Mọi thứ đều tan biến vào trong thế giới trắng xóa.
Cơ thể đông cứng của mình đã tan chảy, hay vỡ vụn, hay sẽ mãi mãi bị giam cầm trong bức tượng băng, mình cũng không rõ nữa.
Kết cục của thân xác bị bỏ lại, với mình bây giờ, thực sự chẳng còn quan trọng nữa.
Chỉ có một điều duy nhất mà mình đã hiểu ra một cách rõ ràng.
Lặp đi lặp lại, mỗi lần đều phải chứng kiến một kết cục thảm khốc, mỗi lần lặp lại lại càng khiến tình hình tồi tệ hơn, để rồi cuối cùng, chính tay mình đã phá hủy thứ mà mình muốn bảo vệ nhất, mình mới nhận ra.
——Rằng Natsuki Subaru không được bất kỳ ai, ngay cả chính bản thân cậu, đặt kỳ vọng vào.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Cảm giác ngũ quan tưởng chừng đã mất đột ngột quay trở lại, dù trải qua bao nhiêu lần cũng không thể nào quen được.
Hơi lạnh thấm đến tận xương tủy, đến mức mất cả cảm giác lạnh, chỉ còn lại cảm giác mất mát như đang chìm mãi, chìm mãi vào bóng tối trắng xóa. Cảm giác mất đi tất cả ấy bỗng chốc tan biến, chỉ sau một cái chớp mắt, mọi thứ đã trở lại như cũ.
Đôi tay chân từng bị hành hạ đến thế giờ đã có máu lưu thông, hệ thần kinh từng bị xâm chiếm hoàn toàn giờ hoạt động bình thường như thể đã quên hết mọi đau đớn. Hơi lạnh buốt thấu xương đã biến mất, ánh nắng mặt trời giờ đây đủ để khiến người ta thấy oi bức nếu không xắn tay áo lên.
"――――"
"――ッ"
"――――Á"
Giữa dòng người đông đúc, âm thanh từ tứ phía bay đến, dồn dập đổ vào thính giác vốn đã chết một khối lượng công việc không chút khoan nhượng.
Vừa xử lý những tiếng ồn vô nghĩa đó, Subaru vừa kiểm tra cử động của tay chân mình. Cả hai cánh tay từng bị chém làm đôi, chân phải từng nát như bàn chông, và chân trái từng bị cọc đâm nổ tung đều bình an vô sự. Cậu đứng vững trên mặt đất, nắm tay siết lại thật chặt.
Tất cả đã trở lại như cũ. Lấy lại được quyền kiểm soát cơ thể đã mất, Subaru thở phào nhẹ nhõm.
Và trên hết là――,
"Subaru-kun, cậu đang ngẩn người ra đấy à? Có chuyện gì vậy?"
Bên kia quầy, cô gái tóc xanh nghiêng đầu, lo lắng nhìn cậu.
Bị tất cả mọi thứ ruồng bỏ, bị cảm giác bất lực đến cùng cực đánh gục, tuyệt vọng trong cảm giác thất vọng và mất mát do chính mình gây ra, chết một cách vô ích rồi quay trở lại,
"Rem."
"Vâng, là Rem của Subaru-kun đây ạ. ...Có chuyện gì vậy ạ?"
Đáp lại tiếng gọi ngắn gọn của cậu, Rem liền lách qua quầy và đi ra ngoài. Cô đến trước mặt Subaru đang đứng sững, đưa tay lên và chạm vào má cậu.
Với đôi mày khẽ nhíu lại đầy lo lắng, Rem để nét ưu tư hiện lên trên gương mặt thanh tú của mình,
"Em xin lỗi, em đã không nhận ra. Cậu đã mệt rồi phải không ạ? Lại quên mất công việc của mình để mải mê vào việc khác, Rem thật không xứng làm một người hầu."
"Mệt... à, đúng vậy... nhỉ."
Subaru đưa tay lên, nắm lấy bàn tay Rem đang chạm vào má mình. Rem có vẻ ngạc nhiên trước cái chạm đó, cô nhướng mày, nhưng rồi lại thôi khi thấy vẻ mặt và giọng nói kiệt quệ của Subaru.
Không hề để tâm đến vẻ mặt như muốn nói điều gì đó của cô, Subaru chỉ bám víu vào sự tồn tại của Rem trong lòng bàn tay mình――vào hơi ấm đó, như thể sợ rằng sẽ đánh mất,
"Đánh rơi, mài mòn... mệt mỏi rã rời rồi, nhỉ."
Dù vậy, cô gái mà cậu tưởng đã mất đi, giờ đang ở ngay đây.
"――Subaru-kun?"
――Subaru đã quyết định, rằng cậu sẽ không bao giờ buông tay thứ ngay trước mắt mình nữa.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Cậu vội vã băng qua dòng người, đi xuống một con dốc thoai thoải.
Dù nhăn mặt vì bụi đất từ chiếc long xa chạy ngang qua, nhưng ánh mắt của Subaru vẫn hướng thẳng về phía trước. Cậu nhắm đến địa điểm mục tiêu, bước chân không hề do dự.
Nghĩ lại thì, từ trước đến nay, trong những ngày tháng lặp lại này, Subaru cảm thấy mình đã luôn lạc lối.
Lạc lối trong chính con người mình, lạc lối trong tâm tư của Emilia, lạc lối trong ý nghĩa tồn tại của bản thân, lạc lối không biết phải làm gì để nắm lấy tương lai tốt đẹp nhất, lạc lối trong vòng xoáy điên loạn, lạc lối giữa sự sống và cái chết, và nếu nói cho cùng, cậu chính là một kẻ lạc lối đã đi lạc vào thế giới khác.
Thế nhưng, Subaru, người từng không thể có nổi một cảm giác bình thường dù chỉ là trong cách bước đi, giờ đây lại đang tiến về phía trước với một ý chí rõ ràng hơn bao giờ hết.
Cuối cùng cậu cũng đã hiểu ra.
Vòng lặp, những ngày tháng lặp lại, không hề vô ích.
Thế giới thứ ba, thế giới đã dồn Subaru vào chân tường theo đúng nghĩa đen cả về thể xác lẫn tinh thần, những sự kiện trong đó đã cho cậu biết điều đó một cách rõ ràng.
Điều Subaru có thể làm.
Điều Subaru phải làm.
"――kun!" Ánh mắt đã hết mông lung giờ đây nhìn thẳng vào mục tiêu, đôi chân đạp mạnh xuống mặt đất đầy uy lực.
Cơ thể thật nhẹ nhõm. Giải thoát khỏi mọi áp lực trong lòng, Subaru bây giờ không còn sợ hãi bất cứ điều gì.
"Subaru-kun, xin hãy nghe em nói!"
Cậu kéo tay cô, đi hết con dốc rồi hướng đến con đường lớn――con đường có chiều rộng lớn nhất Vương đô. Cậu luồn lách qua dòng người qua lại, đi ngược dòng người mà tiến.
Khi đến một con đường quen thuộc, tốc độ của Subaru càng lúc càng tăng. Cảm giác nôn nóng được phản ánh qua hơi thở, qua bước chân, hiện rõ trên cơ thể đang phấn chấn của cậu.
Bất chợt bước vào bóng râm, Subaru ngước nhìn thứ đã che đi ánh nắng.
Trước tầm mắt hướng lên trên, bao trùm toàn bộ tầm nhìn là tường thành bao quanh Vương đô, và khoảng hở trên tường thành đó chính là cổng chính của Vương đô, nơi kết nối bên trong và bên ngoài――những ký tự được khắc ở phía trên là sự kết hợp của "ký tự Ha" và "ký tự Ro" mà cậu vẫn chưa đọc được,
Cậu đã từng được dạy rằng nó có nghĩa là "Vương đô Lugnica".
Nói cách khác, bóng dáng của Subaru――không, của hai người họ, giờ đang ở cổng chính của Vương đô, và,
"――Subaru, kun!"
Đôi chân vốn đang bị kéo đi một cách thụ động bỗng dừng lại, cánh tay đang bị nắm lấy bị giằng ra một cách mạnh mẽ. Khi mối liên kết giữa hai người bị cắt đứt, Subaru dù có vội đến đâu cũng đành phải dừng bước.
Cậu dừng lại, quay đầu nhìn, Rem đang nhìn cậu với đôi mắt dao động đầy bối rối,
"Có chuyện gì vậy ạ? Đã xảy ra chuyện gì? Nếu cậu không giải thích thì..."
Rem đặt tay trái lên cánh tay phải vừa bị nắm, thân hình cô dường như thu nhỏ lại trong lời khẩn cầu.
Nghe những lời đó, Subaru cũng thấy rằng thắc mắc của cô là hoàn toàn tự nhiên. Đối với cô, cậu đột nhiên thay đổi thái độ rồi lôi cô đi một cách mạnh bạo. Trên đường đi không một lời giải thích, chỉ toàn hối thúc, cô có tức giận cũng là điều dễ hiểu.
"À, lỗi của anh, Rem. Anh cũng hơi vội. Có khá nhiều chuyện, ừm, phải suy nghĩ. Nên đã bỏ qua phần giải thích, xin lỗi nhé."
"Thật là, phiền phức quá đi. Rem biết là Subaru-kun đang suy nghĩ nhiều chuyện, nhưng ít nhất cũng phải nói cho em một tiếng chứ. ...Nhưng em không ghét bị ép buộc một cách mạnh mẽ đâu ạ."
Rem đưa hai tay lên má, hai má ửng hồng, cô thở ra một hơi nhẹ nhõm.
Nghe thấy giọng nói của Subaru đã có lại sự trầm bổng, sự bình tĩnh, cô dường như đã cho rằng thái độ kỳ lạ lúc nãy chỉ là một sự lo lắng vẩn vơ.
Quả thật, nhìn thấy sự nhẹ nhõm của cô, cậu cũng không phải không hiểu nỗi lo đó.
Sự thay đổi của Subaru ngay sau "Tử Hồi", đối với Rem, người chỉ trải qua vài giây ngắn ngủi, có lẽ là một sự thay đổi đột ngột. Thực tế, giữa cô và Subaru có một khoảng cách tích lũy là "vài giây" và "vài ngày".
Hơn nữa, Subaru đã tích lũy "vài ngày" đó đến ba lần để tạo nên hiện tại này. Và nếu bình tĩnh nhìn lại, sự u uất trong lòng Subaru thời kỳ này, ngay cả chính cậu cũng phải thấy là một bộ dạng đáng xấu hổ. Bẽ mặt ở buổi tuyển cử Vương vị, bị Julius đánh cho nửa sống nửa chết ở sân tập, tạo ra một rạn nứt chí mạng với Emilia, rồi bị bỏ lại ở Vương đô và đánh mất ý nghĩa tồn tại của mình.
Trong khoảng thời gian vô nghĩa ở dinh thự của Crusch, cậu đã không ngừng tìm kiếm câu trả lời không có lời đáp cho câu hỏi mình có thể làm gì, mình phải làm gì.
Sự mông lung đó của Subaru đột nhiên tan biến, theo đúng nghĩa đen là trong một cái chớp mắt. Đối với Rem mà nói, đó chẳng khác nào sét đánh ngang tai.
"Xin lỗi đã làm em lo lắng. Giờ thì ổn rồi. Anh có cảm giác toàn để em thấy những lúc thảm hại, lúc thì tự ti, lúc thì bị người khác dìm hàng, nhưng cuối cùng anh cũng đã hiểu ra rồi."
"Không đâu ạ. Việc suy nghĩ cho Subaru-kun không phải là gánh nặng đối với Rem. ...Cậu nói cuối cùng đã hiểu ra, là sao ạ?"
Trước lời nói của Subaru với ánh mắt không còn mông lung, Rem cũng đáp lại bằng một giọng nói vui vẻ. Đã rất lâu rồi họ mới có thể trò chuyện như thế này, trong lòng Subaru cũng không giấu được niềm vui nho nhỏ.
Và rồi, trước câu hỏi của Rem ở cuối câu, Subaru gật đầu "Ừm",
"Sau bao nhiêu dằn vặt, lạc lối, gây phiền phức khắp nơi, thật lòng là cảm giác tội lỗi không hề nhẹ, nhưng cuối cùng mình cũng tìm ra cách giải quyết êm đẹp rồi. Mà không, nghĩ lại thì ngay từ đầu đã thấy rồi, đáng lẽ đã được chỉ cho rồi... nhưng tại mình cố chấp quá mà."
"Em nghĩ đó lại là một điểm tuyệt vời của Subaru-kun nhưng mà..."
Subaru cười khổ trước lời nói lí nhí của Rem.
Sau đó, cậu ngước nhìn bầu trời, thu hết sự rộng lớn và cao vời vợi của nó vào sâu trong đáy mắt. Đối với thế giới đã luôn dõi theo Subaru, có lẽ đã phải trải qua một khoảng thời gian dài sốt ruột.
Nhưng, khoảng thời gian đau lòng đó, cuối cùng cũng có thể kết thúc.
Câu trả lời vẫn luôn ở ngay trước mắt.
Dù Subaru có đi đến đâu, dù có liều lĩnh thử thách điều gì, dù có hành động ngu ngốc đến mức nào, cô vẫn luôn ở phía sau, không một lời phàn nàn mà đi theo cậu.
Đúng vậy,
"Anh đã quyết định rồi, Rem."
Cậu nhìn thẳng vào mắt cô gái đang đứng ở khoảng cách chỉ cần vươn tay là tới. Mái tóc xanh ngang vai khẽ bay trong gió, hình ảnh của Subaru phản chiếu trong đôi mắt trong veo của cô.
Chiếc váy tạp dề chủ đạo màu đen, không một chi tiết trang trí thừa thãi, ôm gọn lấy vóc người nhỏ nhắn, thể hiện rõ tính cách thanh cao của cô. Chiếc băng đô trắng muốt nổi bật trên mái tóc xanh, cùng những đường nét thanh tú trên gương mặt đã tinh tế tô điểm cho vẻ ngoài đáng yêu của cô gái.
"Vâng, Subaru-kun."
Đôi môi hồng đào nở một nụ cười, đôi mắt híp lại dịu dàng vẽ nên một đường cong.
Sự ngọt ngào trong giọng nói vang lên tràn đầy lòng nhân ái, như muốn làm tan chảy não bộ, thấm sâu vào Subaru, người đang cố gắng thốt ra chỉ một lời, một cách đầy quyến rũ.
"Đầu tiên, chúng ta hãy thuê một chiếc long xa. Do chuyện lùm xùm của buổi tuyển cử Vương vị nên quầy đăng ký có hơi đông, nhưng nếu quá trưa mai mới đi thì vẫn kịp, nên bây giờ chắc sẽ vắng hơn một chút đấy."
Cần một con chạy nhanh, có sức bền.
Cần phải chạy liên tục. Một con có thể chạy không ngừng nghỉ, ngày đêm, một cách nhẹ nhàng.
"Long xa, ạ...?"
Rem nghiêng đầu, lặp lại từ mà Subaru vừa nói.
Trong mắt cô là sự hoang mang, có lẽ cô vẫn chưa nhìn ra được kết luận trong câu chuyện có phần vội vàng của Subaru.
Thế nhưng, Subaru lại làm như không nhận ra sự bối rối của cô, cậu chỉ tay về phía cổng và nói,
"Trong lúc chọn long xa có thể sẽ tốn thời gian, nên có lẽ chúng ta nên tận dụng thời gian rảnh để mua lương thực hay gì đó. À, anh không thích mấy loại lương thực khô khốc mang theo người đâu. Thà uống nước không còn hơn là ăn mấy thứ đó."
Hồi còn đi học, cậu đã từng có một buổi học trải nghiệm thực tế, thử ăn các loại thực phẩm bảo quản và lương thực khô, nhưng trong ký ức của Subaru, cả hai đều bị cậu đánh giá là "không được".
Nếu ở thế giới cũ, nơi gia vị đã phát triển mà còn như vậy, thì mức độ ngon của thực phẩm bảo quản ở thế giới này lại càng không đáng tin cậy.
"Không, nhưng ngược lại, biết đâu có sức mạnh ma thuật nào đó tác động khiến thực phẩm bảo quản lại ngon hơn thì sao...!? Mình đã tạo ra được cả mayonnaise cơ mà, biết đâu tinh thần 'thử trước khi ném đi' lại tồn tại ở đây thì sao..."
"Ừm, Subaru-kun?"
"Hửm, à, xin lỗi, suy nghĩ của anh hơi đi chệch hướng. Sao thế?"
Sửa lại câu chuyện đang đi lạc, Subaru nở một nụ cười dịu dàng trên môi nhìn Rem. Cậu còn chu đáo hơi cúi người xuống để bắt ngang tầm mắt với cô gái trước mặt.
Trước thái độ ân cần đó của Subaru, Rem im lặng một chút, rồi như thể rũ bỏ mọi do dự, đôi môi cô run rẩy,
"Chuyện là, em xin lỗi. Vì Rem không được nhạy bén cho lắm, nên em không hiểu Subaru-kun đang định làm gì. Chuyện là, cậu định làm gì... ạ?"
"A! Ra vậy, lỗi của anh! Xin lỗi, anh không nhận raเลย! Mà không, nãy giờ anh cứ nghĩ là mình đã nói hết kế hoạch rồi chứ, xấu hổ ghê!"
Subaru vỗ đùi, cười một cách thản nhiên trước sự đãng trí của mình.
Sau khi cười một hồi về sự đãng trí đó, cậu nói, "Những điều bị người khác cho biết và những điều tự mình nhận ra, ừm, trải qua nhiều chuyện nên anh mới làm thế này, nhưng câu trả lời thì đã có từ lâu rồi nhỉ." Một nụ cười gượng, đúng là một nụ cười gượng gạo.
Cậu đã nếm trải cay đắng. Đã gặm nhấm hối hận. Đã rơi lệ vì sự phi lý và vô thường, đã bị số phận tàn khốc đùa giỡn, đã vấy bẩn trong máu của chính mình và của người khác.
Câu trả lời cho tất cả những điều đó, bây giờ cậu đã biết rất rõ.
"Rem."
Gọi tên cô gái, Subaru từ từ đưa tay về phía cô.
Nhìn bàn tay được đưa ra, Rem chờ đợi những lời tiếp theo của Subaru.
Để đáp lại thái độ của cô, Subaru đặt những cảm xúc dâng trào lên đầu lưỡi——,
"Hãy cùng anh bỏ trốn đi. Đến bất cứ nơi đâu."
Cậu đã rành rọt tuyên bố sự thất bại của mình trước vận mệnh.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
"...Ể?"
Có lẽ vì không hiểu ý nghĩa của những lời vừa được nghe, từ cổ họng Rem chỉ thoát ra một hơi thở khàn khàn.
Thấy phản ứng của cô cũng là điều dễ hiểu, Subaru lắc đầu, "Từ giờ anh sẽ rời khỏi Vương đô, đi thẳng về phía tây... hoặc là phía bắc. Nghe nói không vào được Đế quốc ở phía nam, nên chỉ có hai lựa chọn đó thôi. Anh không chịu được lạnh, nên cá nhân anh thì nghiêng về phía tây hơn."
"Ể, không, chuyện là..."
"Khoảng cách thì cũng mập mờ, lại còn xuất phát đột ngột nữa nên chắc chắn sẽ không phải là một chuyến đi dễ dàng. À mà, nếu không có cách nào trả lại long xa thì phải làm sao nhỉ? Có lẽ nên mua đứt luôn thay vì thuê ở mấy tiệm cho thuê long xa?"
Cậu nghĩ hệ thống chắc cũng giống như thuê xe hơi, nhưng những chi tiết đó thì Subaru, người chưa đủ tuổi lấy bằng lái, lại không rành. Lần trước, cậu cũng không đi cùng khi Rem thuê long xa, nên cũng không biết họ đã ký những giấy tờ gì.
Phía cửa hàng chắc cũng không kinh doanh mà không tính đến khả năng bị người ta lấy xe đi luôn, nên cậu nghĩ chắc họ cũng có những điều khoản thỏa thuận hợp lý nào đó――,
"Chờ, chờ đã ạ!"
Rem lên tiếng ngăn Subaru đang chìm trong suy nghĩ.
Cô đưa lòng bàn tay về phía cậu, vẻ mặt hiếm khi lộ ra sự bối rối,
"Bỏ trốn... ý cậu là sao ạ? Cách nói của Subaru-kun lúc này, cứ như là cậu định rời khỏi Lugnica để đến một đất nước khác vậy..." Cô nói ra suy đoán của mình với giọng điệu không giấu được sự bán tín bán nghi, rồi Rem kêu "A" một tiếng, vẻ mặt thoáng chút rạng rỡ,
"Lẽ nào, cậu lại nghĩ ra một điều gì đó tuyệt vời nữa phải không ạ? Một điều gì đó có thể giúp ích cho tiểu thư Emilia và ngài Roswaal..."
"Không có thứ đó đâu, Rem."
"Ể――"
Như thể đang bám víu. Như thể hy vọng rằng ý nghĩa thực sự trong lời nói của Subaru là như vậy, Rem vẽ ra một viễn cảnh tương lai mà cô tin tưởng một cách tuyệt đối.
Nhưng Subaru lại lặng lẽ lắc đầu trước điều đó, và nói ra lời phủ định một cách rõ ràng.
"Anh đã nói rồi mà, chúng ta sẽ bỏ trốn. Ở lại Vương đô, anh chẳng thể làm được gì. Mà có quay về dinh thự thì sự bất lực cũng chẳng thay đổi. ——Anh đã hiểu ra điều đó rồi."
Sự bất lực, sự trống rỗng, sự phi lý của thế giới, đang đè nặng lên cơ thể Subaru.
Thế nhưng, khi thừa nhận rằng đó là sự thật không thể lay chuyển, cái sự thật mà cậu càng cố phủ nhận lại càng bám riết lấy, thì cơ thể này lại nhẹ bẫng đi biết bao.
"Cho nên, hãy cùng anh bỏ trốn đi, Rem. Ở lại đây là không được. Mọi người, tất cả mọi người, đều không ngừng nói với anh như vậy. Anh đã không muốn thừa nhận, đã cố sống cố chết phủ nhận... nhưng, à, đúng vậy. Anh đã yếu đuối. Chẳng có ai cần một người như anh cả." Cậu nghĩ rằng mình đã tự phụ.
Đã hiểu lầm. Đã nhầm tưởng, đã tự đắc. Rơi xuống thế giới khác, được ban cho một chút sức mạnh để làm lại vận mệnh, rồi may mắn giải quyết được mọi chuyện hai lần, cứ ngỡ mình đã cứu được ai đó, nên đã sai lầm.
Trong khi bản thân không hề có sức mạnh, tình cảm, hay thậm chí là tư cách để cứu giúp bất kỳ ai.
"Chuyện đó..."
"Không phải là không có. Anh đã được nói, một cách rõ ràng. ——Đã bị nói đi nói lại."
Rằng một kẻ như mày, không cần thiết.
Ở thế giới đầu tiên, Subaru đã phớt lờ mong muốn của Emilia và lao ra khỏi dinh thự của Crusch. Cậu không nghe lời khuyên của Rem, và kết quả là thảm kịch đó.
Ở thế giới thứ hai, cậu không trả giá cho cảnh tượng mà mình đã tạo ra, cuối cùng lại trốn tránh thực tại, để Rem phải chết một cách thảm khốc, và một lần nữa không cứu được ai.
Thế giới thứ ba đã tạo ra kết quả đáng ghê tởm nhất. Trên đường đi, cậu đã liên lụy đến những người bán hàng rong, để Rem bị Bạch Kình nuốt chửng, và chính tay mình đã cướp đi mạng sống của Emilia. Giáo phái Phù thủy có lẽ đã bị Pack tiêu diệt hết, nhưng nếu sau khi Subaru chết, Pack lại hướng cơn thịnh nộ đó ra khắp đất nước, thì thiệt hại sẽ không thể so sánh được với trước đây.
Nếu có thể quay ngược lại những ngày tháng không thể làm lại, thì ngay từ buổi tuyển cử Vương vị ở Vương thành――ngay cả việc trở thành sức mạnh cho Emilia, cậu cũng không làm được, phải không?
Chẳng những không thể đứng bên cạnh cô, mà còn xen vào lời nói của cô, kéo chân cô, rồi thay vì bù đắp lại, lại bị hiệp sĩ của một ứng cử viên khác đánh cho tơi tả. Cuối cùng, lại cãi nhau với Emilia, nói ra những lời mà vốn dĩ không hề có ý định nói ra, làm tổn thương cô.
"...Kuhah."
Cậu cảm nhận được một tiếng cười khô khốc bật ra từ cổ họng.
Nghĩ lại thì thật là một vở kịch. Bình tĩnh nhìn lại hành động, suy nghĩ của mình, cậu có thể cảm nhận rõ ràng sự xui xẻo của bản thân.
――Muốn trở thành sức mạnh cho Emilia? Mình chắc chắn có thể cứu được ai đó? Nếu không có mình thì mọi người sẽ không ổn?
Thật là những lời hoang đường. Thật là một sự hiểu lầm tai hại. Ôi, thật là một sự ngạo mạn làm sao!
Những gì Subaru đã làm, chẳng qua chỉ là những hành động ngu ngốc làm xấu đi vị thế của Emilia, phản bội và làm tổn thương trái tim cô, người đã luôn lo lắng cho cậu, và lần nào cũng để Rem, người đã đi theo cậu, phải chết.
Tuyệt vời, chắc chắn mọi người đều đã biết chuyện này sẽ xảy ra.
Cho nên mọi người mới bảo Subaru hãy im lặng. Đừng làm gì cả. Không cần sức mạnh của mày. Cút đi. Biến đi.
Những người xung quanh đã nói với Subaru như vậy lại hiểu rõ về tương lai hơn nhiều. Thật khác xa với Subaru, người biết mà không làm được gì, không hiểu, không thể lĩnh hội.
Lẽ nào, chính mọi người mới là người đang lặp lại vòng lặp? "Nếu không phải vậy, thì một kẻ thảm hại như mình... ai mà lại phơi bày ra chứ."
Thật thảm hại. Chưa bao giờ cậu cảm thấy bản thân đáng thương và vô dụng đến thế.
Một chú hề chỉ có thể là một chú hề khi anh ta chấp nhận việc bị người khác cười nhạo và hành xử theo cách đó. Vậy thì, Subaru, người không hề nhận thức được rằng mình đang bị khán giả chỉ trỏ và cười nhạo, thậm chí còn không phải là một chú hề. ——Chỉ là một kẻ ngu ngốc không thể cứu vãn.
"Cho nên anh đã quyết định sẽ biến mất. Như vậy là được rồi, được mà. Một kẻ như anh có làm gì đi nữa, thì cũng chỉ thêm một cái xác... tùy trường hợp có khi còn nhiều hơn."
Xác chết, xác chết, xác chết, xác chết, xác chết.
Xác chết của một người không quen biết. Xác chết của một người quen biết. Xác chết của một người quan trọng.
Xác chết của một người quý giá. Xác chết của một người đã tin tưởng. Xác chết của một người muốn tin tưởng. ——Xác chết của một người yêu quý.
Cậu đã quá chán ngán rồi.
Tại sao mình lại phải chịu đựng những chuyện này? Đã khổ sở đến thế này rồi, được đền đáp một chút cũng có sao đâu. Rằng nỗ lực sẽ luôn được đền đáp, hay rằng nếu xác định được mục tiêu thì mọi việc đều sẽ thành hiện thực, Subaru cũng biết đó chỉ là những câu chuyện hoang đường.
Nhưng, dù vậy, dù chỉ là một chút thôi, mong muốn tránh khỏi điều tồi tệ nhất, có phải là sai lầm không?
"Hãy cùng anh bỏ trốn đi, Rem. Anh và em, không thể ở lại đây... ở đất nước này được." Vứt bỏ tất cả, coi thường mọi thứ, Subaru đã quyết tâm bỏ trốn.
Và trong cuộc đào tẩu đó, trong quyết định mà có lẽ sẽ bị mọi người chỉ trỏ sau lưng, cậu quyết định sẽ mang theo cô gái trước mặt――chỉ một mình Rem.
Dù cố gắng vứt bỏ tất cả, mọi thứ, vẫn có một thứ cậu không thể buông tay.
Cô đơn thật đáng sợ. Cô đơn thật kinh khủng. Trong thế giới rộng lớn này, trong thế giới tối tăm không biết gì, dù biết rằng làm vậy là đúng, nhưng việc vứt bỏ sự bảo bọc và chạy đi một mình, sự kinh hoàng không cho phép.
Cho nên cậu đã có một kỳ vọng, rằng chỉ có cô, chỉ có Rem, sẽ cùng đi với mình.
Trong những ngày tháng lặp lại từ trước đến nay, chỉ có cô là luôn ở bên cạnh Subaru. Những bộ dạng xấu xí, những lời nói khó nghe, cách sống lệch lạc, cô đều đã cùng cậu chứng kiến.
Chính vì là cô, Subaru mới nghĩ rằng đáng để đặt cược lần cuối.
Trong thời gian lặp lại ba lần, ở tất cả các thế giới, Subaru đều đã để Rem chết.
Để cô không chết, cậu không được quay về dinh thự. Dù có đến được dinh thự, hay trên đường đi, cô đều sẽ phải đối mặt với một kết cục là chết một cách thảm khốc.
Vậy thì giữ cô lại ở Vương đô là được sao? Không phải vậy. Dù có ở lại Vương đô, một khi tin tức về sự bất thường ở dinh thự Roswaal truyền đến dinh thự của Crusch, cô sẽ lao ra khỏi Vương đô để cứu lãnh địa của mình.
Và chắc chắn, Subaru sẽ không thể ngăn cản cô khi chuyện đã đến nước đó. Chỉ có Subaru bị bỏ lại ở dinh thự Crusch, và sau khi mọi chuyện kết thúc, cậu sẽ được nghe kể lại đầu đuôi. Cậu có thể hình dung rõ ràng hình ảnh của mình sau khi mất tất cả, trở nên trống rỗng.
Để Rem không chết, Rem không được biết bất cứ điều gì.
Nếu thực sự muốn cứu Rem, cậu không được ở lại đây.
"Chuyện đó đột ngột quá, Rem cũng không biết phải làm sao..."
Trước lời khẩn cầu của Subaru, Rem lại khẽ lắc đầu.
Đó dường như là một cử chỉ phủ định, nhưng thực tế nó lại thể hiện sự do dự của cô.
Những lời nói của Subaru quá đột ngột, cô không thể tiêu hóa nổi. Hơn hết, lượng thông tin mà Subaru đưa ra để cô phán đoán lại quá ít.
Đột nhiên bị rủ bỏ trốn, không thể nào gật đầu được.
Thế nhưng, dù hiểu rõ sự phi lý đó, Subaru vẫn phải thuyết phục được Rem.
Giới hạn lượng thông tin có thể đưa ra, bây giờ Subaru cũng không biết nữa.
Cậu có cảm giác rằng dù nói gì đi nữa, cũng sẽ chạm phải lời nguyền của Phù thủy. Cậu có linh cảm rằng dù làm gì đi nữa, cũng sẽ trở thành nạn nhân của số phận phi lý.
Bế tắc. Tứ phía đều là ngõ cụt. Cậu đã bị nhốt vào ngõ cụt của vận mệnh.
Cho nên, biện pháp duy nhất mà Subaru có thể làm là khẩn cầu. Tha thiết, kêu gọi lương tâm của cô. Dù biết rằng đó là một hành động hèn hạ, dù biết rằng mình đang lợi dụng sự phụ thuộc mà cô dành cho Subaru.
"Không còn thời gian nữa. Anh biết là đột ngột, anh thực sự xin lỗi. Thực sự, thực sự là vậy. Anh thật lòng cảm thấy có lỗi với em. ...Nhưng, hãy chọn đi."
"Chọn..."
"Anh, hoặc là những người khác... hãy chọn đi."
Trong tình huống thiếu thông tin, lại còn bị nói ra một cách đột ngột, sự hèn hạ của bản thân khi ép buộc một lựa chọn như thế này, tình thế cấp bách này thật đáng ghét.
Nhưng, việc không thể cho Rem thời gian để suy nghĩ kỹ cũng là sự thật bất lợi. Subaru không thể nói rằng mình không lợi dụng tình huống này để có lợi cho bản thân.
Trong tình huống thời gian suy nghĩ bị hạn chế, trước mặt là đối tượng phụ thuộc là Subaru đang khẩn cầu, Rem sẽ đưa ra phán đoán như thế nào――cậu có cơ hội thắng.
Cơ hội thắng, hay có lẽ đó là một hy vọng gần như là một ước nguyện.
Một hy vọng ích kỷ rằng nếu là Rem, chỉ có cô, sẽ tha thứ cho sự sa ngã, sự trốn chạy của Subaru.
"Chúng ta sẽ lấy một chiếc long xa, rồi đi về phía tây. Rời khỏi Lugnica, đi thẳng về phía tây... đến Kararagi thì phải? Ở đó, chúng ta sẽ mua một ngôi nhà nhỏ rồi sống cùng nhau."
Subaru bắt đầu nói nhanh về viễn cảnh tương lai mà cậu vẽ ra.
Đó là một tương lai bình dị, yên ả, và chắc chắn sẽ không liên quan gì đến sự phi lý hay tàn khốc.
"Anh sẽ dùng tiền lộ phí nên cũng có lỗi với Roswaal, nhưng nếu cần thì cứ coi như là mượn rồi một ngày nào đó trả lại cũng được. Tạm thời, chỉ cần cuộc sống ổn định, anh cũng sẽ đi làm đàng hoàng. ...Dù chưa từng đi làm, nhưng chắc chắn sẽ ổn thôi."
Chưa tốt nghiệp cấp ba lại còn là một kẻ hikikomori.
Bản chất là một người ưa ở trong nhà, chưa từng có kinh nghiệm làm thêm. Việc làm từ khi đến thế giới khác cũng chỉ là tập sự làm việc vặt trong dinh thự, chẳng khác nào trò trẻ con.
Chắc chắn sẽ rất khó để tìm được một công việc tử tế, nhưng dù vậy, cậu cũng sẽ cố gắng bám trụ để có được một công việc. So với việc đau đớn, khổ sở, hay chết đi, thì đó vẫn là một việc nhẹ nhàng hơn nhiều.
Càng nghĩ, tương lai của Subaru càng rộng mở.
So với những ngày tháng chỉ nhắm đến một tương lai duy nhất, vùng vẫy, giãy giụa rồi rước lấy tai họa tồi tệ nhất, thì đó là một điều hạnh phúc biết bao. "Dù có sống khiêm tốn, nhưng chỉ cần có em ở bên, anh chắc chắn sẽ cố gắng. Chỉ cần có ai đó mỉm cười chờ đợi ở nhà, chỉ cần nghĩ rằng Rem đang chờ mình, thì dù có mệt mỏi đến đâu, chắc chắn...!"
Dù có bị tất cả những người đã bỏ lại sau lưng chỉ trỏ ở nơi trốn chạy, nhưng chỉ cần có Rem ở bên cạnh, cậu nghĩ rằng mình chắc chắn sẽ chịu đựng được.
Cho nên, làm ơn, không còn mong muốn nào hơn nữa――, "Hãy chọn anh...!"
Cậu khẩn cầu, giọng nói như bị vắt kiệt, tay vẫn đưa ra.
"Nếu em chọn anh, tất cả của anh sẽ dâng hiến cho em. Cả cuộc đời anh sẽ là của em. Anh sẽ tận tụy vì em, sẽ chỉ sống vì một mình em... Cho nên." Cậu không thể nhìn thẳng vào mặt Rem đang đứng đối diện.
Cậu không có can đảm để nhìn xem cô đang có biểu cảm gì. Can đảm, cậu không có một chút nào. Nếu có, chắc chắn đã có thể đón nhận một kết cục khác.
Vì bản thân thấp hèn và đáng thương này, đã không còn lại gì nữa.
"Hãy cùng anh bỏ trốn... hãy cùng anh, sống tiếp đi...!"
Cậu khẩn cầu từ tận đáy lòng, rằng chỉ có em, đừng chết.
Sau khi trút hết nỗi lòng bằng một giọng nói khô khốc, tim Subaru đập nhanh, hơi thở gấp gáp.
Cảm giác mệt mỏi như vừa chạy hết tốc lực và sự suy sụp tinh thần đang tấn công Subaru một cách dữ dội. Và rồi, một khoảng lặng đè nặng lên Subaru, người vừa làm điều đó.
Rem không trả lời.
Tiếng ồn ào của đám đông giờ cũng đã xa, xung quanh đang nhìn hai người đang trò chuyện như thế này giữa nơi công cộng ra sao――những chuyện vặt vãnh đó, bây giờ hoàn toàn không lọt vào ý thức của cậu.
Không thể chịu đựng được nữa, Subaru khẽ mở đôi mắt đang nhắm chặt, nhìn trộm biểu cảm của Rem đang đứng trước mặt. Vừa chịu đựng nỗi sợ hãi rằng có lẽ câu trả lời đã hiện lên trên khuôn mặt đó.
"――――"
Im lặng, không nhận ra mình đang bị Subaru nhìn, Rem mím chặt môi.
Biểu cảm đó dường như đang cố gắng tạo ra vẻ vô cảm, nhưng giữa hai hàng lông mày và khóe mắt lại có một sự gượng gạo, không thể giữ được trạng thái bình thường. Cậu có thể thấy sự do dự, sự bối rối, sự ngập ngừng đang cuộn xoáy trong cô.
Những lời mà Subaru vừa nói, đang làm trái tim Rem rung động một cách mạnh mẽ, dữ dội.
Khoảng lặng kéo dài.
Một khoảng thời gian dài như vô tận, đang từ từ ép lên lưng Subaru một cảm giác sốt ruột như lửa đốt.
Thế nhưng, cuối cùng, khoảng thời gian đó cũng kết thúc.
"――Subaru-kun."
Một âm thanh dịu dàng, tràn đầy lòng nhân ái, đang gọi tên Subaru.
Ngay khoảnh khắc nghe thấy giọng nói đó, sự run rẩy đó, Subaru đã tin chắc rằng lời khẩn cầu của mình đã được đáp lại.
Cô sẽ chấp nhận Subaru. Sẽ tha thứ cho sự yếu đuối của Subaru, và sẽ ôm lấy con người mang tên Natsuki Subaru này.
Vô vàn cảm xúc dâng trào. Lần đầu tiên, cậu có cảm giác như được đền đáp. Và Subaru ngẩng mặt lên,
"Rem không thể cùng Subaru-kun bỏ trốn được."
Với một vẻ mặt vô cùng đau buồn, Rem đã từ chối lời cầu xin của cậu một cách dứt khoát.
"Bởi vì,"
"――――"
"Những câu chuyện về tương lai, nếu không phải vừa cười vừa nói thì không được đâu, phải không ạ?"
Với một biểu cảm như khóc như cười, Rem đã nói lại những lời mà Subaru đã từng nói――.
⚡ Thiên Lôi Trúc — đọc truyện siêu mượt!