—Khi thấy Subaru một mình bước ra từ Mộ địa, địch ý của Garfiel dâng cao đến mức như đâm vào da thịt.
Bên trong và bên ngoài Mộ địa, quả nhiên cái lạnh khác nhau một trời một vực.
So với Mộ địa còn có chút tác dụng giữ ấm, cái lạnh cực hàn của "Thánh Vực" đang rút cạn thân nhiệt và thể lực của những người đứng bất động trong từng giây.
Trận bão tuyết không ngừng thổi, cùng một bức màn trắng xóa che khuất tầm nhìn. Hơi thở phả ra dường như đông cứng lại ngay lập tức, và Subaru không thể kìm được cơn run rẩy từ tận sâu trong cơ thể.
4972
Garfiel trừng mắt nhìn Subaru đang ôm lấy vai mình run rẩy. Hắn nghiến những chiếc nanh trần, hướng ý thức ra sau lưng Subaru, nhưng,
"Xem ra con nhỏ đó không định ló mặt ra từ sau lưng mày nhỉ, này."
"Ừ, không ra đâu. Emilia đang ngủ ở bên trong."
"Ngủ, hả?"
"Cô ấy kiệt sức rồi. Suốt hai ngày, cứ tỉnh lại là đối mặt 'Thử Thách'. Tỉnh lại rồi lại 'Thử Thách', cứ lặp đi lặp lại như vậy. Cả tinh thần và thể xác đều đã hao mòn rất nhiều. Cơm cũng chưa ăn. Một cô gái mà lại cố sức quá rồi đấy."
Nghĩ đến tâm trạng của Emilia, người đã kiên quyết thách thức "Thử Thách" nhưng vẫn không thể vượt qua, cậu có thể tưởng tượng được sự tiếc nuối và cảm giác bất lực của cô ấy.
Bởi vì nó hoàn toàn giống với cảm giác vô dụng mà Subaru đã nếm trải không biết bao nhiêu lần.
"..."
Sâu trong Mộ địa, tại căn phòng "Thử Thách", Emilia đang ngủ với một gương mặt hạnh phúc.
Nhớ lại nhiệt độ cơ thể của Emilia, người đã thì thầm những lời yêu thương mù quáng và ôm chặt lấy cậu bằng thân thể nóng hổi, Subaru bị quật ngã bởi một tình yêu mãnh liệt đến độ máu như sôi trào, và một nỗi hối hận đến mức muốn chết đi.
Cậu có thể nhớ lại, Emilia đã đỏ mặt, giọng run lên vì xúc động, và đã cố gắng nhấn chìm cậu bằng tất cả những lời mà cậu muốn nghe, bằng tất cả những cảm xúc của cô.
Subaru đã nghĩ đến biết bao nhiêu lần, rằng giá như cậu có thể chìm đắm trong sự sa ngã ngọt ngào đó và cùng Emilia chìm xuống. Chắc chắn sẽ không ai hiểu được điều đó.
Cắt đứt lời cám dỗ của Emilia, thứ có thể mê hoặc cả thần linh, Subaru đã bước ra ngoài như thế này.
Cậu không có ý định cho Emilia đang ngủ bên trong biết chuyện bên ngoài. Và Subaru cũng không có ý định để ác ý của Garfiel chạm tới Emilia.
Trái ngược với quyết tâm thầm lặng của Subaru, ngọn lửa giận dữ của Garfiel không có dấu hiệu suy yếu.
Hắn đá tung lớp tuyết dưới chân, liên tục nghiến những chiếc nanh trắng nhọn hoắt,
"Không lôi con Bán Ma ra. Tuyết cũng chẳng có vẻ gì là sẽ tạnh. Mày vác cái mặt đưa đám không chút quà cáp nào về đây, rồi mày định giải quyết thế nào hả, hả?"
"—Emilia ấy, cô ấy nói là thích ta đấy."
"... ... ...Hả?"
Có lẽ vì lời nói của Subaru chen ngang vào quá không đúng chỗ. Trong một thoáng, Garfiel lộ vẻ mặt không hiểu mình vừa nghe thấy gì. Tuy nhiên, hắn ngay lập tức cho rằng mình đang bị chế nhạo, và vẻ mặt càng trở nên dữ tợn hơn,
"Xem ra mày không nhìn ra tình hình rồi nhỉ, không chỉ con Bán Ma bên trong mà cả mày cũng thế à! Giỏi lắm, trong tình huống này mà mày còn nói được mấy lời sến sẩm chết tiệt đó cơ đấy, này! Này! Này! Hả!?"
Cơn giận mang theo nhiệt khí, khiến tuyết chạm vào cơ thể Garfiel bốc hơi thành một làn khói trắng. Thân hình của Garfiel trông như to hơn một vòng không phải là ảo giác, đó là vì hắn đang bắt đầu chuyển trạng thái cơ thể từ người sang hổ.
Dù chứng kiến điều đó, vẻ mặt của Subaru vẫn không hề lay động.
Cậu vẫn giữ nguyên vẻ mặt khi thốt ra những lời bị coi là sến sẩm, nhìn Garfiel bằng đôi mắt khô khốc.
Trước một Garfiel đang nổi giận, Subaru lặp lại.
"Emilia đã nói rằng cô ấy thích ta, rằng chỉ cần có ta là đủ."
"—Thằng khốn..."
"Với gương mặt đáng yêu, giọng nói ngọt ngào, cử chỉ khiến người ta run rẩy, ở một khoảng cách gần đến mức có thể tan chảy, gần đến mức cảm nhận được hơi thở... cô ấy đã nói, đã nói với ta như vậy."
"Thì sao chứ hả! Chuyện con Bán Ma đó quấn lấy mày thì từ lúc vào đây tao đã biết rõ rồi còn gì. Nếu mày muốn được chúc phúc vì tình yêu được đáp lại thì để tao đây dễ hiểu mà cắn nát mày ra—"
Tiếng gầm gừ bắt đầu xen lẫn vào lời chửi rủa, địch ý của Garfiel thúc đẩy sự biến đổi của cơ thể. Và rồi, những lời của Garfiel, kẻ dường như sắp lao tới, đâm vào Subaru.
—Đã đến giới hạn rồi.
"...làm gì có chuyện đó."
"Hả? Không nghe thấy, nói rõ hơn đi..."
"—Emilia làm quái gì có chuyện thích ta chứ!!"
"——!"
Ngẩng mặt lên, Subaru hét lớn.
Dòng cảm xúc tuôn trào khiến cả Garfiel cũng phải im bặt. Trừng mắt nhìn Garfiel đang nao núng, Subaru bùng nổ cõi lòng với vẻ mặt đau đớn.
Cậu vứt bỏ những lời đã trao đổi, hơi ấm đã chạm vào, tình yêu đã xác nhận bên trong Mộ địa.
Tiếc nuối. Làm sao mà không tiếc nuối cho được. Ấy vậy mà, thứ khó lòng buông bỏ đó lại không thể tỏa sáng một cách thực sự bên trong Subaru.
Giá như cậu đủ ngu ngốc để tiếp tục bị lừa dối bởi thứ ánh sáng giả tạo đó thì tốt biết bao.
Không thể trở thành một kẻ ngu ngốc đến mức đó, chính là điều bất hạnh của Natsuki Subaru.
"Làm sao cô ấy nói được chứ. Emilia thích ta... nũng nịu với ta, giao phó tất cả cho ta, nói rằng chỉ cần có ta là không cần gì khác... Tuyệt đối không."
"M-Mày đang nói cái quái gì vậy hả, này."
"Tuyệt đối không có chuyện cô ấy lại dựa dẫm vào ta như vậy, lại khẳng định rằng tình cảm dành cho ta là tất cả. —Nếu có Puck ở đây, thì tuyệt đối không có chuyện cô ấy lại chìm đắm trong ta như thế..."
Cậu đã mong ước biết bao nhiêu lần, rằng mình có thể trở thành số một của Emilia.
Thế nhưng, ở giai đoạn hiện tại, Subaru không tự đánh giá mình cao đến mức tự mãn rằng đã trở thành số một của Emilia, cũng không hề đánh giá thấp cô.
Người mà Emilia tin tưởng nhất, người mà cô sẽ bám víu vào phút cuối cùng, chính là Puck.
Bây giờ, vì Puck không xuất hiện trước mặt cô, nên cô chỉ đơn thuần chọn Subaru làm đối tượng để dựa dẫm tiếp theo mà thôi.
Cậu không muốn nghĩ rằng lời tỏ tình đó, những đầu ngón tay nóng hổi đó, hơi thở run rẩy đó, tất cả đều là giả dối.
Không muốn nghĩ, nhưng—nó không phải là thật.
Ngẩng mặt lên, Subaru trừng mắt nhìn Garfiel.
Đối mặt với Garfiel, người đã phần nào dịu đi cơn kích động ban nãy, lần này đến lượt Subaru nhe nanh,
"Ai đã dồn cô ấy đến mức phải bám víu vào một kẻ vô dụng như ta? Bị tổn thương hết lần này đến lần khác... vậy mà vẫn không thể dừng lại, ai đã khiến cô ấy phải phiền muộn như vậy, là ai!"
"Đó là điều cần thiết mà! Là do chính mày đã chọn mà! Giờ mày lại nói đó là lỗi của tao... của những người khác trong 'Thánh Vực' sao, hả!?"
Trước khí thế của Subaru, Garfiel cũng đáp trả bằng khí thế của mình. Trước câu trả lời của Garfiel đang gầm thét, Subaru chậm rãi lắc đầu.
Ai đã dồn Emilia vào đường cùng.
Câu trả lời cho câu hỏi đó, không cần hỏi cậu cũng biết.
"Còn phải hỏi ai vào đây nữa... là lỗi của ta."
"—Hả!?"
"Là lỗi của ta. Emilia bị dồn đến mức đó, chắc chắn là lỗi của ta. Là lỗi của ta, lỗi của mày, và lỗi của tất cả các người."
"...Đừng có đùa. Nếu không chịu nổi áp lực mà gục ngã, thì đó chính là giới hạn của kẻ đó thôi! Với một tinh thần yếu đuối như vậy mà dám đặt ra mục tiêu cao cả, bị chế nhạo cũng là đáng đời thôi!"
"Đúng vậy. Mày nói đúng. Emilia quá hiền lành để có thể thẳng thắn đối mặt với áp lực. Vì vậy, cô ấy ôm đồm mọi thứ, không thể tâm sự với ai, rồi gục ngã. —Lẽ ra, ta phải là người làm điều đó."
Đối mặt với cơn giận của Garfiel, Subaru cảm thấy trái tim mình lạnh đi, như thể đã hòa làm một với khung cảnh trắng xóa xung quanh.
Cảm giác như việc phải làm đã được định rõ thành lời.
"Đúng vậy. Đó là việc ta phải làm. Vì điều đó, ta mới ở đây... chính ta đã nói với mày như vậy, mà ta đã làm cái quái gì thế này..."
"Mày tự mình hiểu ra cái gì thế hả, này. ...Thôi, đủ rồi. Đủ rồi. Cứ nghe mày lảm nhảm thì chẳng đi đến đâu cả. 'Cơn khát của Moldova không thể nguôi ngoai'. Nếu mày không làm được thì..."
"Mày sẽ vào Mộ địa, và đưa Emilia ra... phải không? Mày có thể làm được điều đó sao?"
"...Ý mày là sao?"
Một lời đe dọa bằng giọng trầm. Lời nói của Garfiel nhằm mục đích uy hiếp, nhưng nó lại vô tình khiến Subaru thốt ra một suy đoán vô căn cứ.
"Garfiel, tao biết mày là 'Sứ đồ của Lòng Tham' rồi. Vì tao biết chỉ có kẻ đó mới có quyền chỉ huy các bản sao của Ryuzu-san."
"..."
"Điều tất yếu có thể suy ra là, mày, 'Sứ đồ của Lòng Tham', đã từng vào trong Mộ địa. ...Không, nói đúng hơn là đã từng nhận 'Thử Thách'."
"—Thằng, khốn."
"Mày đã thách thức 'Thử Thách', phải không? Tao không biết tại sao mày lại cứng đầu che giấu điều đó. Là vì quy định cư dân 'Thánh Vực' không được vào Mộ địa, hay là... vì Ryuzu-san, người đã vào Mộ địa để cứu mày."
"——!"
Sắc mặt Garfiel thay đổi.
Quả nhiên, chuyện gia đình là vết thương lòng của hắn. Nhìn thấy sắc mặt hắn thay đổi một cách đau đớn, Subaru vừa nói vừa định hình suy đoán của mình.
"Tao nghe Frederica kể là mày đã vào Mộ địa. Tao cũng biết Ryuzu-san đã vào trong đó."
"Con... con đàn bà lắm mồm đó...! Rời khỏi đây vẫn chưa đủ hay sao, mà còn đi nịnh bợ bọn người ngoài nữa à...!"
"Có ai đó mà mày không muốn cho biết chuyện này sao? Vốn dĩ, giao ước của cư dân 'Thánh Vực' là ký với ai? Người tạo ra 'Thánh Vực' là Phù thủy Echidna. Vậy chẳng lẽ cư dân 'Thánh Vực' vẫn đang tuân thủ giao ước với người chết à?"
"Hơn, thế nữa thì—!"
Không cho nói tiếp, Garfiel đạp đất, lao về phía Subaru như một cơn gió.
Móng vuốt sắc nhọn, có thể xuyên thủng cả tấm sắt, nhắm thẳng vào mặt Subaru ở khoảng cách ngắn nhất—,
"—Kẻ đang tạo ra trận tuyết này, là Roswaal."
"..."
Ngay trước mặt Subaru, người đã chạm đến điểm mấu chốt, móng vuốt của Garfiel dừng lại ngay khi sắp chạm tới.
Trước vẻ mặt sững sờ của Garfiel, Subaru gật đầu.
"Không phải Emilia. Puck cũng không có ở đây, Emilia không thể làm được. Vạn nhất, dù cho Emilia có gây ra chuyện này, con bé đó cũng không thể nào giấu nhẹm đi mà nói chuyện với ta được."
Đ-Đó cũng... chỉ là ảo tưởng của mày mà thôi...
"Đúng vậy, đó chỉ là điều ta tin tưởng. Rằng con bé đó, dù có tuyệt vọng đến đâu, cũng không phải là đứa trẻ sẽ nổi cơn thịnh nộ làm hại tất cả mọi người xung quanh... chỉ là ta tin như vậy mà thôi."
Nếu nói là dùng phương pháp loại trừ, thì người bị coi là thủ phạm có lẽ sẽ không chịu nổi.
Nhưng, đó hoàn toàn không phải là một câu chuyện vô căn cứ.
"Kẻ đang trói buộc các người ở 'Thánh Vực' này, cũng là Roswaal, phải không?"
"Chuyện đó, cũng là nghe từ Frederica à?"
"Làm gì có... là tổng hợp tình hình và thông tin, cộng thêm định kiến và ấn tượng xấu, rồi quyết tâm đổ oan cũng được. —Xem ra, trúng rồi nhỉ."
"..."
Trước sự im lặng của Garfiel, Subaru thở ra một làn khói trắng.
—Cảm giác thật khó tả khi người mình nghĩ là chủ mưu lại đúng là chủ mưu. Rõ ràng Roswaal đang âm mưu điều gì đó, nhưng việc duy trì giao ước giam cầm cư dân "Thánh Vực" tại nơi này, và hành hạ họ bằng tuyết là vì mục đích gì? Dù có nghĩ thế nào, cũng không có câu trả lời hợp lý nào cả.
Nếu vậy thì,
"Chỉ còn cách đến thẳng đó và đấm cho hắn một phát vào mặt thôi nhỉ."
Trước lời thì thầm đầy quyết tâm của Subaru, Garfiel hạ tay xuống.
Trên gương mặt hắn, cũng có thể thấy những cảm xúc mạnh mẽ tương tự như của Subaru đang dấy lên.
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
"—X—em ra, cậ—u đang rất tức giận thì phả—i."
Trên chiếc giường trong căn phòng được chỉ định, Roswaal đón tiếp Subaru và Garfiel, nói vậy rồi mỉm cười vui vẻ với lớp trang điểm hề như thường lệ.
"Đúng vậy. Hiện tại, tôi đang khá là bực đây. Tôi thì không nói, nhưng chắc ông cũng thấy tên này sắp lao vào tấn công rồi chứ? Cẩn thận lời nói của ông đi."
Subaru đứng chặn ở lối vào, dang rộng hai tay rồi hất cằm về phía bên cạnh mà nói. Nơi Subaru chỉ, Garfiel đang gầm gừ với giọng trầm.
Tiếng thở của loài thú, có lẽ là bằng chứng cho thấy hắn đang dùng lý trí cuối cùng để duy trì hình người. Dù ở trong phòng, cái lạnh vẫn len lỏi qua những bức tường đá. Cả Subaru và Roswaal đều thở ra khói trắng, nhưng chỉ có hơi thở của Garfiel là nóng đến mức như có màu đỏ.
"Một sự kết hợp thú vị đấ—y nhỉ. Ta nhớ không lầm thì Garfiel đã từng tuyên bố rằng khi Subaru-kun trở về, sẽ xé cậu ra làm đô—i mà?"
"Tình hình có hơi thay đổi một chút rồi. Phải xác nhận xem sự thay đổi đó có thật không đã, chứ không thì biết băm ai ra thành thịt vụn đây."
"Đừng có nói chuyện đáng sợ một cách tự nhiên như thế. Cả Roswaal nữa, đừng có coi những lời nói kinh khủng đó là chuyện bình thường."
Trên đường rời "Thánh Vực" để đến dinh thự, cuộc đối thoại với Garfiel là một điều tồi tệ đến mức chính Subaru cũng cảm thấy chán ghét bản thân. Không khó để tưởng tượng Garfiel, người chắc chắn chưa quên nỗi nhục đó, đã chửi bới Roswaal và Emilia như thế nào.
Trước Subaru đang cau mày, Roswaal lắc đầu nói "Không không—" rồi nheo một mắt, nhìn Subaru và Garfiel bằng con mắt chỉ còn màu vàng,
"Nếu chuyện đó xảy ra thì cứ để nó xảy ra thôi, cậ—u biết đấy, Subaru-kun."
"Ông ghét tôi đến thế cơ à. Tôi buồn đấy, Ros-chi. Tôi có bị Garfiel ăn tươi nuốt sống thì ông cũng không quan tâm sao?"
"Ô—i chà chà, đó mới là lời nói yếu đuối đấ—y. Subaru-kun và Garfiel đối đầu, đâu có chắc chắn là Garfiel sẽ thắng chứ?"
"Ông nghĩ tôi thắng được à? Nghe thành tích chiến đấu của tôi xong, chắc cả ông cũng phải sợ chết khiếp đấy."
Bởi vì, từ khi được triệu hồi đến thế giới này, dù không lúc nào là không có vết thương, nhưng kinh nghiệm chiến thắng một mình trong một "trận chiến" của Subaru gần như là không có.
Chỉ có lần hạ gục đám du côn trong con hẻm, lần chật vật đánh bại Juggernaut, và lần kết liễu Petelgeuse đang hấp hối mà thôi.
"Cảm giác thành tích còn tốt hơn mình nghĩ, nhưng nếu đấu với một Garfiel đang sung sức thì hai giây là thành đống thịt vụn. Ít nhất thì tôi cũng tự phân tích được đến thế."
"Vậy sao. Ta lại nghĩ, nếu chuẩn bị đủ điều kiện, có thể sẽ là một trận đấu hay đấ—y."
Roswaal nheo mắt, nhìn Subaru từ trên xuống dưới rồi nói. Dù có ngẫm nghĩ lời nói đó, Subaru cũng không tìm thấy điểm nào có thể gật đầu đồng ý.
Hành động nhún vai của Subaru để gạt đi lời nói của Roswaal và việc Garfiel giẫm nát sàn nhà bên cạnh xảy ra gần như cùng một lúc.
"Mấy chuyện đó bây giờ có quan trọng đéo gì! Chuyện cần nói bây giờ là chuyện khác mà, hả!? Bọn mày buồn ngủ à?"
Garfiel tạo ra một cái hố trên sàn bằng gót chân, nhe nanh và chửi bới Subaru và Roswaal.
Có vẻ như màn dạo đầu nhẹ nhàng trước khi vào vấn đề chính không hợp ý với tính cách thẳng thắn của hắn. Mà nói cho cùng, cái trò đấu trí này cũng không quen và không hợp với Subaru.
Nghe theo ý kiến của Garfiel, Subaru gật đầu một cái rồi,
"Trận tuyết bên ngoài, là do ông gây ra, phải không, Roswaal."
Cậu đi thẳng vào vấn đề chính.
"..."
Trước câu hỏi của Subaru, Roswaal vẫn im lặng.
Subaru cũng im lặng chờ đợi câu trả lời của Roswaal. Sự im lặng bao trùm căn phòng, chỉ còn tiếng gió lạnh buốt đập vào cửa sổ từ bên ngoài, và tiếng nghiến răng của Garfiel, đều đặn như tiếng tích tắc của đồng hồ.
"Subaru-kun."
"Ừ."
"—Chuyện đó, có phải cậu nghe từ ta không?"
"..."
Đó là một câu hỏi không thể hiểu nổi.
Subaru đã mô phỏng trong đầu một vài kịch bản về câu trả lời của Roswaal.
Có kịch bản hắn sẽ cười ngạo nghễ và nói "Giỏi lắm, đã nhìn thấu rồi", cũng có kịch bản hắn sẽ hoảng hốt nói "C-Cậu nói cái gì ngớ ngẩn vậy... Bằng chứng, cậu có bằng chứng không!". Kịch bản khả thi nhất là hắn sẽ lảng tránh "Ta không hiểu cậu đang nói gì cả—".
Nhưng câu trả lời của Roswaal lại khác hoàn toàn so với bất kỳ kịch bản nào.
"Ta với chả tôi, bây giờ tôi đang nói chuyện với ông thế này thì làm sao có cuộc đối thoại đó được. Ông nói nhầm cái gì à?"
"Hừm, hừm... Vậy à. Vậy à. Vậ—y sao. ...Thật đáng tiếc."
Không thể hiểu được ý nghĩa của lời nói, Subaru tỏ ra không hiểu với Roswaal. Nghe vậy, Roswaal cúi mắt xuống, thở ra một hơi yếu ớt rồi lẩm bẩm.
Gương mặt vốn đã xanh xao của hắn trông càng thêm vô lực. Subaru cảm thấy điều đó không liên quan đến thể trạng không khỏe của hắn, mà là do tâm trạng của Roswaal.
"—Đú—ng vậy. Nói nhầm, ta nói nhầm thôi. Ta đã nói một điều kỳ lạ."
Khi ngẩng mặt lên, Roswaal ngay lập tức rút lại lời nói vừa rồi và mỉm cười nhạt.
Subaru cảm thấy nụ cười được vẽ nên bởi đôi môi tô son đỏ đó khác với thường ngày.
Nhưng, không hề để tâm đến sự thay đổi nhỏ nhặt đó của Roswaal, Garfiel bước một bước về phía trước.
"Không phủ nhận à, này."
"Bị nghi ngờ như thế này, nếu cứ nói nhiều lời một cách thảm hại thì chẳng phải sẽ trông rất giả dối sao? Vốn dĩ, t—a cũng tự tin rằng mình không nhận được sự tin tưởng của các cậu từ những lời nói và hành động thường ngày rồi."
"Mày cũng biết rõ đấy nhỉ. Vậy thì, mày cũng tưởng tượng được tao sẽ làm gì tiếp theo rồi chứ... hả!"
Thở ra một hơi sắc lạnh, Garfiel thu hẹp khoảng cách vài bước thành không. Hắn tiến đến bên giường, vươn tay ra định bóp cổ Roswaal. Trước hành động đột ngột đó, phản ứng của Subaru còn không kịp để cất lời ngăn cản.
Nhưng,
"—Mày."
"Không được vô lễ với Roswaal-sama, Garf."
Ram lao ra từ phòng bên cạnh, dùng cả thân mình chặn lấy cánh tay đang vươn ra của Garfiel.
Bị tóm lấy cánh tay phải trước ngực, Garfiel trừng mắt nhìn Ram trước mặt, cổ họng rung lên.
Subaru, người không hề biết Ram đang ở trong nhà, đã rất ngạc nhiên trước sự xuất hiện của cô, nhưng ít nhất nhờ cô mà một cuộc đổ máu tức thì đã được tránh khỏi, cậu thở phào nhẹ nhõm.
Vì vậy—,
"Ram. Em thật sự là một người hầu xuất sắc đấy."
"Vâng, Roswaal-sama—"
Khi cuộc đối thoại của hai người lướt qua tai, Subaru không hề cảm thấy có gì kỳ lạ.
Đó chỉ là lời Roswaal khen ngợi Ram, người đã xả thân bảo vệ chủ nhân. Không có gì kỳ lạ ở đó cả. Ram, quả thực đã hoàn thành công việc của mình.
Có vấn đề gì sao? Ngẩng mặt lên, Subaru cau mày suy nghĩ.
Subaru đứng trước cửa phòng ngủ. Phía trước là lưng của Garfiel, và Ram nhỏ bé đứng sau thân hình nhỏ con của Garfiel. Phía sau hai người là chiếc giường, và Roswaal đang nằm đó với danh nghĩa dưỡng bệnh là tình hình bên trong phòng.
—Roswaal, đã đứng dậy từ lúc nào?
"..."
Dường như chỉ là một khoảnh khắc.
Trong khoảnh khắc Subaru chớp mắt, Roswaal đã đứng dậy khỏi giường, và tiến đến bên cạnh Ram và Garfiel đang tóe lửa.
Và rồi,
"..."
Kia, là cái gì vậy.
Dường như có thứ gì đó giống như một cánh tay người đang thò ra từ lưng của Garfiel.
Xuyên từ chính diện ngực ra giữa lưng, với năm ngón tay đang ngọ nguậy, đối với Subaru, nó trông giống như cánh tay phải của một người.
"Khụ, hự...!"
Trước mắt cậu, cơ thể Garfiel run lên dữ dội.
Từ từ, lưng áo khoác của hắn bắt đầu nhuốm màu đỏ thẫm, và đầu gối hắn khuỵu xuống. Cánh tay biến mất khỏi lưng Garfiel, người không thể đứng vững và quỳ xuống.
Ngay lập tức, một lượng lớn máu tuôn ra từ cái lỗ không còn gì che chắn.
"—Hả?"
Garfiel gục ngã. Nhìn xuống hắn, là Ram và Roswaal.
Và từ ngực của Ram đang nhìn xuống,
"Ros..."
"Em thật sự đã là một người hầu xuất sắc đấy."
Roswaal nhẹ nhàng nói, cắt ngang lời Ram đang cố gọi tên hắn bằng một giọng yếu ớt.
Tay trái hắn dịu dàng vuốt ve mái tóc màu hồng đào của Ram, và Ram với đôi má ửng hồng, đón nhận nó với vẻ mặt ngây ngất.
—Từ khóe miệng đang mỉm cười đó, máu tươi chậm chạp trào ra.
Đương nhiên rồi.
Vì ngực cô, đã bị đâm xuyên từ phía sau.
Cánh tay được rút ra.
Cơ thể nhỏ bé của Ram không chịu nổi cú sốc nhẹ đó và ngã về phía trước. Đỡ lấy cô, là Garfiel, người cũng đang chảy máu đầm đìa từ cơ thể mình.
Hắn ôm lấy Ram đang ngã vào vòng tay mình,
"Ga... Ros...! Ram... Ram, Ram, Ram, RamRamRamRamRam!"
Trong một thoáng, trái tim gần như bị sự căm hận chiếm lấy đã bị hình ảnh người con gái trong mộng trước mắt xóa nhòa.
Garfiel hét lên tên cô gái trong vòng tay mình nhiều lần, và gầm lên một tiếng gầm lẫn máu trong khi phát ra một luồng lân quang màu xanh nhạt từ cả hai cánh tay.
Subaru biết rằng ánh sáng rực rỡ đó mang lại hiệu quả của ma pháp chữa trị.
Và cũng biết rằng Garfiel, dù đã nói trước là không giỏi, nhưng vẫn là một người có thể sử dụng nó. Garfiel lúc này, dù bản thân cũng bị một vết thương chí mạng xuyên qua ngực, đang dồn toàn lực để chữa trị cho Ram trong vòng tay.
Cơ thể hắn, biến đổi theo từng nhịp đập của trái tim.
Lông thú bao phủ làn da lộ ra, nanh bắt đầu dài ra, đồng tử trong mắt co lại đột ngột. Lượng cơ bắp tăng lên một cách áp đảo, và quần áo không chịu nổi cơ thể to lớn hơn một vòng mà bắt đầu rách toạc.
Đó là sự thú hóa thành một con hổ lớn mất đi lý trí. Bản năng của loài thú để bảo vệ cơ thể bị thương và lý trí của con người muốn cứu lấy mạng sống của người mình yêu thương đang đối chọi nhau dữ dội.
Tuy nhiên,
"..."
"Để cậu thú hóa thì phiền phức lắm đấy."
Nghiêng nhẹ đầu, Roswaal nói vậy rồi vung chân về phía Garfiel.
Cái chân dài vung ngang trở thành một cơn gió, đánh thẳng vào thái dương của Garfiel— một tiếng động nhẹ như trứng vỡ vang lên, và đầu của Garfiel nổ tung trong một màu đỏ rực, như một trò đùa.
Cơ thể của Garfiel mất đi phần đầu từ cổ trở lên. Máu phun ra như vòi phun nước từ mặt cắt của cái cổ bị đứt lìa, lấp đầy căn phòng bằng mùi máu trong khi xác chết đổ ập lên người Ram.
Ram, người bị đè bên dưới, cũng không hề nhúc nhích với vẻ mặt mỉm cười nhạt.
Hiệu quả của ma pháp chữa trị của Garfiel cũng không được kích hoạt. Ngay khi rời khỏi tay Roswaal, nhịp tim của Ram, người bị phá hủy trái tim, đã ngừng đập. Garfiel, chỉ là không nhận ra điều đó mà dồn hết tâm sức mà thôi.
"Dù là t—a, khi đang sử dụng ma pháp quy mô lớn can thiệp vào thời tiết thì cũng khó mà sử dụng các loại ma pháp khác được. —Với tư cách là một Pháp sư Hoàng gia, đây là một bộ dạng đáng xấu hổ đấy."
Lau bàn chân dính máu một cách thô bạo vào tấm ga trải giường gần đó, Roswaal, người đã tay không giết chết cả Ram và Garfiel, nhìn về phía Subaru đang không thể cử động.
Sau đó Roswaal, với một thái độ và giọng điệu không hề thay đổi so với thường ngày, nói.
"Vậy thì—chúng ta nói chuyện thôi nhỉ, Natsuki Subaru-kun."