Anna
“Có ai đó đã có một đêm đi chơi vui vẻ phải không nhỉ?” Liv đột ngột hỏi Margot. Margot nhìn tôi ngơ ngác, rồi nhìn lại Liv. “Tối qua ấy,” Liv gợi ý. “Cái nhà hàng Thổ Nhĩ Kỳ trên đường Wellingborough Road, tôi thấy chị rời đi, ăn mặc rất diện.”
“Không phải tôi đâu,” cô ấy trả lời.
“Vậy chắc chị phải có một người giống hệt mình rồi. Cô ta thậm chí còn mặc chiếc váy Donna Karan cùng kiểu với chiếc chị đã mặc trong bữa tiệc đêm Giao thừa của chúng tôi nữa.”
“Không.” Margot nhún vai. Má cô ấy đang đỏ dần lên. Cô ấy đẩy ghế ra và đứng dậy. “Tôi đi vệ sinh một chút,” cô ấy nói, như thể không thể rời đi đủ nhanh vậy.
Sự kỳ quặc nhỏ nhoi này không lọt qua mắt cả Liv lẫn tôi.
Tiếng chuông điện thoại làm tôi xao nhãng. Ngoài trời sáng đến mức tôi phải nheo mắt mới đọc được màn hình. Đó là tin nhắn từ Drew nói rằng tối nay anh ấy lại làm việc muộn. Đó là đêm thứ tư trong hai tuần qua, nhưng tôi không bận tâm. Tôi mừng vì cuối cùng anh ấy cũng tìm được một công việc mà anh ấy thực sự nghiêm túc.
Mọi chuyện giữa chúng tôi dạo này đã tốt hơn, nhưng có lẽ đó là nhờ chúng tôi ít gặp nhau hơn chứ không phải vì đồng điệu về mặt cảm xúc hơn. Sự vắng mặt của người này trong cuộc sống của người kia đã lấy đi những cuộc trò chuyện và do đó là lý do để tranh cãi. Nó giống như một miếng băng cá nhân để che đi những vết nứt hơn là một giải pháp. Nhưng khi tôi gặp anh ấy, anh ấy có vẻ hạnh phúc hơn và ít giận dữ hơn trước, và anh ấy đã ngừng trút những nỗi bực dọc nhỏ nhặt lên tôi.
Tôi ngước nhìn lên từ điện thoại khi Margot quay lại từ phòng tắm. Biểu cảm của cô ấy không giống với lúc cô ấy rời đi và bầu không khí đã lạnh đi vài độ. Liv cũng nhận ra điều đó.
“Mọi chuyện ổn chứ, Margot?” cô ấy hỏi.
“Ổn.” Một nụ cười đến muộn một giây.
“Chỉ là trông chị có vẻ hơi bối rối,” Liv bồi thêm.
Điện thoại của Liv reo trước khi Margot kịp trả lời. Liv cáo lỗi và rời khỏi vườn để nghe máy.
“Có chuyện gì vậy?” tôi thì thầm.
Mắt cô ấy dõi theo Liv quay vào trong nhà cho đến khi cô ta khuất dạng.
“Tôi tìm thấy thứ này trong phòng tắm,” cô ấy rít lên.
“Cái gì?”
“Một chiếc phong bì. Một chiếc phong bì lót đệm. Trong thùng rác.”
“Loại phong bì lót đệm nào?”
Cô ấy nghiêng đầu sang một bên và nhướng mày, đợi tôi hiểu ra vấn đề. Lông mày tôi cũng nhướng lên khi nhận ra.
“Đúng vậy,” cô ấy tiếp tục, “chính là loại phong bì đó. Cùng một thương hiệu, cùng một nhãn in với tên và địa chỉ của tôi ở mặt trước.”
“Bên trong có gì không? Chị có nhìn không?”
“Nó trống rỗng và bị gấp làm đôi.”
“Có lẽ cô ấy tìm thấy nó ở bên ngoài. Có thể nó đã bay ra khỏi thùng rác tái chế của chị trong đợt gió lớn cuối tuần và rơi vào vườn nhà cô ấy.”
“Tôi không vứt chúng đi, nhớ không?” cô ấy vặn lại. “Cảnh sát bảo tôi đừng vứt mà.”
“Chắc chắn phải có một lời giải thích nào đó.”
Margot khoanh tay và ngả người ra ghế.
“Chà, lời giải thích duy nhất mà tôi có thể nghĩ ra lúc này là tôi đang uống cà phê trong vườn của kẻ tâm thần đang theo dõi mình.”