――Bằng đôi mắt xanh ấy, ta đã chứng kiến biết bao lựa chọn.
Cái tôi sinh ra từ một không gian trống rỗng, không có gì cả, đã bị một vầng sáng lớn ngay cạnh bên thu hút, và trong khi cảm nhận hơi ấm đó, nó đã dần dần định hình nên đường nét của một thân xác.
Ban đầu, ta bị xua đuổi một cách nghiêm khắc, nhưng rồi, sự dịu dàng vốn có của người ấy đã không cho phép người ấy làm điều đó đến cùng, và người ấy đã làm ngơ để ta được tiếp tục ở bên cạnh.
Chẳng bao lâu sau, đó không chỉ còn là sự làm ngơ, mà người ấy đã chủ động đưa tay ra giúp đỡ, và cuối cùng, ta đã được công nhận là một sự tồn tại mới và được ban cho một cái tên.
Từ chối và thỏa hiệp, giằng xé và chấp nhận, tin tưởng và tín nhiệm, và rồi là sự tha thứ và xá tội――.
Anh ấy đã luôn phải lựa chọn.
Vô số những lựa chọn, hằng hà sa số những lựa chọn, vô tận những lựa chọn, anh đã tiếp tục chọn lựa bằng chính ý chí và bước chân của mình. Ta đã chứng kiến điều đó, có lúc ở thật gần, có lúc từ một nơi xa, có lúc vượt qua cả khoảng cách vật lý lẫn khoảng cách tinh thần.
Tất cả những lựa chọn của anh không phải lúc nào cũng đưa anh đến được nơi anh mong muốn.
Dù vậy, anh đã dùng toàn bộ sức lực mình có, và chưa bao giờ ngừng lựa chọn.
Giữa lúc không có gì để trông cậy, ta đã luôn dõi theo hình bóng đó như một tấm gương. Dù cho sau những lời cầu nguyện đau khổ là một kết luận khiến người ta muốn bật khóc, anh vẫn không bao giờ dừng bước. Nếu ta ngưỡng mộ một bóng lưng như thế, một con người như thế, thì có gì là lạ đâu chứ?
――Mình cũng phải lựa chọn.
Là kẻ đã may mắn biết được sự từ chối và thỏa hiệp của anh, sự giằng xé và chấp nhận của anh, sự tin tưởng và tín nhiệm của anh, sự tha thứ và xá tội của anh, ta muốn noi theo cách anh bước đi.
Cơ thể này dường như đã phạm phải rất nhiều sai lầm, rất nhiều lỗi lầm.
Để không che đậy, không bù đắp, không lãng quên, cũng không làm như chưa từng thấy những vết sẹo không bao giờ phai mờ ấy.
Không phải là đúng hay sai, mà là tin rằng mình muốn sống đúng đắn, giống như cách anh chọn con đường của mình.
Để sự lựa chọn của anh ấy―― của Natsuki Subaru, khi đã chọn ta, không trở thành một sai lầm.
"――Thật không ngờ, quý dạng lại là người chủ động muốn nói chuyện với dư."
Mở cánh cửa nặng trĩu không phải vì vật chất mà vì cảm giác trong lòng, người đàn ông tóc đen đang ngồi sau chiếc bàn làm việc lộng lẫy, xem qua vô số chồng giấy tờ, đã nói như vậy.
Ta biết rằng, bằng đôi mắt đen sắc bén đó, anh ta cũng đã nhìn thấu nhiều lựa chọn, và đã chọn lấy thứ duy nhất có thể chọn để ngồi vào chiếc ghế đó bây giờ. Tất cả những điều đó là kết quả từ lựa chọn của anh ta, và cũng là kết quả từ lựa chọn của anh ấy.
Và――,
"Như ngươi thấy đấy, dư rất bận. Vì con bé đó... Medium O'Connell đã nói giúp nên dư mới dành thời gian, nhưng không thể dành nhiều được. Nếu ngươi muốn thứ gì, chỉ cần nó tương xứng với công sức của ngươi, dư sẽ chuẩn bị. Tuy nhiên――"
Nói đến đó, người đàn ông ngắt lời, ngước mắt lên khỏi chồng giấy tờ và nhìn về phía này. Sâu trong đôi mắt đen thẳm ấy là một vị vua vô cùng thông thái đang xoay chuyển muôn vàn mưu tính.
Anh ta nhìn chằm chằm vào ta đang đứng trước cửa, rồi đôi môi mỏng mở ra,
"Về tình trạng hiện tại của hắn, dư không có lời nào để nói. Ít nhất, dư không thể và cũng không nên làm cái việc là tự mình đến đó. ――Nếu đó là mong muốn của ngươi, thì thôi vậy."
Nghe vậy, ta vội lắc đầu quầy quậy.
Có điều muốn nhờ người đàn ông trước mặt, nhưng đó không phải là chuyện trực tiếp liên quan đến anh ấy.
Những gì có thể làm cho anh ấy bây giờ, có lẽ, bản thân ta không có. Giống như rất nhiều người khác xung quanh anh. Vì vậy, lý do ta đến đây là một chuyện khác.
Chắc chắn, cuối cùng anh ấy sẽ chọn cách đứng dậy.
Ta đến đây là để chuẩn bị cho lúc anh ấy đứng dậy.
Để khi anh ấy chọn cách đứng dậy, ta cũng là một bản thân đã có thể lựa chọn một cách đúng đắn――,
"Vậy, mục đích của ngươi là gì?"
Bị đôi mắt đen của người đàn ông nhìn xoáy vào, ta dùng đôi mắt xanh của mình nhìn lại, rồi vỗ một cái.
Có lẽ, trong cái đế quốc to lớn này, người đã chứng kiến nhiều lựa chọn của anh ấy nhất chính là đôi mắt xanh của ta, đôi mắt xanh nhạt của cô gái dịu dàng ấy, và đôi mắt đen của người đàn ông trước mặt.
Chính vì vậy, ta mở lời với một người hiểu được sức nặng của sự lựa chọn.
Và――,
"――Ư!"
Một sinh mệnh nảy sinh từ cái tôi trống rỗng, đã bước tới để lựa chọn.
△▼△▼△▼△
――Vào ngày Subaru và các thành viên phe Emilia rời khỏi Đế quốc Vollachia, một ngày vốn dĩ nắng đẹp kéo dài bất tận ở Vollachia lại hiếm hoi có mưa từ sáng sớm.
"Thiệt tình, mình ghét Đế quốc Vollachia quá đi..."
Ngay cả việc tiễn đưa một cách vui vẻ cũng không làm được, Subaru bĩu môi lẩm bẩm về cái khí hậu của đế quốc mà từ đầu đến cuối anh không thể nào quen được. Dù vậy, tuy ghét Đế quốc Vollachia, nhưng những cuộc gặp gỡ ở đất nước này cũng không tệ đến thế.
Thậm chí, có thể nói đó là điều tồi tệ nhất trong khoảng thời gian ở đây――.
"Cậu chủ, thật sự cảm ơn cậu vì tất cả nhé! Về Vương quốc rồi, mong cậu giữ gìn sức khỏe!"
"Anh Flop nói gì vậy. Người được giúp đỡ là tôi đây, mà là được giúp suốt luôn ấy chứ. Tôi còn chưa làm được gì để báo đáp cả..."
"Ha ha ha, đừng nói ngốc thế. Cậu có biết nhờ những gì cậu đã làm mà tôi và em gái đã may mắn đến nhường nào không? Cả tôi và Medium đều đã tìm được bạn đời rồi đấy. Quá tuyệt vời luôn!"
Nói rồi, Flop vỗ mạnh vào lồng ngực mỏng của mình.
Anh chàng đã thể hiện bản lĩnh đàn ông trong lúc Subaru suy sụp, và đã cầu hôn Taritta thành công một cách ngoạn mục, khiến người ta vừa ngạc nhiên vừa kính nể.
Nghe nói Taritta vốn dĩ cũng giống chị gái Mizelda, là người trọng vẻ ngoài và cũng bị thu hút bởi nhân cách của Flop, nên Subaru cũng rất vui khi nghe họ thành đôi.
Đối với cả Flop và Taritta, Subaru chỉ có lòng biết ơn.
"Cậu chủ, cảm ơn cậu."
"――――"
Vậy mà, khi được Flop ôm chầm lấy từ phía trước, Subaru đã nín thở. Thấy Subaru bất giác cứng người lại, Flop vẫn bằng giọng nói như mọi khi―― không, bằng một giọng nói còn xúc động hơn cả mọi khi,
"Ngày hôm đó, khi cậu vác người vợ trên ghế xuất hiện trước mặt tôi và Medium, tôi đã nghĩ rằng mình đã có một cuộc gặp gỡ định mệnh. Và điều đó đã không sai. Từ dưới một bầu trời xa xôi, tôi sẽ cầu chúc cho hạnh phúc của cậu và những người thân yêu của cậu."
"A..."
"Nếu có dịp đến đế quốc lần nữa, hãy liên lạc với tôi bất cứ lúc nào nhé. Ngược lại, nếu tôi có dịp đến Vương quốc, tôi nhất định sẽ tìm đến cậu! Rất mong cậu sẽ giúp đỡ!"
Buông cơ thể ra, Flop O'Connell cười một cách rạng rỡ, như ánh nắng ban trưa.
Từ cuộc gặp gỡ đầu tiên cho đến khoảnh khắc chia tay này, sự tồn tại của anh, người chưa một lần đánh mất đi sự vui vẻ, đã làm trái tim Subaru rung động mạnh mẽ.
Ở Đế quốc Vollachia, người đầu tiên anh gặp là vị hoàng đế che mặt, sau đó là "Dân tộc Shudrak" đã cùng anh chiến đấu không ngừng. ――Tuy nhiên, có lẽ cuộc gặp gỡ may mắn nhất của Natsuki Subaru ở Đế quốc Vollachia chính là anh em nhà O'Connell, Flop và Medium.
Nhận ra điều đó một cách mạnh mẽ hơn bao giờ hết――,
"――À, tôi mới là người phải cảm ơn anh, anh Flop! Yêu anh nhiều!"
Subaru cũng đáp lại bằng một nụ cười, gửi gắm lòng biết ơn lớn nhất của mình ở Đế quốc Vollachia.
△▼△▼△▼△
"...Tôi nghĩ anh không nên nói yêu một cách tùy tiện với bất kỳ ai như vậy. Tất cả lời nói của anh sẽ trở nên nhẹ bẫng đấy."
"Đâu, tôi không nói với bất kỳ ai đâu. Chỉ nói với những người tôi thực sự yêu quý thôi."
"Vậy sao? Cả với cô Emilia và bé Beatrice nữa à?"
"Với Beako thì tôi nói sáng trưa tối, còn với Emilia-tan thì hơi khó nói... À, nhưng hình như tôi đã từng nói với chị gái rồi thì phải."
"Hả?"
"Em xin lỗi, đó là do em bộc phát lúc đó thôi, nhưng chị ấy cũng rất quan trọng ạ."
Bị đôi mắt xanh nhạt lườm một cách sắc lẹm, Subaru co rúm người lại và vội vàng xin lỗi.
Mới lúc trước còn diễn cảnh chia tay đầy cảm động với Flop, vậy mà giờ đây sự chênh lệch thật quá lớn. Dù sao đi nữa, đôi mắt ướt lệ vì chia tay bạn bè cũng đã cố gắng không để nước mắt rơi.
"Đàn ông không thể dễ dàng khóc lóc... Đàn ông chỉ được khóc trước mặt người khác ba lần trong đời thôi."
"Vậy sao."
"Ừ, đúng vậy. ...Ủa? Thường thì người ta sẽ hỏi ba lần đó là gì chứ?"
"Vì cái vẻ mặt muốn được hỏi đó của anh trông thật không thoải mái..."
"Nói không thoải mái thì quá đáng quá rồi đấy!?"
Bị nói những lời quá phũ phàng, Subaru cao giọng phản đối, Rem nghe thấy liền thở dài. Cuộc đối đáp tự nhiên với Rem khiến Subaru cũng thở phào nhẹ nhõm.
Mấy ngày nay, chủ yếu là do vấn đề của Subaru, anh đã rất căng thẳng với Rem và cả những người bạn khác. Có lẽ, chắc chắn, rất có thể, anh đã khiến họ lo lắng vô cùng, nên từ giờ trở đi, anh muốn thay đổi thái độ và dùng hành động để bù đắp.
"Rem thì sao? Đã nói chuyện tử tế với cô Katua chưa?"
"Tử tế hay không thì em không biết... nhưng vâng. Cô ấy nói sẽ gửi thư cho em. Em cũng muốn gửi lại, nhưng không biết nên viết gì."
"Thư cho bạn bè mà, đúng không? Báo cáo tình hình gần đây, hỏi thăm có khỏe không? Chắc là theo hướng đó thôi. Tôi cũng chưa từng trao đổi thư từ với bạn bè nên cũng không biết nữa."
"Những chuyện không đầu không cuối như vậy có được không ạ?"
"Tôi nghĩ là được. Chính những chuyện không đầu không cuối như vậy."
Đáp lại Rem đang băn khoăn, Subaru trơ trẽn tưởng tượng tâm trạng của Katua.
Là vị hôn thê của Todd và là người đã chứng kiến những giây phút cuối cùng của anh ta, Subaru chưa có dịp ngồi lại nói chuyện tử tế với Katua. Dù vậy, Subaru chỉ có lòng biết ơn và thiện cảm với Katua, người đã ở bên cạnh Rem bị bắt cóc và trở thành bạn của cô. Anh nghĩ rằng, điều mà Katua mong đợi trong việc trao đổi thư từ với Rem không phải là những câu chuyện kịch tính.
"Điều quan trọng là bằng chứng cho thấy hai người vẫn kết nối, vẫn quan tâm đến nhau. Dù không ở gần nhau, nhưng trong một góc tâm trí vẫn có chỗ cho nhau, tôi nghĩ việc truyền tải được điều đó là quan trọng nhất."
"――――"
"C-có lẽ nào, khó hiểu và kinh tởm quá không?"
"――. Không ạ, chỉ là hiếm khi em thấy thuyết phục thôi."
Trước câu hỏi rụt rè của Subaru, Rem từ từ lắc đầu. Sau đó, cô mỉm cười và nói tiếp, "Đúng vậy nhỉ."
"Đúng như anh nói, có lẽ em không nên lo lắng. Nếu đặt mình vào vị trí ngược lại, điều em mong đợi ở lá thư của cô Katua cũng không phải là điều gì đặc biệt, mà chính là việc nhận được lá thư từ cô ấy."
"Đúng thế."
Trước câu trả lời đồng tình của Rem, Subaru giơ ngón tay cái lên và mỉm cười. Dù hành động đó bị lơ đi, nhưng Rem không hề tỏ ra khó chịu và vẫn đi song song với Subaru.
Nghĩ lại cách mối quan hệ mới của họ bắt đầu ở đế quốc, đây cũng là một sự thay đổi kịch tính như một phép màu.
"――――"
Cứ thế, sau khi đã chia tay mọi người, Subaru và Rem cùng nhau đi đến một nơi―― ở đó, cũng có một người mà cả hai phải nói lời từ biệt.
Người mà cả Subaru và Rem đều phải cùng nhau nói chuyện, đó là――,
"――Spica."
"Ua u! Eu!"
Nghe tiếng gọi, Spica quay lại và gương mặt bừng sáng. Mái tóc vàng buộc cao sau đầu phe phẩy như một cái đuôi, cô bé lao thẳng về phía Subaru và mọi người.
Subaru dang rộng hai tay, sẵn sàng đón lấy cơ thể cô bé――,
"Oái."
"...Hả, là bên đó à!"
Subaru hụt tay, bên cạnh anh, Rem đã ôm chầm lấy Spica vừa lao tới.
"Eu~" Spica dụi má và đầu vào người Rem, lúc đầu Rem có chút ngạc nhiên, nhưng rồi cô nhanh chóng nở một nụ cười hiền từ, xoa đầu Spica để đáp lại sự thân mật.
Nhìn cảnh tượng của hai người, Subaru "chà chà" một tiếng rồi khoanh hai tay ra sau gáy.
"Vẫn quấn quýt Rem như mọi khi nhỉ. Nếu mình mà làm thế, chắc chắn sẽ bị Rem lườm cho một cái cháy mặt."
"Hả? Anh đang nói chuyện hiển nhiên gì vậy?"
"Đấy, thấy chưa! Spica, cứu anh!"
"Ư, ư! Au, a~u!"
"Xem này, Spica cũng đang... ủa? Con bé đang giận mình à? Lẽ nào Spica cũng về phe Rem? Mình bị cô lập hoàn toàn rồi!"
Vẫn ôm chặt eo Rem, Spica nhìn Subaru với ánh mắt nghiêm nghị. Thấy ánh mắt đó, Subaru tiu nghỉu buông thõng vai, Rem liền thở dài "Anh đang làm gì vậy?".
Cuộc đối đáp với Rem và Spica khiến Subaru cảm thấy an tâm một cách kỳ lạ và gãi đầu.
"――――"
Nghĩ lại, những ngày tháng gian khổ đến không tưởng ở Đế quốc Vollachia này đã bắt đầu với ba người có mặt ở đây: Subaru, Rem và Spica. Từ một thế cân bằng quyền lực kiểu oẳn tù tì, nơi Subaru yếu thế trước Rem, Rem yếu thế trước Spica, và Spica yếu thế trước Subaru, họ đã cùng nhau đi đến ngày hôm nay.
Mối quan hệ ba người đó đã dần thay đổi, và từ hôm nay, nó sẽ lại thay đổi một lần nữa.
Bởi vì――,
"Dù sao thì, con bé cũng không muốn xa Rem, đúng không? Hay là bỏ việc ở lại đế quốc đi, cùng bọn anh về Vương quốc có phải tốt hơn không?"
"Ư!"
"Ồ, con bé có vẻ xuôi rồi! Đúng rồi nhỉ! Đế quốc tệ nhất mà!"
"Con bé đang lắc đầu đấy ạ. Xin anh đừng bóp méo ý muốn của Spica-chan."
Bị Rem lườm bằng ánh mắt sắc như dao, Subaru "ực" một tiếng, cứng họng không nói nên lời. Tựa lưng vào ngực Rem, Spica gật đầu lia lịa với vẻ mặt nghiêm túc.
Nhìn biểu cảm đó, có thể thấy rõ cô bé không có ý định thay đổi quyết định của mình.
Đó là một quyết định mà Subaru phải rất khó khăn mới có thể gật đầu chấp nhận.
――Spica, ở lại Đế quốc Vollachia.
Chia tay Subaru và mọi người trở về Vương quốc, cô bé sẽ ở lại đế quốc và đảm nhận một nhiệm vụ.
Đó là phương hướng cho tương lai của riêng mình mà Spica đã quyết định sau khi bàn bạc với mọi người trong lúc Subaru đang mải mê với "Sparca" cùng Chiến đoàn Pleiades.
"Ở lại Vollachia để dùng 'Tinh Thực' đưa tất cả các Thi nhân được hồi sinh trong 'Đại Họa' trở về với Od Lagna... Anh ủng hộ ý tưởng đó, nhưng mà."
Nhiều Thi nhân đã bị 'Phù thủy' Sphinx hồi sinh và lợi dụng làm quân tiên phong cho 'Đại Họa'. Giờ đây, khi 'Đại Họa' đã kết thúc, những kẻ không bị tiêu diệt đã bỏ trốn và vẫn còn lại ở đế quốc. Spica đã tự đặt ra nhiệm vụ cho mình là tiêu diệt tất cả những Thi nhân đó.
Tuy nhiên――,
"Không giống như trước, các Thi nhân không thể hồi sinh vô hạn nữa. Không cần 'Tinh Thực', chỉ cần đánh bại là có thể tiêu diệt được rồi. Spica không cần phải làm việc đó đâu?"
"A~, au. Ư! Ư~, ư!"
"Nếu vậy thì những linh hồn bị dùng để hồi sinh người chết sẽ không thể trở về đúng nơi của mình? Chuyện đó... có lẽ em cảm nhận được rõ hơn anh, nhưng có nhất thiết phải làm không?"
"Ư!"
Trước lời thuyết phục của Subaru, Spica gật đầu với vẻ mặt kiên quyết. Cuộc đối thoại này đã lặp lại gần mười lần, Subaru đã cố gắng thay đổi suy nghĩ của Spica bằng nhiều cách khác nhau, nhưng cho đến hôm nay vẫn chưa đạt được kết quả mong muốn.
Điều khiến anh tức giận là Abel, người được Spica hỏi ý kiến về quyết tâm và quyết định này, đã lợi dụng lúc Subaru không thể rời tay khỏi "Sparca" để hoàn toàn thuyết phục cô bé.
Tất nhiên, ngay cả khi Subaru, người đang trong tình trạng tầm nhìn hạn hẹp lúc đó, được hỏi ý kiến, anh cũng không nghĩ mình có thể có một cuộc thảo luận tích cực và mang tính xây dựng vì Spica.
Không nghĩ vậy, nhưng――,
"Cái kiểu ngấm ngầm làm mọi chuyện theo ý mình của hắn... thật không ưa nổi."
"Em nghĩ không nên nói như thể tất cả là lỗi của anh Abel. Đó là suy nghĩ của chính Spica-chan, và ban đầu cô bé đã đến hỏi ý kiến cô Medium đấy chứ."
"Anh biết mà! Anh biết, nhưng cái cảm giác khó chịu này thì không thể tránh được...!"
Trước Subaru chỉ có thể nói chuyện theo cảm tính, Rem từ từ lắc đầu.
Tuy nhiên, biểu cảm của Rem cũng không giấu được vẻ cô đơn, cô cũng là một trong những người đã nhiệt tình thảo luận về tương lai của Spica với chính cô bé, giống như Subaru.
Nói ra thì có hơi quá, nhưng đối với Rem, người chưa lấy lại được "ký ức", ảnh hưởng của Spica đối với con người hiện tại của cô là rất lớn. Cô ấy mới là người phải chịu đựng nhiều hơn khi phải xa Spica.
Vậy mà――,
"Em và anh đều hành động để thực hiện suy nghĩ và mong muốn của mình, vậy tại sao Spica-chan lại không được? ...Đứa trẻ này, đã luôn hết lòng vì chúng ta mà."
"Rem..."
Nhẹ nhàng xoa đầu Spica, Rem tôn trọng quyết định lớn lao của cô bé.
Đi trước Subaru thiếu quyết đoán, cô đã quyết tâm tiễn Spica. Thái độ đó thật đáng nể, và lý lẽ của Rem tất nhiên là anh hiểu.
"Dù vậy, đau lòng vẫn là đau lòng..."
Dù bị nói là thiếu quyết đoán, là kẻ không chịu buông bỏ, là kẻ bảo bọc quá mức và can thiệp quá sâu, là kẻ kinh tởm, thì vẫn đau lòng.
Quyết định của Spica tất nhiên là rất tuyệt vời, nhưng nếu nói thật lòng, Subaru vừa muốn những linh hồn bị lợi dụng trong "Đại Họa" được yên nghỉ, nhưng còn hơn thế nữa là cảm giác không muốn Spica làm những việc nguy hiểm.
Với trái tim đang tổn thương của Subaru lúc này, anh chỉ muốn cho tất cả những người quan trọng vào một cái hộp và mang theo bên mình không rời.
"Nhưng, cả Spica và Rem đều không chịu vào hộp của mình..."
"...Từ mạch truyện hiện tại, tại sao lại nói đến chuyện cái hộp vậy ạ?"
"Cái hộp không quan trọng, cái hộp! Điều quan trọng bây giờ không phải là cái hộp mà là Spica. Đúng không?"
"Cái hộp là của anh... Anh Abel cũng rất xem trọng chuyện này. Vì vậy, chẳng phải anh ấy đã cử hai người mạnh nhất đất nước này đi cùng Spica-chan sao?"
"Cecilus thì chỉ mạnh thôi chứ! Sẽ ảnh hưởng xấu đến việc giáo dục Spica!"
Subaru lớn tiếng cho rằng lời phản bác của Rem không phải là phản bác.
Người mà Abel đề nghị đi cùng Spica, người đã quyết định thực hiện cuộc hành trình ăn Thi nhân, không ai khác chính là Cecilus Segmunt và Arakiya.
Chắc chắn, trong những tình huống cần đến sức chiến đấu, lý do để lo lắng cho Spica sẽ tan biến.
"Nhưng, chỉ có vậy thôi. Ngược lại, những mặt tiêu cực ngoài sức mạnh lại quá nổi bật, khiến nghi ngờ rằng tên Abel đó chỉ đang đẩy rắc rối cho Spica ngày càng lớn."
"Anh suy diễn quá rồi. Cô Arakiya... tinh linh mà người phụ nữ đó hấp thụ đã trở thành nguồn sức mạnh hồi sinh người chết. Vì vậy, cô ấy có khả năng cảm nhận được vị trí của những Thi nhân đã bỏ trốn, anh Abel cũng đã giải thích rồi mà..."
"Tôi cũng có chấn thương tâm lý với Arakiya! Đã bị nước của cô ta hạ gục bao nhiêu lần rồi! Một Cecilus tưởng chừng nói chuyện được mà lại không, và một Arakiya tưởng chừng không nói chuyện được mà cũng không... Lo lắng lại dâng trào rồi! Spica! Anh không thể để em trở thành người huấn luyện thú dữ được――"
Chưa kịp nói hết câu, lời của Subaru đã bị cắt ngang. Đó là vì Spica đã rời khỏi Rem và lao vào lòng anh. Đón lấy cơ thể nhẹ bẫng đó, Subaru nín thở, Spica từ dưới ngước nhìn anh lên.
Và――,
"Uau."
Một tiếng, nụ cười của Spica khi nói câu đó đã khiến Subaru không thể nói tiếp.
"...Tên khốn Abel, dám nhân lúc mình bận rộn mà nói chuyện xong xuôi với Spica, đúng là một kẻ hèn hạ và bẩn thỉu."
"Anh nói quá rồi. Cứ nói là xảo quyệt, mưu mô và tính cách có vấn đề là được rồi."
"Thế có khác gì những gì tôi nói không?"
"...Em cũng không muốn phải xa Spica-chan đâu."
Trước lời nguyền rủa yếu ớt, khàn khàn của Subaru, Rem đáp lại, cố che giấu sự run rẩy trong giọng nói.
Hiểu được cảm giác cô đơn của Rem, Subaru nuốt xuống sự yếu đuối của mình. Sau đó, anh ôm chặt Spica trong vòng tay,
"Nghe này, đừng có tin vào Abel hay Cecilus đấy. Có chuyện gì khó khăn thì hãy nhờ cô Medium và anh Flop. Thư cũng nhờ hai người họ giúp viết nhé."
"Ư~"
"Có mục đích và mục tiêu là quan trọng, nhưng đừng cố quá sức. Không cần vội vàng, cứ theo nhịp độ của mình là được. Vội vàng hấp tấp là nguy hiểm nhất. Đây là lời vàng ý ngọc của anh đấy."
"A~, ư!"
"Thời hạn cũng chỉ là áng chừng, không có ngày giờ cụ thể. Vì vậy, cả anh và em đều không thể nói chính xác là bao lâu, nhưng mà... anh sẽ đợi."
"Ư~ư, eau, aua, a~u."
"...Em đã quyết định được cách sử dụng sức mạnh của mình một cách đúng đắn. Em giỏi lắm, Spica. ――Anh cũng phải học hỏi em mới được."
Thực sự, anh nghĩ vậy từ tận đáy lòng.
Thứ quyền năng "Bạo Thực" đáng sợ đó, Spica đã quyết định sẽ sử dụng nó một cách đúng đắn bằng chính ý chí của mình. Bằng cách sử dụng sức mạnh đó, cô bé sẽ góp phần xóa đi nỗi lo của đế quốc đã bị tổn thương nặng nề.
Đó chính là cách để Spica đoạn tuyệt với quá khứ đáng ghê tởm của mình và với Louis Arneb.
"――Uau!"
Không biết sự kính phục từ tận đáy lòng của Subaru có được truyền tải hay không.
Chỉ biết, Spica xoay người, thoát khỏi vòng tay của Subaru, thay vào đó nắm lấy tay anh và bắt đầu kéo đi. Bị kéo theo, Subaru cũng buộc phải bước đi.
Vừa kéo Subaru, Spica vừa đưa tay còn lại cho Rem,
"Eu!"
"...Vâng, Spica-chan."
Được gọi cùng với một nụ cười, Rem nắm lấy bàn tay mà Spica đưa ra.
Cứ thế, Spica ở giữa nắm tay Subaru và Rem, cả ba cùng nhau bước đi. ――Dù là ba người, nhưng họ chưa bao giờ đi cạnh nhau như thế này. Thật lòng mà nói, anh cũng không nghĩ là có thể. Nhưng vào ngày cuối cùng ở đế quốc, họ đã làm điều đó.
"Ư!"
Dồn trọng lượng vào tay Subaru và Rem, Spica vui vẻ đung đưa cơ thể. Nhìn qua đầu Spica, ánh mắt của Subaru và Rem giao nhau.
Và rồi, không biết ai trước ai sau, cả hai cùng bật cười.
"Phụt."
"Phì."
"A~u, uau!"
Cả Spica cũng tham gia, ba người vừa cười vừa đi đến nơi hẹn.
Đó là khoảnh khắc kết thúc câu chuyện ở Đế quốc Vollachia đã bắt đầu với ba người.
△▼△▼△▼△
"――Con bé đó, có thể vứt bỏ cái danh hiệu phiền phức là Đại Tội Giám. Ngươi cũng trút được gánh nặng tương xứng trên vai rồi đấy."
"Ngươi..."
Chất đống hành lý ít ỏi đến mức khó tin so với số sự kiện đã xảy ra lên long xa, Subaru đang vuốt ve cổ Patrasche, người đã vất vả chạy đến tận đế quốc, thì Hoàng đế Vollachia đã buông lời với vẻ mặt vô cùng vênh váo.
Đã cất công ra tiễn, lại còn không quên mỉa mai, thái độ đó thật đáng nể.
"Thật sự xin ngươi đấy, đừng có mà gây ra chuyện như mưu phản rồi bị chém đầu để thay đổi chính quyền ngay lập tức nhé. Ta đã chán ngấy việc phải chạy đôn chạy đáo để cứu ngươi rồi."
"Đồ ngốc, tay của ngươi đã không còn cần thiết nữa. Mau chóng về Vương quốc đi."
"Tên khốn này."
"Ngươi có việc của ngươi phải làm. Tuyệt đối đừng phạm sai lầm đó."
"――――"
Đó là những lời mỉa mai mà Abel nói ra như hơi thở, nhưng cũng ẩn chứa một sắc thái khác, vô cùng tinh tế.
Một vị hoàng đế cần người khác phải nắm bắt được những sắc thái khó hiểu như vậy, liệu có thể cai trị tốt đế quốc trong tương lai không, cũng khiến người ta lo lắng――,
"Mà, có cô Medium và mọi người ở đó chắc cũng không sao."
Nghe lời tiên tri của "Tinh Vịnh Sư" về "Đại Họa" sắp tới và vị hoàng đế sẽ mất đi, Abel đã tự đặt cho mình những ngày tháng không phân biệt công tư, và đã cống hiến cho đến tận bây giờ.
Sự ràng buộc đó đã được gỡ bỏ, từ nay về sau, Abel sẽ là Vincent Vollachia, lần đầu tiên làm một vị hoàng đế không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì ngoài việc chuẩn bị cho "Đại Họa". Có thể ban đầu sẽ bỡ ngỡ, nhưng chắc chắn, anh ta cũng sẽ quan tâm đến những người xung quanh hơn một chút.
Bằng chứng là――,
"Trong cơn nguy nan lần này, con bé đó đã gánh vác một trọng trách. Hơn nữa, nó còn hứa sẽ nỗ lực để xóa đi nỗi lo của đế quốc trong tương lai. ――Ta sẽ ban cho nó một danh tiếng tương xứng với ác danh của nó."
"――――"
Đó là ý định thực sự của Abel, người đã ủng hộ quyết định của Spica ở lại đế quốc.
Câu chuyện ở đế quốc bắt đầu từ Subaru, Rem và Spica.
――Và đây là cách Abel, một trong những người đầu tiên can thiệp vào câu chuyện đó, báo đáp Subaru theo cách của riêng mình.
Dù có nói bao nhiêu lời đi nữa, sự thật rằng quá khứ của Spica là Đại Tội Giám "Bạo Thực" sẽ không thay đổi, và sẽ có rất nhiều người chỉ trích và từ chối cô bé vì điều đó.
Không thể và cũng không nên phủ nhận những người mang cảm xúc tiêu cực đó.
Dù vậy, nếu muốn khẳng định sự tồn tại và cuộc sống của một cô gái tên Spica, và muốn biến điều đó thành hiện thực, thì chỉ có cách là tích lũy. ――Một dũng danh lớn hơn cả ác danh, để Spica được phép sống như Spica.
"Hãy nhớ lấy, Natsuki Subaru. Kiếm Lang của Thần Thánh Đế quốc Vollachia không bao giờ quên những vết thương đã nhận. Dù vết thương đó đến từ thù hận hay tình bằng hữu cũng vậy."
"Abel..."
"Có chuyện gì thì cứ nói. Ngươi và những người đồng hành cùng ngươi, đều là đồng bọn của Kiếm Lang."
Chỉ bằng một câu nói đó, Subaru cảm thấy mình đã hiểu được tấm lòng của Abel―― Vincent Vollachia, một người đàn ông không bao giờ được phép cúi đầu trước người khác, cũng không được phép nịnh bợ.
Cảm giác đó khiến Subaru rung động từ tận đáy lòng, Abel gật đầu,
"Vất vả cho ngươi rồi. ――Trên đường đi, và cả những ngày sau này, hãy bước đi thật vững chắc trên mặt đất."
"...Ngươi cũng vậy. Ngã rồi ta cũng không đưa tay ra giúp nữa đâu."
"Đồ ngốc."
Nói rồi, trên khóe môi của người đã mắng Subaru, rõ ràng có một nụ cười không phải là sự chế giễu.
Chứng kiến điều đó――,
"――――"
Quay lưng lại, Subaru bước về phía long xa.
Emilia và mọi người đang đợi Subaru bên cạnh long xa, trong khi anh bước đi dưới ánh mắt của hoàng đế. Trên con đường đó, anh nhìn những gương mặt đến tiễn, và khi thấy bóng dáng của Chiến đoàn Pleiades ở đó một cách hiển nhiên, Subaru khẽ nín thở.
"――――"
"Sparca", màn trả nợ cho 931 người bắt đầu bằng lời khẩn cầu của Subaru, vẫn còn lại 673 cú đấm, nhưng mọi người đã không nghe lời Subaru khi anh kêu gào rằng không thể kết thúc như vậy.
Tất cả mọi người đều có mặt, và khi ánh mắt của Subaru, kẻ đã nói mà không làm, gặp họ――,
"――A."
――Những thành viên của Chiến đoàn Pleiades xếp hàng lần lượt giơ tay lên, những bàn tay thô kệch trang trí con đường Subaru đi qua như một con đường hoa.
Hiểu được ý nghĩa của hành động đó, Subaru ngẩng mặt lên một lần. Cố gắng kìm nén, kìm nén, kìm nén, kìm nén để những cảm xúc dâng trào không trào ra khỏi mắt, và rồi――,
"Yêu mọi người nhiều!"
Lặp lại câu nói đã bị Rem mắng, Subaru chạy đi.
Trước những bàn tay vươn ra từ hai bên, Subaru cũng chủ động đưa tay ra đập vào. Tiếng "bốp" của những bàn tay va vào nhau vang lên, và nó liên tục nối tiếp nhau như tiếng mưa.
Không chỉ đập tay, có những bàn tay còn vỗ vào người Subaru. Bị họ xoa nắn, xoa nắn, có lẽ đã quên mất rằng còn lại 673 cú đấm, những người biết Natsuki Schwarz đã góp sức vào "Sparca" của Subaru.
"Làm nghề chính cũng vui phết."
Bốn bàn tay to dày vỗ vào lưng. "Nhờ có mày mà thằng con trai của một gã xay bột quèn như tao đã có thể mơ mộng!"
Anh đập tay với một người đàn ông dẻo dai đáng kinh ngạc, trái ngược với vẻ ngoài của anh ta.
"Chết tiệt, chết tiệt! Cảm ơn mày nhé, Schwarz!"
Anh đấm vào đuôi của một người thằn lằn đang rưng rưng nước mắt và run rẩy lưỡi như mọi khi.
"Đừng quên... chúng tao... là... đồng đội... của mày...!"
Khi lướt qua, một cú đấm khá mạnh vào bên má, anh gật đầu, tay giữ cằm, "Hiểu rồi."
Và――,
"――Ngài Schwarz."
Sau khi thoát khỏi vòng vây của mọi người, anh đến trước cô gái mặc kimono đang đợi cuối cùng. Cô bé đang đợi Subaru cùng với một người phụ nữ cũng mặc kimono, Yorna.
Dừng chân trước hai người, Subaru trước tiên nhìn vào mắt Yorna.
"Cô Yorna, cảm ơn vì tất cả. Và..."
"Không cần xin lỗi đâu ạ. Chuyện của con bé là chuyện giữa tôi và nó."
"――――"
"Lúc nào rảnh cứ ghé qua chơi nhé. Nếu là cậu chủ thì tôi luôn chào đón."
Trước người nữ chủ nhân của ma đô đang mỉm cười dịu dàng, Subaru gật đầu thật sâu.
Sau đó, anh quay lại đối mặt với cô gái đang đứng cạnh Yorna, Tanza――,
"Em lại gọi ta là 'Ngài Schwarz' rồi nhỉ."
"――. Vì đó là cách gọi quen thuộc nhất đối với em."
"Ta cũng thấy, nếu không được em gọi như vậy thì không quen chút nào."
Mỉm cười một cách hiền lành, Subaru ngồi xổm xuống. Trước đây, họ có cùng chiều cao, nhưng bây giờ phải gập gối mới có thể ngang tầm mắt. Dù chiều cao đã khác, anh vẫn muốn nói chuyện với cô bé ở cùng một tầm mắt.
Bởi vì, Tanza là ân nhân không thể lay chuyển, không thể thiếu của Subaru ở đế quốc.
"――Lần tới, em nhất định sẽ không thua."
"――? Cái gì cơ?"
"Đó là phép màu em đã ban cho ta. Nhờ có nó, ta đã không bỏ cuộc."
Đôi mắt to tròn đen láy của Tanza chớp chớp, cố gắng tìm kiếm những lời tương tự trong ký ức của mình. Nhưng dù cố gắng thế nào, cô bé cũng không thể tìm thấy. Bởi vì, món nợ ân tình lớn lao mà Subaru không bao giờ có thể trả hết đó, giờ chỉ còn tồn tại trong lòng Subaru mà thôi.
Như vậy là được rồi. Dù điều đó có xảy ra trong thế giới này hay không, cũng không sao cả.
Bởi vì trong lòng Subaru, có một lòng biết ơn và niềm vui không phai mờ, một cách chắc chắn――.
"Yêu em, Tanza."
"...Nếu ngài cứ như vậy, chắc chắn sẽ hối hận đấy, ngài Schwarz."
"Rem cũng nói điều tương tự. Nếu có nhiều thời gian hơn, có lẽ hai người sẽ trở thành bạn tốt... Thay vào đó, ta sẽ chết vì những ánh mắt lạnh lùng của họ mất!?"
"Xin ngài đừng tự mình phấn khích rồi tự mình chết đi. ...Hơn nữa, thái độ như thể đây là lần cuối cùng gặp mặt, em nghĩ sau này sẽ khiến ngài tự rước họa vào thân."
"Hửm? Ý em là sao?"
"Rồi ngài sẽ hiểu thôi."
Trước câu hỏi của Subaru, Tanza không cho anh câu trả lời.
Chỉ là, cô bé nhẹ nhàng đập tay mình vào bàn tay Subaru đưa ra, tham gia vào "Sparca" giống như những người đồng đội trong chiến đoàn, sau đó dùng cả hai tay nắm chặt lấy bàn tay đó một cách dịu dàng,
"Không ngờ lại được chăm sóc ngài lâu đến vậy. Xin hãy giữ gìn sức khỏe."
"Lời chào dài dòng đó, có cách nói ngắn hơn đấy."
"Em không nói đâu. Mời ngài về cho."
Bị Tanza lạnh lùng buông tay, Subaru cười khổ, rồi dùng tay đó xoa đầu cô bé.
Việc không bị cô bé gạt tay ra, và thái độ có phần bí ẩn đó, Subaru xem như một món quà từ cô bé.
Và――,
"Ư!"
Quay lại, Spica đang đứng đợi cùng Rem trước long xa.
Anh đã nói đủ những lời tiếc nuối rồi. Dù vậy, anh vẫn muốn một lần nữa nói ra cảm giác muốn đưa cô bé đi cùng, nhưng cái ôm của Spica đã chặn đứng tất cả.
Ôm chặt Spica đang lao tới, xoa đầu cô bé, Subaru ngẩng mặt lên,
"Thật sự đấy, nhờ cả vào cậu nhé, Cecilus."
"Okê la, sếp!"
Trước câu trả lời đáng tin cậy nhưng cũng đầy lo lắng của người nhận trách nhiệm, Subaru đập tay lần cuối với anh ta.
Làm xong việc đó, anh quay lại.
Nhìn khắp những gương mặt ở đó, Subaru hít một hơi thật sâu.
Và――,
"Hẹn gặp lại nhé, mọi người! ――VICTORY!!"
"――VICTORY!!"
Hai tay giơ lên trời, tiếng hét của Subaru vang lên, và giọng nói của Chiến đoàn Pleiades cũng vang vọng đáp lại.
Sự cuồng nhiệt đó khiến những người không biết về quy tắc của chiến đoàn vô cùng ngạc nhiên, ngược lại, những thành viên của chiến đoàn thì cười lớn, khóc, và một khung cảnh ồn ào ngớ ngẩn như vậy đã diễn ra.
"――Đến cuối cùng, vẫn là một tên đại ngốc bất kính đến cùng cực."
Đến mức Hoàng đế Vollachia phải bình luận như vậy, một khung cảnh chia tay ồn ào và ngớ ngẩn.
△▼△▼△▼△
"...Spica, không biết có ổn không. Không có chúng ta, con bé có xoay xở được không đây."
"Thôi đi, cứ lải nhải mãi thế biết không! Không cần lo lắng đâu đấy! Con bé đó còn nhìn rõ thực tế hơn cả Subaru nhiều biết không!"
Trong long xa trên đường về, Subaru chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ, Beatrice ngồi trên đùi anh véo má mắng.
Bĩu môi trước lời mắng của Beatrice, nhưng Subaru không thể phản bác. Thực tế là vậy. Đúng như lời Beatrice nói, Spica có suy nghĩ thực tế hơn.
Xem trọng quá khứ là Đại Tội Giám, Spica đã bắt đầu hành động để xua đi ác danh đó. Dù đó là tội lỗi của một "bản thân" mà cô bé không hề hay biết.
"Vì anh đã đối xử lạnh lùng với Spica-chan rất nhiều, nên con bé cũng có cơ hội để biết được vị trí của mình rồi nhỉ."
"Ồ, vậy sao. Dù hoàn cảnh là vậy, nhưng quả là Barusu. Ngay cả với một đứa trẻ quyến luyến mình đến thế mà lòng dạ hẹp hòi vẫn không thay đổi."
"Ư hự."
Đối diện, từ hai chị em nhà quỷ đang ngồi cạnh nhau tay trong tay, những lời lẽ sắc như dao bay tới.
Đó cũng là một lời chỉ ra dấu chân của Subaru mà anh không thể cãi lại. Hai chị em rất ăn ý, thật đáng mỉm cười, nhưng độ sắc bén của lời nói lại không thể chỉ mỉm cười cho qua.
"Cá nhân tôi thì thấy yên tâm với quyết định của con bé. Vốn dĩ, nếu mang về, thì đó là một đứa trẻ cần phải quản lý khủng hoảng đến mức nhốt vào hộp..."
"Cái hộp của tôi và cái hộp của cậu, có cảm giác vai trò và sự thoải mái hơi khác nhau thì phải?"
"Ai biết được chứ. Dù sao đi nữa, với cả đế quốc và phe Anastasia, về vấn đề này chúng ta đều là đồng phạm... Coi như là một sự dàn xếp ổn thỏa, tôi nghĩ vậy."
"Mấy chuyện khó hiểu tao không biết đâu, nhưng mà, nếu mấy con zombie bị xử lý hết thì con bé sẽ đường đường chính chính trở về từ đế quốc đúng không? Vậy thì, cứ xử lý cho nhanh là được rồi."
Đối với Otto đang nói chuyện với cái nhìn thực tế và nghiêm khắc, thái độ của Garfiel, người thật lòng mong chờ Spica trở về, thật đáng quý đối với Subaru.
Garfiel chắc cũng có ác cảm với Đại Tội Giám, nhưng――,
"Tao đây cũng từng đánh nhau suýt giết cả Đại ca rồi mà. 'Nhúng hai lần ở Vinuel' ấy, có cơ hội thì cũng không tệ đâu."
"Mày rộng lượng thật đấy. So với mày thì..."
"Tôi nói trước nhé, lòng dạ của anh Natsuki và Garfiel không phải là lớn, mà là có một cái lỗ vô trách nhiệm thì đúng hơn đấy!"
Otto cao giọng hét lên, Subaru và Garfiel đấm tay nhau.
Đã lâu rồi mới nghe thấy giọng nói đầy khí thế này của Otto. Cuối cùng, anh cũng đã được giải thoát khỏi gánh nặng phải cứu đế quốc, và Subaru cũng đã lấy lại được phong độ cũ.
Dù vậy, điều đó không có nghĩa là sự lo lắng cho bạn bè, hay nỗi lo cho Spica đang xa cách sẽ nhỏ đi――,
"――Mọi người, đều ở bên cạnh nhau mà."
Bất chợt, Emilia ngồi bên cạnh lên tiếng với Subaru đang nheo mắt nhìn xa xăm. Cảm nhận được bàn tay mình được nắm lấy một cách dịu dàng, anh quay lại, đôi mắt màu tím thẫm dịu dàng đang nhìn anh đầy trìu mến, khiến lồng ngực anh thắt lại.
Không ai hỏi Subaru.
Đã ổn chưa, có còn buồn không, những câu hỏi hiển nhiên như vậy.
Anh vẫn buồn, vẫn tổn thương, và cũng không biết đã ổn hay chưa. Bởi vì họ đều hiểu cảm xúc của Subaru mà không cần phải hỏi.
"Cảm ơn em, Emilia. ――Vì đã đến cứu anh."
"Ừm."
"Cảm ơn mọi người. ――Vì đã đến cứu chúng tôi."
Vượt qua biên giới, đến Đế quốc Vollachia, một đất nước của Tu La, để cứu Subaru và mọi người, Subaru nói lời cảm ơn với Emilia, với tất cả mọi người.
Trước lời cảm ơn của Subaru, mọi người đều đáp lại theo cách riêng của mình――,
"――――"
Có những thứ đã để vuột mất.
Những thứ đã lọt qua kẽ tay, đi đến một nơi xa xôi không bao giờ có thể với tới.
Đó là một cách sống rất riêng của cô ấy. Không có gì có thể theo ý của Subaru hay bất kỳ ai khác. Cho đến tận cùng, dù đi đến đâu, cũng thật sự là vậy.
Có lẽ vì thế, dù có rất nhiều, rất nhiều hối tiếc――,
"――Giờ đây, trong tâm trí tôi chỉ còn lại hình ảnh nụ cười của cô."
Anh thương tiếc cho người con gái đã khắc sâu vào ký ức của mình hình ảnh một kẻ ngạo mạn và bất cần.
Đó là lời ai điếu hòa quyện giữa lòng biết ơn và sự hối lỗi từ tận đáy lòng của Natsuki Subaru, dành cho người con gái đã dùng những giây phút cuối cùng của mình để trò chuyện với anh.
Và――,
"――――"
Được những người bạn đồng hành ở bên cạnh, Subaru đang trên đường trở về Vương quốc, nhưng anh lại để tâm đến chiếc long xa còn lại―― phe của Priscilla đã khuất, những người còn lại.
Về tương lai của Priscilla, của lãnh địa Barielle, có lẽ Roswaal đang đi cùng họ sẽ cho lời khuyên, nhưng ý thức của Subaru lại hướng về một vấn đề khác.
Đó là――,
"――Al."
Al, người đã có mặt trong những giây phút cuối cùng của Priscilla, và đã ôm cô cho đến tận cùng.
Trong khi Subaru thách thức "Sparca", trong khi Abel mải mê công việc để không quên đi ý chí của em gái, trong khi nhiều người đang cố gắng lấp đầy khoảng trống mà cô để lại, anh đã tự nhốt mình trong phòng.
Anh bị nỗi mất mát đó giày vò đến mức người ta nghĩ rằng anh có thể sẽ biến mất như vậy, và giờ đây anh đang trên đường trở về Vương quốc.
Mục đích Al trở về Vương quốc, đó là――,
"――Huynh đệ, có chuyện muốn nhờ. Ta có nghe lỏm được chuyện về tòa tháp của 'Hiền nhân'. Ta muốn đọc cuốn sách trong tòa tháp đó, cuốn sách có thể đọc được ghi chép của người đã chết."
"...'Tử Giả Chi Thư' của Priscilla."
Subaru có chút do dự, không biết liệu việc có được thứ đó có phải là hành động chà đạp lên ý nguyện cao thượng của Priscilla, người đã ra đi hay không.
Dù vậy, chính vì đã có mặt ở đó, đã chứng kiến sự chia ly của Al và Priscilla, và sự tuyệt vọng của Al sau đó, Subaru mới muốn giúp đỡ.
Vì vậy――,
"Lại đến nhờ sức mạnh của cô được không, Shaula?"
Một lần nữa, hành hương đến tòa tháp ở tận cùng biển cát đó, đó là cách Subaru có thể đáp lại Al, ngoài "Tử Hồi".
Thiên Lôi Trúc — Đơn Giản & Hay