Lần đầu tiên nghe yêu cầu của Subaru, ông lão Nur méo xệch cả cái miệng móm mém của mình.
Nghe nói, ông lão Nur là Dũ Giả của hòn đảo — nói cách khác là một người bắt chước làm thầy thuốc, nhưng cho đến khi tới đây, ông chưa từng chữa trị cho bất kỳ ai.
Ông lão Nur đã ở đây từ trước khi Gustav lên làm Tổng đốc, người quản lý hòn đảo. Vào cái thời còn khắc nghiệt và dễ chết hơn bây giờ, ông đã tình cờ nhận được vai trò Dũ Giả.
14603
Mọi chuyện bắt đầu khi ông chỉ đắp một miếng giẻ bẩn lên miệng vết thương của một Kiếm Nô bị mất cánh tay.
Kể từ đó, hễ nhắc đến chữa trị là ông lại bị lôi ra, rồi cuối cùng bị ra lệnh rằng không cần phải ra Đấu trường với tư cách Kiếm Nô nữa, hãy làm việc như một Dũ Giả trong phòng trị liệu.
Sau một thời gian dài làm Dũ Giả, ông đã vượt qua không biết bao nhiêu tình huống hiểm nghèo tương xứng với vị trí của mình.
Nhờ vậy, ông đã có thể khâu vết thương và pha chế vài loại thuốc đơn giản. Ông đã cười toe toét, để lộ hàm răng ố vàng và nói rằng có lẽ mình sẽ được yên ổn làm Dũ Giả cho đến chết.
Khiến cho khuôn mặt của ông lão Nur phải méo xệch như vậy, Subaru cũng cảm thấy có lỗi.
Nhưng, để thực hiện những điều Subaru muốn làm, những điều cậu phải hoàn thành trên hòn đảo này, thì thứ đó là không thể thiếu.
Vì vậy, Subaru đã nhờ vả ông lão Nur, người đang làm một công việc cao cả là cứu người.
"— Ông có thể chuẩn bị loại độc nào mà chỉ cần cắn hoặc liếm một cái là người ta chết ngay lập tức không?"
△▼△▼△▼△
Tôi đã làm một việc không phải với ông lão Nur.
Nhưng đó là điều cần thiết. Bất tỉnh giữa trận chiến và sống sót trong tình trạng dở dang mới là vấn đề lớn đối với Subaru — một phương án để làm lại từ đầu là thứ nên có.
Và một khi đã có được phương án đó trong tay, Subaru sẽ trở nên hoàn hảo.
"Mà, chân dài hơn một chút thì tốt quá."
Lời phàn nàn đó là cảm nhận của cậu sau những lần đối mặt với tình huống chỉ thiếu một sải chân lớn trong trận chiến.
Dĩ nhiên, bước chân thiếu hụt đó sẽ được giải quyết một cách cưỡng ép bằng cách lao nhanh hơn hai bước trong cơ hội tiếp theo. Lặp đi lặp lại Thử và Sai để tìm ra nước đi tối ưu, nắm lấy tương lai mình mong muốn trong lòng bàn tay.
Vì vậy—,
"— Đến đó thôi! Làm tốt lắm, các ngươi đã sống sót qua 'Sparka'!! Với quyền hạn của mình, ta chấp nhận các ngươi trở thành một thành viên của Đảo Kiếm Nô!"
Một hiệu lệnh trầm thấp vang vọng, tán dương sự kết thúc của trận chiến khốc liệt diễn ra tại Đấu trường.
Giữa Đấu trường là xác của một con Kiếm Đấu Thú đang nằm ngửa, trên thân nó cắm hai thanh kiếm lớn nhỏ. Đôi cánh trên hai tay và chiếc đuôi dài của nó đã bị chặt đứt, trông thật thảm thương.
Nhưng, khả năng di chuyển bằng đôi cánh đó và những đòn tấn công bằng chiếc đuôi sắc nhọn của nó thực sự, thực sự rất phiền phức.
Để có thể gây sát thương lên cơ thể chính, việc vô hiệu hóa hai thứ đó là tuyệt đối cần thiết, nên tôi muốn nói rõ rằng chúng tôi không hề hành hạ nó một cách không cần thiết.
Và còn—,
"Gustav-san, ông nghiêm túc đấy à?"
Vừa thở hổn hển, Subaru vừa ngước nhìn bóng dáng Gustav đang đứng ở ghế chủ tọa.
Kẻ thống trị hòn đảo khoanh bốn cánh tay vạm vỡ của mình, chứng kiến hồi kết của 'Sparka'. Vốn có ấn tượng ông ta là một kẻ cứng nhắc không biết linh động, không ngờ ngay cả lời tuyên bố kết thúc cũng giống hệt từng câu từng chữ.
Thật khó để cho rằng lần này và lần của nhóm Subaru chỉ là ngẫu nhiên, nên có lẽ, câu hô của Gustav lần nào cũng giống nhau.
Dù sao thì—,
"Làm, được rồi... Làm được rồi, làm được rồi! Sống sót rồi! Sống sót rồi đó!!"
"Chúng ta, còn sống...! A, oaaaaa!"
"Gư hức, hức... hức..."
"...Không thể tin được. Cứ ngỡ là tận thế rồi chứ..." "Hay là, chúng ta đã chết và đang ở bên kia Od Laguna rồi...?"
Xung quanh xác của Kiếm Đấu Thú là năm người đang ngây người ra, mỗi người ăn mừng chiến thắng theo cách riêng của mình.
Đó là Orson, Hits, Nadrey, Quonson và Codrey. Tất cả đều là Lizardman, nhưng không có ai cùng một chủng tộc, việc nắm bắt cá tính của mỗi người và phối hợp với nhau chính là công thức dẫn đến chiến thắng.
Giống như lần của nhóm Weitz, chỉ cần thiếu một người thôi thì cũng không thể giành được chiến thắng. — Dĩ nhiên, nếu không có Subaru thì tuyệt đối không thể.
"Nhưng mà, chúng ta thắng rồi...!"
Vừa nói dứt khoát như vậy, Subaru vừa chỉ thẳng ngón tay về phía Gustav ở ghế chủ tọa.
Trước thái độ khiêu khích của Subaru, Gustav không hề thay đổi vẻ mặt nghiêm nghị, chỉ nheo mắt lại.
Không nói thêm lời nào, Gustav quay lưng, rời khỏi ghế chủ tọa và quay trở lại khu vực trong đảo.
Việc dọn dẹp xác chết và xử lý những Kiếm Nô sống sót đều giao cho thuộc hạ là các cai ngục.
"Schwartz!"
"Ồ."
Khi Subaru đang nhìn theo Gustav rời đi, có ai đó chạy tới gọi cậu. Đó là Hiain, anh ta đã nhảy từ khán đài xuống và chạy về phía này.
Toàn thân vảy của anh ta dựng đứng lên, anh ta dùng những ngón tay có màng lớn nắm lấy vai Subaru và nói:
"Cậu nghĩ cái quái gì vậy hả!? Mà khoan, tại sao cậu lại tham gia 'Sparka'..."
"Là hình phạt, hình phạt đó."
"Hình phạt, hả?"
"Đúng vậy. Tôi đã hỏi những Kiếm Nô khác. Nếu chống lại Gustav-san hay các cai ngục... tức là bên quản lý đảo, thì lần đầu sẽ bị cảnh cáo, những lần sau là hình phạt. Kẻ vi phạm nghiêm trọng sẽ thành mồi cho lời nguyền."
Tôi đã hỏi nhiều Kiếm Nô và xác nhận lại thông tin này.
Dường như ai cũng biết suy nghĩ của Gustav là muốn tránh giảm số lượng Kiếm Nô một cách vô ích, nên nhận thức về các quy tắc được đặt ra là giống nhau.
Hình phạt — tức là, bị bắt buộc tham gia vào 'Sparka' do một 'Hợp' không liên quan thực hiện.
"'Sparka' vốn dĩ chỉ là một nghi thức thông qua cho những người mới trở thành Kiếm Nô, những người đã trở thành Kiếm Nô một lần rồi thì không tham gia. Họ có 'Hợp' của riêng mình, và cũng chẳng có lý do gì để làm vậy cả."
Hơn nữa, 'Hợp' được thành lập cho 'Sparka' được quyết định ngẫu nhiên từ các thành viên mới gia nhập Đảo Kiếm Nô vào thời điểm đó. Tức là, không thể lựa chọn độ tương thích tốt xấu hay sở thích.
Đó là một thử thách khắc nghiệt, phải hợp tác với những người không rõ lai lịch, không biết họ có thể làm gì, giỏi cái gì, và phải cùng họ vượt qua Kiếm Đấu Thú mới có thể hoàn thành. Một trận tử chiến nguy hiểm có khả năng chết rất cao mà chẳng có lợi ích gì. Các Kiếm Nô đều đồng thanh nói rằng 'Sparka' chính là trận tử chiến khắc nghiệt nhất ở Đảo Kiếm Nô.
"Mà, bây giờ vì có Sesshi, nên trận tử chiến với Sesshi mới bị coi là tệ nhất thì phải."
"—. Tôi hiểu lý do cậu tham gia 'Sparka' rồi. Nhưng."
"Nhưng?"
"Vốn dĩ! Tại sao cậu lại bị phạt!? Sau khi nói chuyện ở trên đó, lại bị đưa ngay vào 'Sparka' thì thật kỳ lạ! Cứ như là..."
Nói đến đó, Hiain ngắt lời, ánh mắt đảo quanh.
Thấy anh ta do dự không muốn nói ra những lời tiếp theo, Subaru nhún đôi vai nhỏ của mình. Cậu cũng phần nào hiểu được điều Hiain muốn nói.
"Cứ như là, tôi cố tình làm vậy để cứu bọn Orson phải không?"
"—!"
"Không sai đâu. Nếu không có tôi, chắc mọi người đã bị giết hết rồi."
Thực tế, dù có Subaru thì tình hình chiến trận vẫn rất thảm hại.
Để có thể đồng lòng với những người còn kém năng khiếu chiến đấu hơn cả Hiain, cậu phải bắt đầu bằng việc trở thành đồng đội của họ, những người Lizardman.
Việc này, ký ức về việc nhìn thấy Chaos Frame đã giúp ích khá nhiều. "Mọi người, đều nhắm đến Chaos Frame phải không?"
"Cái..."
"Những chuyện như vậy, nên nói chuyện thẳng thắn thì hơn. Dù sao cũng đã gặp lại nhau rồi mà."
Vừa nói, Subaru vừa đặt tay mình lên tay Hiain đang đặt trên vai cậu.
Hiain mở to đôi mắt có đồng tử hẹp, nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen của Subaru. Nhìn lại anh ta, Subaru hất cằm, chỉ về phía năm người kia.
Năm người đang chìm trong niềm vui sống sót cũng dần lấy lại bình tĩnh để quan sát xung quanh, một trong số họ, Codrey, đã nhận ra sự hiện diện của Hiain.
Và rồi—,
"Hiain! Là Hiain! Cậu còn sống... còn sống!"
Giọng nói của Codrey vang lên với vẻ mặt vui mừng, bốn người còn lại cũng nhìn về phía Hiain. Họ lần lượt bày tỏ sự vui mừng và phản ứng tích cực trước sự hiện diện của Hiain.
Nhìn thấy cảnh đó, thấy khuôn mặt của Hiain méo xệch đi,
"Đây là cơ hội mà ta đã liều mạng tạo ra đấy. Tận hưởng cho kỹ vào, huynh đệ."
Subaru vỗ vào tấm lưng gù của Hiain, đẩy anh ta về phía các đồng đội.
Hiain do dự vài lần, nhưng rồi cũng bước về phía trước với những bước chân ngập ngừng—,
"Sch, Schwartz!"
"Hửm?"
"...Cảm ơn cậu."
Chỉ nói vậy, Hiain bước đến chỗ năm người đang chờ đợi.
Bọn Orson không hề có địch ý hay ác ý với Hiain. Bởi vì, lý do năm người họ bị bắt và đưa đến Đảo Kiếm Nô, Subaru đã biết cả rồi.
Chỉ cần họ nói chuyện thẳng thắn với nhau, sẽ không có lý do gì để họ bất hòa cả.
"...Ngài Schwartz?"
"Oái!"
Khi đang ngắm nhìn cuộc hội ngộ của Hiain và đồng đội, cậu giật mình vì một giọng nói từ phía sau.
Subaru nhảy dựng lên, ho sặc sụa vì kinh ngạc.
"Nguy, nguy hiểm quá... suýt chết rồi...! Đừng có hù tôi chứ!"
"Đó mới là lời của tôi! Tự dưng ngài làm gì vậy... Ngài muốn chết sao!?"
"Tôi không muốn chết!?"
Subaru đưa tay lên miệng quay lại, bị một Tanza đang mắng mỏ với vẻ mặt đằng đằng sát khí làm cho choáng ngợp, cậu lắc đầu lia lịa. Nhưng, Tanza chẳng hề tin vào lời bào chữa đó.
"Việc ngài đột ngột tham gia 'Sparka', tôi đã vô cùng kinh ngạc. Lại còn là kết quả của việc tự mình gây sự với Tổng đốc Gustav, tôi chỉ có thể nghĩ rằng ngài không cần mạng sống của mình nữa."
"Bởi vậy mới nói, không cần mạng sống là hiểu lầm đó. Tôi nghĩ không có nhiều người biết quý trọng sinh mệnh hơn tôi đâu? Chẳng phải tôi cũng đã cứu đồng đội của Hiain vì điều đó sao."
"Là chuyện về mạng sống của chính ngài. ...Kết quả là cứu được họ nên mới tốt thôi, chứ từ góc nhìn của tôi, đã có rất nhiều tình huống nguy hiểm. Đây chỉ đơn thuần là một phép màu."
"Phép màu, à."
Tanza hạ giọng, khiển trách sự liều lĩnh của Subaru bằng một cái nhìn thực tế.
Lời cô bé nói là đúng, chắc chắn đã có nhiều khoảnh khắc khiến người xem thót tim. Cậu cũng hiểu cảm giác của Tanza khi muốn gọi đó là phép màu. — Nhưng, không phải vậy.
"Phép màu là thứ nhận được từ thần linh, còn đây là thứ do chính tay tôi giành lấy."
Vì vậy, đây không phải là phép màu.
Đây là bằng chứng cho việc Natsuki Subaru đã đá bay cái vận mệnh chết tiệt. "...Chẳng lẽ ngài làm một việc liều lĩnh như vậy chỉ để giúp đỡ đồng đội của ngài Hiain? Hay là để trả đũa những lời qua tiếng lại với ngài Segmunt?"
"Không, đúng là tôi có tức giận với Sesshi, nhưng nếu liều mạng vì chuyện đó thì tôi đúng là quá nguy hiểm rồi... Việc cứu đồng đội của Hiain cũng có mục đích cả đấy."
"..."
"Cái ánh mắt nghi ngờ đó là sao!"
Sức thuyết phục trong lời giải thích của Subaru giảm đi đáng kể.
Subaru buông thõng vai trước ánh mắt thiếu tin tưởng của Tanza, như thể đang nhìn một kẻ phạm tội quả tang, và yếu ớt lẩm bẩm: "Thật mà...".
Trước bộ dạng đáng thương đó, Tanza thở ra một hơi nhỏ.
"Vậy, mục đích của ngài Schwartz là gì?"
"Đó là..."
Trước câu hỏi của Tanza, người đã lấy lại bình tĩnh, Subaru một lần nữa quay lại nhìn về phía sau.
Hiain và năm người đồng đội đang nói chuyện ở đó. Giọng của Hiain hơi lạc đi, đến tận đây cũng có thể nghe thấy.
Vì vậy—,
"Đợi một chút nữa rồi nói nhé."
"...Ngài Schwartz?"
"Lại là ánh mắt nghi ngờ đó!"
Vừa tự thấy chán nản với sự thiếu tin tưởng của chính mình, Subaru vừa lén lút đưa ngón tay vào miệng. Rồi, cậu kiểm tra lại vị trí của cái bọc nhỏ được giấu ở răng hàm.
"..."
Thứ ở đó là lá bài cuối cùng mà Subaru đã nhờ ông lão Nur pha chế.
Cậu không thể chấp nhận việc làm hỏng mất vòng lặp này, thứ mà cậu đã giành được bằng một thử thách liều mạng, chỉ vì một sai lầm ngớ ngẩn. Phải hết sức cẩn thận để không chết vì một lỗi sơ đẳng.
— Vừa nghĩ vậy, Subaru vừa ấn gói 'thuốc' vào phía sau chiếc răng cùng của mình.
△▼△▼△▼△
"Theo lời bọn Orson, Chaos Frame dường như đã bị hủy diệt rồi."
"..."
Trước báo cáo của Hiain với vẻ mặt cay đắng, Tanza cúi đầu, đôi lông mày tròn của cô bé chùng xuống.
Dù đã mường tượng đến điều tồi tệ nhất, nhưng cú sốc khi nghe nó được xác nhận là sự thật vẫn không hề giảm bớt. Giống như việc dù biết sẽ ngã, nhưng khi ngã vẫn thấy đau.
'Sparka' kết thúc, Orson và những người khác đã sống sót an toàn và được chào đón với tư cách Kiếm Nô, hiện đang được các cai ngục dẫn đi tham quan các cơ sở của hòn đảo và phòng chung.
Dù là đồng đội, nhưng Hiain thuộc một 'Hợp' khác với họ nên không thể đi cùng, và cứ thế ngoan ngoãn quay về phòng của nhóm Subaru.
Và, anh ta đã mang đến câu chuyện mà Subaru muốn biết.
"Thứ mày muốn là những câu chuyện bên ngoài như thế này đúng không? Ở trên hòn đảo này thì làm gì có thông tin bên ngoài nào lọt vào được."
"Năm mươi năm mươi thôi. Không, chắc là bảy ba. Phần bảy là vì Hiain và bọn Orson."
"Cứ nói đi, thằng nhóc đáng sợ!"
Dù đó là lời thật lòng, nhưng Hiain khoanh tay, quay mặt đi và nói với giọng điệu đó.
Việc Hiain cũng đã sắp xếp lại được cảm xúc của mình và suy nghĩ về mục đích Subaru tham gia 'Sparka' khiến cậu rất vui.
Trông Hiain có vẻ vui hơn, có lẽ là vì anh ta đã nghe được câu chuyện quan trọng từ bọn Orson.
Đó là—,
"...Bọn ngốc đó, bị bắt khi cố gắng cứu tao khỏi tay bọn buôn nô lệ. Đúng là không cứu nổi mà." "Thần linh và vận mệnh đều bạc bẽo cả. Vì vậy, tôi đã cứu họ. ...Hay chúng ta nên nói là 'chúng ta' nhỉ?"
"Hừ, làm thế nào được. Người thực sự tham gia 'Sparka' chỉ có mình mày thôi mà."
"Hay là dựng chuyện Hiain vừa khóc lóc sổ mũi vừa dập đầu lạy lục, van xin làm ơn hãy cứu chúng tôi, ngài Schwartz..."
"Nói mơ thì đi ngủ mà nói!"
Bàn tay vươn tới nắm lấy đầu cậu, lắc qua lắc lại. Sau khi khiến Subaru quay cuồng, Hiain buông tay ra, hừ mũi một tiếng rồi để ý đến Tanza.
Nghe chuyện về Chaos Frame, cô bé đang cúi đầu, Hiain gọi "Nhóc" và hỏi:
"Nhóc buồn vì chuyện của Chaos Frame à? Sao thế..."
"...Chaos Frame là quê hương của tôi. Ngay cả trước khi nó sụp đổ, tôi cũng đã ở trong thành phố."
"V-Vậy à... Chuyện đó, ừm, chuyện đó..."
Lúng túng trước câu trả lời bất ngờ, mắt Hiain đảo quanh. Tính cách yếu đuối trước những sự cố bất ngờ của anh ta lại bộc lộ, nhưng ngay lập tức anh ta lên tiếng lớn: "Nhưng mà!".
"Đúng là thành phố đã bị phá hủy, nhưng nghe nói không phải tất cả cư dân đều bị tiêu diệt. Người trong thành phố đã tập hợp lại và đến một nơi khác... à, một nơi có tiếng xấu."
"Có tiếng xấu, ạ...?"
"Không, tao cũng không biết nên tin đến đâu nữa."
Nói trước như vậy, Hiain do dự trước những lời tiếp theo. Nhưng, sự hứng thú của Tanza và cả Subaru đều đã hướng về phía trước câu chuyện.
Cảm nhận được điều đó, Hiain thở dài một hơi rồi nói:
"Hình như, bên ngoài đang có một cuộc nổi loạn lớn. Nghe nói người của Chaos Frame cũng tham gia vào cuộc nổi loạn đó. Mà, nghe nói đỉnh cao của Ma Đô thường xuyên có mưu phản, nên việc thành phố bị thổi bay cũng là kết quả của việc làm ngu ngốc đó... hức."
"— Ngài Yorna không ngu ngốc."
"X-Xin lỗi! Tao không biết lý do là gì, nhưng xin lỗi!"
Hiain giải thích một tràng, rồi sợ hãi trước ánh mắt sắc bén của Tanza và lạc cả giọng.
Lại một lần nữa Hiain chọc giận đối phương bằng thái độ ra vẻ không cần thiết, nhưng ở phía sau, Subaru đã tìm thấy vài điểm an tâm trong câu chuyện vừa rồi.
Dĩ nhiên, với điều kiện là tin hoàn toàn vào câu chuyện của bọn Orson qua lời kể của Hiain.
"Chaos Frame thì tiêu rồi, nhưng Yorna-san và người dân trong thành phố vẫn ổn. Nếu cuộc nổi loạn đang là chủ đề bàn tán, thì có vẻ Abel và những người khác cũng bình an vô sự."
Cuộc chiến với mục đích đoạt lại Đế Đô cũng không thể tiến hành nếu không có Abel.
Tức là, Abel vẫn còn sống. Cậu cũng hy vọng Medium, Taritta và Al cũng bình an. — Và Louis, ở bên cạnh Yorna, cũng bình an vô sự.
"...Quả nhiên, không thể lãng phí thời gian được."
Khi biết được tình hình bên ngoài dù chỉ là một phần, mong muốn ra ngoài càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Lo lắng cho mọi người ở Chaos Frame là một chuyện, nhưng cậu còn lo lắng cho những người ở Guaral mà Yorna và Abel có lẽ sẽ cố gắng hợp lưu — lo lắng cho Rem.
Nếu cô ấy biết cậu đã bị teo nhỏ lại, chắc chắn sẽ lại bị mắng cho một trận.
"—. Thật lòng, mình đã muốn cho Rem thấy một mặt đáng tin cậy hơn."
Cá nhân cậu nghĩ rằng bây giờ đầu óc tỉnh táo và trạng thái tốt hơn, nhưng Subaru cũng không thể bào chữa cho việc ngoại hình không có sức thuyết phục. Việc Tanza cứ nhìn cậu bằng ánh mắt nghi ngờ mãi cũng không thể không liên quan đến việc cơ thể cậu đã nhỏ lại.
Dù sao thì—,
"Ừm, hiểu rồi. Cảm ơn, Hiain, cậu đã giúp tôi rất nhiều."
"Người được giúp là bên này... à không, mày hiểu là được rồi."
Trước lời cảm ơn của Subaru, Hiain lí nhí trả lời. Subaru cười khẽ trước cách trả lời đó, và định giúp Tanza hòa giải thì đúng lúc đó.
"— Schwartz, Tổng đốc cho gọi."
Bên ngoài phòng chung, một cai ngục của Đảo Kiếm Nô mặc đồng phục đen lên tiếng. Nghe tiếng gọi đó, vẻ mặt của Hiain cứng lại, còn Tanza thì tròn mắt.
Cô bé nhìn về phía cai ngục.
"Tổng đốc Gustav gọi ngài Schwartz? Tại sao..."
"Ta không được nghe. Cũng không cần phải nói. Ngoan ngoãn tuân theo. Nếu không thì..."
"Không sao! Không cần phải gây sự như vậy đâu, tôi sẽ ngoan ngoãn đi theo. ...Nhân tiện, nếu không tuân theo thì sẽ bị phạt à?"
"..."
"Đùa thôi, đùa thôi."
Trước lời nói đùa của Subaru khi nheo một mắt, viên cai ngục tráng niên nhếch môi.
Thái độ rõ ràng là không thích Subaru. Điều đó cũng dễ hiểu. Viên cai ngục này đã có mặt khi Subaru nói chuyện với Gustav trước 'Sparka'.
Ông ta cũng là người đã chứng kiến khoảnh khắc Subaru trở thành đối tượng bị trừng phạt, tức là nguyên nhân khiến cậu phải tham gia 'Sparka'. Đối với ông ta, Subaru là một kẻ khó lường.
Bởi vì cậu là một đứa trẻ điên rồ, tự mình muốn tham gia 'Sparka'.
"Vậy, tôi đi một lát. Tanza, ở nhà ngoan nhé." "...Ngài Schwartz cũng vậy, xin hãy bớt nghịch ngợm lại."
"Ừm, không cãi lại được."
Trước giọng nói kìm nén của Tanza, nụ cười gượng của Subaru càng sâu hơn. Cậu tuân theo viên cai ngục đang im lặng thúc giục, bước ra ngoài phòng.
Lúc đó, Hiain gọi với theo sau lưng Subaru: "Schwartz".
"À, cái đó..."
"Hửm? Có chuyện gì à?"
"À, không... C-Cẩn thận đấy. Một đứa như mày mà chết thì 'Hợp' bị giảm người, bọn tao cũng phiền phức lắm đấy."
Trước những lời lo lắng không thật lòng đó, Subaru ngơ ngác.
Rồi ngay lập tức, cậu "phì" một tiếng, bật cười và gật đầu với Hiain.
"Ừm, hiểu rồi. Vậy, lát nữa gặp lại."
Vẫy tay chào, Subaru tạm biệt Tanza và Hiain. Sau đó, cậu đi theo sau lưng viên cai ngục phía trước và hỏi:
"Gustav-san, ông ấy có giận không?"
"...Tổng đốc không phải là người dễ bị cảm xúc chi phối. Không giống như ta."
Bị ngầm cảnh báo đừng nói những lời thừa thãi để chọc giận, Subaru rụt cổ lại.
△▼△▼△▼△
— Hai người còn lại tiễn Subaru bị cai ngục dẫn đi.
"Này, thằng Schwartz đó đã gây ra chuyện gì vậy..."
"Vừa rồi, nó bị cai ngục dẫn đi, ngoài 'Sparka' ra nó còn làm gì nữa à?"
Weitz và Idra ló mặt vào căn phòng nơi Tanza và Hiain bị bỏ lại. Cả hai cũng đã từ khán đài theo dõi 'Sparka' của Subaru.
Dĩ nhiên, họ có cả núi câu hỏi muốn hỏi Subaru, kẻ đã làm một việc liều lĩnh như vậy.
Tuy nhiên, vì không ở trong tình thế cấp bách như Hiain, họ đã không có hành động thiếu kiên nhẫn như nhảy từ khán đài xuống—,
"Tanza, cô có biết chuyện gì không?"
"...Biết mà như không biết, rất phức tạp. Ngài Schwartz dường như cũng là người có những điều giấu giếm cả tôi."
"Đúng là một kẻ khó lường... nhưng cũng có khí chất đấy..."
Trước lời của Tanza đang cúi đầu, Weitz và Idra nhìn nhau, rồi thở dài.
Hiain im lặng lắng nghe cuộc nói chuyện của ba người. Dù khó phân biệt sắc mặt của Lizardman, nhưng đôi mắt đang đảo quanh rõ ràng cho thấy anh ta đang suy nghĩ điều gì đó.
Kết quả là, bị cả ba người lần lượt gọi "Hiain", "Ngài Hiain",
"Mặt đó là sao..."
"Không, cái đó... c-các người cũng nhận ra, việc thằng Schwartz tham gia 'Sparka' là cố ý... đúng không?"
"Chuyện đó... nhìn tình hình lúc đó thì ai cũng nghĩ vậy thôi."
Idra trả lời câu nói ngập ngừng của Hiain, Tanza và Weitz gật đầu đồng tình.
Có lẽ đó là nhận thức chung của tất cả các Kiếm Nô đã xem trận chiến ở Đấu trường. Và, trong mắt bất kỳ ai, nếu không có sự đóng góp của Subaru thì 'Sparka' hôm nay đã không thể thành công.
"Ta thì không hiểu nó có ý định gì khi làm vậy, nhưng..."
"—. Chuyện đó tao cũng không biết. Nhưng, nhưng mà."
"—? Nhưng mà sao?"
"Tao không biết rõ tại sao nó lại làm vậy, nhưng tại sao nó lại có thể làm được điều đó, thì, có lẽ là..." Có lẽ là tôi biết, ba người còn lại ngoài Hiain cũng hiểu câu nói sẽ tiếp tục như vậy.
Không phải là tại sao Subaru tham gia 'Sparka', mà là tại sao Subaru có thể tham gia 'Sparka' và sống sót. Đó là một câu hỏi không chỉ liên quan đến Tanza, mà cả Weitz và Idra cũng vậy.
Vì thế, họ nhìn Hiain với ánh mắt đầy quan tâm, khiến anh ta nuốt nước bọt.
Và rồi—,
"Chuyện này, là, tao nghe từ mấy đứa mới đến từ bên ngoài... Hình như bên ngoài đang có tin đồn về một đứa con rơi của Hoàng đế đang ở đâu đó. Và, chuyện đó là—"
"..."
"— Nghe nói đó là một thằng nhóc, tóc đen mắt đen."