Nhiệm vụ của cha mẹ là dẫn dắt con cái tốt nhất có thể. Dạy chúng biết yêu thương và lèo lái chúng tránh xa con đường thù hận. Nhưng có những ngoại lệ cho quy tắc đó. Và buổi tối hôm nay sẽ là một ví dụ. Bởi vì tôi sẽ cho người mà tôi yêu thương nhất trên thế giới này thấy thù hận có thể được khai thác và chuyển hóa thành một nguồn lực cho cái thiện như thế nào. Và chúng tôi sẽ cùng nhau thực hiện điều đó, bằng cách giết chết kẻ chịu trách nhiệm cho việc găm một viên đạn vào não tôi và cướp đi người mẹ của con tôi.
Đó là kế hoạch. Kế hoạch của tôi, dành cho chúng tôi, cùng nhau.
Trong nhiều năm, tôi nằm im lìm. Tôi đã đấu tranh rất lâu để không cho phép bất cứ điều gì khác ngoài sự hiện diện mơ hồ của mình được cảm nhận. Tôi giữ im lặng khi họ thì thầm với tôi, cầu xin sự dẫn dắt, mặc dù trái tim tôi tan nát khi nghĩ rằng họ tin rằng tôi không lắng nghe. Tuy nhiên, tôi cảm nhận được mọi cảm xúc mà họ có. Khi họ trải qua hạnh phúc, tôi cũng vậy. Khi họ cảm thấy yêu thương, tôi cũng cảm thấy tương tự. Khi họ sợ hãi, tôi cũng sống trong sợ hãi. Nhưng thường xuyên hơn cả, chúng tôi chia sẻ nỗi buồn và sự đau đớn.
Cuối cùng, nhu cầu của họ đối với tôi trở nên tuyệt vọng đến mức tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nhượng bộ. Nếu tôi không làm vậy, cả hai chúng tôi đều không có mặt ở đây hôm nay. Họ sẽ cố tình ngã xuống vách đá đó và cơ thể họ sẽ bị sóng biển nuốt chửng. Không bậc cha mẹ nào có thể đứng nhìn khi biết rằng còn có một con đường khác.
Và khi tôi cho phép tiếng nói của mình được cất lên, tôi đã mọc ra đôi cánh đủ mạnh mẽ để chở che cho cả hai.
Họ đã đưa ra một quyết định khôn ngoan khi giữ tôi như một bí mật. Gia đình, bạn bè và bác sĩ không bao giờ có thể hiểu được. Họ sẽ tuyên bố rằng tôi đang bị lợi dụng như một cái cớ cho những hành vi đáng ngờ. Rằng tôi là một ảo tưởng, một chiếc chăn an ủi. Nhưng con tôi và tôi biết sự thật.
Tên của những kẻ có tội không khó để tìm ra. Chúng đã bị bắt và thẩm vấn ngay sau đêm đó, và tất cả sau đó đều được thả mà không bị buộc tội. Một người liên lạc cảnh sát cũ của người chồng quá cố của tôi đã viết tên chúng ra và đưa cho anh rể tôi. Nhưng anh ta không đủ mạnh mẽ để hành động như chúng tôi sắp hành động tối nay. Anh ta đã làm chúng tôi thất vọng. Tôi sẽ không cho phép sai lầm đó xảy ra lần thứ hai. Bởi vì tôi biết chúng tôi sẽ chỉ có được sự bình yên mà mình khao khát khi mỗi kẻ đã làm tổn thương chúng tôi phải chết.
Tôi đã quyết định Zain sẽ là kẻ đầu tiên. Ngay sau khi bị bắt, hắn đã trốn khỏi đất nước, quay trở về nơi sinh ra ở Iran để sống với gia đình họ hàng. Mười một năm sau và giờ đang ở độ tuổi cuối hai mươi, tên của hắn dễ dàng được tìm thấy trên một trang mạng kết nối kinh doanh. Hắn đã quay lại thị trấn mà hắn từng bỏ chạy.
Vì vậy, chúng tôi đã dành nhiều giờ ngồi trong một chiếc xe hơi đang đỗ, quan sát hắn làm việc một mình với tư cách là quản lý của một cửa hàng sửa chữa điện thoại di động trong một tòa nhà tiền chế nhỏ. Và bây giờ, khi hoàng hôn buông xuống, đã đến lúc chúng tôi phải đối mặt không phải với con quái vật, mà với một con người. Quái vật không thể bị đánh bại. Nhưng những người đàn ông mong manh bằng xương bằng thịt thì có thể.
Tôi không cho phép mình bị nỗi sợ hãi xâm chiếm khi dẫn dắt người đàn ông này vào cuộc trò chuyện với con tôi. Hắn trò chuyện thân thiện trong khi thay màn hình cho một chiếc điện thoại rẻ tiền bị cố tình làm nứt cho khoảnh khắc này. Qua đôi mắt của con mình, tôi quét qua căn phòng, tìm kiếm camera an ninh. Không có cái nào cả. Chính khi đầu Zain cúi xuống và hắn đang mất tập trung, chúng tôi ra tay. Ngay cả khi con dao bỏ túi đâm sâu vào cổ họng, hắn cũng không cảm thấy đau đớn, chỉ có sự bối rối. Tôi cảm nhận được sự hoảng loạn trong vật dẫn của mình nên tôi hoàn toàn nắm quyền kiểm soát, rút con dao ra, cố gắng giữ chặt cán dao đẫm máu, và thực hiện những động tác đâm ngắn, sắc bén vào cổ hắn cho đến khi hắn quá yếu và mụ mẫm để chống trả, rồi quỵ xuống đầu gối và đổ gục sang một bên. Mọi chuyện kết thúc trong chưa đầy một phút.
Sau đó chúng tôi nhặt điện thoại lên và tôi quan sát con đường bên ngoài để tìm người đi bộ, tài xế hay bất kỳ nhân chứng nào khác. Khi chắc chắn không có ai, tôi dẫn dắt chúng tôi đi cách đó ba con phố để đến chỗ xe hơi. Quần áo đẫm máu được đóng bao và để trong cốp xe để xử lý sau, cùng với con dao. Sau đó chúng tôi tiếp tục hành trình như thể không có chuyện gì bất thường xảy ra.
Chính trong khoảnh khắc đó, mọi thứ thay đổi.
Khá bất ngờ, tôi cảm thấy mình đang trượt đi. Tôi vươn tay qua một cánh cửa vô hình khi trọng lực kéo tôi vào bên trong, nơi một vực thẳm đen tối đang chờ đợi.
Tôi không muốn đi. Tôi muốn ở lại đây mãi mãi. Nhưng ai đó đang tước đi sự lựa chọn của tôi. Tôi cảm nhận được một giọng nói khác đang chuẩn bị sẵn sàng để thay thế tôi.
Trong sự thất vọng tột cùng, tôi nhận ra đó là Zain. Cái chết của hắn là chất xúc tác cho sự giải thoát của tôi. Hắn đã sẵn sàng để vấy bẩn cái bình chứa mà tôi đã rất may mắn tạo ra và, kể từ cái chết của chính mình, đã trú ngụ trong đó.
Tôi ước mình có thể ở lại với con mình, người mà tôi yêu thương bằng cả trái tim. Ngay cả khi tiếng nói của tôi không còn được nghe thấy, tinh túy của tôi vẫn sẽ chôn sâu trong đứa con phước hạnh của mình.
Nếu con vẫn có thể nghe thấy mẹ, tình yêu của mẹ: Mẹ hứa rằng mẹ sẽ luôn ở bên con, mãi mãi.