt đất…
- A! Huynh… huynh sao vậy?
Phượng Tiên Nhi hoảng hốt đỡ lấy hắn, luống cuống không biết phải làm sao.
- Không… là giọng nói của nàng… chính là giọng nói của nàng…
Tầm mắt Vân Triệt dần trở nên mơ hồ, máu trong người cuộn trào hỗn loạn. Dù đã “thiên nhân cách biệt” hơn mười năm, nhưng tiên ảnh của nàng, giọng nói của nàng vẫn mãi khắc sâu nơi tận cùng linh hồn hắn, là nơi hổ thẹn nhất, đau đớn nhất, cũng là nơi không thể chạm đến nhất.
Đến chết cũng không thể phai mờ dù chỉ một chút.
- Đưa ta qua đó… mau đưa ta qua đó!
Hắn đưa tay chỉ về phía căn nhà trúc, nhưng toàn thân mềm nhũn và run rẩy khiến hắn gần như không thể đứng dậy.
- A… được, ta… chúng ta qua đó… chúng ta qua đó ngay!
Phượng Tiên Nhi cảm nhận rõ ràng cơ thể Vân Triệt đang run lên bần bật, làn da hắn thậm chí còn ửng lên một màu đỏ sậm bất thường, còn ánh mắt hắn thì hỗn loạn đến mức như muốn xé rách cả linh hồn… Nàng hoàn toàn bị dọa sợ, vội vàng gật đầu đồng ý, không còn khuyên can nơi đó nguy hiểm nữa, dìu hắn một lần nữa quay về phía rừng trúc.
Đồng thời, nàng vận chuyển huyền khí, vô cùng cẩn trọng bao bọc lấy người Vân Triệt.
Trở lại rừng trúc, vừa đến gần, khí tức của họ đã khiến Vân Vô Tâm vốn luôn cảnh giác cao độ “vèo” một tiếng hiện thân. Nhìn thấy hai người vừa bị mình dọa chạy lại quay về, gương mặt con bé đanh lại, giọng nói cũng cao vút hơn hẳn:
- Này! Sao các ngươi lại quay lại! Mau đi ngay, nếu không…
Bé giơ tay ra:
- Còn không đi, ta sẽ đánh bay các ngươi thật đấy!
Ánh mắt Vân Triệt hỗn loạn đảo quanh, như muốn xuyên thấu qua từng tầng trúc… Đúng lúc này, sâu trong rừng trúc vọng ra một giọng nói nhẹ nhàng như mộng:
- Tâm nhi, con đang nói chuyện với ai vậy?
Ong----
Tiên âm theo gió thoảng đến, mờ ảo như khói như sương. Ngay khoảnh khắc ấy, linh hồn Vân Triệt như nổ tung, thế giới trước mắt hóa thành một màu trắng xám, máu toàn thân như điên cuồng dồn lên đỉnh đầu… Hắn đứng sững tại chỗ, hơi thở hoàn toàn ngưng bặt, không cảm nhận được nhịp tim, thậm chí không cảm nhận được sự tồn tại của thân thể, tựa như đột nhiên rơi vào một giấc mộng hoang đường…
- A!
Phượng Tiên Nhi lại phải đỡ lấy hắn. Nàng cảm giác cơ thể Vân Triệt đã hoàn toàn dựa vào người mình, thân thể run rẩy, đôi mắt vô hồn… như thể đột nhiên mất đi tất cả linh hồn.
- Tiểu… tiên… nữ…
Hắn lẩm bẩm như nói mê, rồi mất kiểm soát lao về phía trước:
- Tiểu tiên nữ… có phải nàng không… có phải nàng không… Tiểu tiên nữ!!
Tiếng gọi ấy vốn chỉ thuộc về riêng hắn, tiên ảnh ấy vốn ngỡ rằng đã vĩnh viễn không thể gặp lại, chỉ có thể ôm nỗi dằn vặt suốt đời…
Phản ứng kịch liệt và tiếng gào thét mất kiểm soát của Vân Triệt không chỉ dọa sợ Phượng Tiên Nhi mà còn khiến Vân Vô Tâm hoảng hốt. Mắt bé trợn tròn, trên mặt lộ ra vài phần căng thẳng:
- Hắn… hắn bị sao vậy? Không… không phải tại ta chứ?
“…” Phượng Tiên Nhi ngỡ ngàng nhìn Vân Triệt, không biết trả lời ra sao.
Rừng trúc khẽ lay động, một bóng hình chậm rãi bước ra. Bước chân nàng thật nhẹ, thật chậm, tựa như đi giữa mây, lại như đang trong mộng. Vẫn là một thân bạch y mà nàng yêu nhất, tinh khôi như tuyết, không tì vết tựa ngọc châu. Dáng người vẫn phiêu diêu thoát tục, như tiên như mộng, dường như chưa bao giờ vương vấn chút khói lửa trần gian.
Chỉ là, so với trước kia, thân hình nàng đã gầy đi đôi chút, dáng vẻ càng thêm mảnh mai, tựa như không thể chịu nổi cơn gió lạnh nơi rừng trúc. Trên người nàng, cũng giống như Vân Triệt, không có chút khí tức huyền đạo nào. Thế nhưng, so với vẻ già nua nhanh chóng dưới tâm trí u uất của Vân Triệt, ông trời dường như ưu ái nàng hơn, dù huyền lực mất hết, vẫn không nỡ lưu lại dấu vết năm tháng hay nét tang thương nào trên dung nhan nàng. Nàng chỉ lẳng lặng đứng đó, cũng đủ che lấp hết thảy quang hoa của đất trời.
Sở Nguyệt Thiền.
Nàng nhìn hắn, hắn cũng nhìn nàng. Khoảnh khắc bốn mắt giao nhau, cả thế giới như ngưng đọng lại, không còn ánh sáng, không còn âm thanh… chỉ còn hình bóng của đối phương trong mắt, hư ảo hơn cả cảnh trong mơ.
- Nương!?
Vân Vô Tâm khẽ gọi, thân hình nhỏ nhắn thoáng chốc đã đến bên cạnh nàng, một tầng huyền khí ấm áp vội vàng bao phủ lấy mẫu thân, sợ nàng bị gió lạnh làm tổn thương:
- Gió hôm nay lạnh lắm, nương không nên ra ngoài.
“…” Nàng không hề có phản ứng gì trước lời nói lo lắng của con gái, chỉ sững sờ nhìn Vân Triệt, toàn bộ ánh sáng trong đôi mắt đẹp đều hóa thành vẻ mông lung như mây khói. Đôi môi khẽ mấp máy, bật ra lời thì thầm tựa như đang nói mê:
- Là… ngươi… sao…
“…” Vân Triệt gật đầu, gắng sức gật đầu một cách vô lực. Hắn muốn tiến lên, nhưng cơ thể lại không nghe theo sai khiến. Hắn mấp máy môi, rất lâu, rất lâu sau mới thốt ra được giọng nói run rẩy mà ngay cả chính mình cũng không nghe rõ:
- Là… ta… là… ta…
“…” Thân thể Sở Nguyệt Thiền khẽ lay động trong gió, đôi môi hé mở nhưng không thể cất thành lời. Người đàn ông trước mắt, gương mặt hắn hằn sâu vẻ mất mát và tang thương, đôi mắt từng sáng ngời nay đã trở nên đục ngầu, nhưng… ngay từ khoảnh khắc đầu tiên, nàng đã nhận ra đó là hắn.
Người đàn ông đã làm đảo lộn tâm tư, hòa tan lớp phòng bị, rồi sau khi chiếm trọn cả thể xác lẫn tâm hồn nàng, lại nhẫn tâm rời bỏ nàng mà đi mãi mãi…
Lại một cơn gió thổi tới, khiến nàng đang trong cơn thất thần chậm rãi lảo đảo ngã xuống…
- A! Nương… nương sao vậy? Nương… đừng dọa con.
Vân Vô Tâm vội vàng đỡ lấy nàng. Bé nhìn mẫu thân, lại nhìn Vân Triệt, trong lòng ngập tràn hoang mang và bối rối.
“…” Cơn gió lạnh này cuối cùng cũng đánh thức Vân Triệt khỏi ảo mộng. Hắn đưa tay ra, từng bước tiến về phía trước. Thế nhưng, hắn lại không hề cảm nhận được bước chân của mình, cơ thể như được một đám mây vô hình nâng đỡ, từng chút, từng chút một, tiến lại gần bóng hình mà hắn ngỡ chỉ có thể xuất hiện trong mơ.
“…” Vân Vô Tâm không ngăn cản… ngay cả chính bé cũng không biết vì sao. Cho đến khi Vân Triệt đi đến trước mặt mẫu thân, bé vẫn ngây ngốc đứng đó, không biết phải làm sao.
Sở Nguyệt Thiền chậm rãi đưa tay, chạm lên gò má Vân Triệt, cảm giác thô ráp rõ ràng hơn bất cứ điều gì:
- Ngươi… còn… sống…
Vân Triệt gật đầu, từng chữ nhẹ như khói:
- Ta còn… sống… Nàng cũng… còn… sống…
Hai người, hắn tưởng rằng sẽ không bao giờ gặp lại nàng, cả đời chỉ có thể đau đớn; nàng tưởng rằng sẽ không bao giờ gặp lại hắn, cả đời chỉ có thể hối hận… Vận mệnh luôn bày ra những trò đùa tàn khốc, thỉnh thoảng cũng sẽ có lúc nhân từ, chỉ là sự nhân từ này lại đến muộn gần mười hai năm.
Hắn nắm lấy tay Sở Nguyệt Thiền, cảm giác ấm áp mềm mại theo bàn tay truyền đến từng ngóc ngách tâm hồn, nói cho hắn biết tất cả đều không phải là ảo mộng, hắn đã một lần nữa nắm được tay tiểu tiên nữ… và sẽ không bao giờ buông ra nữa.
Khi mất đi tê tâm liệt phế đến nhường nào, thì khi tìm lại được lại mừng rỡ như điên đến nhường ấy. Bọn họ đã “thiên nhân vĩnh cách” gần mười hai năm, ngàn lời vạn chữ đều hóa thành im lặng, chìm đắm trong gương mặt và bóng hình của đối phương, khi thì rõ ràng, khi lại mơ hồ, cả thế giới như không ngừng biến đổi giữa thực và ảo.
- Nương, nương sao vậy? Nương… có phải bị bệnh rồi không?
Vân Vô Tâm nhìn tay mẫu thân đan vào tay Vân Triệt, bàn tay nhỏ bé khẽ kéo vạt áo mẫu thân, sợ hãi hỏi.
Giọng nói của cô bé khiến Vân Triệt bất giác dời mắt. Hắn nhìn Vân Vô Tâm, ánh mắt nhất thời không thể rời đi, linh hồn vốn đã hỗn loạn không chịu nổi lại càng thêm run rẩy kịch liệt…
Con bé họ Vân…
Mười một tuổi…
Chẳng lẽ… con bé… con bé là…
Bàn tay còn lại của Sở Nguyệt Thiền đưa ra, nắm lấy bàn tay nhỏ bé mềm mại của con gái, nhẹ nhàng nói:
- Tâm nhi, hắn là cha của con.
“…” Thân thể Vân Triệt kịch liệt chấn động, tầm mắt lại một lần nữa hoàn toàn nhòa đi.
Phía sau hắn, Phượng Tiên Nhi đưa hai tay che miệng, mắt đẹp trợn tròn, cả người hoàn toàn hóa đá tại chỗ.
“…” Nhìn mẫu thân, rồi lại nhìn Vân Triệt, đôi môi Vân Vô Tâm khẽ mở, kinh ngạc nói:
- Nhưng mà, phụ thân… không phải đã… không còn trên đời nữa sao?
Sở Nguyệt Thiền lắc đầu, giọt lệ nơi khóe mắt càng thêm thê mỹ, trong veo hơn cả vì sao lộng lẫy nhất thế gian:
- Là nương lừa con, cha con không những còn sống… mà còn đến tìm chúng ta… Tâm nhi, sau này, con có cả phụ thân nữa… con có vui không?
-… Cha… cha?
Vân Vô Tâm vẫn hé mở đôi môi, ngơ ngác nhìn Vân Triệt, đôi mắt mông lung như phủ một tầng hơi nước không thể tan đi.
- Vô Tâm… con gái của ta…
Nhìn cô bé ở gần trong gang tấc, mang trong mình huyết mạch tương liên với hắn, trái tim Vân Triệt đã hỗn loạn đến cực điểm. Hắn run rẩy đưa tay, muốn chạm vào Vân Vô Tâm… Con gái của hắn, sự tiếp nối sinh mệnh của hắn…
Vân Vô Tâm không né tránh, nhưng tay hắn lại dừng lại giữa không trung, rồi rụt rè thu về, không dám chạm vào. Hắn sợ những ngón tay thô ráp dơ bẩn của mình sẽ làm vấy bẩn khuôn mặt non nớt không tì vết của con bé, sợ con bé không muốn thừa nhận người cha vô dụng nhất thế gian này, càng sợ tất cả chỉ như bong bóng xà phòng, đột nhiên tan vỡ trong mơ…
- Ngươi… thật sự là phụ thân sao?
Bên tai hắn vang lên giọng nói non nớt của cô bé. Ánh mắt bé chân thành nhìn hắn, một đôi mắt đẹp hơn tất cả phong cảnh, tất cả vì sao mà hắn từng thấy trên đời này.
Hắn gật đầu, nhưng không có mặt mũi nào để thừa nhận. Mẹ con họ đã cơ khổ mười hai năm… hắn không chứng kiến con bé chào đời, không bầu bạn trong quá trình con bé trưởng thành, không làm tròn trách nhiệm của một người cha dù chỉ một ngày, một khắc, một giây… hắn có tư cách gì để thừa nhận.
Cô bé lo lắng bất an:
- Vậy… vừa rồi con hung dữ với phụ thân như vậy, phụ thân có đánh mông con không?
Một câu nói nhẹ nhàng ấy khiến khắp thể xác và linh hồn Vân Triệt như có vô vàn suối nguồn ấm áp vỡ òa. Thế giới của hắn hoàn toàn mờ mịt, thân thể run rẩy nghiêng về phía trước, ôm chầm lấy con gái mình, ôm thật chặt. Nước mắt tức thì vỡ đê, nhấn chìm mọi ý chí và lời nói, thấm đẫm bờ vai gầy yếu của con trẻ.
- Phụ thân… hóa ra là một người mít ướt.
Vân Vô Tâm rúc trong lòng phụ thân, nhẹ nhàng lẩm bẩm. Bất tri bất giác, trên gương mặt bé cũng lặng lẽ chảy xuống những vệt nước trong suốt.
Cô bé nào hay biết, nước mắt của phụ thân mình trân quý đến nhường nào. Dẫu cho phải chịu nỗi đau xé nát tâm can, dẫu cho đứng giữa lằn ranh sinh tử, hắn cũng chưa từng rơi một giọt lệ.
Nhưng giờ phút này, nước mắt của hắn lại như điên cuồng vỡ đê.
- Hưm…
Hắn liều chết cắn răng, cố gắng kìm nén dòng lệ tuôn trào, nhưng dù thế nào cũng không thể ngăn lại, càng không thể nói ra một câu… một chữ hoàn chỉnh…
Nguyệt Thiền của ta…
Con gái của ta…
Con gái của chúng ta…
Những ngày tháng sau khi sống lại, hắn chìm trong tăm tối, không ngừng tự hỏi vì sao mình còn tồn tại, thậm chí oán hận chính sự tồn tại của bản thân.
Nhưng giờ phút này, hắn vô cùng may mắn, vô cùng cảm kích vì mình còn sống…
Còn sống thật tốt…
Phải, trên đời này, còn điều gì tốt đẹp hơn được sống…
✬ Thiên Lôi Trúc ✬ AI dịch chuẩn mượt